CINXE.COM
Daniel 6:15 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 6:15 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/6-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/6-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 6:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/6-14.htm" title="Daniel 6:14">◄</a> Daniel 6:15 <a href="../daniel/6-16.htm" title="Daniel 6:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/6-15.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 48 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּאדַ֙יִן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedayin_116.htm" title="be·Da·yin: Then -- Occurrence 23 of 29.">bê-ḏa-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep-b | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1400.htm" title="Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)">1400</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1400.htm" title="Englishman's Hebrew: 1400 -- Occurrence 20 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֻּבְרַיָּ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/guvraiya_1400.htm" title="guv·rai·Ya: men -- Occurrence 10 of 11.">guḇ-ray-yā</a></span></td><td class="eng" valign="top">men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N-mpd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/479.htm" title="Strong's Hebrew 479: 1) these, those">479</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_479.htm" title="Englishman's Hebrew: 479 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִלֵּ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/illech_479.htm" title="'il·Lech,: these -- Occurrence 13 of 14.">’il-lêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7284.htm" title="Strong's Hebrew 7284: 1) to be in tumult <BR> 1a) (Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging">7284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7284.htm" title="Englishman's Hebrew: 7284 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַרְגִּ֖שׁוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hargishu_7284.htm" title="har·Gi·shu: came -- Occurrence 3 of 3.">har-gi-šū</a></span></td><td class="eng" valign="top">approached</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural">V-Hifil-Perf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 83 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al-: unto -- Occurrence 58 of 64.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 161 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּ֑א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka;: to the king -- Occurrence 120 of 134.">mal-kā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">king the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 61 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָמְרִ֣ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veamerin_560.htm" title="ve·'a·me·Rin: and said -- Occurrence 8 of 8.">wə-’ā-mə-rîn</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 162 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַלְכָּ֗א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemalka_4430.htm" title="le·mal·Ka,: to the king -- Occurrence 17 of 17.">lə-mal-kā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to king the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular determinate">Prep-l | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3046.htm" title="Strong's Hebrew 3046: 1) to know <BR> 1a) (P'al) to know <BR> 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3046.htm" title="Englishman's Hebrew: 3046 -- Occurrence 46 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַּ֤ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/da_3046.htm" title="da': Recognize -- Occurrence 1 of 1.">da‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 163 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: king -- Occurrence 121 of 134.">mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 306 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 289 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1882.htm" title="Strong's Hebrew 1882: 1) decree, law <BR> 1a) a decree (of the king) <BR> 1b) law <BR> 1c) law (of God)">1882</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1882.htm" title="Englishman's Hebrew: 1882 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dat_1882.htm" title="dat: law -- Occurrence 1 of 1.">ḏāṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[it is] the law</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4076.htm" title="Strong's Hebrew 4076: Medes = 'middle land' <BR> n pr m <BR> 1) an inhabitant of Media <BR> n pr loc <BR> 2) the territory inhabited by the Medes <BR> 2a) located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram">4076</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4076.htm" title="Englishman's Hebrew: 4076 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמָדַ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemadai_4076.htm" title="le·ma·Dai: of the Medes -- Occurrence 2 of 2.">lə-mā-ḏay</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Mede</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6540.htm" title="Strong's Hebrew 6540: Persia = 'pure' or 'splendid'<BR> 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south <BR> 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania <BR> Persian = see Persia 'pure' or 'splendid' <BR> 2) the people of the Persian empire">6540</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6540.htm" title="Englishman's Hebrew: 6540 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפָרַ֔ס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufaras_6540.htm" title="u·fa·Ras,: and Persians -- Occurrence 4 of 4.">ū-p̄ā-ras,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Persian</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 307 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 290 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 90 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3606.htm" title="chol: no -- Occurrence 12 of 12.">ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/633.htm" title="Strong's Hebrew 633: 1) interdict, decree, decree of restriction">633</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_633.htm" title="Englishman's Hebrew: 633 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱסָ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/esar_633.htm" title="'e·Sar: injunction -- Occurrence 4 of 4.">’ĕ-sār</a></span></td><td class="eng" valign="top">no decree</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7010.htm" title="Strong's Hebrew 7010: 1) decree, statute">7010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7010.htm" title="Englishman's Hebrew: 7010 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּקְיָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ukeyam_7010.htm" title="u·ke·Yam: statute -- Occurrence 1 of 1.">ū-qə-yām</a></span></td><td class="eng" valign="top">or statute</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 308 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 291 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 164 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: the king -- Occurrence 122 of 134.">mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">king the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6966.htm" title="Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to arise from <BR> 1a2) to come on the scene (fig) <BR> 1a3) to arise (out of inaction) <BR> 1a4) to stand <BR> 1a5) to endure <BR> 1b) (Pael) to set up, establish <BR> 1c) (Aphel) <BR> 1c1) to set up <BR> 1c2) to lift up <BR> 1c3) to establish <BR> 1c4) to appoint <BR> 1d) (Hophal) to be made to stand">6966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6966.htm" title="Englishman's Hebrew: 6966 -- Occurrence 26 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהָקֵ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehakeim_6966.htm" title="ye·ha·Keim: establishes -- Occurrence 2 of 2.">yə-hā-qêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">establishes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3809.htm" title="Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing">3809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3809.htm" title="Englishman's Hebrew: 3809 -- Occurrence 73 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/la_3809.htm" title="la: or even -- Occurrence 60 of 67.">lā</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8133.htm" title="Strong's Hebrew 8133: 1) to change, be altered, be changed <BR> 1a) (P'al) to change, be changed <BR> 1b) (Pael) to change, transform, frustrate <BR> 1b1) different (participle) <BR> 1c) (Ithpael) to be changed <BR> 1d) (Aphel) to change, alter">8133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8133.htm" title="Englishman's Hebrew: 8133 -- Occurrence 13 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַשְׁנָיָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashnayah_8133.htm" title="le·hash·na·Yah.: may be changed -- Occurrence 3 of 4.">lə-haš-nā-yāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">may be changed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/6.htm">Daniel 6:15 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="be·da·yin: Then -- 116: then, thereupon">בֵּאדַ֙יִן֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="guv·rai·ya: men -- 1400: man">גֻּבְרַיָּ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/479.htm" title="il·lech,: these -- 479: these">אִלֵּ֔ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7284.htm" title="har·gi·shu: came -- 7284: to be in tumult">הַרְגִּ֖שׁוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al-: unto -- 5922: upon, over, above">עַל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka;: to the king -- 4430: king">מַלְכָּ֑א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="ve·'a·me·rin: and said -- 560: to say, tell, command">וְאָמְרִ֣ין</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="le·mal·ka: to the king -- 4430: king">לְמַלְכָּ֗א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="da: Recognize -- 3046: to know">דַּ֤ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka: king -- 4430: king">מַלְכָּא֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1882.htm" title="dat: law -- 1882: decree, law">דָת֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4076.htm" title="le·ma·dai: of the Medes -- 4076: descendant of Japheth, also their land">לְמָדַ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6540.htm" title="u·fa·ras,: and Persians -- 6540: a country in W. Asia which conquered Bab.">וּפָרַ֔ס</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="chol-: no -- 3606: the whole, all">כָל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/633.htm" title="e·sar: injunction -- 633: an interdict">אֱסָ֥ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7010.htm" title="u·ke·yam: statute -- 7010: a statute">וּקְיָ֛ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka: the king -- 4430: king">מַלְכָּ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6966.htm" title="ye·ha·keim: establishes -- 6966: to arise, stand">יְהָקֵ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3809.htm" title="la: or even -- 3809: not">לָ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8133.htm" title="le·hash·na·yah.: may be changed -- 8133: to change">לְהַשְׁנָיָֽה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="'edayin (ed-ah'-yin) -- now, that time, then">Then</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/479.htm" title="'illek (il-lake') -- these, those">these</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="gbar (gheb-ar') -- certain, man">men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7284.htm" title="rgash (reg-ash') -- assemble (together)">assembled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al (al) -- about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to">unto</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="'amar (am-ar') -- command, declare, say, speak, tell">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">unto the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="yda' (yed-ah') -- certify, know, make known, teach">Know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">O king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1882.htm" title="dath (dawth) -- decree, law">that the law</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4076.htm" title="Maday (maw-dah'-ee) -- Mede(-s)">of the Medes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6540.htm" title="Parac (paw-ras') -- Persia, Persians">and Persians</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">is That no</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/633.htm" title="'ecar (es-sawr') -- decree">decree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7010.htm" title="qyam (keh-yawm') -- decree, statute">nor statute</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">which the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6966.htm" title="quwm (koom) -- appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)">establisheth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8133.htm" title="shna' (shen-aw') -- alter, change, (be) diverse">may be changed</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/6.htm">דניאל 6:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בֵּאדַ֙יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הַרְגִּ֖שׁוּ עַל־מַלְכָּ֑א וְאָמְרִ֣ין לְמַלְכָּ֗א דַּ֤ע מַלְכָּא֙ דִּֽי־דָת֙ לְמָדַ֣י וּפָרַ֔ס דִּֽי־כָל־אֱסָ֥ר וּקְיָ֛ם דִּֽי־מַלְכָּ֥א יְהָקֵ֖ים לָ֥א לְהַשְׁנָיָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/6.htm">דניאל 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">באדין גבריא אלך הרגשו על־מלכא ואמרין למלכא דע מלכא די־דת למדי ופרס די־כל־אסר וקים די־מלכא יהקים לא להשניה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/6.htm">דניאל 6:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">באדין גבריא אלך הרגשו על־מלכא ואמרין למלכא דע מלכא די־דת למדי ופרס די־כל־אסר וקים די־מלכא יהקים לא להשניה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/6.htm">דניאל 6:15 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">באדין גבריא אלך הרגשו על מלכא ואמרין למלכא דע מלכא די דת למדי ופרס די כל אסר וקים די מלכא יהקים לא להשניה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/6-15.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then these men came by agreement to the king and said to the king, "Recognize, O king, that it is a law of the Medes and Persians that no injunction or statute which the king establishes may be changed."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/6.htm">King James Bible</a></span><br />Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians <i>is</i>, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then these men went to the king and said to him, "You as king know it is a law of the Medes and Persians that no edict or ordinance the king establishes can be changed." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Know.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:8,12</span> Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/8-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 8:8</span> Write you also for the Jews, as it likes you, in the king's name, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/94-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 94:20,21</span> Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15</a> • <a href="/niv/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/6-15.htm">Daniel 6:15 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/6-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 6:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 6:14" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/6-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 6:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 6:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>