CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>یورپی اتحاد - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"d5e84226-7c16-473f-a75e-f538dac69c16","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"یورپی_اتحاد","wgTitle":"یورپی اتحاد","wgCurRevisionId":6078583,"wgRevisionId":6078583,"wgArticleId":14384,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط","مضامین جن میں بلغاری زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں چیک زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں ڈینش زبان کا متن شامل ہے","ڈنمارکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے", "مضامین جن میں استونیائی زبان کا متن شامل ہے","استونیائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں فنی زبان کا متن شامل ہے","فنلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں یونانی زبان کا متن شامل ہے","یونانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں مجارستانی زبان کا متن شامل ہے","مجاری زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے","آئرلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے", "مضامین جن میں لیٹویائی زبان کا متن شامل ہے","لٹویائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں لیتوانیہ زبان کا متن شامل ہے","لتھووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مالٹائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں پولش زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے","رومانیانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں سلوواک زبان کا متن شامل ہے","سلوواکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں سلووین زبان کا متن شامل ہے", "سلووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات","مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے","Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات","مضامین مع صوتی تلفظ","Webarchive template warnings","Webarchive template unknown archives","فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات","نوبل انعام یافتگان نامکمل","مقالے جن میں فن لینڈی زبان کا متن ہے","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","مضامین مع بلغاری زبان بیرونی روابط","مضامین مع چیک زبان بیرونی روابط", "مضامین مع ڈنمارکی زبان بیرونی روابط","مضامین مع ڈچ زبان بیرونی روابط","مضامین مع استونیائی زبان بیرونی روابط","مضامین مع فنلینڈی زبان بیرونی روابط","مضامین مع فرانسیسی زبان بیرونی روابط","مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے","مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط","مضامین مع یونانی زبان بیرونی روابط","مضامین مع مجاری زبان بیرونی روابط","مضامین مع آئرلینڈی زبان بیرونی روابط","مضامین مع اطالوی زبان بیرونی روابط","مضامین مع لٹویائی زبان بیرونی روابط","مضامین مع لتھووینی زبان بیرونی روابط","مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے", "مضامین مع مالٹائی زبان بیرونی روابط","مضامین مع پولینڈی زبان بیرونی روابط","مضامین مع پرتگیزی زبان بیرونی روابط","مضامین مع رومانیانی زبان بیرونی روابط","مضامین مع سلوواکی زبان بیرونی روابط","مضامین مع سلووینی زبان بیرونی روابط","مضامین مع ہسپانوی زبان بیرونی روابط","مضامین جن میں سویڈش زبان کا متن شامل ہے","مضامین مع سویڈش زبان بیرونی روابط","یورپی اتحاد","1933ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","1993ء کی تاسیسات","1993ء میں قائم ہونے والی تنظیمیں","1993ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","انجمان ماورائے ملک","بین الاقوامی معاشیات","تجارتی اتحاد","جی 20 اقوام", "جی 20 ممالک","سیاسی نظامات","عالمی تنظیمیں","گروہ 8 کے ممالک","نوبل انعام یافتہ تنظیمیں","نیدرلینڈز میں 1993ء کی تاسیسات","وفاقیت","یورپ","یورپ کی بین الاقوامی تنظیمیں","بین الاقوامی سیاسی تنظیمیں","برسلز میں قائم تنظیمیں","یورپ کی سیاسی تنظیمیں","جی 7 اقوام","یورپ میں 1993ء کی تاسیسات","یورپی اقتصادی علاقہ"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"یورپی_اتحاد","wgRelevantArticleId":14384,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur", "pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q458","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/1200px-Flag_of_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/800px-Flag_of_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/640px-Flag_of_Europe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="یورپی اتحاد - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-یورپی_اتحاد rootpage-یورپی_اتحاد skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آزاد_نقل_و_حرکت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آزاد_نقل_و_حرکت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>آزاد نقل و حرکت</span> </div> </a> <ul id="toc-آزاد_نقل_و_حرکت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ارکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ارکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ارکان</span> </div> </a> <ul id="toc-ارکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اقتصادیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اقتصادیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>اقتصادیات</span> </div> </a> <ul id="toc-اقتصادیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اہم_ذیلی_ادارے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اہم_ذیلی_ادارے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>اہم ذیلی ادارے</span> </div> </a> <ul id="toc-اہم_ذیلی_ادارے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-متعلقہ_مضامین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#متعلقہ_مضامین"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>متعلقہ مضامین</span> </div> </a> <ul id="toc-متعلقہ_مضامین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بیرونی_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرونی_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>بیرونی روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرونی_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">یورپی اتحاد</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 237 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="الاتحاد الأوروبي – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الاتحاد الأوروبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتحادیه اروپا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union" title="European Union – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="European Union" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%83%D1%80%D0%BE_%D0%97%D1%8D%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D0%B3%D1%8A%D1%8D" title="Еуро Зэкъотыныгъэ – ادیگھے" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Еуро Зэкъотыныгъэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ادیگھے" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Europese Unie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Europäische Union" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%8D%E1%88%AE%E1%8D%93_%E1%88%85%E1%89%A5%E1%88%A8%E1%89%B5" title="አውሮፓ ህብረት – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="አውሮፓ ህብረት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Euroop_union" title="Euroop union – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Euroop union" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98" title="यूरोपीय संघ – انگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="यूरोपीय संघ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="انگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Europisce_Gesamnung" title="Europisce Gesamnung – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Europisce Gesamnung" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%90%D0%B8%D0%B4%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Европатәи Аидгыла – ابقازیان" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Европатәи Аидгыла" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ابقازیان" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Unión Europea" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%98%DC%9D%DC%95%DC%90_%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%98%DC%A6%DC%9D%DC%90" title="ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%82%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Եւրոպական Միութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Եւրոպական Միութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Uniunea_European%C4%83" title="Uniunea Europeană – ارومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Uniunea Europeană" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ارومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Union_erop%C3%A8%C3%A8na" title="Union eropèèna – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Union eropèèna" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" title="ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন – آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xuni%C3%B3n_Europea" title="Xunión Europea – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xunión Europea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%B3pa_Joaju" title="Európa Joaju – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Európa Joaju" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%8F%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D1%86%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D0%B8" title="Европаялъул цолъи – اواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Европаялъул цолъи" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avropa_%C4%B0ttifaq%C4%B1" title="Avropa İttifaqı – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Avropa İttifaqı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="اوروپا بیرلیگی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوروپا بیرلیگی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Uni_%C3%89ropa" title="Uni Éropa – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Uni Éropa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Eropa_J%C9%9Bkulu" title="Eropa Jɛkulu – بمبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Eropa Jɛkulu" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بمبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" title="ইউরোপীয় ইউনিয়ন – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইউরোপীয় ইউনিয়ন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Au-chiu_Li%C3%A2n-b%C3%AAng" title="Au-chiu Liân-bêng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Au-chiu Liân-bêng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Uni_Eropa" title="Uni Eropa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Uni Eropa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Европа берлеге – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Европа берлеге" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Еўрапейскі Саюз – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Еўрапейскі Саюз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7" title="Эўрапейскі Зьвяз – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эўрапейскі Зьвяз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8" title="यूरोपियन यूनियन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="यूरोपियन यूनियन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Union_Europea" title="Union Europea – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Union Europea" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D1%8E%D0%B7" title="Европейски съюз – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Европейски съюз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Eirop%C3%A4ische_Union" title="Eiropäische Union – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Eiropäische Union" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Evropska_unija" title="Evropska unija – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Evropska unija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Unaniezh_Europa" title="Unaniezh Europa – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Unaniezh Europa" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE%D0%BD" title="Европын холбоон – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Европын холбоон" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3_Europea" title="Unió Europea – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Unió Europea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9F%C4%95%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%88%C4%95%D0%B2%C4%95" title="Европа Пĕрлешĕвĕ – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Европа Пĕрлешĕвĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Unyong_Uropeyo" title="Unyong Uropeyo – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Unyong Uropeyo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Evropská unie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Unión Europea" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/European_Union" title="European Union – نیانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="European Union" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Unione_auropea" title="Unione auropea – کوراسیکن" lang="co" hreflang="co" data-title="Unione auropea" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کوراسیکن" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Undeb_Ewropeaidd" title="Yr Undeb Ewropeaidd – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Undeb Ewropeaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="تجویز کردہ مضمون"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_Europ%C3%A6iske_Union" title="Den Europæiske Union – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Den Europæiske Union" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%84%D8%A4%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%8A" title="ليتيحاد لؤروپي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ليتيحاد لؤروپي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Eurohp%C3%A1_uniovdna" title="Eurohpá uniovdna – شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Eurohpá uniovdna" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Eiropeeische_Union" title="Eiropeeische Union – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Eiropeeische Union" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Europäische Union" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%94%DE%AB%DE%83%DE%A6%DE%95%DE%A8%DE%87%DE%A6%DE%82%DE%B0_%DE%94%DE%AB%DE%82%DE%A8%DE%87%DE%A6%DE%82%DE%B0" title="ޔޫރަޕިއަން ޔޫނިއަން – ڈیویہی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޔޫރަޕިއަން ޔޫނިއަން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ڈیویہی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Europska_unija" title="Europska unija – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Europska unija" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98" title="युरोपेली संघ – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="युरोपेली संघ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Euroopa_Liit" title="Euroopa Liit – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Euroopa Liit" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%89%CF%80%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%88%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7" title="Ευρωπαϊκή Ένωση – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ευρωπαϊκή Ένωση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D1%81" title="Европань Вейсэндявкс – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Европань Вейсэндявкс" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Unión Europea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%ADropa_Unio" title="Eŭropa Unio – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eŭropa Unio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Uropea" title="Unión Uropea – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Unión Uropea" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Europar Batasuna" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/European_Union" title="European Union – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="European Union" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Evropeiska_Samveldi%C3%B0" title="Evropeiska Samveldið – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Evropeiska Samveldið" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Union européenne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeropeeske_Uny" title="Jeropeeske Uny – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeropeeske Uny" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Union_Europeane" title="Union Europeane – فریولیائی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Union Europeane" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tAontas_Eorpach" title="An tAontas Eorpach – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tAontas Eorpach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Unnaneys_Oarpagh" title="Yn Unnaneys Oarpagh – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Unnaneys Oarpagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Evropa_Birlii" title="Evropa Birlii – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Evropa Birlii" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_t-Aonadh_E%C3%B2rpach" title="An t-Aonadh Eòrpach – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An t-Aonadh Eòrpach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Unión Europea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8A%D8%B1%DB%8A%D9%BE%D8%A7_%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%87" title="اۊرۊپا ايتحاديه – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="اۊرۊپا ايتحاديه" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%85%F0%90%8D%82%F0%90%8D%89%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89" title="𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌿𐌽𐌾𐍉 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌿𐌽𐌾𐍉" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%C3%8Au-ch%C3%BB_Li%C3%A8n-m%C3%A8n" title="Êu-chû Lièn-mèn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Êu-chû Lièn-mèn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A0%EB%9F%BD_%EC%97%B0%ED%95%A9" title="유럽 연합 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="유럽 연합" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tarayyar_Turai" title="Tarayyar Turai – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tarayyar Turai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBUnionlelo_%CA%BBEulopa" title="ʻUnionlelo ʻEulopa – ہوائی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻUnionlelo ʻEulopa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ہوائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Եվրոպական միություն – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Եվրոպական միություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98" title="यूरोपीय संघ – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यूरोपीय संघ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Europska_unija" title="Europska unija – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Europska unija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Europska_unija" title="Europska unija – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Europska unija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Europana_Uniono" title="Europana Uniono – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Europana Uniono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kappon_ti_Europa" title="Kappon ti Europa – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kappon ti Europa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Uni_Eropa" title="Uni Eropa – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Uni Eropa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Union_Europee" title="Union Europee – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Union Europee" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Europan_Union" title="Europan Union – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Europan Union" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%C3%A6%D0%B9%D1%8B_%D0%A6%C3%A6%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Европæйы Цæдис – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Европæйы Цæдис" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Evr%C3%B3pusambandi%C3%B0" title="Evrópusambandið – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Evrópusambandið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Unione_europea" title="Unione europea – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Unione europea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99" title="האיחוד האירופי – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="האיחוד האירופי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Uni_%C3%89ropa" title="Uni Éropa – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Uni Éropa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/UE_%C5%8Bgb%C9%9By%C9%9B" title="UE ŋgbɛyɛ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="UE ŋgbɛyɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/EU" title="EU – کالاليست" lang="kl" hreflang="kl" data-title="EU" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="کالاليست" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B2%BF%E0%B2%A8_%E0%B2%92%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%82%E0%B2%9F" title="ಯುರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಯುರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Европа бирлик – کراچے بالکر" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Европа бирлик" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کراچے بالکر" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="ევროკავშირი – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ევროკავშირი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/E%C3%B9ropejsk%C3%B4_%C3%99nij%C3%B4" title="Eùropejskô Ùnijô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Eùropejskô Ùnijô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B" title="Еуропа одағы – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Еуропа одағы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Unyans_Europek" title="Unyans Europek – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Unyans Europek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Umuryango_w%E2%80%99Ubumwe_bw%E2%80%99Ibihugu_by%E2%80%99i_Burayi" title="Umuryango w’Ubumwe bw’Ibihugu by’i Burayi – کینیاروانڈا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Umuryango w’Ubumwe bw’Ibihugu by’i Burayi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیاروانڈا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Umoja_wa_Ulaya" title="Umoja wa Ulaya – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Umoja wa Ulaya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Европаса Союз – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Европаса Союз" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Europafa_Tanara" title="Europafa Tanara – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Europafa Tanara" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Inyon_Ewopey%C3%A8n" title="Inyon Ewopeyèn – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Inyon Ewopeyèn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Linyon_%C3%A9rop%C3%A9yen" title="Linyon éropéyen – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Linyon éropéyen" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Yek%C3%AEtiya_Ewropay%C3%AA" title="Yekîtiya Ewropayê – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Yekîtiya Ewropayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8" title="Европа бирлиги – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Европа бирлиги" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Union_Europea" title="Union Europea – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Union Europea" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Union_Evropea" title="Union Evropea – لیڈینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Union Evropea" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لیڈینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%B5%E0%BA%A3%E0%BA%BB%E0%BA%9A" title="ສະຫະພາບເອີຣົບ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສະຫະພາບເອີຣົບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Europys_Sav%C4%ABneiba" title="Europys Savīneiba – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Europys Savīneiba" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Unio_Europaea" title="Unio Europaea – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Unio Europaea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Eiropas_Savien%C4%ABba" title="Eiropas Savienība – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eiropas Savienība" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4esch_Unioun" title="Europäesch Unioun – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Europäesch Unioun" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D3%80" title="Европадин ГалкӀ – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Европадин ГалкӀ" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Europos_S%C4%85junga" title="Europos Sąjunga – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Europos Sąjunga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Union_Europea" title="Union Europea – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Union Europea" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Europese Unie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lisang%C3%A1_lya_Er%C3%B3pa" title="Lisangá lya Erópa – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lisangá lya Erópa" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Uni_European" title="Uni European – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Uni European" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jevroupan_unioni" title="Jevroupan unioni – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jevroupan unioni" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ropno_gunma" title="ropno gunma – لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ropno gunma" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Union_Europea" title="Union Europea – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Union Europea" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3" title="Európai Unió – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Európai Unió" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98" title="युरोपेली सङ्घ – میتھیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="युरोपेली सङ्घ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="میتھیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Европска Унија – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Европска Унија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vondrona_Eor%C3%B4peana" title="Vondrona Eorôpeana – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vondrona Eorôpeana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Unjoni_Ewropea" title="Unjoni Ewropea – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Unjoni Ewropea" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kotahitanga_o_%C5%AAropi" title="Kotahitanga o Ūropi – ماؤری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kotahitanga o Ūropi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ماؤری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98" title="युरोपियन संघ – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="युरोपियन संघ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%A3" title="ევროპაშ რსხუ – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ევროპაშ რსხუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%89" title="الاتحاد الاوروپى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاتحاد الاوروپى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="اروپای اتحادیه – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اروپای اتحادیه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kesatuan_Eropah" title="Kesatuan Eropah – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kesatuan Eropah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Uni_Eropa" title="Uni Eropa – منانگکباؤ" lang="min" hreflang="min" data-title="Uni Eropa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="منانگکباؤ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%94u-ci%C5%AD_Li%C3%A8ng-m%C3%A8ng" title="Ĕu-ciŭ Lièng-mèng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ĕu-ciŭ Lièng-mèng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ounion_Ouropeia" title="Ounion Ouropeia – میرانڈیز" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ounion Ouropeia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میرانڈیز" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Эуропонь соткс – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Эуропонь соткс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE" title="Европын Холбоо – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Европын Холбоо" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A5%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%95_%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82" title="ဥရောပ သမဂ္ဂ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="ဥရောပ သမဂ္ဂ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Europese Unie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Europeeske_Uny" title="Europeeske Uny – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Europeeske Uny" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98" title="युरोपेली सङ्घ – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="युरोपेली सङ्घ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98" title="युरोपेली संघ – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="युरोपेली संघ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88" title="欧州連合 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="欧州連合" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Aunione_europea" title="Aunione europea – نیاپولیٹن" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Aunione europea" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="نیاپولیٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Европин барт – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Европин барт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isch_Unjoon" title="Europäisch Unjoon – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Europäisch Unjoon" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_europeiske_union" title="Den europeiske union – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den europeiske union" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_europeiske_unionen" title="Den europeiske unionen – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den europeiske unionen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Unnion_%C3%9Brop%C3%A9enne" title="Unnion Ûropéenne – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Unnion Ûropéenne" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Europan_Unione" title="Europan Unione – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Europan Unione" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Union_Europ%C3%A8a" title="Union Europèa – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Union Europèa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%A3%D1%88%D0%B5%D0%BC" title="Европа Ушем – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Европа Ушем" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yevropa_Ittifoqi" title="Yevropa Ittifoqi – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yevropa Ittifoqi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یورپی یونین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Union_Oropeo" title="Union Oropeo – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Union Oropeo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%D9%BC%D9%88%D9%84%D9%86%D9%87" title="اروپايي ټولنه – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اروپايي ټولنه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wes_Yuurop_Yuunian" title="Wes Yuurop Yuunian – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wes Yuurop Yuunian" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D3%A6%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Ӧтласа Европа – کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ӧтласа Европа" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96%E1%9E%A2%E1%9E%BA%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%94" title="សហភាពអឺរ៉ុប – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="សហភាពអឺរ៉ុប" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Union_urop%C3%A9yine" title="Union uropéyine – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Union uropéyine" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Union_Europenga" title="Union Europenga – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Union Europenga" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4%C3%A4sche_Union" title="Europääsche Union – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Europääsche Union" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Unia Europejska" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%89%CF%80%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CE%BD_%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%BD" title="Ευρωπαϊκόν Σύνδεσμον – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ευρωπαϊκόν Σύνδεσμον" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%A3o_Europeia" title="União Europeia – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="União Europeia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Evropa_Awqam%C4%B1" title="Evropa Awqamı – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Evropa Awqamı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avropa_Birligi" title="Avropa Birligi – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avropa Birligi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_European%C4%83" title="Uniunea Europeană – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uniunea Europeană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Europikano_Ekipen" title="Europikano Ekipen – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Europikano Ekipen" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Uniun_europeica" title="Uniun europeica – رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Uniun europeica" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Iwrupa_Hu%C3%B1u" title="Iwrupa Huñu – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Iwrupa Huñu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Европска унія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Европска унія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Европейский союз – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Европейский союз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D3%A8%D0%B1%D1%80%D2%AF%D3%A9%D0%BF%D1%8D_%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%83%D1%83%D2%BB%D0%B0" title="Өбрүөпэ Сойууһа – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Өбрүөпэ Сойууһа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/O-Cuo_a_malasacabayay" title="O-Cuo a malasacabayay – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="O-Cuo a malasacabayay" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Iuni_a_Europa" title="Iuni a Europa – ساموآن" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Iuni a Europa" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآن" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Unione_Europea" title="Unione Europea – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Unione Europea" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/European_Union" title="European Union – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="European Union" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4iske_Union" title="Europäiske Union – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Europäiske Union" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bashkimi_Evropian" title="Bashkimi Evropian – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bashkimi Evropian" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Unioni_Europea" title="Unioni Europea – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Unioni Europea" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B6%BA" title="යුරෝපියානු සංගමය – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="යුරෝපියානු සංගමය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/European_Union" title="European Union – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="European Union" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%8A_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="يورپي اتحاد – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يورپي اتحاد" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%B3pska_%C3%BAnia" title="Európska únia – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Európska únia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Evropska_unija" title="Evropska unija – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Evropska unija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%B5%D1%80%D1%A1%D0%BF%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%81%D1%8A%D0%B2%D1%AB%EA%99%81%D1%8A" title="Єѵрѡпьскъ съвѫꙁъ – چرچ سلاوک" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Єѵрѡпьскъ съвѫꙁъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="چرچ سلاوک" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ojropejsko_U%C5%84ijo" title="Ojropejsko Uńijo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ojropejsko Uńijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Midowga_Yurub" title="Midowga Yurub – صومالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Midowga Yurub" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="صومالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="یەکێتیی ئەورووپا – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یەکێتیی ئەورووپا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Европска унија – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Европска унија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Evropska_unija" title="Evropska unija – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Evropska unija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Uni_%C3%89ropa" title="Uni Éropa – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Uni Éropa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Euroopan unioni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Europeiska_unionen" title="Europeiska unionen – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Europeiska unionen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Unyong_Europeo" title="Unyong Europeo – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Unyong Europeo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஐரோப்பிய ஒன்றியம் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐரோப்பிய ஒன்றியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tadukli_Tu%E1%B9%9Bufit" title="Tadukli Tuṛufit – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tadukli Tuṛufit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Aun%C3%ACone_europ%C3%A8e" title="Aunìone europèe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Aunìone europèe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Европа Берлеге – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Европа Берлеге" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%BD%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%89%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%88_%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89" title="ၸုမ်းၽွမ်ႉႁူမ်ႈ ယူးရူပ်ႉ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸုမ်းၽွမ်ႉႁူမ်ႈ ယူးရူပ်ႉ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%90%E0%B0%B0%E0%B1%8B%E0%B0%AA%E0%B0%BE_%E0%B0%B8%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%96%E0%B1%8D%E0%B0%AF" title="ఐరోపా సమాఖ్య – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="ఐరోపా సమాఖ్య" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Uniaun_Europeia" title="Uniaun Europeia – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Uniaun Europeia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" title="สหภาพยุโรป – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="สหภาพยุโรป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Иттиҳоди Аврупо – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иттиҳоди Аврупо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avrupa_Birli%C4%9Fi" title="Avrupa Birliği – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avrupa Birliği" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dewropa_Bilele%C5%9Figi" title="Ýewropa Bileleşigi – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýewropa Bileleşigi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Европа союз – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Европа союз" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Європейський Союз – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Європейський Союз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%DB%8B%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%A6%D9%89%D8%AA%D8%AA%D9%89%D9%BE%D8%A7%D9%82%D9%89" title="ياۋروپا ئىتتىپاقى – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياۋروپا ئىتتىپاقى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Ouhcouh_Lenzmungz" title="Ouhcouh Lenzmungz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Ouhcouh Lenzmungz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Union_Eoropea" title="Union Eoropea – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Union Eoropea" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Evropan_%C3%9Chti%C5%A1tuz" title="Evropan Ühtištuz – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Evropan Ühtištuz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên minh châu Âu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Balatam_Yuropik" title="Balatam Yuropik – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Balatam Yuropik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/%C3%95uruupa_Liit" title="Õuruupa Liit – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Õuruupa Liit" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Union_Uropeyinne" title="Union Uropeyinne – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Union Uropeyinne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%90%E7%9B%9F" title="歐盟 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="歐盟" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Europese Unie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Unyon_Europea" title="Unyon Europea – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Unyon Europea" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%81%94%E7%9B%9F" title="欧洲联盟 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="欧洲联盟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Nhlangono_wa_matiko_ya_Yuropa" title="Nhlangono wa matiko ya Yuropa – زونگا" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Nhlangono wa matiko ya Yuropa" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="زونگا" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9F" title="אייראפעאישער פאראיין – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אייראפעאישער פאראיין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8C%E1%B9%A3%E1%BB%8D%CC%80kan_Europe" title="Ìṣọ̀kan Europe – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìṣọ̀kan Europe" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="歐洲聯盟 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="歐洲聯盟" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Yewiya_Ewropa" title="Yewiya Ewropa – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Yewiya Ewropa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Europe%C3%AAse_Unie" title="Europeêse Unie – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Europeêse Unie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Euruopas_S%C4%81jonga" title="Euruopas Sājonga – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Euruopas Sājonga" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%81%94%E7%9B%9F" title="欧洲联盟 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="欧洲联盟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ntitiin%CC%84_Yurop" title="Ntitiin̄ Yurop – اوبولو" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ntitiin̄ Yurop" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="اوبولو" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/%C3%88ropa_Rempug" title="Èropa Rempug – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Èropa Rempug" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Uni_Eropa" title="Uni Eropa – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Uni Eropa" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Serakup_Eropah" title="Serakup Eropah – ایبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Serakup Eropah" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%9C_%E2%B5%8F_%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B4%BC%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ – اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q458#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&oldid=6078583" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&id=6078583&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%25BE%25DB%258C_%25D8%25A7%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25A7%25D8%25AF"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%25BE%25DB%258C_%25D8%25A7%25D8%25AA%25D8%25AD%25D8%25A7%25D8%25AF"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/86q" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/European_Union" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q458" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4836701">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-right:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-right:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-right:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="ib-country-names"><div class="ib-country-name-style fn org country-name"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right;"><div><center>یورپی اتحاد<center></center></center></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><center><span lang="bg">Европейски съюз</span> <span class="languageicon">(بلغاری میں)</span><br /><span lang="cs"><i>Evropská unie</i></span> <span class="languageicon">(چیک میں)</span><br /><span lang="da"><i>Den Europæiske Union</i></span> <span class="languageicon">(ڈنمارکی میں)</span><br /><span lang="nl"><i>Europese Unie</i></span> <span class="languageicon">(ڈچ میں)</span><br /><span lang="et"><i>Euroopa Liit</i></span> <span class="languageicon">(استونیائی میں)</span><br /><span lang="fi"><i>Euroopan unioni</i></span> <span class="languageicon">(فنلینڈی میں)</span><br /><span lang="fr"><i>Union européenne</i></span> <span class="languageicon">(فرانسیسی میں)</span><br /><span lang="de"><i>Europäische Union</i></span> <span class="languageicon">(جرمن میں)</span><br /><span lang="el"><i>Ευρωπαϊκή Ένωση</i></span> <span class="languageicon">(یونانی میں)</span><br /><span lang="hu"><i>Európai Unió</i></span> <span class="languageicon">(مجاری میں)</span><br /><span lang="ga"><i>An tAontas Eorpach</i></span> <span class="languageicon">(آئرلینڈی میں)</span><br /><span lang="it"><i>Unione Europea</i></span> <span class="languageicon">(اطالوی میں)</span><br /><span lang="lv"><i>Eiropas Savienība</i></span> <span class="languageicon">(لٹویائی میں)</span><br /><span lang="lt"><i>Europos Sąjunga</i></span> <span class="languageicon">(لتھووینی میں)</span><br /><span lang="mt"><i>L-Unjoni Ewropea</i></span> <span class="languageicon">(مالٹائی میں)</span><br /><span lang="pl"><i>Unia Europejska</i></span> <span class="languageicon">(پولینڈی میں)</span><br /><span lang="pt"><i>União Europeia</i></span> <span class="languageicon">(پرتگیزی میں)</span><br /><span lang="ro"><i>Uniunea Europeană</i></span> <span class="languageicon">(رومانیانی میں)</span><br /><span lang="sk"><i>Európska únia</i></span> <span class="languageicon">(سلوواکی میں)</span><br /><span lang="sl"><i>Evropska unija</i></span> <span class="languageicon">(سلووینی میں)</span><br /><span lang="es"><i>Unión Europea</i></span> <span class="languageicon">(ہسپانوی میں)</span><br /><span lang="sv"><i>Europeiska unionen</i></span> <span class="languageicon">(سویڈش میں)</span><br /></center></li></ul> </div></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px 3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="پرچم یورپی اتحاد Европейски съюз (بلغاری میں) Evropská unie (چیک میں) Den Europæiske Union (ڈنمارکی میں) Europese Unie (ڈچ میں) Euroopa Liit (استونیائی میں) Euroopan unioni (فنلینڈی میں) Union européenne (فرانسیسی میں) Europäische Union (جرمن میں) Ευρωπαϊκή Ένωση (یونانی میں) Európai Unió (مجاری میں) An tAontas Eorpach (آئرلینڈی میں) Unione Europea (اطالوی میں) Eiropas Savienība (لٹویائی میں) Europos Sąjunga (لتھووینی میں) L-Unjoni Ewropea (مالٹائی میں) Unia Europejska (پولینڈی میں) União Europeia (پرتگیزی میں) Uniunea Europeană (رومانیانی میں) Európska únia (سلوواکی میں) Evropska unija (سلووینی میں) Unión Europea (ہسپانوی میں) Europeiska unionen (سویڈش میں)"><img alt="نیلے پس منظر پر 12 سنہری ستاروں کا دائرہ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/125px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/188px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/250px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div> </div> <div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>شعار: </b></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><b>ترانہ:</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:EU_Globe_No_Borders.svg" class="mw-file-description" title="مقام یورپی اتحاد Европейски съюз (بلغاری میں) Evropská unie (چیک میں) Den Europæiske Union (ڈنمارکی میں) Europese Unie (ڈچ میں) Euroopa Liit (استونیائی میں) Euroopan unioni (فنلینڈی میں) Union européenne (فرانسیسی میں) Europäische Union (جرمن میں) Ευρωπαϊκή Ένωση (یونانی میں) Európai Unió (مجاری میں) An tAontas Eorpach (آئرلینڈی میں) Unione Europea (اطالوی میں) Eiropas Savienība (لٹویائی میں) Europos Sąjunga (لتھووینی میں) L-Unjoni Ewropea (مالٹائی میں) Unia Europejska (پولینڈی میں) União Europeia (پرتگیزی میں) Uniunea Europeană (رومانیانی میں) Európska únia (سلوواکی میں) Evropska unija (سلووینی میں) Unión Europea (ہسپانوی میں) Europeiska unionen (سویڈش میں)"><img alt="An orthographic projection of the world, highlighting the European Union and its Member States (green)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/EU_Globe_No_Borders.svg/220px-EU_Globe_No_Borders.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/EU_Globe_No_Borders.svg/330px-EU_Globe_No_Borders.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/EU_Globe_No_Borders.svg/440px-EU_Globe_No_Borders.svg.png 2x" data-file-width="792" data-file-height="792" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">سیاسی مراکز</th><td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%B2" title="برسلز">برسلز</a><br /><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF_(%D8%B4%DB%81%D8%B1)" class="mw-redirect" title="لکسمبرگ (شہر)">لکسمبرگ</a><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="ستراسبورگ">ستراسبورگ</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;"><div><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="یورپی اتحاد کی زبانیں">23</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بلغاری زبان">بلغاری</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="چیک زبان">چیک</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ڈینش زبان">ڈینش زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ولندیزی زبان">Dutch</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">English</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="استونیائی زبان">استونیائی زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فنش زبان">فنش زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">French</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جرمن زبان">German</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="یونانی زبان">Greek</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مجارستانی زبان">Hungarian</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آئرش زبان">آئرش زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اطالوی زبان">Italian</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لیٹویائی زبان">لیٹویائی زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لتھووینیائی زبان">لتھووینیائی زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مالٹی زبان">Maltese</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولش زبان">Polish</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پرتگالی زبان">Portuguese</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="رومانیانی زبان">Romanian</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سلوواک زبان">سلوواک زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سلووین زبان">سلووین زبان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہسپانوی زبان">Spanish</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="سونسکا">Swedish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="نام آبادی">آبادی کا نام</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Citizenship_of_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Citizenship of the European Union (صفحہ موجود نہیں)">European</a><sup id="cite_ref-OED_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-OED-4">[4]</a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;"><div>27</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Country_data_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%D8%A6%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Country data بیلجئم (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:Country data بیلجئم</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استونیا">استونیا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Country_data_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Country data گریس (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:Country data گریس</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Country_data_%D9%84%D8%A7%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Country data لاٹویا (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:Country data لاٹویا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Country_data_%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Country data لتھوانیا (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:Country data لتھوانیا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="سلوواکیہ">سلوواکیہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Leaders</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_European_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the European Council (صفحہ موجود نہیں)"><span class="nowrap">European Council</span></a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herman Van Rompuy (صفحہ موجود نہیں)">Herman Van Rompuy</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_European_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the European Commission (صفحہ موجود نہیں)">Commission</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Barroso&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel Barroso (صفحہ موجود نہیں)">José Manuel Barroso</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_European_Parliament&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the European Parliament (صفحہ موجود نہیں)">Parliament</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Jerzy_Buzek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerzy Buzek (صفحہ موجود نہیں)">Jerzy Buzek</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Presidency_of_the_Council_of_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidency of the Council of the European Union (صفحہ موجود نہیں)">Council of Ministers</a> </div></th><td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">Belgium</a></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">قیام</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3_(1951%D8%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاہدہ پیرس (1951ء) (صفحہ موجود نہیں)">معاہدۂ پیرس</a> </div></th><td>23 جولائی 1952ء</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="معاہدہ روم">معاہدۂ روم</a> </div></th><td>1 جنوری 1958ء</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DA%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاہدہ ماسٹرچٹ (صفحہ موجود نہیں)">معاہدۂ ماسٹرچٹ</a> </div></th><td>1 نومبر 1993ء</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D9%84%D8%B2%D8%A8%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاہدہ لزبن (صفحہ موجود نہیں)">معاہدۂ لزبن</a> </div></th><td>1 دسمبر 2009ء</td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">رقبہ</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>4,324,782 کلومیٹر<sup>2</sup> (1,669,808 مربع میل)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• پانی (%)</div></th><td>3.08</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">آبادی</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• 2010 تخمینہ</div></th><td>501,259,840<sup id="cite_ref-eurostat_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eurostat-5">[5]</a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کثافت</div></th><td>115.9/کلو میٹر<sup>2</sup> (300.2/مربع میل)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">جی ڈی پی</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مساوی قوت خرید">پی پی پی</a>)</span></th><td>2009 (<a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%86%DA%88" title="بین الاقوامی مالیاتی فنڈ">IMF</a>) تخمینہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>$14.793 trillion</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• فی کس</div></th><td>$29,729</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">جی ڈی پی</a> <span style="font-weight:normal;">(برائے نام)</span></th><td>2009 (<a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%86%DA%88" title="بین الاقوامی مالیاتی فنڈ">IMF</a>) تخمینہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>$16.447 trillion</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• فی کس</div></th><td>$33,052</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%B1" title="جینی عددی سر">جینی</a> <span style="font-weight:normal;">(2009)</span></th><td>30.7<br /><span class="nowrap"><span style="color:orange">میڈیم</span></span></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="انسانی ترقیاتی اشاریہ">ایچ ڈی آئی</a> <span style="font-weight:normal;">(2007)</span></th><td>0.937<br /><span class="nowrap"><span style="color:darkgreen">ویری ہائی</span></span></td></tr><tr><th scope="row">کرنسی</th><td><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;"><div><a href="/w/index.php?title=Currencies_of_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Currencies of the European Union (صفحہ موجود نہیں)">Euro + 13</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a> (€) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">EUR</a>)</code> (<i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D9%88%D8%A6%DB%92_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="ازروئے قانون">ازروئے قانون</a></i>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">----</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><small>National currencies</small></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پاؤنڈ اسٹرلنگ">British pound</a> (£) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">GBP</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Bulgarian_lev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulgarian lev (صفحہ موجود نہیں)">Bulgarian lev</a> (лв) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">BGN</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="سویس فرانک">سویس فرانک</a> (CHF)<sup id="cite_ref-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup> <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">CHF</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Czech_koruna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Czech koruna (صفحہ موجود نہیں)">Czech koruna</a> (Kč) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">CZK</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Danish_krone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish krone (صفحہ موجود نہیں)">Danish krone</a> (kr) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">DKK</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Estonian_kroon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estonian kroon (صفحہ موجود نہیں)">Estonian kroon</a> (kr) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">EKK</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Gibraltar_pound&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gibraltar pound (صفحہ موجود نہیں)">Gibraltar pound</a> (£)<sup id="cite_ref-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup> <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">GIP</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%B9" title="ہنگری فورنٹ">ہنگری فورنٹ</a> (Ft) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">HUF</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Latvian_lats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latvian lats (صفحہ موجود نہیں)">Latvian lats</a> (Ls) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">LVL</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Lithuanian_litas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lithuanian litas (صفحہ موجود نہیں)">Lithuanian litas</a> (Lt) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">LTL</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Polish_z%C5%82oty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polish złoty (صفحہ موجود نہیں)">Polish złoty</a> (zł) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">PLN</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Romanian_leu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romanian leu (صفحہ موجود نہیں)">Romanian leu</a> (RON) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">RON</a>)</code></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D8%B4_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="سویڈش کرونا">سویڈش کرونا</a> (kr) <code>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%884217" class="mw-redirect" title="آئیسو4217">SEK</a>)</code></li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">منطقۂ وقت</th><td><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">یو ٹی سی</a>+0 to +2</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• گرمائی (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="گرمائی وقت">ڈی ایس ٹی</a>)</div></th><td><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">یو ٹی سی</a>+1 to +3<sup id="cite_ref-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row">کالنگ کوڈ</th><td><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="یورپ میں ٹیلی فون نمبر">See list</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="بلند ترین ڈومین نیم برائے ممالک">انٹرنیٹ ایل ٹی ڈی</a></th><td><a href="/w/index.php?title=.eu&action=edit&redlink=1" class="new" title=".eu (صفحہ موجود نہیں)">.eu</a><sup id="cite_ref-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="ib-country-website"><b>ویب سائٹ</b><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/">europa.eu</a></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/220px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/330px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/440px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a><figcaption>یورپی اتحاد کا پرچم</figcaption></figure> <p><b>یورپی اتحاد</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="انگریزی">انگریزی</a>: European Union) (<span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="معاونت:بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ برائے انگریزی">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˌ/: secondary stress follows">ˌ</span><span title="/j/: 'y' in 'yes'">j</span><span title="/ʊ/: 'u' in 'push'">ʊ</span><span title="'r' in 'rye'">r</span><span title="/ə/: 'a' in 'about'">ə</span><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'p' in 'pie'">p</span><span title="/iː/: 'ee' in 'fleece'">iː</span><span title="/ə/: 'a' in 'about'">ə</span><span title="'n' in 'nigh'">n</span><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="/j/: 'y' in 'yes'">j</span><span title="/uː/: 'oo' in 'goose'">uː</span><span title="'n' in 'nigh'">n</span><span title="/j/: 'y' in 'yes'">j</span><span title="/ə/: 'a' in 'about'">ə</span><span title="'n' in 'nigh'">n</span></span>/</a></span><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:En-the_European_Union.oga" title="فائل:En-the European Union.oga"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-the_European_Union.oga" class="internal" title="En-the European Union.oga">سنیے</a>)</small></span>) براعظم <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> کے27 ممالک کا اتحاد ہے۔ اس کے قیام اقتصادی و سیاسی مقاصد تھے۔ 27 میں سے 18 رکن ممالک واحد کرنسی "<a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a>" استعمال کرتے ہیں۔ آخری شامل ہونے والا ملک <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="کروشیا">کروشیا</a> تھا، جو یکم جولائی 2013 کو اس میں شامل ہوا۔ </p><p>یورپی ممالک کے سیاسی و اقتصادی طور پر متحد ہونے کی اہم ترین وجوہات درج ذیل ہیں: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی</a> اور <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="دوسری جنگ عظیم">دوسری جنگ عظیم</a> کے بعد <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> کو کسی تیسری جنگ سے بچانا</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاست ہائے متحدہ امریکہ">ریاست ہائے متحدہ امریکہ</a> کے برابر اقتصادی قوت بننے کے لیے مشترکہ اقتصادی قوت تخلیق کرنا</li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: تاریخ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="دوسری جنگ عظیم">دوسری جنگ عظیم</a> کے بعد یورپ کے ممالک پرامن انداز میں رہنا اور ایک دوسرے کی معیشت کی مدد کرنا چاہتے تھے۔ <a href="/wiki/1952%D8%A1" title="1952ء">1952ء</a> میں <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="مغربی جرمنی">مغربی جرمنی</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اٹلی</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بیلجیئم</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> اور <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> نے کوئلے و اسٹیل کی واحد یورپی کمیونٹی تشکیل دی۔ </p><p><a href="/wiki/1957%D8%A1" title="1957ء">1957ء</a> میں اس کے رکن ممالک نے اطالوی دار الحکومت <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85" title="روم">روم</a> میں ایک اور معاہدے پر دستخط کرتے ہوئے یورپی اقتصادی کمیونٹی تشکیل دی۔ اب یہ کمیونٹی کوئلے، اسٹیل اور تجارت کے لیے تھی۔ بعد ازاں اس کا نام تبدیل کرکے یورپی کمیونٹی رکھ دیا گیا۔ </p><p><a href="/wiki/1992%D8%A1" title="1992ء">1992ء</a> میں معاہدہ ماسٹرچٹ کے تحت اس کا نام یورپی یونین رکھا گیا۔ اب یہ ممالک نہ صرف سیاست اور اقتصادیات میں بلکہ دولت، قوانین اور خارجی معاملات میں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ شینجن معاہدے کے تحت 13 رکن ممالک نے اپنی سرحدیں ایک دوسرے کے لیے کھول دیں اور اب ان کے باشندے بغیر کسی پاسپورٹ یا ویزے کے ان ممالک کے درمیان سفر کرسکتے ہیں۔ <a href="/wiki/2002%D8%A1" title="2002ء">2002ء</a> میں 12 رکن ممالک نے اپنی قومی کرنسیوں کی جگہ یورو کو استعمال کرنا شروع کر دیا۔ <a href="/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء">2004ء</a> میں 10 اور <a href="/wiki/2007%D8%A1" title="2007ء">2007ء</a> میں 2 نئے ممالک نے یورپی یونین میں شمولیت اختیار کی۔ <a href="/wiki/2014%D8%A1" title="2014ء">2014ء</a> میں <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7" title="کرویئشا">کرویئشا</a> نے شمولیت اختیار کیا۔ اب یورپی یونین کے کل ارکان کی تعداد 28 ہے۔ </p><p><br /> <b>WW1 جو 1914-1919 کے درمیان واقع ہوئی۔ جس میں دو غیر مسلم گروپ The Triple Alliance اورThe Triple Entente ایک دوسرے کے مدِ مقابل ہوکر دہشت گردی اور عام انسانیت کے قتل کی بے درد بنیاد رکھی۔</b> </p><p><br /> <b>وہ ممالک جو The Triple Alliance گروپ میں تھی جن میں جرمنی، اسٹریا اور اٹلی شامل تھے جبکہ The Triple Entente گروپ میں فرانس، روس اور برطانیہ شامل تھا۔</b> </p><p><br /> <b>ان دونوں کی جنگ سے کروڑوں مظلوم غیر مسلح انسانیت کا خون بہا ہوا اور عزتیں لوٹیں گئی اور ایک درندگی نما منظر کشی ہوئی۔</b> </p><p><b>WW1 کی جنگ کے اختتام کے بعد 19 سال کے بعد انھیں دو دشمنوں نے اپس کی منافقانہ دوستی کی آڑ میں ایک دوسرے کے خلاف قوت بنا کر WW2 کی شکل میں ایک بار پھر دہشت گردی اور کروڑوں انسانیات کے قتل سے اپنے ہاتھ خون آلود کر ڈالے۔</b> </p><p><b>WW2 جو 1939–1945 کے درمیان واقع ہوئی۔ یعنی 19 سال تک یہ دو غیر مسلم دہشت گرد گروپ نے اپنے مدِ مخالف ایک دوسرے کے خلاف دوستی کی آر میں دوبارہ انتقام کی غرض سے اندرونی طور پر اپنی اپنی قوتوں کے نقشے جمع کرتے رہے۔</b> </p><p><br /> <b>غیر مسلم گروپ The Triple Alliance نے مزید جن ممالک کو اپنے ساتھ ملایا ان میں</b> </p><p><b>سویت یونین، اسٹریا، اٹلی، کینیڈا ، برازیل، نیوزلینڈ، سوتھ آفریقہ، آمریکہ ، جرمنی، بلگوریا اور چند دیگر ملڈنڈ گروپس شامل تھے۔</b> </p><p><b>جبکہ The Triple Entente نے مزید جن ممالک کو اپنے ساتھ ملایا ان میں فرانس، روس، برطانیہ، رومانیہ، سلویکیا، ہونگری گروپ شامل تھے۔</b> </p><p><br /> <b>WW2 کے اثرات پوری دنیا کے ممالک تک پہنچے اور خوف دل کی پڑاس نکالی گئی اور ایک دشمن نے دوسرے دشمن کو شکست دینے کے لیے دہشت گردی کا وہ خوف ناک منظر بنایا کہ انسانیت آج بھی اس کی وجہ سے سر اٹھانے کے قابل نہیں ہے۔</b> </p><p><b>ان دو بڑی جنگوں نے پوری دنیا کو ہلا کر رکھ دیا لیکن نتیجہ صرف اور صرف دہشت گردی، خون اور عزت لوٹائی۔ ان جنگوں میں دونوں اطراف کے دوشمنوں کی عورتوں کے ساتھ ٹشو پیپر جیسا سلوک کیا گیا اور نوجوانوں کو قید کرکے ان کے ساتھ زیادتی اور پھر قتل کر دیا گیا جہاں تک دشمن کا اپنے دشمن کے علاقے پر قبضے کے بعد ہزاروں بے گناہ لوگوں کو زندہ آگ کا لقمہ بنایا گیا۔</b> </p><p><br /> <b>انھیں دو جنگوں کے کالے کرتوت اور دہشت گردی کو مستقبل کی تاریخ سے غائب کرنے کے غرض سے انھیں دو غیر مسلم گروپس نے 1952 میں یعنی جنگ کے بعد 7 تک اپنے دہشت گردی پر مبنی کالے کارنامہ کو مستقبل کی نسل کے کانوں سے دور رکھنے کے لیے انھوں نے دلوں میں آفسوس اور شرمندگی رکھتے ہوئے اور انسانیت کے مجرم ہونے کی ضمیری آواز کو سن کر اس کو دباتے ہوئے یورپ کے ممالک پرامن انداز میں رہنا اور ایک دوسرے کی معیشت کی مدد کرنا اور لڑایوں کو ہمیشہ کے لیے زمین دوس بنانے کے نام پر  ایک معاہدہ دنیا کے سامنے رکھ دیا  جس کا نام یورپین یونین رکھا گیا یعنی یورپی یونین کے رکن ممالک کا کوئی بھی باشندہ تنظیم کے کسی بھی رکن ملک میں رہائش اختیار کرنے کے علاوہ ملازمت، کاروبار اور سیاحت کر سکتا ہے اور اس کے لیے اسی پاسپورٹ، ویزا یا دیگر دستاویزات کی کوئی ضرورت نہیں۔ بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جا سکتی ہیں۔</b> </p><p><b>مختصرا</b> </p><p><b>ایک دوسرے کے دشمنوں کا آپس میں جنگ کی شکل میں کئی لاکھ انسانیت کا خون خرابا کرکے بغیر کسی نتجیہ کے اپنے جرم کو مستقبل کی تاریخ میں دنیا کے سامنے افشاں ہوجانے کے ڈر سے ایک دوسرے کے ساتھ دوستی کے غرض سے ایک اتحاد بنانا جس کو آج یورپین یونین کے نام سے جانا جاتا ہے۔</b> </p><p><b>محمد فیصل محمود</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آزاد_نقل_و_حرکت"><span id=".D8.A2.D8.B2.D8.A7.D8.AF_.D9.86.D9.82.D9.84_.D9.88_.D8.AD.D8.B1.DA.A9.D8.AA"></span>آزاد نقل و حرکت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: آزاد نقل و حرکت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یورپی یونین کے رکن ممالک کا کوئی بھی باشندہ تنظیم کے کسی بھی رکن ملک میں رہائش اختیار کرنے کے علاوہ ملازمت، کاروبار اور سیاحت کر سکتا ہے اور اس کے لیے اسی پاسپورٹ، ویزا یا دیگر دستاویزات کی کوئی ضرورت نہیں۔ بالکل اسی طرح کسی ایک ملک کی مصنوعات بھی دوسرے ملک میں کسی خاص اجازت یا اضافی محصولات کے بغیر معیاری مصنوعات کے قانون کے تحت فروخت کی جا سکتی ہیں۔ واجد گبول </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ارکان"><span id=".D8.A7.D8.B1.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>ارکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: ارکان"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:European_Union_map_with_urdu_names.svg" class="mw-file-description" title="یورپی یونین کے رکن ممالک کا نقشہ"><img alt="یورپی یونین کے رکن ممالک کا نقشہ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/European_Union_map_with_urdu_names.svg/680px-European_Union_map_with_urdu_names.svg.png" decoding="async" width="680" height="520" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/European_Union_map_with_urdu_names.svg/1020px-European_Union_map_with_urdu_names.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/European_Union_map_with_urdu_names.svg/1360px-European_Union_map_with_urdu_names.svg.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="520" /></a><figcaption>یورپی یونین کے رکن ممالک کا نقشہ</figcaption></figure> <p><i><b><a href="/wiki/1958%D8%A1" title="1958ء">1958ء</a> سے (بانی ارکان)</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بیلجیئم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="مغربی جرمنی">مغربی جرمنی</a>٭</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اٹلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/1973%D8%A1" title="1973ء">1973ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جمہوریہ آئرستان">آئر لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/1981%D8%A1" title="1981ء">1981ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/1986%D8%A1" title="1986ء">1986ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">اسپین</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/1990%D8%A1" title="1990ء">1990ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="مشرقی جرمنی">مشرقی جرمنی</a>٭</li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/1995%D8%A1" title="1995ء">1995ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سوئیڈن</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء">2004ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استونیا">اسٹونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">ہنگری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لٹویا">لٹویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بولندا">پولینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="سلوواکیہ">سلوواکیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/2007%D8%A1" title="2007ء">2007ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></li></ul> <p><i><b><a href="/wiki/2014%D8%A1" title="2014ء">2014ء</a> سے</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7" title="کرویئشا">کرویئشا</a></li></ul> <p><i><b>رکنیت کے امیدوار</b></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="البانیا">البانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="آئس لینڈ">آئس لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ترکی">ترکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="جمہوریہ مقدونیہ">مقدونیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونٹینیگرو">مونٹینیگرو</a></li></ul> <p>٭ 1990ء میں دونوں ممالک متحد ہو گئے تھے اور اب <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> کے نام سے یورپی یونین کے رکن ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اقتصادیات"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.AA.D8.B5.D8.A7.D8.AF.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>اقتصادیات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: اقتصادیات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یورپی یونین کے رکن اور امیدوار ممالک کی اقتصادی حالت </p> <table class="wikitable" style="text-align:right;"> <tbody><tr> <th>رکن ممالک </th> <th>جی ڈی پی (پی پی پی) ملین ڈالرز میں </th> <th>جی ڈی پی (پی پی پی) فی کس ملین ڈالرز میں </th> <th>جی ڈی پی (اندازہ) فی کس ملین ڈالرز میں </th> <th>یورپی یونین کے اوسط جی ڈی پی فی کس کا فیصد </th></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><b>یورپی یونین</b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> </td> <td><b>13,840,833</b> </td> <td><b>27,894</b> </td> <td><b>30,937</b> </td> <td>100% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/45px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/60px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> </td> <td>35,194 </td> <td>76,025 </td> <td>91,927 </td> <td>273% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جمہوریہ آئرستان">آئرلینڈ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/45px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/60px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>191,694 </td> <td>45,135 </td> <td>57,163 </td> <td>162% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/45px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/60px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> </td> <td>203,502 </td> <td>37,399 </td> <td>54,474 </td> <td>134% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/60px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>298,683 </td> <td>36,189 </td> <td>41,266 </td> <td>130% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/45px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/60px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> </td> <td>179,141 </td> <td>34,162 </td> <td>41,542 </td> <td>122% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بیلجیئم</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="30" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/45px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/60px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> </td> <td>353,326 </td> <td>33,908 </td> <td>39,331 </td> <td>122% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/60px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>549,674 </td> <td>33,079 </td> <td>42,763 </td> <td>119% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/45px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/60px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>2,004,461 </td> <td>32,949 </td> <td>41,960 </td> <td>118% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/45px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/60px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>2,698,694 </td> <td>32,684 </td> <td>36,779 </td> <td>117% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سوئیڈن</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="30" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/45px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/60px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> </td> <td>296,715 </td> <td>32,548 </td> <td>44,454 </td> <td>117% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>1,988,171 </td> <td>31,377 </td> <td>37,417 </td> <td>112% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اٹلی</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/60px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </td> <td>1,791,006 </td> <td>30,383 </td> <td>33,078 </td> <td>109% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">اسپین</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </td> <td>1,203,404 </td> <td>28,810 </td> <td>31,727 </td> <td>103% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/60px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td>274,493 </td> <td>24,733 </td> <td>24,030 </td> <td>89% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/45px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/60px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>49,062 </td> <td>24,459 </td> <td>18,346 </td> <td>88% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/45px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/60px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td>19,692 </td> <td>23,419 </td> <td>22,046 </td> <td>84% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/45px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/60px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>8,447 </td> <td>21,081 </td> <td>14,598 </td> <td>76% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/60px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td>217,892 </td> <td>20,673 </td> <td>19,000 </td> <td>74% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/45px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/60px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>210,418 </td> <td>20,539 </td> <td>15,186 </td> <td>74% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استونیا">اسٹونیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="30" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/45px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/60px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> </td> <td>25,796 </td> <td>19,243 </td> <td>12,933 </td> <td>69% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">ہنگری</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/45px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/60px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>190,343 </td> <td>18,922 </td> <td>10,914 </td> <td>68% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بیلجیئم</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="30" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/45px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/60px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> </td> <td>101,220 </td> <td>18,705 </td> <td>11,307 </td> <td>67% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/45px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/60px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>56,985 </td> <td>16,756 </td> <td>9,620 </td> <td>60% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لٹویا">لٹویا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/45px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/60px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>34,426 </td> <td>15,061 </td> <td>10,074 </td> <td>54% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بولندا">پولینڈ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="30" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/45px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/60px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td>556,933 </td> <td>14,609 </td> <td>9,214 </td> <td>52% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/45px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/60px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>82,533 </td> <td>10,844 </td> <td>4,075 </td> <td>39% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/60px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td>218,926 </td> <td>10,152 </td> <td>6,338 </td> <td>36% </td></tr> <tr> <th colspan="4" style="text-align:right;"><b>امیدوار ممالک</b> </th></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7" title="کرویئشا">کرویئشا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/45px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/60px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </i> </td> <td>61,804 </td> <td>13,923 </td> <td>10,559 </td> <td>50% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ترکی">ترکی</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/60px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> </i> </td> <td>653,298 </td> <td>8,839 </td> <td>5,417 </td> <td>32% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" title="مقدونیہ">مقدونیہ</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/30px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/45px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/60px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></i> </td> <td>17,902 </td> <td>8,738 </td> <td>3,040 </td> <td>31% </td></tr> <tr> <th colspan="4" style="text-align:right;"><b>ممکنہ امیدوار ممالک:</b> </th></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="بوسنیا و ہرزیگووینا">بوسنیا و ہرزیگووینا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/45px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/60px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span> </i> </td> <td>25,505 </td> <td>6,884 </td> <td>2,774 </td> <td>25% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="البانیا">البانیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="30" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/45px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/60px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> </i> </td> <td>18,329 </td> <td>6,259 </td> <td>3,175 </td> <td>22% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/45px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/60px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> </i> </td> <td>51,162 </td> <td>6,112 </td> <td>3,700 </td> <td>22% </td></tr> <tr> <td style="text-align:right;"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونٹینیگرو">مونٹی نیگرو</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Montenegro.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/30px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/45px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/60px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </i> </td> <td>2,412 </td> <td>3,800 </td> <td>1,784 </td> <td>14% </td></tr></tbody></table> <p>٭ مشرقی اور مغربی جرمنی <a href="/wiki/1990%D8%A1" title="1990ء">1990ء</a> میں متحد ہو گئے جس کے بعد سے <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> یورپی یونین کا رکن ہے </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg/220px-Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg/330px-Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg/440px-Belgique_-_Bruxelles_-_Schuman_-_Berlaymont_-_01.jpg 2x" data-file-width="5180" data-file-height="2894" /></a><figcaption>European Commission</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اہم_ذیلی_ادارے"><span id=".D8.A7.DB.81.D9.85_.D8.B0.DB.8C.D9.84.DB.8C_.D8.A7.D8.AF.D8.A7.D8.B1.DB.92"></span>اہم ذیلی ادارے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: اہم ذیلی ادارے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="یورپ کی کونسل">یورپ کی کونسل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="وزراء کونسل (صفحہ موجود نہیں)">وزراء کونسل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یورپی کمیشن (صفحہ موجود نہیں)">یورپی کمیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D9%B9" class="mw-redirect" title="یورپی پارلیمنٹ">یورپی پارلیمنٹ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="متعلقہ_مضامین"><span id=".D9.85.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.82.DB.81_.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.85.DB.8C.D9.86"></span>متعلقہ مضامین</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=6" title="تدوینِ قطعہ: متعلقہ مضامین"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="یورپی اتحاد اعداد و شمار">یورپی اتحاد اعداد و شمار</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86" title="یورپی آزاد تجارت انجمن">یورپی آزاد تجارت انجمن</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرونی_روابط"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86.DB.8C_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>بیرونی روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=7" title="تدوینِ قطعہ: بیرونی روابط"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/index_en.htm/">باضابطہ ویب گاہ</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/index_en.htm/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ europa.eu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eu-history.leidenuniv.nl/index.php3?c=3&m=&session=/">یورپی یونین کی تاریخ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" از July 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Link_rot" class="extiw" title="en:Wikipedia:Link rot">مردہ ربط</a></i>]</span></sup> </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ee.html/">یورپی یونین سی آئی اے ورلڈ فیکٹ بک پر</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ee.html/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ cia.gov <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=8" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Catherine Barnard (2007)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/foundationsofeur0006hart">The Substantive Law of the EU: The four freedoms</a> (2 ایڈیشن)۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%81%D8%B1%DA%88_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس">اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس</a>۔ صفحہ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/foundationsofeur0006hart/page/447">447</a>۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/9780199290352" title="خاص:کتابی وسائل/9780199290352">9780199290352</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%D8%A7%D8%AF&rft.aufirst=Catherine&rft.aulast=Barnard&rft.btitle=The+Substantive+Law+of+the+EU%3A+The+four+freedoms&rft.date=2007&rft.edition=2&rft.genre=book&rft.isbn=9780199290352&rft.pages=447&rft.pub=%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%81%D8%B1%DA%88+%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B3&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffoundationsofeur0006hart&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|month=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-EU-Symbols-2">^ <a href="#cite_ref-EU-Symbols_2-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-EU-Symbols_2-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107082723/https://europa.eu/european-union/about-eu/symbols/motto_en">"EUROPA> The EU at a glance> The symbols of the EU> United in diversity"</a>۔ <a href="/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europa (web portal) (صفحہ موجود نہیں)">Europa</a>۔ <a href="/w/index.php?title=European_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Commission (صفحہ موجود نہیں)">European Commission</a>۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/abc/symbols/motto/index_en.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 جنوری 2010</span>۔ <q>'United in diversity' is the motto of the European Union. The motto means that, via the EU, Europeans are united in working together for peace and prosperity, and that the many different cultures, traditions and languages in Europe are a positive asset for the continent.</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%D8%A7%D8%AF&rft.atitle=EUROPA%3E+The+EU+at+a+glance%3E+The+symbols+of+the+EU%3E+United+in+diversity&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europa&rft_id=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Fabc%2Fsymbols%2Fmotto%2Findex_en.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107082718/https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2240%28REG%29">"European Parliament: The Legislative Observatory"</a>۔ <a href="/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europa (web portal) (صفحہ موجود نہیں)">Europa</a>۔ <a href="/w/index.php?title=European_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Commission (صفحہ موجود نہیں)">European Commission</a>۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=REG/2007/2240">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 جنوری 2010</span>۔ <q>the motto 'United in diversity' shall be reproduced on Parliament's official documents;</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%D8%A7%D8%AF&rft.atitle=European+Parliament%3A+The+Legislative+Observatory&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Foeil%2FFindByProcnum.do%3Flang%3Den%26procnum%3DREG%2F2007%2F2240&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-OED-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-OED_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>The <a href="/w/index.php?title=New_Oxford_American_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Oxford American Dictionary (صفحہ موجود نہیں)">New Oxford American Dictionary</a></i>, Second Edn., <a href="/w/index.php?title=Erin_McKean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erin McKean (صفحہ موجود نہیں)">Erin McKean</a> (editor), 2051 pages, May 2005, Oxford University Press, <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/0195170776" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-517077-6</a>.</span> </li> <li id="cite_note-eurostat-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eurostat_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107082728/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">"Total population as of 1 January"</a>۔ Eurostat۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C+%D8%A7%D8%AA%D8%D8%A7%D8%AF&rft.btitle=Total+population+as+of+1+January&rft.genre=unknown&rft.pub=Eurostat&rft_id=http%3A%2F%2Fepp.eurostat.ec.europa.eu%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26language%3Den%26pcode%3Dtps00001%26tableSelection%3D1%26footnotes%3Dyes%26labeling%3Dlabels%26plugin%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">CHF used in the <a href="/w/index.php?title=Campione_d%27Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campione d'Italia (صفحہ موجود نہیں)">Campione d'Italia</a> <a href="/w/index.php?title=Special_Member_State_territories_and_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special Member State territories and the European Union (صفحہ موجود نہیں)">territory</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Gibraltar <a href="/w/index.php?title=Special_Member_State_territories_and_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special Member State territories and the European Union (صفحہ موجود نہیں)">is part of the EU</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Not including overseas territories</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">.eu is representative of the whole of the EU, member states also have their own TLDs</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="یورپی_اتحاد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="سانچہ:یورپی اتحاد"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:یورپی اتحاد (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:یورپی اتحاد"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="یورپی_اتحاد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ارکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استونیا">استونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بلجئیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="سلوواکیہ">سلوواکیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لٹویا">لٹویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/90px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/120px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">امیدوار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7" title="کرویئشا">کرویئشا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" title="مقدونیہ">مقدونیہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="علاقائی_تنظیمیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="سانچہ:علاقائی تنظیمیں"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:علاقائی تنظیمیں (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:علاقائی تنظیمیں"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="علاقائی_تنظیمیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="علاقائی تنظیم (صفحہ موجود نہیں)">علاقائی تنظیمیں</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">باڈیز</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="افریقی اتحاد">افریقی اتحاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%DB%81" class="mw-redirect" title="جامعہ الدول العربيہ">جامعہ الدول العربيہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asia_Cooperation_Dialogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asia Cooperation Dialogue (صفحہ موجود نہیں)">Asia Cooperation Dialogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Association_of_Caribbean_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Association of Caribbean States (صفحہ موجود نہیں)">Association of Caribbean States</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم">جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C" title="کیربین کمیونٹی">کیربین کمیونٹی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_American_Integration_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central American Integration System (صفحہ موجود نہیں)">Central American Integration System</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ">آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Community_of_Latin_American_and_Caribbean_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Community of Latin American and Caribbean States (صفحہ موجود نہیں)">Community of Latin American and Caribbean States</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="یورپ کی کونسل">یورپ کی کونسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="اقتصادی تعاون تنظیم">اقتصادی تعاون تنظیم</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GUAM_Organization_for_Democracy_and_Economic_Development&action=edit&redlink=1" class="new" title="GUAM Organization for Democracy and Economic Development (صفحہ موجود نہیں)">GUAM</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="مجلس تعاون برائے خلیجی عرب ممالک">مجلس تعاون برائے خلیجی عرب ممالک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latin_American_Parliament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin American Parliament (صفحہ موجود نہیں)">Latin American Parliament</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Melanesian_Spearhead_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melanesian Spearhead Group (صفحہ موجود نہیں)">Melanesian Spearhead Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mercosur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercosur (صفحہ موجود نہیں)">Mercosur</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" class="mw-redirect" title="نیٹو">نیٹو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="امریکیین ریاستوں کی تنظیم">امریکیین ریاستوں کی تنظیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacific_Islands_Forum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Islands Forum (صفحہ موجود نہیں)">Pacific Islands Forum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polynesian_Leaders_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polynesian Leaders Group (صفحہ موجود نہیں)">Polynesian Leaders Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regional_Comprehensive_Economic_Partnership&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regional Comprehensive Economic Partnership (صفحہ موجود نہیں)">Regional Comprehensive Economic Partnership</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="شنگھائی تعاون تنظیم">شنگھائی تعاون تنظیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="جنوبی ایشیائی علاقائی تعاون کی تنظیم">جنوبی ایشیائی علاقائی تعاون کی تنظیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TAKM&action=edit&redlink=1" class="new" title="TAKM (صفحہ موجود نہیں)">TAKM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turkic_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkic Council (صفحہ موجود نہیں)">Turkic Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_of_South_American_Nations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union of South American Nations (صفحہ موجود نہیں)">Union of South American Nations</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موضوعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Regional_integration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regional integration (صفحہ موجود نہیں)">Regional integration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_regional_organizations_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of regional organizations by population (صفحہ موجود نہیں)">Regional organizations by population</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regionalism_(international_relations)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regionalism (international relations) (صفحہ موجود نہیں)">Regionalism (international relations)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="2012_نوبل_انعام_یافتگان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2012_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2012 نوبل انعام یافتگان"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2012_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:2012 نوبل انعام یافتگان (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2012_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:2012 نوبل انعام یافتگان"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="2012_نوبل_انعام_یافتگان" style="font-size:114%;margin:0 4em">2012 <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> یافتگان</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="نوبل انعام برائے کیمیا">کیمیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%81%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%B9%D8%B2" title="رابرٹ لیفکووٹز">رابرٹ لیفکووٹز</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%84%DA%A9%D8%A7" title="برائن کوبلکا">برائن کوبلکا</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:NobelP2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/80px-NobelP2.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/120px-NobelP2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/160px-NobelP2.png 2x" data-file-width="539" data-file-height="542" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">ادب</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="مو یان">مو یان</a> (<a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام">امن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="نوبل انعام برائے طبیعیات">طبعیات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF_%DB%81%D8%B1%D9%88%DA%86" title="سرگ ہروچ">سرگ ہروچ</a> (<a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D8%AC%DB%92_%D9%88%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ڈیوڈ جے ونلینڈ">ڈیوڈ جے ونلینڈ</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B7%D8%A8" class="mw-redirect" title="نوبل انعام برائے فزیالوجی اور طب">فعلیات و طب</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C._%DA%AF%D8%B1%DA%88%D9%86" class="mw-redirect" title="جان بی. گرڈن">جان بی. گرڈن</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="شنیا یاماناکا">شنیا یاماناکا</a> (<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%92_%D8%B1%D9%88%D8%AA%DA%BE" title="الون اے روتھ">الون اے روتھ</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%88_%D8%B4%DB%8C%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="للویڈ شیپلی">للویڈ شیپلی</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <dl><dt><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> یافتہ</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1990_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1990 نوبل انعام یافتگان">90</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1991_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1991 نوبل انعام یافتگان">91</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1992_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1992 نوبل انعام یافتگان">92</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1993_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1993 نوبل انعام یافتگان">93</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1994_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1994 نوبل انعام یافتگان">94</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1995_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1995 نوبل انعام یافتگان">95</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1996_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1996 نوبل انعام یافتگان">96</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1997_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1997 نوبل انعام یافتگان">97</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1998_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1998 نوبل انعام یافتگان">98</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1999_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1999 نوبل انعام یافتگان">99</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2000_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2000 نوبل انعام یافتگان">2000</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2001_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2001 نوبل انعام یافتگان">01</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2002_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2002 نوبل انعام یافتگان">02</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2003_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2003 نوبل انعام یافتگان">03</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2004_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2004 نوبل انعام یافتگان">04</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2005_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2005 نوبل انعام یافتگان">05</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2006_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2006 نوبل انعام یافتگان">06</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2007_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2007 نوبل انعام یافتگان">07</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2008_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2008 نوبل انعام یافتگان">08</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2009_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2009 نوبل انعام یافتگان">09</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2010_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2010 نوبل انعام یافتگان">10</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2011_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2011 نوبل انعام یافتگان">11</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2012_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2012 نوبل انعام یافتگان">12</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2013_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2013 نوبل انعام یافتگان">13</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2014_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سانچہ:2014 نوبل انعام یافتگان">14</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2015_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="سانچہ:2015 نوبل انعام یافتہ">15</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2016_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="سانچہ:2016 نوبل انعام یافتہ">16</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">17</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">18</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">19</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">2020</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نوبل_امن_انعام_یافتگان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="سانچہ:نوبل امن انعام یافتہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:نوبل امن انعام یافتہ (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:نوبل امن انعام یافتہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نوبل_امن_انعام_یافتگان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام">نوبل امن انعام</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نوبل امن انعام حاصل کرنے والوں کی فہرست">یافتگان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1901</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%88%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="ہنری ڈونانٹ">ہنری ڈونانٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DB%92" title="فریڈرک پاسے">فریڈرک پاسے</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1902</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%88%D9%88%DA%A9%D9%85%D9%86" title="الی ڈوکمن">الی ڈوکمن</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DA%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%B9" title="ایلبرٹ گوباٹ">ایلبرٹ گوباٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1903</span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%84_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="رینڈل کریمر">رینڈل کریمر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1904</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88%D9%B9_%DA%88%DB%8C_%DA%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%B9_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84" title="انسٹیٹیوٹ ڈی ڈرائٹ انٹرنیشنل">انسٹیٹیوٹ ڈی ڈرائٹ انٹرنیشنل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1905</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%B1" title="برتھا فان ستنر">برتھا فان ستنر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1906</span> <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="تھیوڈور روزویلٹ">تھیوڈور روزویلٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1907</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%B9_%D9%B9%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="ارنسٹ ٹیوڈورو مونیٹا">ارنسٹ ٹیوڈورو مونیٹا</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%B9" class="mw-redirect" title="لوئی رینالٹ">لوئی رینالٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1908</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D8%B1" title="فریڈرک باجر">فریڈرک باجر</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%84%DA%88%D8%B3%D9%86" title="آرنلڈسن">آرنلڈسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1909</span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%DA%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9" title="پال ڈی کانسٹنٹ">پال ڈی کانسٹنٹ</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%B9" title="آگسٹے بیرنارٹ">آگسٹے بیرنارٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1910</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1" title="عالمی امن دفتر">عالمی امن دفتر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1911</span> <a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%B1" title="ٹوبیاس مائیکل کارل اسر">ٹوبیاس مائیکل کارل اسر</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%DA%88_%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DA%88" title="الفرڈ ہرمن فرائڈ">الفرڈ ہرمن فرائڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1912</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%B9" title="الیہو روٹ">الیہو روٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1913</span> <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="ہینری لا فونٹین">ہینری لا فونٹین</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1914</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1915</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1916</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1917</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B1" title="عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر">عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر ‏ </a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1919</span> <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%DA%88%D8%B1%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86" title="ووڈرو ولسن">ووڈرو ولسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1920</span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D9%88" title="لیون بارگیو">لیون بارگیو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1921</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%86%D9%86_%D9%84%D8%A4%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%92" title="کرسچن لؤس لانگے">کرسچن لؤس لانگے</a> / <a href="/wiki/%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9%D9%86%DA%AF" title="یلمار برانٹنگ">یلمار برانٹنگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1922</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%81_%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%86" title="فرتیوف نانیسن">فرتیوف نانیسن</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1923</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1924</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1925</span> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%88%D8%A7%D8%B2" title="چارلز ڈاز">چارلز ڈاز</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="اسٹن چیمبرلین">اسٹن چیمبرلین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1926</span> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81_%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" title="گستاف سٹریسمان">گستاف سٹریسمان</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DA%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%88" title="ارسٹائڈ بریانڈ">ارسٹائڈ بریانڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1927</span> <a href="/wiki/%D9%84%DA%88%D9%88%DA%AF_%DA%A9%D9%88%DB%8C%DA%88" title="لڈوگ کویڈ">لڈوگ کویڈ</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88_%D8%A8%D9%88%D8%A6%D8%B3%D9%88%DA%BA" title="فرڈیننڈ بوئسوں">فرڈیننڈ بوئسوں</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1928</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1929</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B2_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%AF" title="فرینک بلنگز کیلوگ">فرینک بلنگز کیلوگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1930</span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85" title="ناتھن سودربلوم">ناتھن سودربلوم</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1931</span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%85%D8%B2" title="جین ایڈمز">جین ایڈمز</a> / <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3_%D9%85%D8%B1%DB%92_%D8%A8%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="نکولس مرے بٹلر">نکولس مرے بٹلر</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1932</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1933</span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="نارمن انگل">نارمن انگل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1934</span> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%DA%BE%D8%B1_%DB%81%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="آرتھر ہینڈرسن">آرتھر ہینڈرسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1935</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%B2%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="کارل فان اوسیتزکی">کارل فان اوسیتزکی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1936</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="کارلوس ساویدرا لاماس">کارلوس ساویدرا لاماس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1937</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%84" title="رابرٹ سیسل">رابرٹ سیسل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1938</span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%93_%D9%85%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="نینسن کا عالمی دفتر براۓ مہاجرین">نینسن کا عالمی دفتر براۓ مہاجرین</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1939</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1940</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1941</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1942</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1943</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1944</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B1" title="عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر">عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر ‏ </a></li> <li><span style="font-size:90%;">1945</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%88%D9%84_%DB%81%D9%84" title="کورڈل ہل">کورڈل ہل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1946</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%86" title="ایملی گرین بالچ">ایملی گرین بالچ</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%B9" title="جان موٹ">جان موٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1947</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="امریکن فرینڈز سروس کمیٹی">امریکن فرینڈز سروس کمیٹی</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="فرینڈز سروس کونسل">فرینڈز سروس کونسل</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1948</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1949</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%DB%8C%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="جان بویڈ اور">جان بویڈ اور</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1950</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D9%86%DA%86" title="رالف جانسن بنچ">رالف جانسن بنچ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1951</span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%88" title="لیون جوو">لیون جوو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1952</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%B1" title="البرٹ شویتزر">البرٹ شویتزر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1953</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="جارج مارشل">جارج مارشل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1954</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%B0_%DA%A9%D9%85%D8%B4%D9%86%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے مہاجرین">اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے مہاجرین</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1955</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1956</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1957</span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="لسٹر پیرسن">لسٹر پیرسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1958</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="جارج پائر">جارج پائر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1959</span> <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE_%D9%86%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="فلپ نوئیل بیکر">فلپ نوئیل بیکر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1960</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ایلبرٹ لوٹولی">ایلبرٹ لوٹولی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1961</span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%AF" title="داگ ہمارشولد">داگ ہمارشولد</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1962</span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D9%86%DA%AF" title="لینس پالنگ">لینس پالنگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1963</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B1" title="عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر">عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر ‏ </a> / <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B1%D9%88_%DB%81%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B1" title="عالمی اتحاد برائےاجتماع صلیب احمرو ہلال احمر">عالمی اتحاد برائےاجتماع صلیب احمرو ہلال احمر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1964</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="مارٹن لوتھر کنگ جونیئر">مارٹن لوتھر کنگ جونیئر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1965</span> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%81" title="یونیسف">یونیسف</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1966</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1967</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1968</span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%92_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%86" title="رینے کاسن">رینے کاسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1969</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D9%85%D8%AD%D9%86%D8%AA" title="عالمی ادارہ محنت">عالمی ادارہ محنت</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1970</span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="نارمن بورلاگ">نارمن بورلاگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1971</span> <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ولی برانت">ولی برانت</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1972</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1973</span> <i><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%DA%88%DA%A9_%D8%AA%DA%BE%D9%88" title="لی ڈک تھو">لی ڈک تھو</a> <small style="font-size:90%;">(لینے سے انکار)</small></i> / <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="ہنری کسنگر">ہنری کسنگر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1974</span> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88" class="mw-redirect" title="سین میک برائیڈ">سین میک برائیڈ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%B9%D9%88" title="ایساکو ساٹو">ایساکو ساٹو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1975</span> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%92_%D8%B3%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81" title="آندرے سخاروف">آندرے سخاروف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1976</span> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="بیٹی ولیمز">بیٹی ولیمز</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C%DA%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="مائریڈ کوریگن">مائریڈ کوریگن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1977</span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D9%81%D9%88_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="تنظیم برائے بین الاقوامی عفو عام">ایمنیسٹی انٹرنیشنل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1978</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA" title="انور سادات">انور سادات</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%85_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="مناخم بیگن">مناخم بیگن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1979</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="مدر ٹریسا">مدر ٹریسا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1980</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%84" title="ایڈولفو اسقویول">ایڈولفو اسقویول</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1981</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%B0_%DA%A9%D9%85%D8%B4%D9%86%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے مہاجرین">اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے مہاجرین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1982</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%B2" title="الفانسو گارشیا روبلز">الفانسو گارشیا روبلز</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7_%D9%85%D8%B1%DA%88%D9%84" title="ایلوا مرڈل">ایلوا مرڈل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1983</span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="لیخ والینسا">لیخ والینسا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1984</span> <a href="/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%85%D9%86%DA%88_%D9%B9%D9%88%D9%B9%D9%88" title="ڈسمنڈ ٹوٹو">ڈسمنڈ ٹوٹو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1985</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D9%88%DA%A9_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="عالمی طبیعاتدان برائے روک تھام نیوکلیائی جنگ">عالمی طبیعاتدان برائے روک تھام نیوکلیائی جنگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1986</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A6_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="ایلائ وائسل">ایلائ وائسل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1987</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%DA%A9%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A2%D8%B3" title="اوسکر اریآس">اوسکر اریآس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1988</span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="امن جوئی (صفحہ موجود نہیں)">عالمی امن فوج</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1989</span> <a href="/wiki/14%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="14ویں دلائی لاما">تنزن گیاتسو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1990</span> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%86%D9%88%D9%81" title="میخائل گورباچوف">میخائل گورباچوف</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1991</span> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88_%DA%86%DB%8C" title="آنگ سان سو چی">آنگ سان سو چی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1992</span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%86%D9%88" title="ریگوبرٹا مینچو">ریگوبرٹا مینچو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1993</span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86_%D9%85%D9%86%DA%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="نیلسن منڈیلا">نیلسن منڈیلا</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%81_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%B1%DA%A9" title="ایف ڈبلیو دی کلرک">ایف ڈبلیو دی کلرک</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1994</span> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2" title="شمعون پیریز">شمعون پیریز</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="اسحاق رابین">اسحاق رابین</a> / <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%B1_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="یاسر عرفات">یاسر عرفات</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1995</span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="سائنس اور دنیا وی معاملات پر پگواش کانفرنس"> پگواش کانفرنس</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%81_%D8%B1%D8%A7%D9%B9%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%B9" title="جازف راٹبلاٹ">جازف راٹبلاٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1996</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%88" title="کارلس بیلو">کارلس بیلو</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3_%DB%81%D9%88%D8%B1%D9%B9%D8%A7" class="mw-redirect" title="جوز ریموس ہورٹا">جوز ریموس ہورٹا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1997</span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%85%DB%81%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D9%88%DA%A9_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="عالمی مہم برائے روک تھام بارودی سرنگ">عالمی مہم برائے روک تھام بارودی سرنگ</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="جوڈی ولیمز">جوڈی ولیمز</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1998</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%85" title="جان ہیوم">جان ہیوم</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%B9%D8%B1%D9%85%D8%A8%D9%84" title="ڈیوڈ ٹرمبل">ڈیوڈ ٹرمبل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1999</span> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%B3%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="میڈیسن سانس فرنٹیرس">میڈیسن سانس فرنٹیرس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2000</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85_%DA%88%DB%92_%DA%98%D9%88%D9%86%DA%AF" title="کم ڈے ژونگ">کم ڈے ژونگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–تاحال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2001%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2001</a></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%81%DB%8C_%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کوفی عنان">کوفی عنان</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2002%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2002ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2002</a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%B1" title="جمی کارٹر">جمی کارٹر</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2003%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2003</a></span> <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="شیریں عبادی">شیریں عبادی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DA%BE%DB%8C" title="ونگری ماتھی">2004ء</a></span> <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DA%BE%DB%8C" title="ونگری ماتھی">ونگری ماتھی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2005%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2005ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2005</a></span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%93_%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="عالمی ادارہ براۓ نیوکلیائی توانائی">عالمی ادارہ براۓ نیوکلیائی توانائی</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B9%DB%8C" title="محمد البرادعی">محمد البرادعی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2006%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2006ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2006</a></span> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="گرامین بینک">گرامین بینک</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" title="محمد یونس">محمد یونس</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2007%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2007ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2007</a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="الگوری">الگوری</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AD%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بین الحکومتی کمیٹی برائے ماحولیاتی تبدیلی">بین الحکومتی کمیٹی برائے ماحولیاتی تبدیلی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2008%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2008ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2008</a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_%D8%A7%DB%81%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B1%DB%8C" title="مارٹی اہتیشری">مارٹی اہتیشری</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2009%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2009ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2009</a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%85%DB%81" class="mw-redirect" title="بارک اوبامہ">بارک اوبامہ</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/2010%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="2010ء نوبل امن انعام">2010</a></span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B2%DB%8C%D8%A4%D8%A8%D9%88" class="mw-redirect" title="لیو زیؤبو">لیو زیؤبو</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/2011%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="2011ء نوبل امن انعام">2011</a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%81" title="ایلن جانسن سرلیف">ایلن جانسن سرلیف</a> / <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%BA%D8%A8%D9%88%D9%88%DB%8C" title="لیما غبووی">لیما غبووی</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="توکل کرمان">توکل کرمان</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2012%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2012ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2012</a></span> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2013%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2013ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2013</a></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DB%81%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="تنظیم برائے ممانعت کیمیائی ہتھیار">تنظیم برائے ممانعت کیمیائی ہتھیار</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/2014%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="2014ء نوبل امن انعام">2014ء</a></span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B4_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE%DB%8C" title="کیلاش ستیارتھی">کیلاش ستیارتھی</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A6%DB%8C" title="ملالہ یوسفزئی">ملالہ یوسفزئی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2015%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2015ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2015ء</a></span> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AF%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%81%D8%A7%DB%81%D9%85%D8%AA_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C" title="تیونسی اتحاد راشدہ برائے مفاہمت قومی">تیونسی اتحاد راشدہ برائے مفاہمت قومی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2016%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2016ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2016ء</a></span> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="خوان مانوئل سانتوس">خوان مانوئل سانتوس</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2017%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2017ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2017ء</a></span> <a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Abolish_Nuclear_Weapons&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (صفحہ موجود نہیں)">International Campaign to Abolish Nuclear Weapons</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2018%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2018ء</a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="نادیہ مراد">نادیہ مراد</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D9%85%DA%A9%D9%88%DB%8C%DA%AF%DB%92" title="ڈینس مکویگے">ڈینس مکویگے</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2019%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2019ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2019ء</a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D9%84%DB%8C" title="ابی احمد علی">ابی احمد علی</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=2020%D8%A1_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="2020ء نوبل امن انعام (صفحہ موجود نہیں)">2020ء</a></span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="عالمی غذائی پروگرام">عالمی غذائی پروگرام</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بین_الاقوامی_تعلقات_اور_طاقت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA" title="سانچہ:بین الاقوامی طاقت"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:بین الاقوامی طاقت (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:بین الاقوامی طاقت"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="بین_الاقوامی_تعلقات_اور_طاقت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_(%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA)" title="طاقت (بین الاقوامی تعلقات)">بین الاقوامی تعلقات اور طاقت</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_(%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت (سماجی اور سیاسی) (صفحہ موجود نہیں)">اقسام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاشی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">معاشی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="توانائی کی عظیم طاقت (صفحہ موجود نہیں)">توانائی کی عظیم طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%DA%A9%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="خوراک کی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">خوراک کی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AE%D8%AA_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سخت طاقت (صفحہ موجود نہیں)">سخت طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">قومی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کی سیاست (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کی سیاست</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA_%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="حقیقت پسندانہ سیاست (صفحہ موجود نہیں)">حقیقت پسندانہ سیاست</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B0%DB%81%DB%8C%D9%86_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ذہین طاقت (صفحہ موجود نہیں)">ذہین طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نرم طاقت (صفحہ موجود نہیں)">نرم طاقت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">طاقت کے درجے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%DA%BE%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابھرتی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">ابھرتی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DA%BE%D9%88%D9%B9%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="چھوٹی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">چھوٹی طاقت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA" title="درمیانی طاقت">درمیانی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="علاقائی طاقت (صفحہ موجود نہیں)">علاقائی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="عظیم طاقت (صفحہ موجود نہیں)">عظیم طاقت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="سپر پاور">سپر پاور</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86%DB%81_%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ممکنہ سپر پاور (صفحہ موجود نہیں)">ممکنہ سپر پاور</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہائپر پاور (صفحہ موجود نہیں)">ہائپر پاور</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جغرافیائی سیاست (صفحہ موجود نہیں)">جغرافیائی سیاست</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="امریکی صدی (صفحہ موجود نہیں)">امریکی صدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایشیائی صدی (صفحہ موجود نہیں)">ایشیائی صدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی امن (صفحہ موجود نہیں)">برطانوی امن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چینی صدی (صفحہ موجود نہیں)">چینی صدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بھارتی صدی (صفحہ موجود نہیں)">بھارتی صدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D9%81%DA%A9_%D8%B5%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیسفک صدی (صفحہ موجود نہیں)">پیسفک صدی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">تاریخ اور نظریات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کا توازن (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کا توازن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یورپی طاقت کا توازن (صفحہ موجود نہیں)">یورپی طاقت کا توازن</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کے مراکز (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کے مراکز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخی طاقتیں (صفحہ موجود نہیں)">تاریخی طاقتیں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA_(1814%E2%80%931919)" title="عظیم طاقتوں کے بین الاقوامی تعلقات (1814–1919)">عظیم طاقتوں کے بین الاقوامی تعلقات (1814–1919)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کا فلسفہ (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کا فلسفہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قطبیت (صفحہ موجود نہیں)">قطبیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کا اظہار (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کا اظہار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="طاقت کی منتقلی کا نظریہ (صفحہ موجود نہیں)">طاقت کی منتقلی کا نظریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوسری سپر پاور (صفحہ موجود نہیں)">دوسری سپر پاور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D9%88_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%AE_%DA%A9%D8%A7_%D8%AD%D9%84%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="اثر و رسوخ کا حلقہ (صفحہ موجود نہیں)">اثر و رسوخ کا حلقہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سپر پاور کا زوال (صفحہ موجود نہیں)">سپر پاور کا زوال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%AF%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سپر پاور کی علیحدگی (صفحہ موجود نہیں)">سپر پاور کی علیحدگی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">مطالعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AE%D9%84%D9%88%D8%B7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مخلوط قومی صلاحیت کا اشاریہ (صفحہ موجود نہیں)">مخلوط قومی صلاحیت کا اشاریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA" title="جامع قومی طاقت">جامع قومی طاقت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی طاقت کا اشاریہ (صفحہ موجود نہیں)">قومی طاقت کا اشاریہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="تنظیمیں_اور_گروپس_جو_علاقے_یا_علاقوں_پر_اثر_انداز_ہوتی_ہیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="علاقائی تنظیمیں (صفحہ موجود نہیں)">تنظیمیں اور گروپس</a> جو علاقے یا علاقوں پر اثر انداز ہوتی ہیں</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">افریقہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="افریقی اتحاد">افریقی اتحاد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ روم کی یونین (صفحہ موجود نہیں)">بحیرہ روم کی یونین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">افریقہ–ایشیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="عرب لیگ">عرب لیگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلیجی عرب ممالک کی تعاون کونسل (صفحہ موجود نہیں)">خلیجی عرب ممالک کی تعاون کونسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تنظیم تعاون اسلامی">تنظیم تعاون اسلامی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">امریکہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرکوسر (صفحہ موجود نہیں)">مرکوسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" class="mw-redirect" title="نیٹو">نیٹو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="امریکی ریاستوں کی تنظیم (صفحہ موجود نہیں)">امریکی ریاستوں کی تنظیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی امریکی اقوام کی یونین (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی امریکی اقوام کی یونین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">ایشیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%81%DA%A9_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون (صفحہ موجود نہیں)">ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_(%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم (آسیان) (صفحہ موجود نہیں)">جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم (آسیان)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%DB%81_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="چین-جاپان-جنوبی کوریا سہ فریقی اجلاس (صفحہ موجود نہیں)">چین-جاپان-جنوبی کوریا سہ فریقی اجلاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_(%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DA%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی ایشیائی علاقائی تعاون کی تنظیم (سارک) (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی ایشیائی علاقائی تعاون کی تنظیم (سارک)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="شنگھائی تعاون تنظیم">شنگھائی تعاون تنظیم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">یورپ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">یوریشیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ">آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="اجتماعی سلامتی معاہدہ تنظیم (صفحہ موجود نہیں)">اجتماعی سلامتی معاہدہ تنظیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوریشین اقتصادی یونین (صفحہ موجود نہیں)">یوریشین اقتصادی یونین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ترک کونسل (صفحہ موجود نہیں)">ترک کونسل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">شمالی امریکہ–یورپ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_(%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمالی اوقیانوسی اتحاد (نیٹو) (صفحہ موجود نہیں)">شمالی اوقیانوسی اتحاد (نیٹو)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">افریقہ–ایشیا–یورپ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ روم کی یونین (صفحہ موجود نہیں)">بحیرہ روم کی یونین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">پیسیفک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%B9%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="آسٹریلیا-نیوزی لینڈ-امریکا سکیورٹی معاہدہ (صفحہ موجود نہیں)">آسٹریلیا-نیوزی لینڈ-امریکا سکیورٹی معاہدہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%81%DA%A9_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون (صفحہ موجود نہیں)">ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1%DB%81%DB%8C%DA%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملانیشیائی سپیئرہیڈ گروپ (صفحہ موجود نہیں)">ملانیشیائی سپیئرہیڈ گروپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%DB%81%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A4%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="پولینیشیائی رہنماؤں کا گروپ (صفحہ موجود نہیں)">پولینیشیائی رہنماؤں کا گروپ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em;padding:0.35em 1.0em;line-height:1.25em;">غیر علاقائی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84-%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%A7-%DA%86%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81_(BRICS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="برازیل-روس-انڈیا-چین-جنوبی افریقہ (BRICS) (صفحہ موجود نہیں)">برازیل-روس-انڈیا-چین-جنوبی افریقہ (BRICS)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="دولت مشترکہ ممالک">دولت مشترکہ ممالک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7-%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="کولمبیا-انڈونیشیا-ویتنام-مصر-ترکی-جنوبی افریقہ (صفحہ موجود نہیں)">کولمبیا-انڈونیشیا-ویتنام-مصر-ترکی-جنوبی افریقہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C_7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ای 7 (صفحہ موجود نہیں)">ای 7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ای 9 (صفحہ موجود نہیں)">ای 9</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C_4" title="جی 4">جی 4</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE_8" class="mw-redirect" title="گروپ 8">گروپ 8</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C_8" class="mw-redirect" title="جی 8">جی 8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C_8%2B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="جی 8+5 (صفحہ موجود نہیں)">جی 8+5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="جی 20 (صفحہ موجود نہیں)">جی 20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C_24&action=edit&redlink=1" class="new" title="جی 24 (صفحہ موجود نہیں)">جی 24</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C_77" class="mw-redirect" title="جی 77">جی 77</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%81_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="انڈیا-برازیل-جنوبی افریقہ مکالمہ فورم (صفحہ موجود نہیں)">انڈیا-برازیل-جنوبی افریقہ مکالمہ فورم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="میکسیکو-انڈونیشیا-نائیجیریا-ترکی (صفحہ موجود نہیں)">میکسیکو-انڈونیشیا-نائیجیریا-ترکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D9%84%DB%92_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81_(N-11)&action=edit&redlink=1" class="new" title="اگلے گیارہ (N-11) (صفحہ موجود نہیں)">اگلے گیارہ (N-11)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(NAM)&action=edit&redlink=1" class="new" title="غیر وابستہ ممالک کی تحریک (NAM) (صفحہ موجود نہیں)">غیر وابستہ ممالک کی تحریک (NAM)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C_(OECD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="انجمن اقتصادی تعاون و ترقی (OECD) (صفحہ موجود نہیں)">انجمن اقتصادی تعاون و ترقی (OECD)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتحاد برائے اتفاق (صفحہ موجود نہیں)">اتحاد برائے اتفاق</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em">عالمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گروہ_20_کے_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20" class="mw-redirect" title="سانچہ:G20"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:G20 (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:G20"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="گروہ_20_کے_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%DB%81%D9%85_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="جی 20 اہم معیشتیں">گروہ 20 کے ممالک</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="ارجنٹائن کا پرچم"><img alt="ارجنٹائن کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="آسٹریلیا کا پرچم"><img alt="آسٹریلیا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description" title="برازیل کا پرچم"><img alt="برازیل کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برازیل">برازیل</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا کا پرچم"><img alt="کینیڈا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="چین کا پرچم"><img alt="چین کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="یورپی اتحاد کا پرچم"><img alt="یورپی اتحاد کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="فرانس کا پرچم"><img alt="فرانس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی کا پرچم"><img alt="جرمنی کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="بھارت کا پرچم"><img alt="بھارت کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description" title="انڈونیشیا کا پرچم"><img alt="انڈونیشیا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="انڈونیشیا">انڈونیشیا</a></li></ul> </div> <div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="سعودی عرب">سعودی عرب</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی افریقا">جنوبی افریقا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="جنوبی کوریا">جنوبی کوریا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گروہ_8_کے_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8" title="سانچہ:G8"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:G8 (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:G8"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="گروہ_8_کے_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em">گروہ 8 کے ممالک</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ارکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا کا پرچم"><img alt="کینیڈا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="فرانس کا پرچم"><img alt="فرانس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی کا پرچم"><img alt="جرمنی کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="اطالیہ کا پرچم"><img alt="اطالیہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="جاپان کا پرچم"><img alt="جاپان کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="روس کا پرچم"><img alt="روس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="مملکت متحدہ کا پرچم"><img alt="مملکت متحدہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="ریاستہائے متحدہ کا پرچم"><img alt="ریاستہائے متحدہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نمائندے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">یورپی اتحاد</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=9" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام">نوبل امن انعام</a></li></ul> <div class="noprint portal tleft" style="border:solid #aaa 1px;margin:0.5em 0 0.5em 1em"> <table style="background:#f9f9f9;font-size:85%;line-height:110%;max-width:175px"> <tbody><tr style="vertical-align:middle"><td style="text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Alfred_Nobel_mirrored.png" class="mw-file-description"><img alt="باب آئیکن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Alfred_Nobel_mirrored.png/28px-Alfred_Nobel_mirrored.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Alfred_Nobel_mirrored.png/42px-Alfred_Nobel_mirrored.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Alfred_Nobel_mirrored.png/56px-Alfred_Nobel_mirrored.png 2x" data-file-width="317" data-file-height="318" /></a></span></td><td style="padding:0 0.2em;vertical-align:middle;font-style:plain;font-weight:bold"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="باب:نوبل (صفحہ موجود نہیں)">باب نوبل </a></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88&wpDestFile=Nobel_medal_dsc06171.jpg" class="new" title="فائل:Nobel medal dsc06171.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="40" data-height="30">علامتیہ نامکمل</span></a></span></td> <td> پیش نظر صفحہ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نوبل انعام وصول کنندگان کی فہرست">نوبل انعام یافتگان</a> سے متعلق موضوع پر ایک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون">نامکمل</a> مضمون ہے۔ آپ اس میں <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit">مزید اضافہ کرکے</a> ویکیپیڈیا کی مدد کرسکتے ہیں۔<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position:absolute; right:15px; font-size:smaller; display:none;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=یورپی_اتحاد&oldid=6078583">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=یورپی_اتحاد&oldid=6078583</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع بلغاری زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع بلغاری زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع چیک زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع چیک زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع ڈنمارکی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع ڈنمارکی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%DA%88%DA%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع ڈچ زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع ڈچ زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع استونیائی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع استونیائی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%81%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع فنلینڈی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع فنلینڈی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع فرانسیسی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع فرانسیسی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع یونانی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع یونانی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع مجاری زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع مجاری زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع آئرلینڈی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع آئرلینڈی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع اطالوی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع اطالوی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع لٹویائی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع لٹویائی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع لتھووینی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع لتھووینی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں مالٹی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع مالٹائی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع مالٹائی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع پولینڈی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع پولینڈی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع پرتگیزی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع پرتگیزی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع رومانیانی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع رومانیانی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع سلوواکی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع سلوواکی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع سلووینی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع سلووینی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع ہسپانوی زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع ہسپانوی زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں سویڈش زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں سویڈش زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع سویڈش زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع سویڈش زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="زمرہ:یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1933%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1933ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1933ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1993%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1993ء کی تاسیسات">1993ء کی تاسیسات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1993%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1993ء میں قائم ہونے والی تنظیمیں">1993ء میں قائم ہونے والی تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1993%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1993ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1993ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:انجمان ماورائے ملک">انجمان ماورائے ملک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بین الاقوامی معاشیات">بین الاقوامی معاشیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="زمرہ:تجارتی اتحاد">تجارتی اتحاد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:جی 20 اقوام">جی 20 اقوام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_20_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:جی 20 ممالک">جی 20 ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سیاسی نظامات">سیاسی نظامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:عالمی تنظیمیں">عالمی تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81_8_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:گروہ 8 کے ممالک">گروہ 8 کے ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:نوبل انعام یافتہ تنظیمیں">نوبل انعام یافتہ تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1993%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:نیدرلینڈز میں 1993ء کی تاسیسات">نیدرلینڈز میں 1993ء کی تاسیسات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%AA" title="زمرہ:وفاقیت">وفاقیت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="زمرہ:یورپ">یورپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:یورپ کی بین الاقوامی تنظیمیں">یورپ کی بین الاقوامی تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:بین الاقوامی سیاسی تنظیمیں">بین الاقوامی سیاسی تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%B2_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:برسلز میں قائم تنظیمیں">برسلز میں قائم تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:یورپ کی سیاسی تنظیمیں">یورپ کی سیاسی تنظیمیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_7_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:جی 7 اقوام">جی 7 اقوام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1993%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:یورپ میں 1993ء کی تاسیسات">یورپ میں 1993ء کی تاسیسات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="زمرہ:یورپی اقتصادی علاقہ">یورپی اقتصادی علاقہ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="زمرہ:صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط">صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں بلغاری زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں بلغاری زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں چیک زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں چیک زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ڈینش زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ڈینش زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ڈنمارکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">ڈنمارکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%88%DA%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں استونیائی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں استونیائی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:استونیائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">استونیائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں فنی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں فنی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فنلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">فنلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں یونانی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں یونانی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:یونانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">یونانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں مجارستانی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں مجارستانی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:مجاری زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">مجاری زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:آئرلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">آئرلینڈی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں لیٹویائی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں لیٹویائی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:لٹویائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">لٹویائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں لیتوانیہ زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں لیتوانیہ زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:لتھووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">لتھووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:مالٹائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">مالٹائی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں پولش زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں پولش زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:رومانیانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">رومانیانی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں سلوواک زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں سلوواک زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سلوواکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">سلوواکی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں سلووین زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں سلووین زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سلووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات">سلووینی زبان کے بیرونی روابط والے مقالات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Pages_using_collapsible_list_with_both_background_and_text-align_in_titlestyle" title="زمرہ:Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle">Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D8%B9%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8" title="زمرہ:مضامین مع صوتی تلفظ">مضامین مع صوتی تلفظ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_warnings" title="زمرہ:Webarchive template warnings">Webarchive template warnings</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_unknown_archives" title="زمرہ:Webarchive template unknown archives">Webarchive template unknown archives</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات">فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:نوبل انعام یافتگان نامکمل">نوبل انعام یافتگان نامکمل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مقالے جن میں فن لینڈی زبان کا متن ہے">مقالے جن میں فن لینڈی زبان کا متن ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 20 فروری 2024ء کو 07:10 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-44cqd","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.098","walltime":"1.588","ppvisitednodes":{"value":11267,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":486782,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":131890,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":61253,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1294.821 1 -total"," 60.88% 788.245 1 سانچہ:Infobox_country"," 60.08% 777.899 3 سانچہ:Infobox"," 35.45% 459.013 4 سانچہ:Collapsible_list"," 26.29% 340.355 8 سانچہ:Navbox"," 16.14% 209.029 36 سانچہ:پرچم"," 14.23% 184.317 21 سانچہ:Language_icon"," 13.39% 173.427 1 سانچہ:گروہ_20"," 8.36% 108.309 8 سانچہ:Infobox_European_Union/RefTag"," 8.19% 106.001 17 سانچہ:پرچم_تصویر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.349","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8022871,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-h26m6","timestamp":"20241122150112","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q458","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q458","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-11T12:32:42Z","dateModified":"2024-02-20T07:10:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b7\/Flag_of_Europe.svg"}</script> </body> </html>