CINXE.COM

Mamografía: Detección temprana de enfermedades mamarias.

<!doctype html> <html lang="en"> <head> <meta charset="utf-8" /> <title>Mamograf&#237;a: Detecci&#243;n temprana de enfermedades mamarias.</title> <link rel="icon" href="https://www.radiologyinfo.org/-/media/projects/radinfo/index.png?rev=718e9319c5694a20a4f0a755eac7b7e6&hash=29EFDEF4EC1D7A3EB5109DCF4AA46843" type="image/x-icon" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.radiologyinfo.org/-/media/projects/radinfo/index.png?rev=718e9319c5694a20a4f0a755eac7b7e6" type="image/x-icon" /> <meta name="author" content="Radiological Society of North America (RSNA) and American College of Radiology (ACR)" /> <meta name="description" content="Informaci&#243;n precisa y actualizada para pacientes sobre mamograf&#237;a. Averig&#252;e qu&#233; puede sentir, c&#243;mo prepararse para el examen, cu&#225;les son los beneficios y los riesgos, y m&#225;s." /> <link itemprop="url" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" /> <meta property="og:title" content="Mamograf&#237;a" /> <meta property="og:description" content="Informaci&#243;n precisa y actualizada para pacientes sobre mamograf&#237;a. Averig&#252;e qu&#233; puede sentir, c&#243;mo prepararse para el examen, cu&#225;les son los beneficios y los riesgos, y m&#225;s." /> <meta property="og:image" content="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce&amp;hash=5EBA4171A9035BCBE4182579EAA058F4" /> <meta property="og:image:width" content="450" /> <meta property="og:image:height" content="498" /> <meta property="og:url" content="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" /> <meta property="og:site_name" content="Radiologyinfo.org" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="twitter:card" content="summary" /> <meta property="twitter:title" content="Mamograf&#237;a" /> <meta property="twitter:description" content="Informaci&#243;n precisa y actualizada para pacientes sobre mamograf&#237;a. Averig&#252;e qu&#233; puede sentir, c&#243;mo prepararse para el examen, cu&#225;les son los beneficios y los riesgos, y m&#225;s." /> <meta property="twitter:image" content="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce&amp;hash=5EBA4171A9035BCBE4182579EAA058F4" /> <link rel="alternate" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/mammo" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" hreflang="es"/> <meta name="robots" content="NOODP"> <meta name="article:publisher" content="https://www.facebook.com/radiologyinfo" /> <meta name="thumbnail" content="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce&hash=5EBA4171A9035BCBE4182579EAA058F4" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "http://schema.org", "@type": "MedicalWebPage", "lastReviewed": "2023-05-01", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" }, "headline": "Mamograf铆a", "specialty": "Radiology", "audience": "patients", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce" } }</script> <meta name="VIcurrentDateTime" content="638754285506478389" /> <meta name="VirtualFolder" content="/" /> <script type="text/javascript" src="/layouts/system/VisitorIdentification.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery-2.1.3.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.validate.unobtrusive.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.unobtrusive-ajax.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/form.validate.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/form.tracking.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/formsextensions.validate.js"></script> <!--All Pages--> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css" /> <link href="/css/radinfo/bundle.css?v=PY45sb5b_cZEDVmb5aF7Ci5wDFJLZxfQHHfbROL8FjI1" rel="stylesheet"/> <link rel="canonical" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N7N74GQ');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <link rel="amphtml" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo?google=amp"></head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N7N74GQ" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div id="skiptocontent"><a href="#main">Saltar al contenido principal</a></div> <div class="container-fluid"> <div class="row" style="margin-left: 0; margin-right: -20px;"> <header class="col-md-12"> <form class="navbar-form navbar-right hidden-xs" action="/search" role="search"> <div class="searchBar"> <input id="term" name="term" title="Search" type="text" placeholder="B&#250;squeda" value="" aria-label="Buscada el sitio"> <button id="termsubmit" type="submit" aria-label="Submit Site search"> <svg style="width:24px;height:24px;" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="#115871" d="M9.5,3A6.5,6.5 0 0,1 16,9.5C16,11.11 15.41,12.59 14.44,13.73L14.71,14H15.5L20.5,19L19,20.5L14,15.5V14.71L13.73,14.44C12.59,15.41 11.11,16 9.5,16A6.5,6.5 0 0,1 3,9.5A6.5,6.5 0 0,1 9.5,3M9.5,5C7,5 5,7 5,9.5C5,12 7,14 9.5,14C12,14 14,12 14,9.5C14,7 12,5 9.5,5Z"></path> </svg> </button> </div> </form> <a href="/es" tabindex="-1"> <img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/radiologyinfo_parapacientes.jpg?rev=32b08989a6ef4b308d1648e2d826b49e&amp;la=es&amp;h=62&amp;w=300&amp;hash=7293998E7BF9159168DBC78AED2D9632" alt="RadInfo Logo" style="max-width:100%;margin-left:-15px;" /> <span class="hide-visibility">Principal</span> </a> </header> </div> <!--Static navbar--> <div class="navbar navbar-inverse" role="navigation" style="z-index:1; margin-left:-20px !important; margin-right: -20px !important;"> <div class="container-fluid"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-left" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="navbar-collapse collapse" style="height: 1px; margin-left:5px !important;"> <form class="navbar-form navbar-left search-query hidden-lg hidden-md hidden-sm form-inline" action="/search" role="search"> <div class="searchBar"> <input id="term-mobile" name="searchterm" title="Search" type="text" placeholder="B&#250;squeda" value="" aria-label="Buscada el sitio"> <button id="termsubmit-mobile" type="submit" aria-label="Submit Site search"> <svg style="width:24px;height:24px;" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="#115871" d="M9.5,3A6.5,6.5 0 0,1 16,9.5C16,11.11 15.41,12.59 14.44,13.73L14.71,14H15.5L20.5,19L19,20.5L14,15.5V14.71L13.73,14.44C12.59,15.41 11.11,16 9.5,16A6.5,6.5 0 0,1 3,9.5A6.5,6.5 0 0,1 9.5,3M9.5,5C7,5 5,7 5,9.5C5,12 7,14 9.5,14C12,14 14,12 14,9.5C14,7 12,5 9.5,5Z"></path> </svg> </button> </div> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/" aria-label="Principal" title="Home" role="Button" > <span style="font-size: 1em" class="glyphicon glyphicon-home"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/test-treatment" >Pruebas y tratamientos</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/pediatric" >Atenci贸n pedi谩trica</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/screening" >Detecci贸n temprana</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/disease-condition" >Enfermedades</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/patient-safety" >Seguridad</a> </li> <li> <a class="gold" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/mammo"> In English </a> </li> </ul> </div><!--/.nav-collapse --> </div><!--/.container-fluid --> </div> <div id="top"></div> <!--GRID ROW--> <div class="row"> <div id="main" class="col-md-8"> <div id="main-inner"> <div id="share-links"> <a title="Facebook Share" class="share-facebook-sp" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" aria-label="Facebook Share" role="button"></a> <a title="X (formerly Twitter)" class="share-twitter" target="_blank" href="https://x.com/intent/tweet?original_referer=https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo?ref_src=twsrc%5Etfw&amp;text=Mamograf%c3%ada&amp;tw_p=tweetbutton&amp;url=https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo" aria-label="X (formerly Twitter)" role="button"></a> <a title="PDF" class="view-PDF-sp" target="_blank" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mammo?PdfExport=1" onclick="if (typeof trackPDFClick === 'function') { trackPDFClick(this); }" aria-label="PDF" role="button"> </a> </div> <h1>Mamograf铆a</h1> <p class="snapshot">La mamograf&iacute;a de exploraci&oacute;n es un tipo espec&iacute;fico de toma de im&aacute;genes de los senos que utiliza rayos X de baja dosis para detectar en forma temprana el c&aacute;ncer (antes de que la mujer presente s&iacute;ntomas) cuando es m&aacute;s tratable.</p> <p class="snapshot">Hable con su doctor sobre cualquier problema o s&iacute;ntomas en los senos, cirug&iacute;as previas, el uso de hormonas, si tiene un historial familiar o personal de c&aacute;ncer de seno, y si existe alguna posibilidad de que est&eacute; embarazada. Si es posible, obtenga copias de sus mamograf&iacute;as previas y mu&eacute;streselos a su tecn&oacute;logo el d&iacute;a de su examen. Deje las joyas en casa y vista ropas holgadas y c&oacute;modas. Se le podr&iacute;a pedir que se ponga una bata. No se ponga desodorante, talco o perfume debajo de sus brazos o en sus senos porque dichos productos pueden aparecer en el mamograf&iacute;a e interferir con el diagn&oacute;stico correcto. </p> <!-- covid modal <div id="covidModal3" class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="covidheader"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button id="covidModal3Close" type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="close">&times;</button> <h3 class="dontsplit" style="color: #333333; background-color: #ffffff; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0.5em;"> <span>Para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre el coronavirus (COVID-19) o acerca de como los efectos secundarios del COVID-19 pueden afectar los resultados de su im&aacute;genes, visite <strong> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-coronavirus"><span style="text-decoration: underline;"> Las im&aacute;genes m&eacute;dicas y la seguridad con el coronavirus</span>.</a></strong> </span> </h3> </div> </div> </div> </div> end covid modal --> <div id="incontentvideo"> </div> <div id="page-contents" class=""> <ul> <li><a href="#2cfcacbbb7b04075b8ce86ee1e0247cd">驴En qu茅 consiste una mamograf铆a?</a></li> <li><a href="#d10e4636fd5b4e378e1ed749309c68dc">驴Cu谩les son algunos de los usos comunes de este procedimiento?</a></li> <li><a href="#73f6f748c5d4492b9b957ea62ffc6e7c">驴C贸mo debo prepararme?</a></li> <li><a href="#7d328c0bb34b4fbea516d332fadfc247">驴C贸mo es el equipo?</a></li> <li><a href="#cb0e108e488d4ce0b2fd71809a778d7d">驴C贸mo es el procedimiento?</a></li> <li><a href="#9f1e4c24f3cb427f99037ee7e5f0af2d">驴C贸mo se lleva a cabo el procedimiento?</a></li> <li><a href="#c59345d8c77d498bb471a59cd8e29290">驴Qu茅 experimentar茅 durante y despu茅s del procedimiento?</a></li> <li><a href="#47035c3908294637ab32f117e019b222">驴Qui茅n interpreta los resultados y c贸mo los obtengo?</a></li> <li><a href="#3a655e2dc3d54b56979004f3b1e22e13">驴Cu谩les son los beneficios y los riesgos?</a></li> <li><a href="#766950f4ef18404cb8b44c12ce20aaa0">驴Cu谩les son las limitaciones de la mamograf铆a?</a></li> </ul> </div> <div class="sectiondiv" id="2cfcacbbb7b04075b8ce86ee1e0247cd"> <h2 class="dontsplit">驴En qu茅 consiste una mamograf铆a?</h2> <p>La mamograf&iacute;a es un tipo de imagen m&eacute;dica especializada que utiliza un sistema de dosis baja de <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezRGNDBGOTVFLTU5NjItNDU1Ni04NENELTlEMjM1QzA1RURDNn0=">rayos X</a> para visualizar el interior de las mamas. Un examen de mamograf&iacute;a, llamado mamograma, ayuda en la detecci&oacute;n temprana y el diagn&oacute;stico de las enfermedades mamarias en las mujeres.</p> <p>El examen de rayos X ayuda a los m茅dicos a diagnosticar y tratar las condiciones m茅dicas. Lo expone a una peque帽a dosis de <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0E1NTYzNjRFLTIzNUYtNEExMy1BMDU4LUM0RjM3RTBGMzQ4RX0=">radiaci&oacute;n ionizante</a> para producir im谩genes del interior del cuerpo. Los rayos X son la forma m谩s antigua y la que se usa con m谩s frecuencia para producir im谩genes m茅dicas.</p> <p>Dos recientes avances a la mamograf&iacute;a tradicional incluyen la mamograf&iacute;a digital y la detecci&oacute;n asistida por computadora.</p> <p>La <strong><em>Mamograf&iacute;a digital</em></strong>, tambi&eacute;n llamada mamograf&iacute;a digital de campo completo (MDCC), es un sistema de mamograf&iacute;a en el que la pel&iacute;cula de rayos X es reemplazada por sistemas electr&oacute;nicos que transforman los rayos X en im&aacute;genes mamogr&aacute;ficas de las mamas. Estos sistemas son similares a los que tienen las c&aacute;maras digitales y su eficiencia permite obtener mejores fotograf&iacute;as con una dosis m&aacute;s baja de radiaci&oacute;n. Estas im&aacute;genes de las mamas se transfieren a una computadora para su revisi&oacute;n por un radi&oacute;logo y para su almacenamiento a largo plazo. La experiencia del paciente durante un mamograma digital es similar a la de un mamograma convencional.</p> <p>Los sistemas de <strong><em>detecci&oacute;n asistida por computadora (AC)</em></strong> buscan en im&aacute;genes digitalizadas mamogr&aacute;ficas para encontrar &aacute;reas anormales de <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezM2MDI3NTI4LTY4NTgtNDhGNS1CMEQwLUE3Mzk3NzI5NEEyM30=">densidad</a>, masa o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezBBQzlCMUI5LUEyMTMtNEQ2NS1CMDYzLTg4Nzk0NzI0NTczRn0=">calcificaci&oacute;n</a> que puedan indicar la presencia de <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezNBOURBOTkxLTYwNTMtNDVBMi1BODUzLTI4MzJFNzlGQjY3QX0=">c&aacute;ncer</a>. El sistema de detecci&oacute;n asistida por computadora resalta estas &aacute;reas en las im&aacute;genes, alertando al <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezNEQkJEMEIzLTg2OUQtNDJFQS1CMDNBLTc2MDg5Q0EyN0RCM30=">radi&oacute;logo</a> sobre la necesidad de revisar cuidadosamente este &aacute;rea.</p> <p>La <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/tomosynthesis"><strong><em>tomos&iacute;ntesis</em></strong></a>, tambi&eacute;n llamada mamograf&iacute;a tridimensional (3D) y tomos&iacute;ntesis digital del seno (DBT, por sus siglas en ingl&eacute;s), es una forma avanzada de toma de im&aacute;genes del seno en la que m&uacute;ltiples im&aacute;genes de los senos, tomadas desde diferentes &aacute;ngulos, son capturadas y recontru&iacute;das (sintetizadas) en grupos de im&aacute;genes tridimensionales. De esta manera, la toma de im&aacute;genes 3D del seno es similar a la tomograf&iacute;a computarizada (TAC), en la que se ensamblan una serie de "cortes" finos para crear una reconstrucci&oacute;n 3D del cuerpo.</p> <p>Si bien la dosis de radiaci&oacute;n para algunos sistemas de tomos&iacute;ntesis del seno es levemente m&aacute;s alta que la dosis utilizada en la mamograf&iacute;a est&aacute;ndar, a&uacute;n se encuentra dentro de los niveles seguros aprobados por la FDA para la radiaci&oacute;n en mamograf&iacute;as. Algunos sistemas tienen dosis muy similares a los de la mamografia convencional.</p> <p>Extensos estudios poblacionales han mostrado que la detecci&oacute;n temprana con tomos&iacute;ntesis del seno resulta en mejores tasas de detecci&oacute;n y en menos situaciones de "llamados de regreso" en los que las mujeres deben volver a hacerse otros ex&aacute;menes de detecci&oacute;n adicionales debido a descubrimientos que podr&iacute;an resultar ser anormales. </p> <p>La tomos&iacute;ntesis tambi&eacute;n puede resultar en:</p> <ul> <li>detecci&oacute;n m&aacute;s temprana de peque&ntilde;os c&aacute;nceres de seno que podr&iacute;an quedar ocultos en una mamograma convencional</li> <li>menos biopsias innecesarias o pruebas adicionales</li> <li>mayores posibilidades de detectar tumores m&uacute;ltiples del seno</li> <li>im&aacute;genes m&aacute;s claras de las anormalidades en los senos densos</li> <li>mayor precisi&oacute;n para determinar el tama&ntilde;o, la forma y la ubicaci&oacute;n de las anormalidades en el seno</li> </ul> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="d10e4636fd5b4e378e1ed749309c68dc"> <h2 class="dontsplit">驴Cu谩les son algunos de los usos comunes de este procedimiento?</h2> <p>Los mamogramas son utilizados como una herramienta de exploraci&oacute;n para detectar de manera temprana el c&aacute;ncer de mamas en las mujeres que no tienen s&iacute;ntomas. Tambi&eacute;n se pueden utilizar para detectar y diagnosticar enfermedades mamarias en mujeres que tienen s&iacute;ntomas tales como bultos, dolor, zonas de hundimiento en la piel, o secreci&oacute;n del pez&oacute;n.</p> <p><strong><em>Mamograf&iacute;a de exploraci&oacute;n</em></strong><br> La mamograf&iacute;a juega un papel central en la detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de mamas ya que puede mostrar los cambios en las mamas a&ntilde;os antes de que el m&eacute;dico o el paciente los adviertan. Las pautas actuales del Colegio Estadounidense de Radiolog&iacute;a (ACR, por sus siglas en ingl&eacute;s) y de la Red Integral Nacional del C&aacute;ncer (NCCN) recomiendan hacerse una mamograf&iacute;a de exploraci&oacute;n cada a&ntilde;o en las mujeres, comenzando a partir de los 40 a&ntilde;os. La investigaci&oacute;n ha demostrado que los mamogramas anuales llevan a la detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de mamas, etapa en la que tienen mayores posibilidades de curaci&oacute;n y se encuentran disponibles terapias de conservaci&oacute;n de mamas.</p> <p>La ACR y el Instituto Nacional de C&aacute;ncer (NCI, por sus siglas en ingl&eacute;s) tambi&eacute;n sugieren que las mujeres que han tenido c&aacute;ncer de mamas, y aquellas que se encuentran en alto riesgo debido a un historial familiar de c&aacute;ncer de mamas o de ovarios, deben asesorarse con un m&eacute;dico especialista respecto de si deben comenzar a realizarse estudios antes de los 40 a&ntilde;os, y sobre la necesidad de otros tipos de ex&aacute;menes de detecci&oacute;n temprana. Si usted presenta un alto riesgo de c&aacute;ncer de mama, podr&iacute;a ser necesario que se haga una RMN de mama adem&aacute;s de su mamograma anual.</p> <p><em>Ver la <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/breast-cancer-therapy">p&aacute;gina de C&aacute;ncer de seno</a>&nbsp;para obtener mayor informaci&oacute;n sobre la terapia del c&aacute;ncer de seno.</em></p> <p><strong><em>Mamograf&iacute;a de diagn&oacute;stico</em></strong><br> La mamograf&iacute;a de diagn&oacute;stico se utiliza para evaluar a una paciente con resultados cl&iacute;nicos anormales&mdash;tales como n&oacute;dulos en las mamas o descargas de los pezones&mdash;descubiertos por la mujer o su m&eacute;dico. La mamograf&iacute;a de diagn&oacute;stico tambi&eacute;n puede realizarse luego de un mamograma de exploraci&oacute;n anormal, con el fin de evaluar el &aacute;rea conflictiva en el examen de exploraci&oacute;n.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="73f6f748c5d4492b9b957ea62ffc6e7c"> <h2 class="dontsplit">驴C贸mo debo prepararme?</h2> <p>Antes de programar un mamograma, la Sociedad Estadounidense del C&aacute;ncer (ACS, por sus siglas en ingl&eacute;s) y otras organizaciones de la especialidad recomiendan que discuta cualquier nuevo resultado o problema en las mamas con su m&eacute;dico. Adem&aacute;s, informe a su m&eacute;dico sobre cualquier cirug&iacute;a realizada con anterioridad, uso de <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezlEQkYwRThDLTdGRTktNDdFOS1BOTE1LTFEMzIyQzY2MjJCQX0=">hormonas</a>, y antecedentes familiares o personales de c&aacute;ncer de mamas.</p> <p>No programe su mamograma de exploraci&oacute;n para la semana anterior a su per&iacute;odo menstrual si sus mamas normalmente est&aacute;n sensibles durante este tiempo. El mejor momento para realizar un mamograma de exploraci&oacute;n es una semana despu&eacute;s de su per&iacute;odo. Siempre informe a su m&eacute;dico o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0Y3RUNFRTdELTg4NkQtNDMyOC05RDc5LTNBODg5MkQxMkMzRH0=">tecn&oacute;logo</a>&nbsp;de rayos X si existe la posibilidad de estar embarazada.</p> <p>La ACS tambi&eacute;n le recomienda:</p> <ul> <li>No utilice desodorante, talco en polvo o loci&oacute;n debajo de los brazos o en las mamas el d&iacute;a del examen. Esto puede aparecer en el mamograma como manchas de calcio.</li> <li>Describa cualquier s&iacute;ntoma o problema en las mamas al tecn&oacute;logo que realiza el examen.</li> <li>Obtenga sus mamogramas anteriores y p&oacute;ngalos a disposici&oacute;n del radi&oacute;logo si es que fueron hechos en otra instituci&oacute;n. Esto es necesario para comparar con su ex&aacute;men actual, y generalmente se pueden obtener en un CD.</li> <li>Pregunte cu&aacute;ndo estar&aacute;n disponibles sus resultados: no asuma que los resultados son normales si su m&eacute;dico o el establecimiento de mamograf&iacute;a no se pone en contacto con usted.</li> </ul> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="7d328c0bb34b4fbea516d332fadfc247"> <h2 class="dontsplit">驴C贸mo es el equipo?</h2> <p>Una unidad de mamograf铆a es una caja con un tubo que produce rayos X. La unidad se utiliza exclusivamente para los ex谩menes por rayos X del seno y tiene accesorios especiales para limitar la exposici贸n a los rayos X solamente del seno. La unidad tiene un aparato para sostener y comprimir el seno y ubicarlo de manera tal que el tecn贸logo pueda capturar im谩genes desde diferentes 谩ngulos. </p> <p>La tomos&iacute;ntesis del seno se hace utilizando unidades digitales de mamograf&iacute;a, pero no todas las m&aacute;quinas de mamograf&iacute;a digital est&aacute;n equipadas para hacer tomos&iacute;ntesis.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="cb0e108e488d4ce0b2fd71809a778d7d"> <h2 class="dontsplit">驴C贸mo es el procedimiento?</h2> <p>Los rayos X son una forma de radiaci贸n, como la luz o las ondas de radio. Los rayos X pasan a trav茅s de la mayor铆a de los objetos, incluso el cuerpo. El tecn贸logo apunta cuidadosamente el haz de rayos X hacia el 谩rea de inter茅s. La radiaci贸n imprime una imagen en pel铆cula fotogr谩fica o en detector especial.</p> <p>Los rayos X son absorbidos por diferentes partes del cuerpo en variables grados. Los huesos absorben gran parte de la radiaci贸n mientras que los tejidos blandos (los m煤sculos, la grasa, y los 贸rganos) permiten que una mayor cantidad de los rayos X pasen a trav茅s de ellos. Como consecuencia, los huesos aparecen blancos en los rayos X mientras que los tejidos blandos se muestran en matices de gris y el aire aparece en negro.</p> <p>La mayor&iacute;a de las im&aacute;genes son im&aacute;genes que se archivan en forma de archivos digitales. Su m&eacute;dico puede acceder f&aacute;cilmente a estas im&aacute;genes grabadas para diagnosticar y controlar su condici&oacute;n.</p> <p>En la mamograf&iacute;a convencional digital con film, un tubo de rayos X estacionario captura una im&aacute;gen desde el costado y una imagen desde arriba del seno comprimido. En la tomos&iacute;ntesis, el tubo de rayos X se desplaza siguiendo una trayectoria en arco sobre el seno, capturando m&uacute;ltiples im&aacute;genes desde diferentes &aacute;ngulos.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="9f1e4c24f3cb427f99037ee7e5f0af2d"> <h2 class="dontsplit">驴C贸mo se lleva a cabo el procedimiento?</h2> <p>La mamograf&iacute;a se realiza en pacientes ambulatorios.</p> <p>Durante la mamograf&iacute;a, un tecn&oacute;logo radiol&oacute;gico especialmente calificado posicionar&aacute; su mama en la unidad de mamograf&iacute;a. La mama ser&aacute; colocada en una plataforma especial y comprimida con una paleta transparente de pl&aacute;stico. El tecn&oacute;logo comprimir&aacute; la mama gradualmente.</p> <p>La compresi&oacute;n de la mama es necesaria para:</p> <ul> <li>Aplanar el grosor de la mama de manera que todos los tejidos puedan visualizarse.</li> <li>Extender el tejido de manera que sea menos probable que las anormalidades peque&ntilde;as queden ocultas debido a tejido de la mama superpuesto.</li> <li>Permitir el uso de una dosis m&aacute;s baja de rayos X ya que una cantidad m&aacute;s delgada de tejido mamario est&aacute; siendo tomada en im&aacute;genes.</li> <li>Mantener la mama firme con el fin de minimizar lo que se vea borroso en la imagen a causa del movimiento.</li> <li>Reducir la dispersi&oacute;n de rayos X para aumentar la agudeza de la imagen.</li> </ul> <p>Se le solicitar&aacute; que cambie de posici&oacute;n durante el procedimiento de toma de im&aacute;genes. Las visualizaciones de rutina son de arriba hacia abajo y lateral en &aacute;ngulo. El proceso se repetir&aacute; para la otra mama. La compresi&oacute;n es necesaria, incluso durante la tomos&iacute;ntesis, para reducir al m&aacute;ximo el movimiento que degrada las im&aacute;genes. Durante la detecci&oacute;n temprana por tomos&iacute;ntesis se obtienen o crean im&aacute;genes bidimensionales a partir de las im&aacute;genes tridimensionales.</p> <p>Usted debe permanecer inm贸vil y podr铆a tener que contener la respiraci贸n durante unos pocos segundos mientras su tecn贸logo hace la radiograf铆a. Esto ayuda a reducir la posibilidad de que salga borrosa. El <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0Y3RUNFRTdELTg4NkQtNDMyOC05RDc5LTNBODg5MkQxMkMzRH0=">tecn&oacute;logo</a> se dirigir谩 detr谩s de una pared o hacia la sala contigua para activar la m谩quina de rayos X.</p> <p>Al completar el examen, el tecn贸logo podr铆a pedirle que espere hasta que el radi贸logo confirme que tienen todas las im谩genes necesarias.</p> <p>El proceso de examen tomar&aacute; aproximadamente 30 minutos.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="c59345d8c77d498bb471a59cd8e29290"> <h2 class="dontsplit">驴Qu茅 experimentar茅 durante y despu茅s del procedimiento?</h2> <p>Sentir&aacute; presi&oacute;n en la mama mientras la paleta de compresi&oacute;n la aprieta. Algunas mujeres con mamas sensibles pueden experimentar incomodidad. Si este es el caso, programe la realizaci&oacute;n del procedimiento cuando las mamas se encuentren menos sensibles. Aseg&uacute;rese de informar al tecn&oacute;logo si tiene dolor a medida que aumenta la compresi&oacute;n. Si sufre de gran incomodidad, se utilizar&aacute; menos compresi&oacute;n. Recuerde siempre que la compresi&oacute;n permite obtener mamogramas de mejor calidad.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="47035c3908294637ab32f117e019b222"> <h2 class="dontsplit">驴Qui茅n interpreta los resultados y c贸mo los obtengo?</h2> <p>Un radi贸logo, un m茅dico entrenado para supervisar e interpretar los ex谩menes radiol贸gicos, analizar谩 las im谩genes. El radi贸logo le enviar谩 un informe firmado a su m茅dico de cabecera qui茅n discutir谩 los resultados con usted.</p> <p>El establecimiento donde se realice la mamograf&iacute;a tambi&eacute;n le informar&aacute; de los resultados.</p> <p>Podr铆a ser necesario hacer un examen de seguimiento. Si fuera as铆, su m茅dico le explicar谩 porqu茅. A veces, el examen de seguimiento eval煤a un posible problema con m谩s vistas o con una t茅cnica especial de toma de im谩genes. Tambi茅n podr铆a ver si ha habido alg煤n cambio con respecto a alg煤n problema a lo largo del tiempo. Los ex谩mens de seguimiento son, por lo general, la mejor forma de ver si el tratamiento est谩 funcionando o si un problema requiere de atenci贸n.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="3a655e2dc3d54b56979004f3b1e22e13"> <h2 class="dontsplit">驴Cu谩les son los beneficios y los riesgos?</h2> <h3>Beneficios</h3> <ul> <li>Las mamograf&iacute;as de exploraci&oacute;n reducen el riesgo de muerte debida al c&aacute;ncer de seno. Es &uacute;til para la detecci&oacute;n de todos los tipos de c&aacute;ncer de seno, incluyendo el c&aacute;ncer invasivo lobular y el c&aacute;ncer invasivo ductal.</li> <li>Las mamograf&iacute;as de exploraci&oacute;n mejoran la capacidad del m&eacute;dico de detectar l <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezA0NzM1NjIzLUJFRjAtNENFNi1BRkM4LUJDQzM4RjhCQUI3Mn0=">tumores</a> peque&ntilde;os. Cuando los tumores son peque&ntilde;os, la mujer tiene mayores opciones de tratamiento.</li> <li>Las mamograf&iacute;as de exploraci&oacute;n aumentan la posibilidad de detecci&oacute;n de peque&ntilde;os crecimientos de tejidos anormales restringidos a los <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezQ4QUQyNERBLTlCMDAtNEVDNy05MDFGLTAwOTZDRTc0Q0YxN30=">conductos l&aacute;cteos</a> en las mamas, llamados <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezJFMjc0NzM0LUJGMkYtNEY1NS05MDhELTUwRTBGMDhENjc0Mn0=">carcinoma ductal in situ (CDIS)</a>.</li> <li>Luego del examen no queda radiaci贸n en su cuerpo. </li> <li>Los rayos X por lo general no tienen efectos secundarios en el rango de diagn&#243;stico t&#237;pico para este examen.</li> </ul> <h3>Riesgos</h3> <ul> <li>Siempre existe una leve probabilidad de tener c谩ncer como consecuencia de la exposici贸n a la radiaci贸n. Sin embargo, dada la peque帽a cantidad utilizada en las im谩genes m茅dicas, el beneficio de un diagn贸stico exacto supera ampliamente el riesgo asociado.</li> <li>La dosis de radiaci&oacute;n para este proceso puede variar. <em>Consulte la p谩gina de <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-xray">Dosis de radiaci&oacute;n</a>&nbsp; para obtener m谩s informaci贸n.</em></li> <li>Mamogramas con resultado <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0IzOUQ3RDk0LTg2NEItNEMyQS04NkJELTJDQTUwNDVGOTdEMH0=">falso positivo</a>. Del 5 al 15 por ciento de los mamogramas de exploraci&oacute;n requieren de mayor evaluaci&oacute;n, como por ejemplo la realizaci&oacute;n de mamogramas adicionales o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0MxMTEzQUJFLUZFNjgtNDZFOS05RDU3LUQyNjQwRjg3MTg0N30=">ultrasonido</a>. La mayor&iacute;a de estos ex&aacute;menes resultan ser normales. Si aparece un resultado anormal, se deber&aacute; realizar un seguimiento o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezREMDYyQkU2LTNDNDItNDMzNS05NjdELURDQkZGODNFRUEwRn0=">biopsia</a>. La mayor&iacute;a de las biopsias confirman la ausencia de c&aacute;ncer. Se estima que una mujer que se realiz&oacute; mamogramas anuales entre los 40 y 49 a&ntilde;os cuenta con una probabilidad del 30% de tener un mamograma con resultado falso positivo en alg&uacute;n punto durante esa d&eacute;cada y aproximadamente una probabilidad del 7 al 8 % de realizar una biopsia de mamas dentro del per&iacute;odo de 10 a&ntilde;os.</li> <li>Las mujeres siempre deben informar al m茅dico y al tecn贸logo de rayos X si est谩n embarazadas. <em>Consulte la p谩gina de <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-radiation">Seguridad radiol贸gica</a>&nbsp;para obtener m谩s informaci&oacute;n sobre el embarazo y los rayos X.</em></li> </ul> <h3>Sobre la minimizaci&#243;n de la exposici&#243;n a la radiaci&#243;n</h3> <p>Los m茅dicos tienen cuidados especiales durante los ex谩menes por rayos X para utilizar la menor dosis de radiaci贸n posible mientras producen las mejores im谩genes para su evaluaci贸n. Organizaciones nacionales e internacionales de protecci贸n de la radiolog铆a revisan y actualizan continuamente los est谩ndares para las t茅cnicas que los profesionales de la radiolog铆a utilizan. </p> <p>Los sistemas modernos de rayos X minimizan la radiaci贸n difusa utilizando haces controlados de rayos X y m茅todos de control de dosis. Esto asegura que las 谩reas de su cuerpo de las que se est谩n tomando im谩genes reciban la menor exposici贸n a la radiaci贸n posible.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="766950f4ef18404cb8b44c12ce20aaa0"> <h2 class="dontsplit">驴Cu谩les son las limitaciones de la mamograf铆a?</h2> <p>A pesar de que la mamograf&iacute;a es la mejor herramienta de detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de seno disponible en la actualidad, los mamogramas no detectan todos los c&aacute;nceres de seno. Esto se denomina resultado falso negativo. Por otra parte, cuando el mamograma se ve anormal, pero no hay c&aacute;ncer, se denomina resultado falso positivo.</p> <p>Las im&aacute;genes obtenidas por mamograf&iacute;a de exploraci&oacute;n a menudo no son suficientes por s&iacute; mismas para determinar con certeza si la anormalidad es <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezNBOEI5OTMxLUFCQ0YtNDM0OC04MDY2LTQwQ0MzQUM3RDQzNX0=">benigna</a>&nbsp;o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezBCMkUyQTM5LUQxMkQtNDI2Ni1CMDRELTYyREM4RENBOEFFNn0=">maligna</a>. Si se observan anormalidades, su radi&oacute;logo podr&iacute;a recomendarle estudios de diagn&oacute;stico adicionales.</p> <p>Es muy importante entender que no todos los c&aacute;nceres de seno se pueden ver en una mamograf&iacute;a. Las interpretaciones de los mamogramas pueden resultar dif&iacute;ciles porque una mama normal se ve diferente en cada mujer. Tambi&eacute;n, el aspecto de una imagen puede verse comprometida si existe polvo o ung&uuml;ento en las mamas o si se ha realizado una cirug&iacute;a mamaria. Los radi&oacute;logos normalmente comparan el mamograma actual con mamograma(s) anterior(es) para determinar si ha habido un cambio que puede se&ntilde;alar un nuevo c&aacute;ncer.</p> <p>La <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0U2QTI0RjE4LUY5NkItNEFEOC04NDBCLTgwQzI1Q0FFNUY0OH0=">densidad incrementada de las mamas</a>&nbsp;ha atra&iacute;do la atenci&oacute;n de varias instituciones legistlativas, y m&aacute;s recientemente del gobierno federal, debido a varias razones, entre las que se incluyen:</p> <ul> <li>La densidad incrementada en las mamas hace dif&iacute;cil la visualizaci&oacute;n del c&aacute;ncer en la mamograf&iacute;a.</li> <li>La densidad incrementada en las mamas podr&iacute;a aumentar el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama.</li> </ul> <p>El radi&oacute;logo que lee su mamograma determina la densidad de sus senos y le env&iacute;a el reporte a su m&eacute;dico. Algunos estados tambi&eacute;n requieren que la instituci&oacute;n notifique si usted tiene senos densos.</p> <p>Los implantes mamarios tambi&eacute;n pueden impedir una lectura exacta del mamograma ya que los implantes salinos y de silicona no son transparentes en los rayos X y pueden bloquear la visualizaci&oacute;n clara de los tejidos circundantes, especialmente si el implante ha sido colocado en frente, en lugar de colocarlo abajo, de los m&uacute;sculos del t&oacute;rax. Los tecn&oacute;logos y los radi&oacute;logos con experiencia saben c&oacute;mo comprimir cuidadosamente las mamas para mejorar la visualizaci&oacute;n sin romper el implante.</p> <p>La investigaci&oacute;n se est&aacute; realizando en base a una variedad de t&eacute;cnicas de im&aacute;genes mamarias que pueden contribuir a la detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de mamas y mejorar la exactitud para distinguir entre las condiciones mamarias no cancerosas y los c&aacute;nceres de mamas.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p> <div id="resources"> <h2 class="dontsplit">Informaci&#243;n y recursos adicionales</h2> <p class="indentsm">MedLinePlus.org: <a title="Go to MedLinePlus.org" class="externalURL" target="_blank" href="https://medlineplus.gov/spanish/mammography.html">Mamograf&#237;a</a></p> </div> <div> <p class="top-link"> <a class="top" href="#top">volver arriba</a> </p> </div> <p class="reviewdate"> Esta p&#225;gina fue repasada en 2023-05-01 </p> <form action="/formbuilder?sc_site=radinfo&amp;fxb.FormItemId=c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e&amp;fxb.HtmlPrefix=fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e" data-ajax="true" data-ajax-method="Post" data-ajax-mode="replace-with" data-ajax-success=" jQuery.validator.unobtrusive.parse(&#39;#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e&#39;); jQuery.fxbFormTracker.texts=jQuery.fxbFormTracker.texts||{}; jQuery.fxbFormTracker.texts.expiredWebSession=&#39;Your session has expired. Please refresh this page.&#39;; jQuery.fxbFormTracker.parse(&#39;#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e&#39;); jQuery.fxbConditions.parse(&#39;#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e&#39;)" data-ajax-update="#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" data-sc-fxb="c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" enctype="multipart/form-data" id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" method="post"><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_FormSessionId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.FormSessionId" type="hidden" value="d090c476-d0df-4917-a91a-ea9bff5dd213" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_IsSessionExpired" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.IsSessionExpired" type="hidden" value="0" /><input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="2hkUiGdj8EwHZWlY5juUxJdIwDsX5oS9mHix8JFFCNof6251KvFmPSQxlQON0Nm6XRb63ND8pZUV1XJPkR2WTzaPNj6YPgMNSzfW3SrLlEQ1" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_FormItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.FormItemId" type="hidden" value="c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_PageItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.PageItemId" type="hidden" value="1a4ee31a-099d-4f72-98f1-d41cb7d7de8f" /> <div class="feedback-content"> <h2 class="dontsplit">Env&#237;enos sus comentarios</h2><div class=""> <div class=""> <div class="radiobutton"> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].ItemId" type="hidden" value="31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" /><label class="radio-label">&#191;Encontr&#243; la informaci&#243;n que buscaba?</label> <label> <input type="radio" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" value="S&#237;" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="DidYouFind" />S&#237; </label> <label> <input type="radio" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" value="No" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="DidYouFind" />No </label> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" data-valmsg-replace="true"></span> </div> </div> <p class="">Para enviar un comentario, por favor complete el siguiente formulario. Nota: no podemos responder preguntas espec铆ficas ni ofrecer consejos u opiniones m茅dicas individuales.</p><div class="feedback-form-group"> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].ItemId" type="hidden" value="07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" /><label for="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__Value" class="">Comentario:</label> <textarea id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__Value" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].Value" class="form-control" rows="4" maxlength="512" placeholder="Comentario" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="ccomments" ></textarea> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].Value" data-valmsg-replace="true"></span> </div> <div class=""> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404].ItemId" type="hidden" value="33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__Value" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404].Value" class="" type="hidden" value="" /> <script type="text/javascript"> var hiddenField = document.getElementById("fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__Value"); hiddenField.value = window.location.href; var parent = hiddenField.parentNode; if (parent.classList.contains("sc-formdesign-fieldcontainer")) { var textDiv = document.createElement("div"); textDiv.innerHTML = "(Hidden referring URL field)"; parent.appendChild(textDiv); } </script> </div> <div class=""> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].ItemId" type="hidden" value="a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" /> <div id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue_wrapper"></div> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].CaptchaValue" type="hidden" class="fxt-captcha" data-val-required="Please confirm you are not a robot." data-val="true" /> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].CaptchaValue" data-valmsg-replace="true"></span> <script type="text/javascript"> var reCaptchaArray = reCaptchaArray || []; reCaptchaArray.push( function() { var _captchaInput = window.document.getElementById('fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue'); window.grecaptcha.render('fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue_wrapper', { 'sitekey': '6LdWABoTAAAAAHi0J9yPV-yoAro2e34-jI9e1Lh3', 'callback': function(token) { _captchaInput.value = token; }, 'expired-callback': function(args) { _captchaInput.value = ''; } }); } ); </script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=loadReCaptchas&render=explicit&hl=es" async defer></script> <input value="Enviar" type="submit" class="button inverse" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" /> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_NavigationButtons" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.NavigationButtons" type="hidden" value="bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" /> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" type="hidden" value="1" /> <input value="Inicializar" type="reset" class="button cancel" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.a6038e2c-e11b-4ee7-9e01-5822ff7b7e05" /> </div> <!-- <strong>Ayude a mejorar RadiologyInfo.org respondiendo nuestra breve <a href="/es/sitesurvey">encuesta</a>.</strong> --> </div> </div> <input type="hidden" data-sc-fxb-condition value='{}'/> </form> </div> </div> <div id="ri-rtcol" class="col-md-4"> <p class="colorhead dontsplit">Im&#225;genes</p> <div id="galModal0" class="modal fade galModal" aria-labelledby="galleryheading0" aria-hidden="true" style="display: none;"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">脳</button> <h2 id="galleryheading0" class="modal-title dontsplit">Galer&#237;a De Im&#225;genes</h2> </div> <div class="modal-body"> <p> <img class="img-responsive" src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce&amp;hash=5EBA4171A9035BCBE4182579EAA058F4" alt="Procedimiento de mamograf铆a"> </p> <p>Procedimiento de mamograf铆a</p> </div> </div> </div> </div> <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#galModal0"> <div class="photoholder" id="friendlyimage0"> <img class="img-responsive" src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/e-to-g/eca_030-1.jpg?rev=2faf73a24c334a2f8881307b81853fce&amp;hash=5EBA4171A9035BCBE4182579EAA058F4" alt="Procedimiento de mamograf铆a"> <span class="enlarge">Ver ampliaci&#243;n y subt&#237;tulo</span> </div> </a> <div id="related"> <p class="colorhead dontsplit">Art&#237;culos y Medios Relacionados </p> <div class="left-pad"> <ul> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/breast-cancer">C谩ncer de seno</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/breast-cancer-therapy">Tratamiento del c谩ncer de seno</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/breastbixr">Biopsia de mama estereot谩xica (guiada por mamograf铆a)</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-radiation">Seguridad de la radiaci贸n</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-xray">Dosis de radiaci贸n</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/screening-breast">Detecci贸n temprana del c谩ncer de seno</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/tomosynthesis">Tomos铆ntesis de seno</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/article-breast-imaging-report">C贸mo leer su informe de im谩genes del seno utilizando BI-RADS</a></li> </ul> <ul id="related-images-and-videos"> <li class="dontsplit"> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/search?usableOn=563464a20a8040559e4edbebaea005bf&type=2"> Im&#225;genes relacionadas con Mamograf铆a </a> </li> <li class="dontsplit"> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/search?usableOn=563464a20a8040559e4edbebaea005bf&type=3"> V&#237;deos relacionadas con Mamograf铆a </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="aboutsite" style="padding-bottom:0px"> <p class="colorhead dontsplit">Patrocinado por</p> <div> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-rsna" class="sponsored-logo" aria-label="驴Qu茅 es la RSNA?" title="驴Qu茅 es la RSNA?" ><img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/logos/new_rsna_signature_logo_rgb3.png?rev=-1&amp;la=es&amp;h=100&amp;w=150&amp;hash=59A3F8CF0A11EDB49E436656B75FCB9A" alt="" /></a><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-acr" class="sponsored-logo" aria-label="驴Qu茅 es el ACR?" title="驴Qu茅 es el ACR?" ><img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/logos/new-acr-stacked-color-150x100.png?rev=-1&amp;la=es&amp;h=100&amp;w=150&amp;hash=C9697CB188D9978D01914A629A9CE297" alt="" /></a> </div> </div><div id="eop-info" class="glance small"> <p class="please-note dontsplit" role="heading" aria-level="4">Por favor note que</p> <p><em>RadiologyInfo.org</em> no es un centro m茅dico. Por favor contacte a su m茅dico si tiene preguntas espec铆ficamente m茅dicas o para obtener referencias de un radi贸logo u otro m茅dico. Para encontrar un servicio de im谩genes m茅dicas o de oncolog铆a radioter谩pica en su comunidad, puede buscar en la <a class="externalURL" href="https://www.acraccreditation.org/accredited-facility-search" target="_blank">base de datos de servicios acreditados por el ACR (American College of Radiology)</a>.</p> <p><strong>Esta p谩gina web no brinda informaci贸n sobre precios.</strong> El costo de los ex谩menes m茅dicos por im谩genes, tratamientos y procedimientos espec铆ficos puede variar de acuerdo a la regi贸n geogr谩fica. Hable con su m茅dico, con los empleados del centro m茅dico y/o con su compa帽铆a de seguro m茅dico sobre los costos asociados con el procedimiento prescrito para entender mejor los posibles gastos en los que incurrir谩.</p> <p><strong>Proceso de revisi贸n de p谩gina web:</strong> Este procedimiento es revisado por un m茅dico con experiencia en el 谩rea presentada, y luego es revisado otra vez por comit茅s de la Radiological Society of North America (RSNA) y de la American College of Radiology (ACR), organismos compuestos por m茅dicos expertos en diversas especialidades de radiolog铆a.</p> <p><strong>Enlaces exteriores:</strong> <em>RadiologyInfo.org</em> proporciona enlaces a sitios web relevantes para comodidad de nuestros usuarios. <em>RadiologyInfo.org</em>, RSNA, y ACR no son responsables por el contenido de las p谩ginas web encontradas mediante estos enlaces.</p> </div> </div> </div> <div class="row" style="clear:both;"> <footer class="col-xs-12"> <div id="footer-nav"> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/about-us" >Acerca</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/contact-us" >Contacto</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/faq" >Preguntas frecuentes</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary-index" >Glosario</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/professions" >Profesiones</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/sitemap" >Mapa del sitio</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-privacy" >Privacidad</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-terms-of-use" >Condiciones de uso</a> <br> <a href="https://www.facebook.com/radiologyinfo?ref=sgm" aria-label="Facebook" target="_blank" title="Facebook" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-facebook"></span> </a> <a href="https://x.com/radiologyinfo_" aria-label="Twitter" target="_blank" title="X (formerly Twitter)" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-twitter"></span> </a> <a href="https://www.instagram.com/radinfo4patients/" aria-label="Instagram" target="_blank" title="Instagram" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-rss"></span> </a> </div> <p class="small"> Copyright &#169; 2025 Radiological Society of North America, Inc. (RSNA).<br> Para asegurar informaci贸n actualizada y precisa, no se permite hacer copias, sino les alentamos que hagan conexi贸n con este sitio. </p> </footer> </div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/js/bootstrap.min.js"></script> <!-- skip feedback form --> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/jquery.validate.min.js"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/additional-methods.min.js"></script> <script src="/bundles/feedback.js?v="></script> <script> // PREVENT CACHING OF GLOSSARY PAGE IN MODAL $(document).ready(function () { $(".modal").on('hidden.bs.modal', function () { $(this).data('bs.modal', null); }); }); </script> <div class="modal fade" id="glModal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> </div><!-- /modal-content --> </div><!-- /modal-dialog --> </div> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/knockout/3.3.0/knockout-min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/bundles/knockout.js?v=dD2H_HJqhbiQ83vyng5RsXxv1easNhVpxVSoCfZLMaQ1"></script> <script src="/bundles/plugins.js?v=HrBVsItBux0XRaSuTkOvHRqXA8yW3DQS8tUNwHpQxjM1"></script> <script>jwplayer.key = "IDwfFk1/79IiHaen+wLsPVw5txauElXQ7izFmysRKu1C8GN9";</script> </div> <script> function pausePlayers(playing) { for (var i = 1; i < 5; i++) { if (i != playing) { jwplayer("player" + i).pause(true); } } }; if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer1)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer1(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer2)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer2(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer3)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer3(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer4)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer4(); } </script> <script> $(document).ready(function(){ $('#page-contents').not('.no-columnize').columnize({ padding: 50, width: 500,lastNeverTallest: true }); $('.twoColumns').columnize({ columns: 2,lastNeverTallest: true }); $('li, h1, h2, h3, h4').addClass('dontsplit'); $('.split').removeClass('dontsplit'); }); </script> <script src="/js/cookie-policy-es.js"></script> <script> var fileExtensionsToTrack = ["ashx","pdf","docx","doc","ppt", "mp4","zip","xls","xlsx"]; var includedHosts = ["www.radiologyinfo.org","stage.radiologyinfo.org","dev.radiologyinfo.org","auth.radiologyinfo.org","stageauth.radiologyinfo.org","devauth.radiologyinfo.org"]; $(document).ready(function () { $('body').on('click', 'a', function(event) { var isProd = top.location.host.indexOf("stage") === -1 && top.location.host.indexOf("dev") === -1; var linkHost = this.host; if (linkHost === null || this.getAttribute('href') === null) return; var url = $(this).attr('href').split('?')[0]; //remove query parameters var l = includedHosts.length; var validHost = false; for (var i = 0; i < l; i++) { if (linkHost.indexOf(includedHosts[i]) > -1) { validHost = true; break; } } if (!validHost) return; //make sure the link is to one of the included sites if (!url.startsWith('http')) {//fix relative URLs url = window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + url; } var lUrl = url.toLowerCase(); var lastPart = lUrl.substr(lUrl.lastIndexOf('/') + 1); var lIndex = lastPart.lastIndexOf('.'); if (lIndex === -1) return; //exit if the URL has no extension var ext = lastPart.substr(lIndex + 1); //console.log(ext); if (fileExtensionsToTrack.indexOf(ext) > -1) { if (!isProd) console.log("Radinfo GA Tracking Event For: " + url.toLowerCase()); if (isProd) ga('send','event', 'download','click',url.toLowerCase(),0,{'nonInteraction': false}); } }); }); function trackPDFClick(elem) { var isProd = top.location.host.indexOf("stage") === -1 && top.location.host.indexOf("dev") === -1; var el = jQuery(elem); var href = (typeof(el.attr('href')) != 'undefined' ) ? el.attr('href') : ''; href = href.split('?')[0]; //remove query parameters if (!href.startsWith('http')) { href = window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + href; } if (isProd) ga('send','event', 'download','click',href.toLowerCase(),0,{'nonInteraction': false}); if (!isProd) console.log("Radinfo GA Tracking Event (trackPDFClick) For: " + href.toLowerCase()); } </script></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10