CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 7:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/7-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/7-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 7:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/6-40.htm" title="Judges 6:40">◄</a> Judges 7:1 <a href="../judges/7-2.htm" title="Judges 7:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/7-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7925.htm" title="Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to rise early, make an early start <BR> 1a2) early (as adverb)">7925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7925.htm" title="Englishman's Hebrew: 7925 -- Occurrence 23 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשְׁכֵּ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyashkem_7925.htm" title="vai·yash·Kem: rose -- Occurrence 14 of 20.">way-yaš-kêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">And rose early</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3378.htm" title="Strong's Hebrew 3378: Jerubbaal = 'let Baal contend'<BR> 1) name given to Gideon by his father when he destroyed the altar of Baal">3378</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3378.htm" title="Englishman's Hebrew: 3378 -- Occurrence 2 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרֻבַּ֜עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerubbaal_3378.htm" title="ye·rub·Ba·'al: Jerubbaal -- Occurrence 2 of 14.">yə-rub-ba-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jerubbaal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 751 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֣וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 361 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">he [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1439.htm" title="Strong's Hebrew 1439: Gideon = 'hewer'<BR> 1) youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites">1439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1439.htm" title="Englishman's Hebrew: 1439 -- Occurrence 12 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִדְע֗וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gidon_1439.htm" title="gid·'on,: who Gideon -- Occurrence 10 of 33.">ḡiḏ-‘ō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gideon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1864 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: all manner -- Occurrence 261 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 529 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 270 of 729.">hā-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2226 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 1903 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [were]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 289 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתּ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/itto_854.htm" title="it·To,: for -- Occurrence 59 of 147.">’it-tōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2583.htm" title="Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to decline <BR> 1a2) to encamp">2583</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2583.htm" title="Englishman's Hebrew: 2583 -- Occurrence 96 of 143">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיַּחֲנ֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachanu_2583.htm" title="vai·ya·cha·Nu: and camped -- Occurrence 61 of 80.">way-ya-ḥă-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and encamped</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1649 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: beside -- Occurrence 1058 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">beside</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֣ין<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="'ein">‘ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5878.htm" title="Strong's Hebrew 5878: En-harod = 'spring of Herod'<BR> 1) a camping place of Gideon and Israel near the hill of Moreh">5878</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5878.htm" title="Englishman's Hebrew: 5878 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲרֹ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/charod_5878.htm" title="cha·Rod;: of Harod -- Occurrence 1 of 1.">ḥă-rōḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the well of Harod</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4264.htm" title="Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp <BR> 1a) camp, place of encampment <BR> 1b) camp of armed host, army camp <BR> 1c) those who encamp, company, body of people">4264</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4264.htm" title="Englishman's Hebrew: 4264 -- Occurrence 125 of 216">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַחֲנֵ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umachaneh_4264.htm" title="u·ma·cha·Neh: and the camp -- Occurrence 1 of 3.">ū-ma-ḥă-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that the camp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular construct">Conj-w | N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4080.htm" title="Strong's Hebrew 4080: Midian or Midianite = 'strife' <BR> n pr m <BR> 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians <BR> 2) the tribe descended from Midian <BR> n pr loc <BR> 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4080.htm" title="Englishman's Hebrew: 4080 -- Occurrence 31 of 59">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדְיָן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/midyan_4080.htm" title="mid·Yan: of Midian -- Occurrence 28 of 51.">miḏ-yān</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Midianites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1227 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·yah-: become -- Occurrence 65 of 334.">hā-yāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 43 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצָּפ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitztzafon_6828.htm" title="mitz·tza·Fon,: the north -- Occurrence 6 of 24.">miṣ-ṣā-p̄ō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the north side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular">Prep-m | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1389.htm" title="Strong's Hebrew 1389: 1) hill <BR> 1a) hill (lower than a mountain) <BR> 1b) as a place of illicit worship <BR> 1c) poetic for mountain <BR> 1d) used in place names">1389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1389.htm" title="Englishman's Hebrew: 1389 -- Occurrence 9 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִגִּבְעַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miggivat_1389.htm" title="mig·giv·'At: the hill -- Occurrence 1 of 1.">mig-giḇ-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">by the hill</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4176.htm" title="Strong's Hebrew 4176: Moreh = 'teacher'<BR> 1) the oak tree at Shechem where Abram stopped when he first entered Canaan; close to the mountains of Ebal and Gerizim <BR> 2) the hill in the valley of Jezreel at which the Midianites were camped when Gideon attacked them">4176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4176.htm" title="Englishman's Hebrew: 4176 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמּוֹרֶ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammoreh_4176.htm" title="ham·mo·Reh: of Moreh -- Occurrence 1 of 1.">ham-mō-w-reh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Moreh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6010.htm" title="Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country">6010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6010.htm" title="Englishman's Hebrew: 6010 -- Occurrence 24 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּעֵֽמֶק׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baemek_6010.htm" title="ba·'E·mek.: the valley -- Occurrence 3 of 9.">bā-‘ê-meq.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the valley</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/7.htm">Judges 7:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="vai·yash·kem: rose -- 7925: to start or rise early">וַיַּשְׁכֵּ֨ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3378.htm" title="ye·rub·ba·'al: Jerubbaal -- 3378: let Baal contend,' a name of Gideon">יְרֻבַּ֜עַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">ה֣וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="gid·'o·vn: who Gideon -- 1439: a judge of Isr.">גִדְעֹ֗ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: all manner -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·tov,: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתֹּ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2583.htm" title="vai·ya·cha·nu: and camped -- 2583: to decline, bend down, encamp">וַֽיַּחֲנ֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: beside -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ein">עֵ֣ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5878.htm" title="cha·rod;: of Harod -- 5878: En-Charod, a place in Palestine -- well of Harod">חֲרֹ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="u·ma·cha·neh: and the camp -- 4264: an encampment, camp">וּמַחֲנֵ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="mid·yan: of Midian -- 4080: a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled ">מִדְיָן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah-: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="mi·tza·fo·vn,: the north -- 6828: north">מִצָּפֹ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1389.htm" title="mig·giv·'at: the hill -- 1389: a hill">מִגִּבְעַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4176.htm" title="ham·mo·v·reh: of Moreh -- 4176: a place near Shechem, also a hill of unc. location">הַמֹּורֶ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="ba·'e·mek.: the valley -- 6010: a vale">בָּעֵֽמֶק׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3378.htm" title="Yrubba'al (yer-oob-bah'-al) -- Jerubbaal">Then Jerubbaal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="Gid'own (ghid-ohn') -- Gideon">who is Gideon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">and all the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="shakam (shaw-kam') -- (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning">that were with him rose up early</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2583.htm" title="chanah (khaw-naw') -- abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent">and pitched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5878.htm" title="Eyn Charod (ane khar-ode') -- well of Harod">beside the well of Harod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="machaneh (makh-an-eh') -- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents">so that the host</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="Midyan (mid-yawn') -- Midian, Midianite">of the Midianites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">were on the north side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1389.htm" title="gib'ah (ghib-aw') -- hill, little hill">of them by the hill</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4176.htm" title="Mowreh (mo-reh') -- Moreh">of Moreh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="emeq (ay'-mek) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names)">in the valley</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּשְׁכֵּ֨ם יְרֻבַּ֜עַל ה֣וּא גִדְעֹ֗ון וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־עֵ֣ין חֲרֹ֑ד וּמַחֲנֵ֤ה מִדְיָן֙ הָיָה־לֹ֣ו מִצָּפֹ֔ון מִגִּבְעַ֥ת הַמֹּורֶ֖ה בָּעֵֽמֶק׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישכם ירבעל הוא גדעון וכל־העם אשר אתו ויחנו על־עין חרד ומחנה מדין היה־לו מצפון מגבעת המורה בעמק׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישכם ירבעל הוא גדעון וכל־העם אשר אתו ויחנו על־עין חרד ומחנה מדין היה־לו מצפון מגבעת המורה בעמק׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישכם ירבעל הוא גדעון וכל העם אשר אתו ויחנו על עין חרד ומחנה מדין היה לו מצפון מגבעת המורה בעמק׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/7-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him, rose early and camped beside the spring of Harod; and the camp of Midian was on the north side of them by the hill of Moreh in the valley.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/7.htm">King James Bible</a></span><br />Then Jerubbaal, who <i>is</i> Gideon, and all the people that <i>were</i> with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Jerubbaal (that is, Gideon) and everyone who was with him, got up early and camped beside the spring of Harod. The camp of Midian was north of them, below the hill of Moreh, in the valley. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Jerubbaal. It appears that Jerubbaal had now become the surname of Gideon. He is mentioned by Sanchoniathon, quoted by Eusebius, who lived in the reign of Ithobal, king of Tyre, and consequently a little after the time of Gideon, by the name of Jerombalus, a priest of Jeuo or Jao.</p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:32</span> Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead …</a></p><p class="hdg">rose up</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/22-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 22:3</span> And Abraham rose up early in the morning, and saddled his donkey, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 3:1</span> And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 6:12</span> And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 9:10</span> Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …</a></p><p class="hdg">moreh</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/12-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 12:6</span> And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/7-1.htm">Judges 7:1</a> • <a href="/niv/judges/7-1.htm">Judges 7:1 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/7-1.htm">Judges 7:1 NLT</a> • <a href="/esv/judges/7-1.htm">Judges 7:1 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/7-1.htm">Judges 7:1 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/7-1.htm">Judges 7:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/7-1.htm">Judges 7:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/7-1.htm">Judges 7:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/7-1.htm">Judges 7:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/7-1.htm">Judges 7:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/7-1.htm">Judges 7:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/6-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 6:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 6:40" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/7-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 7:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 7:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>