CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://wdp.com.pl/magazine,186"> <title>Ważenie, Dozowanie, Pakowanie – kwartalnik techniczno-informacyjny</title> <meta charset="utf-8"> <meta name="language" content="polski"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content="Ogólnopolski kwartalnik poświęcony tematyce związanej z systemami ważącymi, systemami pakowania, systemami znakowania, robotyką, opakowaniami i wieloma innymi."> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Aleo:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://wdp.com.pl/templates/website/images/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/print.css" media="print"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/reset.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/pure.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/bjqs.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/prettyPhoto.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/style.css" media="screen"> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery-ui-1.8.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.easing.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.prettyPhoto.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/bjqs-1.3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.sticky.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.maskedinput-1.2.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/functions.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery-cookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/cookie-alert.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.scrollUp.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/forms.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.hoverIntent.minified.js"></script> <style type="text/css"> </style> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SS9C90P1Y0"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-SS9C90P1Y0'); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="cs"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://wdp.com.pl/magazine,186"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://wdp.com.pl/magazine,186"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://wdp-com-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://wdp.com.pl/magazine,186" data-source-language="pl" data-target-language="cs" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://wdp.com.pl/magazine,186&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="wrapper-wide top-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div id="logo" class="logo"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Wróć do strony głównej"><img src="/templates/website/images/logo-wdp-2025.webp" alt="Wróć do strony głównej"></a> </div> <div class="banner-top"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/tematyka-numeru.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"><img alt="Tematyka nr 3-2023 kwartalnika" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/banner_top/baner_gowny_web_820x105_WDP.jpg" style="height:105px; width:820px"></a> </div> </div> </div><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#logo"><img class="show-menu" src="/templates/website/images/menu.png" alt="Pokaż menu"></a> <div class="wrapper-wide menu-wrapper"> <div class="wrapper1120"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/start.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="menu-icon-home"><img src="/templates/website/images/icon-home.jpg" alt=""></a> <div class="navigation"> <ul class="nav-defult"> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/miesiecznik.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kwartalnik <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/o-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">O kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/tematyka-numeru.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tematyka numeru 1/2025</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/archiwum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Archiwum</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/dla-autorow.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dla autorów</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zamow-prenumerate.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamów prenumeratę</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zobacz-innych.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zobacz innych</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/nowosci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Nowości</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/wydarzenia.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wydarzenia</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/bibliografia.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bibliografia</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/pliki-do-pobrania.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pliki do pobrania</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/katalog.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Katalog <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/branze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zobacz Katalog WDP 2024</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/prezentacje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Prezentacje</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/plan-wydawniczy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Plan wydawniczy</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/prenumerata.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Prenumerata</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/kalendarz-imprez.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kalendarz imprez</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocje-rabaty.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Promocje i rabaty w kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/reklama-w-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja-na-stronie-www.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama na stronie www</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja-w-katalogu-wdp.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w katalogu WDP</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="wrapper-wide content-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div class="content-left"> <div class="search-box"> <form action="/search" method="get"><input type="text" name="q" placeholder="Szukaj..." class="search-input"> <input type="submit" class="search-btn" value=""> </form> </div> <div class="podmenu-box"> <h3 class="header-box">Archiwum</h3> <ul class="podmenu"> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2024</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,278?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,277?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,276?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,275?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2024</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2023</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,274?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,272?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,271?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,270?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2023</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2022</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,269?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,266?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,265?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,264?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2022</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2021</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,263?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,262?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,261?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,260?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2021</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2020</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,259?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,258?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,257?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,256?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2020</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2019</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,255?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,254?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,253?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,252?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2019</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2018</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,251?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,273?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,250?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,249?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,248?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2018</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2017</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,247?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,246?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,245?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,244?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2017</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2016</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,243?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,241?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,240?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,239?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2016</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2015</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,238?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,237?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,236?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,235?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2015</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2014</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,234?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,233?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,232?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,231?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2014</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2013</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,230?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,229?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,228?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,227?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2013</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2012</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,226?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,225?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,224?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,223?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2012</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2011</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,222?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,221?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,220?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,219?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2011</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2010</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,218?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,217?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,216?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,215?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2010</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2009</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,214?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,213?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,212?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,211?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2009</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2008</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,210?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,209?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,208?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,207?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2008</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2007</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,206?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,205?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,204?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,203?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2007</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2006</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,202?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,201?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,200?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,199?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2006</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2005</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,198?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,197?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,196?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,195?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2005</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2004</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,194?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,192?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,191?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2004</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2003</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,190?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,189?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,188?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,187?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2003</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2002</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,185?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,184?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,183?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2002</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2001</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,182?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,181?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,180?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,179?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2001</a></li> </ul></li> </ul> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Firmy z okładek</h3> <div> <img alt="Firmy z okładek" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/okladki_wdp.gif" style="height:100%; width:100%"> <hr> <div style="text-align:center"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://labelingtechpoland.com/?utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dcpc%26utm_campaign%3DSBPL%26gad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQjw1Yy5BhD-ARIsAI0RbXaU0S16s54qVlZPA41Q5GtjnvdyAFehbTn3MN-tqsX5VIXrFJ_jew0aAtmEEALw_wcB"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/labeling-tech_warsaw_expo.jpg" style="height:35px; width:117px"></a>  <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://warsawpack.pl/?utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dcpc%26utm_campaign%3DSBPL%26gad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQjw1Yy5BhD-ARIsAI0RbXadxWNf1AUbAaDS_qP0ELv55C8fAC12bpOqb0Ul8Wh2FhpWLZL6V7saAsSeEALw_wcB"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/warsaw-pack2025_warsaw_expo.jpg" style="height:35px; opacity:0.9; width:117px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://radwag.com/pl/"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/02_2024/firmy_radwag.jpg" style="height:35px; width:117px"></a>  <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.kipp.pl/pl/"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/KIPP.jpg" style="height:35px; opacity:0.9; width:117px"></a> </div> </div> <div style="text-align:center">   </div> </div> <div class="last-magazine-box"> <h3 class="header-box">Aktualny numer</h3><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,278?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/userfiles/ph/1730362942.jpg" alt="WDP 04/2024 - 1730362942.jpg"></a> <div class="lm-box-text"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zamow-prenumerate.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamów prenumeratę <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a><br><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/reklama-w-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w kwartalniku <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a><br><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/dla-autorow.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dla autorów <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a> </div> </div> <div class="newsletter-box"> <h3 class="header-box">Newsletter</h3> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=pl_PL" async defer></script> <p class="newsletter-box-text">Aby otrzymywać od nas aktualne informację, prosimy pozostawić swój adres e-mail:</p> <form action="/newsletter,add" method="post"><input type="hidden" name="sid" value=""> <input type="text" class="newsletter-input" name="newsletter_email" placeholder="Wprowadź adres e-mail"> <input type="submit" class="newsletter-btn" value="Zapisz się"> <br><br> <p class="newsletter-box-text">Udowodnij, że nie jesteś robotem</p> <div style="margin-top:15px;" class="g-recaptcha" data-sitekey="6LfeN6wUAAAAANBAn-6jIlpuH6d7F32ohEGa3-vU" data-size="compact"></div> </form> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Reklama</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://proautomatic.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1614681218.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Współpraca</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://cpgpackaging.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1699956660.png" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://zrobotyzowany.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1609412064.png" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1622015763.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> </div> <div class="content-center"> <div class="content"> <h3>Archiwum - numer <b class="green">04/2002</b></h3> <div class="cover-box-text"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/userfiles/ph/thumbs/1404386337.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="prettyPhoto[1]"><img src="/userfiles/ph/thumbs/1404386337.jpg" class="cover-text" alt=""></a> <p><b>Ważenie, Dozowanie, Pakowanie</b><br> numer <b class="green">04/2002</b></p> </div><br> Kazimierz Kacprzak<br><strong>Technika ważenia w handlu i przemyśle</strong><br> Podstawowymi przyrządami pomiarowymi powszechnie stosowanymi w rozliczeniach handlowych i procesach produkcyjnych są wagi. Elektronizacja wag znacznie rozszerzyła ich możliwości aplikacyjne i umożliwiła automatyzację procesu ważenia i rejestrację wyników. Najbardziej rozpowszechnione są wagi nieautomatyczne, na których waży się pojedyncze ładunki, umieszczone w sposób statyczny na pomoście wagi. Wagi te wymagają udziału operatora w procesie ważenia, na przykład do umieszczenia ładunku na pomoście lub jego zdjęcia, a także do odczytania wyniku ważenia. Wyniki ważenia mogą być w tych wagach rejestrowane samoczynnie, zapamiętywane i wykorzystywane do sterowania procesami technologicznymi.<br><br> ***<br><strong>Zmiany w wysokości opłat</strong><br> Projekt rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie wysokości opłat za czynności organów administracji miar i podległych im urzędów oraz trybu ich pobierania jest już zakończony i ostatecznie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 roku. Wysokość opłat za czynności organów i urzędów administracji miar określona jest obecnie w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2001 r. w sprawie wysokości opłat za czynności organów i urzędów administracji miar oraz trybu ich pobierania (Dz. U. Nr 81, poz. 882) wykonującego upoważnienie zawarte w art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. - Prawo o miarach (Dz. U. Nr 55, poz. 248 z późniejszymi zmianami).<br><br> ***<br><strong>Stowarzyszenie Producentów Wag w Polsce</strong><br> W dniu 22 stycznia 2002 r. w siedzibie Głównego Urzędu Miar w Warszawie zorganizowano spotkanie, na które zostali zaproszeni przedstawiciele firm prowadzących działalność związaną z produkcją i dystrybucją wag i innych urządzeń do pomiaru masy oraz przedstawiciele instytucji związanych z branżą wagarską. W zebraniu mającym charakter informacyjno-organizacyjny zaproponowano przybyłym osobom powołanie stowarzyszenia, mającego na celu konsolidację branży wagarskiej oraz jej reprezentację na szerszym forum krajowym, jak i międzynarodowym. Uczestnicy, przedstawieciele 21 firm wagarskich oraz GUM, zapoznali się z ogólnie nakreślonymi celami i warunkami działalności Stowarzyszenia Producentów Wag w Polsce.<br><br> ***<br> Dorota Kozanecka<br><strong>Aktywne łożyskowanie magnetyczne Koncepcje układów sterujących</strong><br> Artykuł zamieszczony w poprzednim numerze stanowił ogólne wprowadzenie w tematykę tego typu niekonwencjonalnych systemów łożyskowania. W konstrukcji systemu aktywnego magnetycznego zawieszenia wirnika maszyny wykorzystuje się fizykę zjawisk zachodzących w układzie: elektromagnesy panwi z uzwojeniami zasilanymi prądem - szczelina między czopem i panwią - czop łożyska. Obecnie zostanie zaprezentowany uproszczony opis tych zjawisk, który stanowi podstawę do opracowania odpowiednich modeli systemu łożyskowego i algorytmów jego regulacji.<br><br> ***<br> Lech Borowik, Marek Kurkowski<br><strong>Anemometr falowy z wybranymi sygnałami wymuszającymi</strong><br> Badaniami przepływów płynów zajmu- je się w Polsce kilka zespołów ba-dawczych zarówno z wyższych uczelni, jak i z przemysłu. Istnieje wiele metod pomiarowych, które różnią się między sobą ideą działania, stopniem skomplikowania budowy, dokładnością [2,5,6,7,12]. Jedną z nich jest metoda termoanemometryczna, wykorzystująca zjawisko zależności wartości rezystancji od temperatury. Najczęściej stosowane są tu przyrządy z jednym czujnikiem - włóknem pomiarowym zwane konwekcyjnymi. Modyfikacją termoanemometru konwekcyjnego jest termoanemometr falowy. Prędkość przepływu jest tutaj uzyskiwana na podstawie czasu przejścia generowanej fali cieplnej na znanym odcinku pomiarowym pomiędzy włóknami przetwornika [2,6]. Można spotkać stosunkowo mało publikacji opisujących ich budowę, zasadę działania oraz zastosowanie.<br><br> ***<br><strong>Wagowe terminale przemysłowe seria PUE 4/6</strong><br> Struktura nowoczesnych zakładów produkcyjnych to szereg połączeń między modułami realizującymi różnorakie funkcje. Wymiana informacji w takich przypadkach musi być szybka i pewna. Gwarantuje to pełny nadzór i właściwą reakcję na zdarzenia zachodzące w toku produkcji. Dla procesów związanych z ważeniem rozwiązaniem stosowanym powszechnie są terminale wagowe. Są to zazwyczaj swobodnie programowalne moduły, które są adaptowane dla potrzeb klienta. Najnowszym terminalem RADWAGU przeznaczonym do budowy systemów wagowych jest terminal PUE 4/6.<br><br> ***<br> Krzysztof Jaszczyński<br><strong>AK - nowe czujniki tensometryczne firmy SCAIME</strong><br> W lipcu 2002 r. czołowy producent komponentów do urządzeń ważących, firma SCAIME, wprowadziła na rynek nową serię czujników tensometrycznych oznaczonych symbolem - AK. Czujniki te wykonane są całkowicie ze stali nierdzewnej i spełniają wymogi normy IP68. Dzięki wprowadzeniu innowacyjnej (objętej zastrzeżeniem pa- tentowym), nowej koncepcji konstrukcyjnej, zapewniono doskonałe odizolowanie mostka tensometrycznego i kabli doprowadzających, bez szkody dla parametrów pomiarowych.<br><br> ***<br><strong>MINIDOZOWNIKI serii MDW z podajnikami ślimakowymi i spiralnymi dla WAGOWEGO i POJEMNOŚCIOWEGO odważania CIĄGŁEGO oraz dozowania PORCJOWEGO materiałów sypkich, ziarnistych i granulowanych</strong><br> Minidozowniki MDW pracują na zasadzie różnicowego pomiaru ubytku masy w zbiorniku dozownika, wyposażone są w przetworniki tensometryczne klasy C3-C5 oraz w szybkie mierniki wagowe dla wag III kl. dokładności ze sterownikiem. MDW są urządzeniami dla wielu przemysłów, umożliwiającymi najwyższą dokładność pomiaru masy, dostosowanymi do indywidualnych własności fizycznych dozowanego materiału i do specyficznych wymagań procesów produkcyjnych.<br><br> ***<br><strong>TROLAN - system transmisji danych z obiektów przemysłowych i urządzeń pomiarowych</strong><br> Przedstawiamy rodzinę urządzeń produkowanych przez firmę Introl pod wspólną nazwą Trolan. Urządzenia te powstały na skutek konieczności opracowania alternatywnego dla przewodowego lub radiowego sposobu transmisji danych. Upowszechnienie i potanienie zarówno sprzętu, jak i opłat eksploatacyjnych w systemach telefonii komórkowej GSM pozwoliło na wykorzystanie jej do transmisji danych. Przesyłanie danych odbywać się może w treści SMS-u lub podczas transmisji pakietowej GPRS.<br><br> ***<br><strong>Ważenie, dozowanie i sterylizowanie: trzy zadania - jedno rozwiązanie</strong><br> Nazwa Barilla kojarzy się od razu z typową włoską potrawą, jaką jest "Pasta" czyli makaron. Paleta produktów przedsiębiorstwa jest jednak dużo szersza i obejmuje między innymi wszelkiego rodzaju wyroby piekarniczo-cukiernicze, które w całokształcie produkcji pełnią znaczącą rolę. Filozofia koncernu zakłada, że zdrowie klienta liczy się najbardziej, dlatego wytwarzane produkty muszą być dobre, zdrowe i odpowiednio wyważone, a ponadto, muszą one odpowiadać smakowym wymogom jakościowym. System dozowania podstawowych składników na linii produkcyjnej chleba, ciasteczek i ciast wyposażono w platformę METTLER TOLEDO typu DUCS600s.<br><br> ***<br><strong>AED - obróbka cyfrowa mierzonych sygnałów + sterowanie procesem</strong><br> Nowe elementy rodziny zabudowanych wzmacniaczy AED zostały wzbogacone o m.in. większą ilość wejść/wyjść i możliwość komunikacji w sieci Profibus DP V1. Przy ich użyciu można m.in. zrealizować pełen system sterowania procesem napełniania (do 6 wyjść sterujących). Komunikacja z tymi układami może być realizowana poprzez interfejsy: RS232, RS422, RS485 lub Profibus DP V1.<br><br> ***<br><strong>STWORZONA DLA FIRM</strong><br> Już czwarty rok przedsiębiorcy z Polski i całego świata mogą korzystać z usług Największej w Polsce Giełdy Ofert B2B portalu OPENKontakt.com. To niekwestionowany lider wśród serwisów B2B. Jak to sprawdzić? Najlepszym widocznym wskaźnikiem jest ilość zamieszczanych przez użytkowników ofert - codziennie przybywa ich od 400 do 600. Na polskim rynku nie ma innej, porównywalnej Giełdy Ofert B2B, na której użytkownicy zamieszczaliby chociaż połowę ilości ofert zamieszczanych na giełdzie portalu OPENKontakt.com.<br><br> ***<br><strong>Skuteczne rozwiązywanie problemów dozowania</strong><br> Elektromagnetyczne, membranowe pompy dozujące przeznaczone są do precyzyjnego dozowania wszelkich chemikaliów w szerokim zakresie gęstości i lepkości. Znajdują zastosowanie w procesach uzdatniania wody pitnej, oczyszczania ścieków oraz w przemysłowych procesach technologicznych. Zastosowane w ich konstrukcji najnowsze rozwiązania technologii materiałowej zapewniają wysoką odporność chemiczną oraz trwałość użytkową. Szeroka oferta pomp obejmuje kilka typów, zróżnicowanych pod względem sposobu sterowania wydajności oraz konstrukcji głowic.<br><br> ***<br> Piotr Buryło<br><strong>Serwis automatyka.pl - przewodnik po świecie automatyki</strong><br> Serwis automatyka.pl kończy prace nad usystematyzowanym i opisanym zbiorem blisko 200 linków do internetowych witryn zagranicznych związanych bezpośrednio lub pośrednio z automatyką. Już wkrótce zbiór ten będzie dostępny pod adresem www.automatyka.pl/links Baza ta będzie posegregowana według ściśle określonych kategorii w celu łatwego poruszania się po niej. W prosty sposób zaprezentowana zawartość, funkcjonalność oraz przydatność dla automatyka czy też zwykłego internauty, pozwoli na lepszy dostęp do światowych trendów i technologii.<br><br> ***<br> Ewa Majewska<br><strong>Międzynarodowy Salon Techniki Pakowania i Logistyki TAROPAK 2002</strong><br> W dniach od 10 do 13 września 2002 r. teren Międzynarodowych Targów Poznańskich zmienił się w miejsce spotkań przedstawicieli branży opakowaniowej z całego świata. Międzynarodowy Salon Techniki Pakowania i Logistyki TAROPAK 2002 to specjalistyczna oferta skierowana do wszystkich, których działalność związana jest z szeroko rozumianym przemysłem opakowaniowym, aż po magazynowanie i działania logistyczne. Wyniki gospodarcze, osiągnięte w pier- wszej połowie tego roku, pozwalają wierzyć, że Polska znajdzie się wkrótce na ścieżce wzrostu. Zwiększa się, w porównaniu do połowy ubiegłego roku, produkcja, maleje ujemne saldo w handlu zagranicznym, spada inflacja - co powoduje wzrost siły nabywczej, wynagrodzeń i świadczeń. Na możliwość poprawy koniunktury wskazują też tendencje wzrostowe w handlu detalicznym oraz przełamywanie negatywnych tendencji w przemyśle i budownictwie. Do optymizmu skłania mnie także każda wizyta na Międzynarodowych Targach Poznańskich. Tutaj można zapoznać się z wyborową ofertą polskich producentów i handlowców, obejrzeć oryginalne, ambitne projekty, docenić jakość wykonania - stwierdził Jacek Piechota, Minister Gospodarki.<br><br> ***<br> Katarzyna Kajstura<br><strong>Jubileuszowy ENERGETAB 2002</strong><br> 15. Międzynarodowe Energetyczne Targi Bielskie ENERGETAB 2002 odbywały się w dniach od 17 do 19 września. Hasło tegorocznej imprezy brzmiało: "ENERGETAB 2002 ofertą modernizacji polskiej elektroenergetyki". Zwiedzający mogli zapoznać się z najnowszymi produktami ponad 350 firm krajowych i zagranicznych, konkurujących na wymagającym rynku dostawców dla energetyki. Uroczyste otwarcie jubileuszowych Targów odbyło się tradycyjnie w sali klubowej hotelu ZIAD z udziałem zaproszonych gości oraz przedstawicieli wystawców i środowiska energetyków. Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Targów, wiceprezes zarządu ZIAD Bielsko-Biała SA, Ryszard Migdalski, powitał m.in. przedstawiciela Ministerstwa Gospodarki Jerzego Maślankę, dyrektora departamentu Polskich Sieci Elektroenergetycznych SA Andrzeja Pazdę, dyrektora generalnego Izby Gospodarczej Energetyki i Ochrony Środowiska Sławomira Krystka, członka zarządu Głównego Stowarzyszenia Elektryków Polskich Tadeusza Malinowskiego, przedstawiciela Prezydenta Miasta Bielska-Białej Wojciecha Keniga oraz Antoniego Pilarczyka, Prezesa Zarządu ZIAD SA, jako gospodarza Targów.<br><br> ***<br> Katarzyna Jaworek<br><strong>Targi METAL i CONTROL-TECH razem</strong><br> Targi Kielce od 10 lat działają na polskim rynku wystawienniczym. W dorocznym rankingu polskich organizatorów targów, przygotowywanym przez Polską Korporację Targową, Targi Kielce zajmują drugą pozycję. Wicelider targów w Polsce dysponuje drugą pod względem wielkości w kraju, po Międzynarodowych Targach Poznańskich, własną powierzchnią wystawową. W obiektach Targów Kielce znajduje się nowoczesne Centrum Konferencyjne. Jego atuty to doskonałe wyposażenie w sprzęt audio-wizualny, łącza internetowe o przepustowości 2 Mb/s. we wszystkich pomieszczeniach oraz przestronne, klimatyzowane sale konferencyjne, których demontowane ściany pozwalają na dowolną aranżację powierzchni konferencyjnej. Strategia rozwoju Targów zakłada umocnienie firmy na pozycji czołowego ośrodka wystawienniczego w południowej i wschodniej części Polski oraz silnego regionalnego ośrodka targowego w tym rejonie środkowo-wschodniej Europy. Dbałość o klienta, wysoka jakość usług i dążenie do standardów porównywalnych z zachodnimi centrami wystawowymi to główne dewizy działania wicelidera polskich targów.<br><br> ***<br> Zdzisław Kwiatkowski<br><strong>Ważenie stare jak świat - część czwarta</strong><br> Pierwszymi stosowanymi wagami były wagi równoramienne prosto-dźwigniowe - zostały one opisane w poprzednich artykułach tego cyklu. Nie jest to jedyna konstrukcja stosowana w budowie wag mechanicznych. W tym artykule zostaną przedstawione konstrukcje wag prosto-dźwigniowych nierównoramiennych. </div> </div> <div class="content-right"> <div class="adv130-box"> <h3 class="header-box">Reklama</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://labsexpo.pl/pl/?utm_source%3DWDP%26utm_medium%3Dbanner%26utm_campaign%3Dbaner_wdp%26utm_id%3Dbanner" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1721135041.jpg" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/pliki-do-pobrania.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1677699801.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper-wide footer-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div class="footer-left"> WDP © 2025 Wszystkie prawa zastrzeżone </div> <div class="dst"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Poityka prywatności</a> | Realizacja: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=http://www.dstdesign.pl" title="Projektowanie stron Wrocław">DST DESIGN</a> </div> </div> </div> <div class="cookie-alert" id="cookie-alert"> Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki.<br><br> Więcej informacji o cookies znajdziesz <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=http://www.wszystkoociasteczkach.pl">tutaj</a>. <div title="Po kliknięciu i zaakceptowaniu warunków używania cookie, monit nie wyświetli się ponownie" id="close-cookie" class="close-cookie"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"> Ok!</a> </div> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'cs', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>