CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 17:12 Interlinear: And the hands of Moses are heavy, and they take a stone, and set it under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/17-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/exodus/17-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Exodus 17:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/17-11.htm" title="Exodus 17:11">◄</a> Exodus 17:12 <a href="../exodus/17-13.htm" title="Exodus 17:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/exodus/17.htm">Exodus 17 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a>   12 <a href="/hebrew/videi_3027.htm" title="vi·Dei: But hands -- Occurrence 1 of 5.">wî·ḏê</a>   12 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וִידֵ֤י</td><td width="1">   12 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">But hands   12 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - fdc">Conj‑w | N‑fdc</a>   12</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = drawn 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a> <a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 136 of 726">[e]</a> <a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: Moses' -- Occurrence 136 of 726.">mō·šeh</a> מֹשֶׁה֙ Moses' <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3515.htm" title="Strong's Hebrew 3515: 1) heavy, great 1a) heavy 1b) massive, abundant, numerous 1c) heavy, dull 1d) hard, difficult, burdensome 1e) very oppressive, numerous, rich">3515</a> <a href="/hebrew/strongs_3515.htm" title="Englishman's Hebrew: 3515 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/kevedim_3515.htm" title="ke·ve·Dim,: [became] heavy -- Occurrence 1 of 1.">kə·ḇê·ḏîm,</a> כְּבֵדִ֔ים [became] heavy <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 11 of 54">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyikchu_3947.htm" title="vai·yik·chu-: so they took -- Occurrence 11 of 54.">way·yiq·ḥū-</a> וַיִּקְחוּ־ so they took <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/68.htm" title="Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68</a> <a href="/hebrew/strongs_68.htm" title="Englishman's Hebrew: 68 -- Occurrence 2 of 57">[e]</a> <a href="/hebrew/even_68.htm" title="'E·ven: a stone -- Occurrence 2 of 57.">’e·ḇen</a> אֶ֛בֶן a stone <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760</a> <a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 4 of 35">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyasimu_7760.htm" title="vai·ya·Si·mu: and put [it] -- Occurrence 4 of 35.">way·yā·śî·mū</a> וַיָּשִׂ֥ימוּ and put [it] <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a> <a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 9 of 97">[e]</a> <a href="/hebrew/tachtav_8478.htm" title="tach·Tav: under him -- Occurrence 9 of 97.">ṯaḥ·tāw</a> תַחְתָּ֖יו under him <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427</a> <a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 20 of 96">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyeshev_3427.htm" title="vai·Ye·shev: and he sat -- Occurrence 20 of 96.">way·yê·šeḇ</a> וַיֵּ֣שֶׁב and he sat <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 11 of 170">[e]</a> <a href="/hebrew/aleiha_5921.htm" title="'a·Lei·ha;: on it -- Occurrence 11 of 170.">‘ā·le·hā;</a> עָלֶ֑יהָ on it <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/175.htm" title="Strong's Hebrew 175: Aaron = light bringer 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175</a> <a href="/hebrew/strongs_175.htm" title="Englishman's Hebrew: 175 -- Occurrence 17 of 50">[e]</a> <a href="/hebrew/veaharon_175.htm" title="ve·'a·ha·Ron: and Aaron -- Occurrence 17 of 50.">wə·’a·hă·rōn</a> וְאַהֲרֹ֨ן and Aaron <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2354.htm" title="Strong's Hebrew 2354: Hur = hole 1) a chief assistant to Moses and Aaron 2) grandfather of Bezaleel, the chief artificer of the tabernacle; possibly the same as 1 above 3) the 4th of the 5 kings of Midian who were slain with Balaam after Peor 4) father of Rephaiah in the time of Nehemiah 5) father of Ben-Hur who was commissariat officer for Solomon in Mount Ephraim">2354</a> <a href="/hebrew/strongs_2354.htm" title="Englishman's Hebrew: 2354 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/vechur_2354.htm" title="ve·Chur: and Hur -- Occurrence 2 of 5.">wə·ḥūr</a> וְח֜וּר and Hur <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8551.htm" title="Strong's Hebrew 8551: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held">8551</a> <a href="/hebrew/strongs_8551.htm" title="Englishman's Hebrew: 8551 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/tamechu_8551.htm" title="ta·me·Chu: supported -- Occurrence 1 of 2.">tā·mə·ḵū</a> תָּֽמְכ֣וּ supported <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/veyadav_3027.htm" title="ve·ya·Dav,: his hands -- Occurrence 1 of 5.">ḇə·yā·ḏāw,</a> בְיָדָ֗יו his hands <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - fdc :: third person masculine singular">Prep‑b | N‑fdc | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 9 of 63">[e]</a> <a href="/hebrew/mizzeh_2088.htm" title="miz·Zeh: on this -- Occurrence 9 of 63.">miz·zeh</a> מִזֶּ֤ה on this <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Pronoun - masculine singular">Prep‑m | Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a> <a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 26 of 471">[e]</a> <a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: one -- Occurrence 26 of 471.">’e·ḥāḏ</a> אֶחָד֙ one <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 1 of 13">[e]</a> <a href="/hebrew/umizzeh_2088.htm" title="u·miz·Zeh: and on this -- Occurrence 1 of 13.">ū·miz·zeh</a> וּמִזֶּ֣ה and on this <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-m :: Pronoun - masculine singular">Conj‑w, Prep‑m | Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a> <a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 27 of 471">[e]</a> <a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad,: one -- Occurrence 27 of 471.">’e·ḥāḏ,</a> אֶחָ֔ד one <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 150 of 781">[e]</a> <a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: and were -- Occurrence 150 of 781.">way·hî</a> וַיְהִ֥י and were <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 5 of 44">[e]</a> <a href="/hebrew/yadav_3027.htm" title="ya·Dav: his hands -- Occurrence 5 of 44.">yā·ḏāw</a> יָדָ֛יו his hands <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N‑fdc | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/530.htm" title="Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness">530</a> <a href="/hebrew/strongs_530.htm" title="Englishman's Hebrew: 530 -- Occurrence 1 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/emunah_530.htm" title="'e·mu·Nah: steady -- Occurrence 1 of 9.">’ĕ·mū·nāh</a> אֱמוּנָ֖ה steady <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 85 of 1014">[e]</a> <a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: until -- Occurrence 85 of 1014.">‘aḏ-</a> עַד־ until <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 13 of 49">[e]</a> <a href="/hebrew/bo_935.htm" title="bo: the going down -- Occurrence 13 of 49.">bō</a> בֹּ֥א the going down <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8121.htm" title="Strong's Hebrew 8121: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)">8121</a> <a href="/hebrew/strongs_8121.htm" title="Englishman's Hebrew: 8121 -- Occurrence 1 of 39">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshamesh_8121.htm" title="hash·Sha·mesh.: of the sun -- Occurrence 1 of 39.">haš·šā·meš.</a> הַשָּֽׁמֶשׁ׃ of the sun <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/exodus/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872"> Moses’</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfdc 3027"> hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="כָּבֵד_1 ampa 3515"> grew heavy</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw3mp 3947">they took</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="אֶבֶן ncfsa 68"> a stone</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqw3mp 7760"> put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> it under</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqw3msXa 3427"> he sat down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> it</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175"> Aaron</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2354.htm" title="חוּר_2 np 2354"> Hur</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8551.htm" title="תמך vqp3cp 8551"> supported</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfdc 3027"> hands</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259">one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> one</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> side and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> the other</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> so that</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfdc 3027"> hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3msXa 1961"> remained</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/530.htm" title="אֱמוּנָה ncfsa 530"> steady</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8121.htm" title="שֶׁמֶשׁ ncbsa 8121"> sun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqc 935"> went down</a>. <a href="/nas/exodus/17.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">But Moses' hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="3515. kabed (kaw-bade') -- heavy">were heavy.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">Then they took</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">a stone</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">and put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">it under</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">him, and he sat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">on it; and Aaron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2354.htm" title="2354. Chuwr (khoor) -- four Israelites, also a Midianite">and Hur</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8551.htm" title="8551. tamak (taw-mak') -- to grasp, support, attain">supported</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">his hands,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">on one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">side</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">and one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">on the other.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">Thus his hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/530.htm" title="530. 'emuwnah (em-oo-naw') -- firmness, steadfastness, fidelity">were steady</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8121.htm" title="8121. shemesh (sheh'-mesh) -- sun">the sun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">set.</a> <a href="/kjvs/exodus/17.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">But Moses'</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="3515. kabed (kaw-bade') -- heavy">[were] heavy;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">and they took</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">a stone,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">and put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">[it] under him, and he sat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">thereon; and Aaron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2354.htm" title="2354. Chuwr (khoor) -- four Israelites, also a Midianite">and Hur</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8551.htm" title="8551. tamak (taw-mak') -- to grasp, support, attain">stayed up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">his hands,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">the one on the one side,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">and the other on the other side;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">and his hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/530.htm" title="530. 'emuwnah (em-oo-naw') -- firmness, steadfastness, fidelity">were steady</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">until the going down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8121.htm" title="8121. shemesh (sheh'-mesh) -- sun">of the sun.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/exodus/17.htm">International Standard Version</a> When Moses' hands became heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur supported his hands, one on one side and one on the other, and so his hands were steady until the sun went down. <a href="/asv/exodus/17.htm">American Standard Version</a> But Moses hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; And his hands were steady until the going down of the sun. <a href="/ylt/exodus/17.htm">Young's Literal Translation</a> And the hands of Moses are heavy, and they take a stone, and set it under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;<div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12</a> • <a href="/niv/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/17-12.htm">Exodus 17:12 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/17-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 17:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 17:11" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/17-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 17:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 17:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>