Zivilstandswesen

<!DOCTYPE HTML>     <html lang="de" class="no-js no-ie">  <head> <title>Zivilstandswesen</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="description" content="Das Eidgen枚ssische Amt f眉r das Zivilstandswesen (EAZW) ist Oberaufsichtsbeh枚rde soweit es um die Vorbereitung und die Durchf眉hrung der Eheschliessung sowie der F眉hrung der Zivilstandsregister geht. " /> <meta name="keywords" content="Dossier,Eingetragene Partnerschaft,Scheidung,Adoption,Abstammung,Ehe,B眉rgerrecht,Namensrecht" /> <meta name="language" content="de" /> <meta name="author" content="Bundesamt f眉r Justiz " />  <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/it/home/gesellschaft/zivilstand.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/fr/home/gesellschaft/zivilstand.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Zivilstandswesen"/> <meta property="og:description" content="Das Eidgen枚ssische Amt f眉r das Zivilstandswesen (EAZW) ist Oberaufsichtsbeh枚rde soweit es um die Vorbereitung und die Durchf眉hrung der Eheschliessung sowie der F眉hrung der Zivilstandsregister geht. "/>  <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "de", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/>  </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpage" data-glossary="/bj/de/home.glossaryjs.json"> <div class="mod mod-contentpagefull"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/bj/de/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div>  <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Bundesamt f眉r Justiz BJ</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Bundesverwaltung" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Bundesverwaltung</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.admin.ch/" aria-label="Bundesverwaltung admin.ch" target="_blank" title="">Bundesverwaltung admin.ch</a> <ul> <li> <a href="http://www.bk.admin.ch" aria-label="BK: Schweizerische Bundeskanzlei" target="_blank" title=""> BK: Schweizerische Bundeskanzlei</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.eda.admin.ch/" aria-label="EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten" target="_blank" title=""> EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.edi.admin.ch/" aria-label="EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern" target="_blank" title=""> EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment" target="_blank" title=""> EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.vbs.admin.ch/" aria-label="VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport" target="_blank" title=""> VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.efd.admin.ch/" aria-label="EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement" target="_blank" title=""> EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch" aria-label="WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung" target="_blank" title=""> WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.uvek.admin.ch/" aria-label="UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation" target="_blank" title=""> UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="Departement: EJPD" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Departement: EJPD</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="departement-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment" target="_blank" title="">EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment</a> <ul> <li> <a href="/bj/de/home.html" aria-label="BJ: Bundesamt f眉r Justiz" data-skipextcss="true"> BJ: Bundesamt f眉r Justiz</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.fedpol.admin.ch" aria-label="fedpol: Bundesamt f眉r Polizei" target="_blank" title=""> fedpol: Bundesamt f眉r Polizei</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.sem.admin.ch" aria-label="SEM: Staatsekretariat f眉r Migration" target="_blank" title=""> SEM: Staatsekretariat f眉r Migration</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.esbk.admin.ch" aria-label="ESBK: Eidgen枚ssische Spielbankenkommission" target="_blank" title=""> ESBK: Eidgen枚ssische Spielbankenkommission</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.eschk.admin.ch" aria-label="ESchK: Eidgen枚ssische Schiedskommission f眉r die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten" target="_blank" title=""> ESchK: Eidgen枚ssische Schiedskommission f眉r die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.nkvf.admin.ch/" aria-label="NKVF: Nationale Kommission zur Verh眉tung von Folter" target="_blank" title=""> NKVF: Nationale Kommission zur Verh眉tung von Folter</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ige.ch/" aria-label="IGE: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Geistiges Eigentum" target="_blank" title=""> IGE: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Geistiges Eigentum</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isdc.ch/de/" aria-label="SIR: Schweizerisches Institut f眉r Rechtsvergleichung" target="_blank" title=""> SIR: Schweizerisches Institut f眉r Rechtsvergleichung</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.metas.ch/" aria-label="METAS: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Metrologie" target="_blank" title=""> METAS: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Metrologie</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.rab-asr.ch/" aria-label="RAB: Eidgen枚ssische Revisionsaufsichtsbeh枚rde" target="_blank" title=""> RAB: Eidgen枚ssische Revisionsaufsichtsbeh枚rde</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isc-ejpd.admin.ch/" aria-label="ISC-EJPD: Informatik Service Center" target="_blank" title=""> ISC-EJPD: Informatik Service Center</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.li.admin.ch/de/index.html" aria-label="Dienst 脺berwachung Post- und Fernmeldeverkehr" target="_blank" title=""> Dienst 脺berwachung Post- und Fernmeldeverkehr</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="federalOffice-dropdown" href="#" aria-label="Bundesamt f眉r Justiz BJ" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Bundesamt f眉r Justiz BJ</a> </li> </ul> </nav>  <section class="nav-services clearfix"> <h2>Zivilstandswesen</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a class="active" lang="de" title="Deutsch selected" aria-label="Deutsch selected">DE</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/gesellschaft/zivilstand.html" lang="fr" title="Franz枚sisch" aria-label="Franz枚sisch">FR</a> </li> <li> <a href="/bj/it/home/gesellschaft/zivilstand.html" lang="it" title="Italienisch" aria-label="Italienisch">IT</a> </li> <li> <a class="disabled" lang="en" title="Englisch" aria-label="Englisch">EN<span class="sr-only">disabled</span></a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite" data-skipextcss="true">Startseite</a></li> <li><a href="/bj/de/home/sitemap.html" title="Übersicht" aria-label="Übersicht" data-skipextcss="true">Übersicht</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt" data-skipextcss="true">Kontakt</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Medien" aria-label="Medien" data-skipextcss="true">Medien</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links" data-skipextcss="true">Links</a></li> </ul> </nav> </section>  </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/bj/de/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Startseite" aria-label="Startseite"> <img src="/bj/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" alt="Bundesamt für Justiz BJ"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Bundesamt für Justiz BJ </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield">  <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/bj/de/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field" class="sr-only"></label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div>  </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only">Themen A - Z</h2> <ul>  <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Themen A - Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu"> <li>  <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Schliessen </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/bj/de/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">Stichw枚rter</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Stichw枚rter</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation">  <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Hauptnavigation </h2>  <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Bundesamt f眉r Justiz "/> </span> <h2> <a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Bundesamt f眉r Justiz</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell.html">Aktuell</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/staat.html">Staat & B眉rger</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html">Gesellschaft</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft.html">Wirtschaft</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit.html">Sicherheit</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice.html">Publikationen & Service</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj.html">Das BJ</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/bj/de/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/aktuell.html" aria-label="Aktuell" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/aktuell/_jcr_content/par.html">Aktuell</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/staat.html" aria-label="Staat & B眉rger" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/staat/_jcr_content/par.html">Staat & B眉rger</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html" aria-label="Gesellschaft" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/gesellschaft/_jcr_content/par.html">Gesellschaft<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/wirtschaft.html" aria-label="Wirtschaft" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/wirtschaft/_jcr_content/par.html">Wirtschaft</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/sicherheit.html" aria-label="Sicherheit" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/sicherheit/_jcr_content/par.html">Sicherheit</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/publiservice.html" aria-label="Publikationen & Service" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/publiservice/_jcr_content/par.html">Publikationen & Service</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/das-bj.html" aria-label="Das BJ" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/das-bj/_jcr_content/par.html">Das BJ</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Seitenpfad (Breadcrumb)</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Startseite</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/bj/de/home/gesellschaft.html" title="Gesellschaft" aria-label="Gesellschaft">Gesellschaft</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">Zivilstandswesen</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Unternavigation</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Zur眉ck</a> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Zur眉ck </span>Gesellschaft</a> <ul> <li class="list-emphasis active"> <span>Zivilstandswesen</span> <span class="sr-only"></span> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/rechtsgrundlagen.html">Rechtliche Grundlagen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/weisungen.html">Weisungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/merkblaetter.html">Merkbl盲tter</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/formulare.html">Formulare</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/faq.html">H盲ufige Fragen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/dokumentation.html">Dokumentation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/einwohnerkontrolle.html">Elektronische Schnittstellen zu den Einwohnerdiensten</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/infostar.html">Infostar</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/spenderdatenregister.html">Spenderdatenregister</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/zivilstandsbehoerden.html">CUG: Schweizer Zivilstandsbeh枚rden</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/dokumentenuebermittlung.html">Dokumenten眉bermittlung</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/vertretungen.html">CUG: Schweizer Vertretungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/zustaendigkeiten.html">Zust盲ndigkeiten und Beh枚rden</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/kontakt.html">Kontakt</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column" id="content" role="main"> <div class="row"> <div class="col-md-8 main-content js-glossary-context"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Navigation</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Seite drucken"></a> <div class="mod mod-contentpagewide"> <h1 class="text-inline">Zivilstandswesen</h1> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <p>Das Eidgen枚ssische Amt f眉r das Zivilstandswesen 眉bt die Oberaufsicht im Zivilstandswesen aus. Es werden grunds盲tzlich <b>keine Ausk眉nfte an Privatpersonen</b> erteilt.</p> <p>Das EAZW ist zust盲ndig f眉r die Mitteilung der Daten des Samenspenders an Personen, die durch eine in der Schweiz verwendete Samenspende gezeugt worden sind, sofern die Samenspende nach dem 1. Januar 2001 erfolgte oder verwendet wurde.</p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Allgemeines</h2> <p>Die Personendaten einer Person dienen der pers枚nlichen Identifikation sowie dem Nachweis der Zugeh枚rigkeit zu einer Rechtsgemeinschaft.</p> <p>Das schweizerische Recht kennt folgende Zivilst盲nde:<br> Ledig, verheiratet, geschieden, verwitwet, unverheiratet - in eingetragener Partnerschaft, aufgel枚ste Partnerschaft: gerichtlich aufgel枚ste Partnerschaft, durch Tod aufgel枚ste Partnerschaft, durch Verschollenerkl盲rung aufgel枚ste Partnerschaft.</p> <p>Der Begriff des Personenstandes umfasst neben den in direktem Zusammenhang mit einer Person stehenden Ereignissen 眉ber den Zivilstand (wie Geburt, Ehe, eingetragene Partnerschaft, Tod etc.), Angaben 眉ber den Personen- und Familienstand einer Person (wie M眉ndigkeit, Abstammung, Verh盲ltnis zum Ehegatten oder Partner, Name und Staatsangeh枚rigkeit).</p> <p>In der Schweiz gilt die Zugeh枚rigkeit zu einer Gemeinde (B眉rgerrecht) ebenfalls als Element des Personenstandes.</p> <p>Die Zivilstands盲mter sind in Zivilstandskreise unterteilt. Jeder Kreis umfasst eine oder mehrere Gemeinden. Die Zivilstands盲mter unterliegen der direkten Aufsicht der Aufsichtsbeh枚rde ihres Kantons.</p> <p>Die Eintragung der Personendaten im Personenstandsregister, die Vorbereitung der Eheschliessung und die Trauung, das Vorverfahren und die Eintragung der Partnerschaft sowie die Beurkundung einer Kindesanerkennung, die Namens盲nderung usw. fallen ausschliesslich in die Zust盲ndigkeit der Zivilstands盲mter.</p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Eidgen枚ssisches Amt f眉r das Zivilstandswesen (EAZW)</h2> <p>Dem Eidgen枚ssischen Amt f眉r das Zivilstandswesen obliegen namentlich:</p> <ul> <li>Die Vorbereitung der Gesetzgebung des Bundes im Bereich des Zivilstandswesens;</li> <li>Die Sicherstellung einheitlicher Verfahren in der ganzen Schweiz;</li> <li>Die Oberaufsicht 眉ber das Zivilstandswesen (kantonale Aufsichtsbeh枚rden und gegebenenfalls Zivilstands盲mter);</li> <li>Das Erstellen von Weisungen, Kreisschreiben, Rechtsgutachten und Empfehlungen;</li> <li>Die Sicherheit des Betriebes der zentralen Datenbank Infostar;</li> <li>Die Aufbewahrung der Daten von Personen, die aufgrund einer in der Schweiz verwendeten Samenspende ab dem 1. Januar 2001 geboren worden sind sowie die Begleitung dieser Personen bei der Nachforschung nach ihrer Herkunft.</li> </ul> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Fachbereich Infostar (FIS) </h2> <p>Das elektronische Zivilstandsregister (Informatisiertes Standesregister Infostar) wird vom Bund betrieben, im daf眉r zust盲ndigen Fachbereich Infostar (FIS) innerhalb des Bundesamtes f眉r Justiz BJ.<br> </p> <p>Dem Fachbereich Infostar obliegt namentlich:<br> </p> <ul> <li>Die Sicherheit des Betriebes der zentralen Datenbank Infostar;</li> <li>Die Beratung und Unterst眉tzung der kantonalen Aufsichtsbeh枚rden f眉r Fragen und Probleme im Zusammenhang mit Infostar;</li> <li>Die Regelung von komplexen Fragen im Zusammenhang mit der neuen AHV-Nummer;</li> <li>Der Austausch von Zivilstandsdokumenten zwischen der Schweiz und dem Ausland;</li> <li>Anpassungen und Entwicklungen von Software in Verbindung mit Rechtsetzungsprojekten;</li> <li>Die Weiterbildung;</li> <li>Die Entwicklung neuer Informatik-Projekte<br> </li> </ul> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Personenstandsregister (Infostar)</h2> <p>Seit 2005 werden alle Zivilstandsereignisse im Personenstandsregister, an welches alle schweizerischen Zivilstands盲mter angeschlossen sind, beurkundet. Die Erfassung bleibt ausschliesslich in der Zust盲ndigkeit der Zivilstands盲mter bzw. der Sonderzivilstands盲mter und erfolgt, wie fr眉her, dezentralisiert.</p> <p>Das Familienregister wurde durch das Personenstandsregister ersetzt. Alle in einem Familienregister als lebend gef眉hrten schweizerischen und ausl盲ndischen Personen werden mit ihren aktuellen Angaben in das Personenstandsregister 眉bertragen.</p> <p>Die Ereignisse 眉ber den Zivilstand werden nur in elektronischer Form beurkundet. Aus den in Papierform gef眉hrten herk枚mmlichen Zivilstandsregistern k枚nnen Berechtigte weiterhin Ausz眉ge (Geburtschein, Todesschein, Eheschein) erhalten.</p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Zust盲ndigkeiten</h2> <p>Die <b>Person mit Schweizer B眉rgerrecht</b>, welche eine Urkunde zum Nachweis eines in der Schweiz eingetretenen Zivilstandsereignisses braucht (Geburt, Ehe, eingetragene Partnerschaft, Kindesanerkennung, Namens盲nderung, Eheaufl枚sung, Aufl枚sung der Partnerschaft, Feststellung und Aufl枚sung des Kindesverh盲ltnisses, Verschollenerkl盲rung, Tod usw.) wendet sich an das Zivilstandsamt, welches das Ereignis beurkundet hat.</p> <p>Urkunden 眉ber den Personenstand und den Familienstand (Personenstandsausweis, Familienausweis, Partnerschaftsausweis, Ausweis 眉ber den registrierten Familienstand usw.) werden durch das Zivilstandsamt am Heimatort erstellt.<br> </p> <p>Besitzt die betroffene Person das <b>Schweizer B眉rgerrecht nicht</b>, obliegt die Zust盲ndigkeit f眉r die Bekanntgabe der Daten 眉ber den Personenstand und den Familienstand dem Zivilstandsamt am Wohnsitz oder am Ereignisort.<br> </p> <p>Die <b>Kindesanerkennung</b> f眉r in der Schweiz geborene Kinder kann bei Wohnsitz in der Schweiz durch Schweizer B眉rger auf jedem Zivilstandsamt erfolgen.</p> <p>F眉r die Durchf眉hrung des Vorbereitungsverfahrens zur Eheschliessung oder des Vorverfahrens zur eingetragenen Partnerschaft ist das Zivilstandsamt am schweizerischen Wohnsitz eines der Verlobten oder eines der Partner zust盲ndig.<br> </p> <p>Wohnen beide Verlobte im Ausland, so ist das Gesuch beim Zivilstandsamt, das die Trauung durchf眉hren soll, einzureichen. Das Gesuch kann durch Vermittlung der zust盲ndigen Vertretung der Schweiz im Ausland gestellt werden. Dasselbe gilt f眉r die Eintragung einer Partnerschaft, wobei mindestens einer der im Ausland wohnhaften Partner das Schweizer B眉rgerrecht besitzen muss.<br> </p> </div> </div> <div class="multilist " id="id_d60c778f42793c3b4b2f4dbcc758dddb-box"> <div class="" id="id_d60c778f42793c3b4b2f4dbcc758dddb-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class="line"> <a data-no-replace class=" icon icon--after icon--external" href="http://www.e-service.admin.ch/competency-app/wicket/bookmarkable/ch.glue.suis.competency.app.pages.CivilRegistryLinks?3" target="_blank" title="">Zivilstands盲mter</a> </li> </ul> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.css" type="text/css"> <script src="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> <div class="mod mod-tabs"> <a id="context-sidebar"></a>  <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#dossier__content_bj_de_home_gesellschaft_zivilstand_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Dossier </a> </li> <li > <a href="#medienmitteilungen__content_bj_de_home_gesellschaft_zivilstand_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Medienmitteilungen </a> </li> </ul>  <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane clearfix active" id="dossier__content_bj_de_home_gesellschaft_zivilstand_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Dossier</h2> <div class="mod mod-teaserlist" id="" data-connectors="teaserList_3d4ad16f79b2d7fd14574bb51edfe2ab" data-paging-enabled="false"> <input class="add-param" type="hidden" name="_charset_" value="UTF-8" /> <input type="hidden" class="add-param" name="teaserlistid" value="teaserList_3d4ad16f79b2d7fd14574bb51edfe2ab" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="fulltext" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="datefrom" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="dateto" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="tags" value="" aria-hidden="true"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">23.10.2024</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/minderjaehrigenheirat.html" title="Minderjährigenheirat" aria-label="Minderjährigenheirat" data-skipextcss="true">Minderjährigenheirat</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">07.08.2024</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/adoption.html" title="Internationale Adoption" aria-label="Internationale Adoption" data-skipextcss="true">Internationale Adoption</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">07.08.2024</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html" title="Zivilstandswesen" aria-label="Zivilstandswesen" data-skipextcss="true">Zivilstandswesen</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">26.06.2024</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/abstammungsrecht.html" title="Elternschaft und Abstammung" aria-label="Elternschaft und Abstammung" data-skipextcss="true">Elternschaft und Abstammung</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">08.12.2023</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/internationale-adoptionen.html" title="Internationale Adoptionen" aria-label="Internationale Adoptionen" data-skipextcss="true">Internationale Adoptionen</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">27.10.2021</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/archiv/geschlechteraenderung.html" title="Trans/Inter" aria-label="Trans/Inter" data-skipextcss="true">Trans/Inter</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">10.07.2017</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/archiv/adoptionsrecht.html" title="Revision des Adoptionsrechts" aria-label="Revision des Adoptionsrechts" data-skipextcss="true">Revision des Adoptionsrechts</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">10.06.2016</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/archiv/vorsorgeausgleich.html" title="Vorsorgeausgleich bei Scheidung" aria-label="Vorsorgeausgleich bei Scheidung" data-skipextcss="true">Vorsorgeausgleich bei Scheidung</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">27.03.2013</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/archiv/zwangsheirat.html" title="Zwangsheiraten" aria-label="Zwangsheiraten" data-skipextcss="true">Zwangsheiraten</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">07.11.2012</p> <h5> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung/archiv/namensrecht.html" title="Name und Bürgerrecht der Ehegatten" aria-label="Name und Bürgerrecht der Ehegatten" data-skipextcss="true">Name und Bürgerrecht der Ehegatten</a> </h5> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane clearfix " id="medienmitteilungen__content_bj_de_home_gesellschaft_zivilstand_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Medienmitteilungen</h2> <div class="list-group news-feed"> <div class="mod mod-nsbnewslist" data-connectors="dynamicNewsList"> <form id="newsFilter"> <fieldset> <input type="hidden" name="pageIndex" data-url-param="dyn_pageIndex"/> </fieldset> </form> </div> <div class=" mod mod-dynamic js-equalheight" data-equalheight-line="true" data-url="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand/_jcr_content/par/tabs/items/medienmitteilungen/tabpar/nsbnewslist.entries.html" aria-live="off" aria-atomic="true" aria-relevant="all" data-connectors="dynamicNewsList"> <div class="nojs"> <p> <p>Zur Darstellung der Medienmitteilungen wird Java Script ben枚tigt. Wenn sie Java Script nicht aktivieren m枚chten, k枚nnen sie 眉ber den unten stehenden Link die Medienmitteilungen lesen. </p> </p> <p> <a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=de&org-nr=403&topic=&keyword=147,2,25,122,150,39,130,137,143&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=2024-08-29" aria-label="Zur externen NSB Seite" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Zur externen NSB Seite</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-left"> <small> <span class="text-dimmed">Letzte 脛nderung 07.08.2024</span> </small> </p> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> Zum Seitenanfang </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('Zivilstandswesen')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="context-column"> <div class="mod mod-contactbox"> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#contact" data-toggle="tab"> Kontakt </a> </li> </ul> <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane active" id="contact" data-print="contact-info"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Kontakt</h2> <p>Es werden grunds盲tzlich <b>keine Ausk眉nfte an Privatpersonen</b> erteilt.</p> <div class="mod mod-address"> <div> <div> <p> Eidgen枚ssisches Amt f眉r das Zivilstandswesen<br/> Bundesrain 20<br/> CH-3003 Bern <br/> T <a href="tel:+41 58 462 42 42"> +41 58 462 42 42 </a><br/> F +41 58 462 78 79<br/> <a data-skip-externallinktransformer="true" class="icon icon--before icon--list-alt" href="/bj/de/home/das-bj/kontakt/contactform.html"> Kontakt </a> <br/> </p> </div> </div> </div> </div> <p> <a class="icon icon--before icon--print print js-print-contact" href="#" title="Druckversion"> Kontaktinformationen drucken </a> </p> </div> </div> <div class="mod mod-basket"> <aside class="cart"> <h4> Einkaufskorb </h4> <ul class="list-unstyled order-list js-order-list"> </ul> </aside> <script type="text/template" id="order-list-template"> {{ for(var i=0,item;i<data.length;i++) { index = i+1; item = data[i]; }} <li class="clearfix" id="{{= item.id }}"> <span class="pull-left">{{= item.quantity }}x {{= item.productTitle }}</span> <a class="storage-delete pull-right" href="#"> <span class="icon icon--after icon--trash"></span> </a> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productTitle" value="{{= item.productTitle }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_quantity" value="{{= item.quantity }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productId" value="{{= item.productId }}" /> <input type="text" name="genericKeyValueParameter" value="{{= item.productTitle + "##" }}{{= item.quantity }}x" /> </li> {{ } }} </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <span class="visible-print">https://www.bj.admin.ch/content/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Bundesamt f眉r Justiz </h3> <nav> <ul> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Startseite</a></li> <li><a href="/bj/de/home/sitemap.html" title="Übersicht" aria-label="Übersicht">Übersicht</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt">Kontakt</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Medien" aria-label="Medien">Medien</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links">Links</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Aktuell</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/mm.html" title="Medienmitteilungen" aria-label="Medienmitteilungen" data-skipextcss="true">Medienmitteilungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/richtigstellungen.html" title="Richtigstellungen" aria-label="Richtigstellungen" data-skipextcss="true">Richtigstellungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/reden.html" title="Reden & Interviews" aria-label="Reden & Interviews" data-skipextcss="true">Reden & Interviews</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/veranstaltungen.html" title="Veranstaltungen" aria-label="Veranstaltungen" data-skipextcss="true">Veranstaltungen</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Staat & B眉rger</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/staat/legistik.html" title="Legistik" aria-label="Legistik" data-skipextcss="true">Legistik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/evaluation.html" title="Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation" aria-label="Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation" data-skipextcss="true">Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/rechtsinformatik.html" title="Rechtsinformatik" aria-label="Rechtsinformatik" data-skipextcss="true">Rechtsinformatik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/foederalismus.html" title="Föderalismus" aria-label="Föderalismus" data-skipextcss="true">Föderalismus</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/juradossier.html" title="Lösung der Jurafrage" aria-label="Lösung der Jurafrage" data-skipextcss="true">Lösung der Jurafrage</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/europarecht.html" title="Europarecht" aria-label="Europarecht" data-skipextcss="true">Europarecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html" title="Völkerrecht" aria-label="Völkerrecht" data-skipextcss="true">Völkerrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/menschenrechte.html" title="Menschenrechte" aria-label="Menschenrechte" data-skipextcss="true">Menschenrechte</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/informationsrecht.html" title="Zugang zu amtlichen Dokumenten" aria-label="Zugang zu amtlichen Dokumenten" data-skipextcss="true">Zugang zu amtlichen Dokumenten</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/religionsfragen.html" title="Religionsfragen" aria-label="Religionsfragen" data-skipextcss="true">Religionsfragen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/oeffentliches-verfahrensrecht.html" title="Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation" aria-label="Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation" data-skipextcss="true">Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/datenschutz.html" title="Datenschutz" aria-label="Datenschutz" data-skipextcss="true">Datenschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/coronavirus.html" title="Coronavirus und Justiz" aria-label="Coronavirus und Justiz" data-skipextcss="true">Coronavirus und Justiz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Gesellschaft</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html" title="Zivilstandswesen" aria-label="Zivilstandswesen" data-skipextcss="true">Zivilstandswesen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/sonderzeichen-namen.html" title="Sonderzeichen im Namen" aria-label="Sonderzeichen im Namen" data-skipextcss="true">Sonderzeichen im Namen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/adoption.html" title="Internationale Adoption" aria-label="Internationale Adoption" data-skipextcss="true">Internationale Adoption</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/alimente.html" title="Internationale Alimentensachen" aria-label="Internationale Alimentensachen" data-skipextcss="true">Internationale Alimentensachen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/kindesentfuehrung.html" title="Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts" aria-label="Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts" data-skipextcss="true">Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/kinderschutz.html" title="Internationaler Kinderschutz" aria-label="Internationaler Kinderschutz" data-skipextcss="true">Internationaler Kinderschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/erwachsenenschutz.html" title="Internationaler Erwachsenenschutz" aria-label="Internationaler Erwachsenenschutz" data-skipextcss="true">Internationaler Erwachsenenschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/opferhilfe.html" title="Opferhilfe" aria-label="Opferhilfe" data-skipextcss="true">Opferhilfe</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/haeusliche-gewalt.html" title="Häusliche Gewalt" aria-label="Häusliche Gewalt" data-skipextcss="true">Häusliche Gewalt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/fszm.html" title="Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen" aria-label="Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen" data-skipextcss="true">Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gleichstellung.html" title="Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung " aria-label="Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung " data-skipextcss="true">Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung </a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Wirtschaft</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/handelsregister.html" title="Handelsregister, Zefix® und Regix" aria-label="Handelsregister, Zefix® und Regix" data-skipextcss="true">Handelsregister, Zefix® und Regix</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/schkg.html" title="Schuldbetreibung und Konkurs" aria-label="Schuldbetreibung und Konkurs" data-skipextcss="true">Schuldbetreibung und Konkurs</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/grundbuch.html" title="Grundbuch und Schiffsregister" aria-label="Grundbuch und Schiffsregister" data-skipextcss="true">Grundbuch und Schiffsregister</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/agrarrecht.html" title="Agrarrecht" aria-label="Agrarrecht" data-skipextcss="true">Agrarrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/grundstueckerwerb.html" title="Grundstückerwerb durch Personen im Ausland" aria-label="Grundstückerwerb durch Personen im Ausland" data-skipextcss="true">Grundstückerwerb durch Personen im Ausland</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/privatrecht.html" title="Internationales Privatrecht" aria-label="Internationales Privatrecht" data-skipextcss="true">Internationales Privatrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/e-beurkundungen.html" title="Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen" aria-label="Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen" data-skipextcss="true">Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/fallubs.html" title="Fall UBS" aria-label="Fall UBS" data-skipextcss="true">Fall UBS</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/geldspiele.html" title="Geldspiele" aria-label="Geldspiele" data-skipextcss="true">Geldspiele</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/beurkundungsverfahren.html" title="Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz" aria-label="Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz" data-skipextcss="true">Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/anwaltsrecht.html" title="Anwaltsrecht" aria-label="Anwaltsrecht" data-skipextcss="true">Anwaltsrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Sicherheit</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/rechtshilfe.html" title="Internationale Rechtshilfe" aria-label="Internationale Rechtshilfe" data-skipextcss="true">Internationale Rechtshilfe</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/smv.html" title="Straf- und Massnahmenvollzug" aria-label="Straf- und Massnahmenvollzug" data-skipextcss="true">Straf- und Massnahmenvollzug</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/schengen-dublin.html" title="Schengen/Dublin" aria-label="Schengen/Dublin" data-skipextcss="true">Schengen/Dublin</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/korruption.html" title="Korruption" aria-label="Korruption" data-skipextcss="true">Korruption</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Publikationen & Service</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/publikationen.html" title="Berichte, Gutachten und Verfügungen" aria-label="Berichte, Gutachten und Verfügungen" data-skipextcss="true">Berichte, Gutachten und Verfügungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/strafregister.html" title="Strafregister" aria-label="Strafregister" data-skipextcss="true">Strafregister</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/zivilprozessrecht.html" title="Zivilprozessrecht" aria-label="Zivilprozessrecht" data-skipextcss="true">Zivilprozessrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/e-rechnungen.html" title="E-Rechnung" aria-label="E-Rechnung" data-skipextcss="true">E-Rechnung</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Das BJ</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/amt.html" title="Das Amt" aria-label="Das Amt" data-skipextcss="true">Das Amt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/direktor.html" title="Der Direktor" aria-label="Der Direktor" data-skipextcss="true">Der Direktor</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/auftrag.html" title="Auftrag" aria-label="Auftrag" data-skipextcss="true">Auftrag</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/organisation.html" title="Organisation" aria-label="Organisation" data-skipextcss="true">Organisation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/rechtsgrundlagen.html" title="Rechtliche Grundlagen" aria-label="Rechtliche Grundlagen" data-skipextcss="true">Rechtliche Grundlagen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/stellenangebot.html" title="Stellenangebot" aria-label="Stellenangebot" data-skipextcss="true">Stellenangebot</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt" data-skipextcss="true">Kontakt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links" data-skipextcss="true">Links</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Informiert bleiben</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/bundesamtfuerjustiz" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" aria-label="LinkedIn" target="_blank" title="">LinkedIn</a></li> <li><a href="http://d-nsbc-p.admin.ch/NSBSubscriber/feeds/rss?lang=de&org-nr=403&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=&end_date=" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" aria-label="RSS" target="_blank" title="">RSS</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div>  <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/bj/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" class="visible-xs" alt="Bundesamt für Justiz BJ"/> </div>  </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Bundesamt f眉r Justiz </span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/rechtliches.html" target="_blank" aria-label="Rechtliche Grundlagen" title="">Rechtliche Grundlagen</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd">  </div> </div>  <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script>   <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '117']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  </body> </html>

CINXE.COM

Zivilstandswesen