CINXE.COM
Eesti keelenõukogu põhimäärus–Riigi Teataja
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html lang="et" xml:lang="et" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <base href="https://www.riigiteataja.ee/akt/127062011002"> <title>Eesti keelenõukogu põhimäärus–Riigi Teataja</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="false"> <meta name="Author" content="Webmedia"> <meta name="Keywords" content="Riigi Teataja"> <meta name="Description" content="Riigi Teataja"> <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="https://www.riigiteataja.ee/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles.css" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles_screen.css" media="screen, projection" title="Styles"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles_screen_akt.css" media="screen, projection" title="Styles"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/cal/css/jquery.datepick.css" media="screen, projection"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles_print.css" media="print"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles_print_akt.css" media="print"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.riigiteataja.ee/gfx/_styles_tinymce.css" media="all"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.riigiteataja.ee/akti_redaktsioonid.xml?grupiId=1001120"> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/skriptid.html?versioon=1&src=js/jquery.min.js,js/jquery-ui.min.js,js/jquery.cookie.js,js/jquery.outerclick.js,js/jquery.example.min.js,js/jquery.bgiframe.min.js,js/jquery.popupWindow.js,js/jquery.tooltip.min.js,cal/js/jquery.plugin.min.js,cal/js/jquery.datepick.min.js,cal/js/jquery.datepick-et.js,js/_scripts.js,js/skriptid.js,js/jquery.autocomplete.min.js,js/filter.js,js/jquery.jqprint.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/analytics/matomo.js" id="matomo-data" data-matomo-url="https://mstat.rik.ee" data-matomo-site-id="12"></script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.riigiteataja.ee/akt/127062011002"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.riigiteataja.ee/akt/127062011002"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.riigiteataja.ee/akt/127062011002" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="et" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.riigiteataja.ee/akt/127062011002&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="wrap"> <div id="header"> <p id="logo"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/index.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avalehele">Riigi Teataja</a></p> <div id="search"> <p class="label"><label for="search-field">Lihtne otsing seaduste ja üleriigiliste määruste terviktekstide pealkirjadest</label></p> <div class="search-form"> <form method="get" action="https://www.riigiteataja.ee/otsingu_tulemus.html" id="otsinguVorm" accept-charset="UTF-8"><input type="hidden" name="sakk" value="kehtivad"> <p class="field clear"><input type="text" class="text" name="otsisona" id="search-field" title="Sisesta akti nimi, märksõna või ametlik lühend" value=""> <span class="button"><input type="submit" value="Otsi"></span></p> </form> </div> </div> </div> <div id="nav"> <ul class="nav"> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/tervikteksti_otsing.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Täpne otsing</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Liigitus</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/jaotused.html?jaotus=S%C3%9CSTJAOT&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Süstemaatiline liigitus</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kronoloogia.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kronoloogia</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/jaotused.html?jaotus=0&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Eurovoc</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/jaotused.html?jaotus=KOV&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">KOV määruste valdkondlik liigitus</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/jaotused.html?jaotus=RIIGID&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Välislepingute liigitus poolte alusel</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtulahendite_liigitus.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtulahendite liigitus</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtuteave/eik_liigitus.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Euroopa Inimõiguste Kohtu liigitused</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Statistika</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/enim_vaadatud.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Enim vaadatud</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/statistika.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Üldine statistika</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Viited</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/lyhendid.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Õigusaktide lühendid</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viited.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Üldised viited</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Riikluse rajamist kajastavad dokumendid</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Põhiseadused</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Eesti suhtes tehtud EIK otsuste tõlked</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">PS kommenteeritud väljaanne</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Vandetõlkide jaotus valdkonniti</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Meetmed koroonaviiruse SARS-CoV-2 leviku tõkestamiseks</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Emergency Situation</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Oсобое положение</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/viitedLeht.html?id=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Закони Естонії українською мовою</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/eelnoud/otsing.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Eelnõud</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Kohtuteave</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtulahendid/koik_menetlused.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtulahendite otsing</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtuteave/kohtuistungid_otsing.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtuistungi aja ja koha otsing</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtuteave/kohtulahendite_analyysid.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtulahendite kokkuvõtted</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtuteave/oigusakti_viide_kohtulahendile.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kokkuvõtete seosed õigusaktidega</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtulahendite_liigitus.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtulahendite liigitus</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kohtuteave/eik_liigitus.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Euroopa Inimõiguste Kohtu liigitused</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Õigusuudised</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/oigusuudised/kohtuuudiste_nimekiri.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kohtu-uudised</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/oigusuudised/seadusteUudisteNimekiri.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Seadusuudised</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/oigusuudised/muuOigusuudisteNimekiri.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Muud õigusuudised</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Abi</a> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/kkk.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">KKK</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/abiLeht.html?id=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Riigi Teataja võrguväljaandest</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/abiLeht.html?id=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Terviktekstide otsimine</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/abiLeht.html?id=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Algtekstide otsimine</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/abiLeht.html?id=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Lihtne otsing</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/abiLeht.html?id=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Eelnõude otsing</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/tagasiside.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Tagasiside</a></li> </ul></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/en/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">English</a></li> </ul> <p id="myrt-link"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Minu RT</a></p> <div id="myrt"> <div class="a clear"> <div class="col1"> <form action="https://www.riigiteataja.ee/minurt/j_spring_security_check" method="post" name="minurtLogin"> <input value="1aa60b51-013f-481f-b56a-126db550c7d4" name="_csrf" type="hidden"> <p class="form"><label for="myrt01">Kasutajanimi:</label><input name="j_username" id="myrt01" class="text" type="text"></p> <p class="form"><label for="myrt02">Parool:</label><input name="j_password" id="myrt02" class="text" type="password"></p> <p class="check"><input value="true" name="remember-me" id="myrt-check01" type="checkbox"><label for="myrt-check01">Jäta mind meelde</label></p> <p class="action"><button type="submit"><span><strong>Sisene</strong></span></button></p> </form> </div> <div class="col2"> <h2>Miks minu RT?<br> Minu RT võimaldab:</h2> <ul> <li>Töötada oma aktidega</li> <li>Tellida akte, kohtukokkuvõtteid ja õigusuudiseid e-postile</li> <li>Seadistada RT endale sobivaks</li> </ul> <p class="meta"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/registreeru.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Registreeru</a><span>|</span><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/parooli_tellimine.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Unustasid parooli?</a></p> </div> </div> </div> </div> <noscript> <div class="info"> Sinu veebilehitsejal pole JavaScript tuge või on see välja lülitatud.<br><br> Täieliku funktsionaalsuse ja mugavama kasutuskogemuse tagamiseks soovitame võimalusel JavaScripti toe sisse lülitada. </div> </noscript> <div id="content" class="clear"> <div id="toolbar" class="clear"> <div id="path"> </div> <div id="font"> <p>Teksti suurus:</p> <ul> <li class="size1"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" title="Väike">Väike</a></li> <li class="size2"><a class="active" href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" title="Keskmine">Keskmine</a></li> <li class="size3"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" title="Suur">Suur</a></li> </ul> </div> </div> <h1 class="fixed">Eesti keelenõukogu põhimäärus</h1> <ul class="pagetools"> <li class="menu"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Meeldetuletused</a> <div> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?tegevus=telli-teavitus&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Telli teavitus e-postile</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?tegevus=salvesta-link&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Salvesta lingimärkmikusse</a></li> </ul> </div></li> <li class="menu"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Laadi alla</a> <div> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002.pdf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">PDF failina</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002.txt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Tekstifailina</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002.xml?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">XML failina</a></li> </ul> </div></li> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/print.js"></script> <li class="print"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" id="elem-print">Trüki</a></li> <li class="rss"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akti_redaktsioonid.xml?grupiId=1001120&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">RSS</a></li> <li class="help"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/oigusakt_abi.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="help">Abiinfo</a></li> </ul> <ul class="tabs clear"> <li class="active"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Õigusakt</span></a></li><!-- #7 fix --> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt_seosed.html?id=127062011002&vsty=METE&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Menetlusteave</span></a></li> </ul> <div id="article-wrap" class="clear"> <div id="article-header" class="clear"> <div id="floater"> <div> <div class="clear-both"> <p id="contents-open" class="button button-alt display-block"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"> <span>Sisukord</span> </a></p> </div> <div id="article-sidebar"> <div class="header clear"> <h2>Sisukord</h2> <p id="contents-close"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" id="print-index">Trüki sisukord</a> <a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Peida</a></p> </div> <div id="printable-index"><span id="printable-index-hidden-header">Eesti keelenõukogu põhimäärus - sisukord</span> <ul class="sisukord"> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para1" class="truncate2-toc"> § 1 Eesti keelenõukogu</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para2" class="truncate2-toc"> § 2 Eesti keelenõukogu koosseis</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para3" class="truncate2-toc"> § 3 Nõukogu ülesanded</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para4" class="truncate2-toc"> § 4 Nõukogu töö korraldamine</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para5" class="truncate2-toc"> § 5 Nõukogu koosolek</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para6" class="truncate2-toc"> § 6 Koosoleku kokkukutsumine</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para7" class="truncate2-toc"> § 7 Otsuse tegemine koosolekul</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para8" class="truncate2-toc"> § 8 Koosoleku protokoll</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para9" class="truncate2-toc"> § 9 Otsuse tegemine elektroonilise hääletamisega</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para10" class="truncate2-toc"> § 10 Nõukogu õigused</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para11" class="truncate2-toc"> § 11 Nõukogu tegevuse rahastamine</a></li> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#para12" class="truncate2-toc"> § 12 Määruse jõustumine</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="meta"> <table class="meta"> <tbody> <tr> <th>Väljaandja:</th> <td>Vabariigi Valitsus</td> </tr> <tr> <th>Akti liik:</th> <td>määrus</td> </tr> <tr> <th>Teksti liik:</th> <td>algtekst-terviktekst</td> </tr> <tr> <th>Redaktsiooni jõustumise kp:</th> <td>01.07.2011</td> </tr> <tr> <th>Redaktsiooni kehtivuse lõpp:</th> <td>31.07.2020</td> </tr> <tr> <th>Avaldamismärge:</th> <td>RT I, 27.06.2011, 2</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="row1"> <p class="label">Vali redaktsioon:</p> <p class="drop-button"><a class="drop-label" href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/128072020014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Järgmine</a><a class="drop-pages" href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">...</a></p> <div class="drop-list"> <ul> <li><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/128072020014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">01.08.2020</a></li> </ul> </div> <p class="button"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?leiaKehtiv&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Hetkel kehtiv</span> </a></p> </div> <div class="row2"> <p class="button"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt_digitemplid.html?id=127062011002&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Vaata digitemplit</span> </a></p> <p class="button"><a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/redaktsioonide_vordlus.html?grupiId=1001120&vasakAktId=127062011002&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Võrdle redaktsioone</span> </a></p> </div> </div> <div id="article-content"> <h1>Eesti keelenõukogu põhimäärus</h1> <p class="vv">Vastu võetud 20.06.2011 nr 85<br></p> <p>Määrus kehtestatakse „<a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/dyn=127062011002&id=118032011001!pr7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Keeleseaduse</a>” § 7 alusel.</p> <h3><strong>§ 1.</strong><a name="para1"> </a>Eesti keelenõukogu</h3> <p><a name="lg1"> </a> Eesti keelenõukogu on Vabariigi Valitsuse moodustatav Vabariigi Valitsust keelepoliitika arendamisel ja elluviimisel nõustav kogu.</p> <h3><strong>§ 2.</strong><a name="para2"> </a>Eesti keelenõukogu koosseis</h3> <p><a name="lg2"> </a>(1) Eesti keelenõukogu (edaspidi <i>nõukogu</i>) koosseisu ja esimehe kinnitab viieks aastaks Vabariigi Valitsus, lähtudes haridus- ja teadusministri ettepanekust.</p> <p><a name="lg3"> </a>(2) Ettepaneku tegemisel lähtub haridus- ja teadusminister vajadusest tagada oluliste keele- ja keelekasutusvaldkondade ning nendega tegelevate asutuste ja institutsioonide esindatus.</p> <p><a name="lg4"> </a>(3) Olulised keele- ja keelekasutusvaldkonnad on keeleõpe ja haridus, eesti keele ja teiste keelte uurimine, eesti keele korraldus, eesti keele tehnoloogia, eesti keele erikujud, keelealane mainekujundus ja keelejärelevalve.</p> <p><a name="lg5"> </a>(4) Oluliste keele- ja keelekasutusvaldkondadega tegelevate asutuste ja institutsioonide hulka kuuluvad Eesti Keele Instituut, Emakeele Selts, Tartu Ülikool, Tallinna Ülikool, Haridus- ja Teadusministeerium ning Keeleinspektsioon.</p> <h3><strong>§ 3.</strong><a name="para3"> </a>Nõukogu ülesanded</h3> <p><a name="lg6"> </a> Nõukogu:<br><a name=""> </a>1)<span class="tyhik"> </span>nõustab Vabariigi Valitsust keelepoliitika arendamisel ja elluviimisel;<br><a name=""> </a>2)<span class="tyhik"> </span>jälgib ja analüüsib keeleolukorda ning keelealaste arengukavade ja teiste strateegiliste dokumentide täitmist, esitades nende kohta seireraportid ja ettepanekud nende muutmiseks;<br><a name=""> </a>3)<span class="tyhik"> </span>osaleb keelealaste arengukavade koostamises ja kooskõlastamises;<br><a name=""> </a>4)<span class="tyhik"> </span>teeb ettepanekuid keelealaste õigusaktide muutmiseks;<br><a name=""> </a>5)<span class="tyhik"> </span>teeb ettepanekuid keeleteemaliste uuringute tellimiseks ja rahastamiseks;<br><a name=""> </a>6)<span class="tyhik"> </span>korraldab seminare ja konverentse ning keeleteavitust;<br><a name=""> </a>7)<span class="tyhik"> </span>peab haridus- ja teadusministri volitusel läbirääkimisi keeleküsimustes ja esindab Eestit rahvusvahelistes keeleorganisatsioonides;<br><a name=""> </a>8)<span class="tyhik"> </span>esitab koostöös Haridus- ja Teadusministeeriumiga iga kahe aasta järel Vabariigi Valitsusele ülevaate Eesti keeleolukorrast ning eesti keele arengukava ja teiste strateegiliste keelekavade täitmisest.</p> <h3><strong>§ 4.</strong><a name="para4"> </a>Nõukogu töö korraldamine</h3> <p><a name="lg7"> </a>(1) Nõukogu tööd juhib esimees.</p> <p><a name="lg8"> </a>(2) Esimehe äraolekul juhib tööd nõukogu aseesimees, kelleks on nõukogu valitud nõukogu liige.</p> <p><a name="lg9"> </a>(3) Nõukogul on sekretär, kelle nimetab nõukogu esimees.</p> <h3><strong>§ 5.</strong><a name="para5"> </a>Nõukogu koosolek</h3> <p><a name="lg10"> </a>(1) Nõukogu töövorm on koosolek. Nõukogu võib otsuseid teha ka elektroonilise hääletamise teel.</p> <p><a name="lg11"> </a>(2) Koosolekut juhatab nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees).</p> <p><a name="lg12"> </a>(3) Nõukogu koosolekud toimuvad vajaduse järgi, kuid vähemalt kolm korda aastas.</p> <h3><strong>§ 6.</strong><a name="para6"> </a>Koosoleku kokkukutsumine</h3> <p><a name="lg13"> </a>(1) Nõukogu koosoleku kutsub kokku nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees), teatades sellest nõukogu liikmeile vähemalt kümme tööpäeva enne koosoleku toimumist, erakorralise koosoleku puhul kaks tööpäeva enne selle toimumist.</p> <p><a name="lg14"> </a>(2) Nõukogu iga koosseisu esimese koosoleku kutsub kokku haridus- ja teadusminister.</p> <p><a name="lg15"> </a>(3) Nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees) võib koosolekule kutsuda sõnaõigusega eksperte.</p> <p><a name="lg16"> </a>(4) Koosoleku päevakord ja lisamaterjalid saadetakse nõukogu liikmetele koos koosoleku kutsega e-postiga hiljemalt kümme tööpäeva, erakorralise koosoleku puhul kaks tööpäeva enne koosolekut.</p> <h3><strong>§ 7.</strong><a name="para7"> </a>Otsuse tegemine koosolekul</h3> <p><a name="lg17"> </a>(1) Nõukogu on otsustusvõimeline, kui koosolekust võtab osa vähemalt pool nõukogu liikmetest, sealhulgas esimees (tema äraolekul aseesimees). Nõutud kvoorumi puudumisel kutsub nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees) kokku uue koosoleku kümne tööpäeva jooksul.</p> <p><a name="lg18"> </a>(2) Üldjuhul tehakse nõukogu otsused konsensuse alusel. Kui konsensust ei saavutata, tehakse nõukogu otsused poolthäälte enamusega. Häälte võrdsel jagunemisel on otsustav koosoleku juhataja hääl.</p> <p><a name="lg19"> </a>(3) Eesti keele arengukava ning teiste keelealaste strateegiliste arengukavade ja õigusaktide muutmise ettepanekud võetakse vastu poolthäälte 2/3-lise enamusega.</p> <p><a name="lg20"> </a>(4) Nõukogu liikmel, kes jääb eriarvamusele, on õigus nõuda oma eriarvamuse lisamist koosoleku protokollile.</p> <p><a name="lg21"> </a>(5) Hääletamine koosolekul on avalik, kui salajast hääletamist ei nõua ükski nõukogu liige. Salajase hääletuse häältelugemiskomisjonis peab olema vähemalt kaks liiget.</p> <h3><strong>§ 8.</strong><a name="para8"> </a>Koosoleku protokoll</h3> <p><a name="lg22"> </a>(1) Nõukogu koosolekud protokollib nõukogu sekretär. Protokollile kirjutavad alla koosoleku juhataja ja sekretär.</p> <p><a name="lg23"> </a>(2) Nõukogu sekretär edastab protokollid nõukogu liikmetele seitsme tööpäeva jooksul pärast koosoleku toimumist ning avaldab protokolli otsuste osa nõukogu kodulehel.</p> <h3><strong>§ 9.</strong><a name="para9"> </a>Otsuse tegemine elektroonilise hääletamisega</h3> <p><a name="lg24"> </a>(1) Elektroonilise hääletamise korraldamiseks saadab nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees) nõukogu liikmetele e-postiga otsuse eelnõu ja otsuse tegemiseks vajalikud materjalid ning määrab vastamise tähtaja, mis ei või olla lühem kui viis tööpäeva. Nõukogu liige saadab vastuse e-postiga.</p> <p><a name="lg25"> </a>(2) Elektrooniline hääletamine loetakse toimunuks, kui tähtaja jooksul on hääletanud vähemalt pooled nõukogu liikmed, nende hulgas nõukogu esimees (tema äraolekul aseesimees).</p> <p><a name="lg26"> </a>(3) Otsus tehakse elektroonilisel hääletamisel § 7 lõikes 2 või 3 nimetatud poolthäälte enamusega.</p> <p><a name="lg27"> </a>(4) Elektrooniliselt tehtud otsuse kohta vormistab nõukogu sekretär protokolli ning edastab selle nõukogu liikmetele kahe tööpäeva jooksul pärast vastamise tähtpäeva saabumist. Protokolli otsuste osa avaldatakse nõukogu kodulehel.</p> <h3><strong>§ 10.</strong><a name="para10"> </a>Nõukogu õigused</h3> <p><a name="lg28"> </a>(1) Nõukogul on oma ülesannete täitmiseks õigus saada asjaomastelt riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustelt ning teistelt isikutelt ja asutustelt tööks vajalikke dokumente ja asjakohast informatsiooni.</p> <p><a name="lg29"> </a>(2) Nõukogu võib kaasata oma töösse eksperte ja moodustada eksperdirühmi.</p> <h3><strong>§ 11.</strong><a name="para11"> </a>Nõukogu tegevuse rahastamine</h3> <p><a name="lg30"> </a> Nõukogu tegevust rahastatakse riigieelarvest Haridus- ja Teadusministeeriumi eelarve kaudu.</p> <h3><strong>§ 12.</strong><a name="para12"> </a>Määruse jõustumine</h3> <p><a name="lg31"> </a> Määrus jõustub 1. juulil 2011. a.</p> <div class="signature"> <p>Andrus Ansip<br> Peaminister</p> <p>Jaak Aaviksoo<br> Haridus- ja teadusminister</p> <p>Heiki Loot<br> Riigisekretär</p> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/pagenav.js"></script> <p class="pagenav"><a id="tagasi-link" href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">← Tagasi</a> <span>|</span> <a id="yles-link" href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/akt/127062011002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Üles ↑</a></p> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/akt.js"></script><!--[if lte IE 6]> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/setcontentsIE6.js"></script> <![endif]--> <!--[if gt IE 6 ]> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/setcontents.js"></script> <![endif]--> <!--[if !IE]><!--> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/setcontents.js"></script><!--<![endif]--> <div id="footer" class="clear"> <div class="col1"> <p class="euro">Lehe valmimist toetas Euroopa Liit</p> </div> <div class="col2"> <p class="copy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/pages/Riigi-Teataja/446473188771945"><img src="/failid/ico-facebook.gif" alt="Facebooki logo"> Facebook</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/RT_RiigiTeataja"><img src="/failid/ico-twitter.gif" alt="Twitteri logo"> Twitter</a> © Riigikantselei 2010<br> © Justiitsministeerium 2012</p> <p class="meta">Riigi Teataja otsinguabi: 620 8148 <br> Tagasiside: <a href="https://www-riigiteataja-ee.translate.goog/tagasiside.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">e-kiri</a></p> <div> Versioon 12.15.14 </div> </div> </div> </div> <p id="otsingu-soovitused-url" class="elem-hidden">https://www.riigiteataja.ee/otsingu_soovitused.json</p> <script type="text/javascript" src="https://www.riigiteataja.ee/js/otsingu-soovitused.js"></script> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'8e8409391c5e185a',t:'MTczMjU2Mjg0Ni4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script> <script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon="{"rayId":"8e8409391c5e185a","version":"2024.10.5","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}},"token":"80408e1a78694f87a81010dbffa4cc6d","b":1}" crossorigin="anonymous"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('et', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>