RIB 306. Curse upon Senicianus | Roman Inscriptions of Britain

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <title>RIB 306. Curse upon Senicianus | Roman Inscriptions of Britain</title> <meta name="collection" content="inscription"> <meta name="dcterms.type" content="inscription"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5HCHBZW8PK"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5HCHBZW8PK'); </script> <link rel="icon" href="/img/favicon.png" type="image/png"> <link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo:400,400italic&subset=latin,greek-ext,greek,latin-ext" type="text/css"> <link rel='stylesheet' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cinzel:400,700' type='text/css'> <link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,400i,700,700i&subset=latin-ext"> <link rel="stylesheet" href="//use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css">  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-QWTKZyjpPEjISv5WaRU9OFeRpok6YctnYmDr5pNlyT2bRjXh0JMhjY6hW+ALEwIH" crossorigin="anonymous"> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.11.1/font/bootstrap-icons.css"> <link rel="stylesheet" href="https://unpkg.com/leaflet@1.9.4/dist/leaflet.css" integrity="sha256-p4NxAoJBhIIN+hmNHrzRCf9tD/miZyoHS5obTRR9BMY=" crossorigin="" /> <link rel="stylesheet" href="https://leaflet.github.io/Leaflet.markercluster/dist/MarkerCluster.css"> <link rel="stylesheet" href="https://leaflet.github.io/Leaflet.markercluster/dist/MarkerCluster.Default.css"> <link rel="stylesheet" href="https://api.tiles.mapbox.com/mapbox-gl-js/v1.13.1/mapbox-gl.css"> <link rel="stylesheet" href="/css/rib.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/css/custom.min.css"> </head> <body data-spy="scroll" data-target="#toc" data-offset="10" id="top"> <div class="container-fluid"> <div class="row header"> <div class="col"> <header> <h2 class="site-title"><a href="/" title="Home">Roman Inscriptions of Britain</a></h2> </header> </div> </div> <nav class="navbar navbar-expand-xl navbar-dark bg-dark"> <div class="container"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mainNav" aria-controls="mainNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse" id="mainNav"> <ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-lg-0">  <li class="nav-item"> <a href="/" class="nav-link">Home</a> </li> <li class="nav-item dropdown"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">About</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/about/about-rib-online">About RIB Online</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/about/editorial-policy">Editorial Policy</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/about/credits-acknowledgements">Credits and Acknowledgements</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/about/privacy-cookies">Privacy & Cookie Policy</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/about/terms-of-use">Terms of Use</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/about/contact">Contact</a></li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown" id="navmenu-inscription"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">Inscriptions</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/rib/">Roman Inscriptions of Britain</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/tabvindol/">Vindolanda Tablets</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/tablondbloomberg/">Bloomberg Tablets</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/tabsulis/">Bath Tablets</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/inscriptions/search">Search</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/inscriptions/searchnumber">Search by Number</a></li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown" id="navmenu-site"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">Sites</a> <ul class="submenu dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/counties">Browse by County</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/latin-name">Browse by Latin Name</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/england">Browse by Name-England</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/hadrians-wall">Browse by Name-Hadrian’s Wall</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/scotland">Browse by Name-Scotland</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/wales">Browse by Name-Wales</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/beyond-great-britain">Browse by Name-Beyond Great Britain</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/index">Index of Site Names</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/sites/map">Map of Sites</a></li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown" id="navmenu-institution"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">Institutions</a> <ul class="submenu dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/institutions/name">Browse Institutions by Name</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/institutions/location">Browse Institutions by Location</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/institutions/map">Map of Institutions</a></li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown" id="navmenu-reference"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">Reference</a> <ul class="submenu dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/bibliography">Bibliography</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/concordances">Concordance Tables</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/reference/critical-signs">Critical Signs</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/reference/glossary">Glossary</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/indexes">Indexes</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/epindex">Vol. I Epigraphic Indexes (1983)</a></li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown" id="navmenu-schools"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">Schools</a> <ul class="submenu dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="/schools/about">About</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/schools/how-to-use">How to Use</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/schools/glossary">Glossary</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/schools/age-groups">Age Groups</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/schools/themes">Themes</a></li> </ul> </li> </ul> <form role="search" name="queryNav" method="get" action="/inscriptions/search"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <span class="input-group-text" id="basic-addon1"><a href="#" class="info" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#searchInfoModal"><i class="fa fa-info-circle fa-lg"></i></a></span> <input class="form-control" type="search" id="arg_qv" name="qv" placeholder="Search term(s)" aria-label="Search"> <button class="btn btn-light appendix" type="submit" name="submit" id="send"><i class="fa fa-search fa-lg"></i></button> </div> </div> </form>  <div class="modal fade" id="searchInfoModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="searchInfoModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="searchInfoModalLabel">Search <em>RIB</em></h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div class="modal-body"> <p>This on-line edition is fully indexed and searchable. Here's some guidance:</p> <ul> <li> If you already know the number of the inscription from <em>RIB</em>, or tablet from the Vindolanda or Bloomberg Tablets, you could <a href="/inscriptions/searchnumber">Search by number</a>. Note that only those inscriptions in <em>RIB</em> volumes I (1-2400) and III (3001-3550) may currently be found. </li> <li> Enter the search term you are interested in, e.g., <strong>Mithras</strong>, <strong>Vindolanda</strong>, or <strong>Caracalla</strong>. </li> <li> Searching is case-<em>insensitive</em>. This means searching for <strong>IMPERATOR</strong> will return exactly the same results as <strong>imperator</strong>. </li> <li> Boolean searches are supported. If you want to see inscriptions that mention Mars <em>or</em> Cocidius, enter <strong>Mars OR Cocidius</strong>. Likewise, if you want to see inscriptions that mention Mars <em>and</em> Cocidius, enter <strong>Mars AND Cocidius</strong>. You must use capital letters for <strong>OR</strong> or <strong>AND</strong> - otherwise the search engine will interpret <strong>or</strong> (or <strong>and</strong>) as a search term. </li> <li> Wild card searching is supported. E.g., searching for <strong>Sul*</strong> will return results including Suleviae, Sulinus, Sulis, Sulpicius, etc. </li> <li> Searches for phrases consisting of more than one word should be enclosed within double quotation marks. E.g., searching for <strong>"Old Carlisle"</strong> will return results containing the phrase <strong>"Old Carlisle"</strong>, but omit inscriptions containing only <strong>Old</strong> and only <strong>Carlisle</strong>. </li> <li> After you receive your first set of search results, you will have the option to apply further filtering criteria. </li> <li> Note that all Latin words have been lemmatised. This means searching for 'cohors' will return inscriptions containing <em>cohors</em>, <em>cohortis</em>, etc. </li> <li> The search functionality currently searches the texts of each inscription, as well as its English translation and all associated metadata. It is hoped that the filtering function can help to reduce the number of search results. An advanced search interface is being developed that will permit more fine-grained search queries and give the user significantly more control over search results. </li> <li> Dates: Given the inherent difficulty in dating inscriptions, most have not been assigned a particular date or range of dates any more specific than those of the traditionally recognized Romano-British era (<span class="sc">a.d.</span> 43-410). This means that queries for a certain range of dates will be over-inclusive, since all undated inscriptions will necessarily fall within any range specified. To avoid this, a checkbox labeled "Included undated inscriptions" has been added to the Date Range filter panel, which is not ticked by default. If you wish search for all inscriptions that may possibly fall within the date range specified, dated or undated, simply tick this box.</li>  </ul> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </nav>  <div id="main-content" class="row main-content justify-content-center"> <noscript><p>For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the <a href="//www.enable-javascript.com/" target="_blank">instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>.</p></noscript> <div class="col col-xxl-10">  <nav aria-label="breadcrumb"> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Home</a></li> <li class="breadcrumb-item">Inscriptions</li> <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page"><em>RIB</em> 306   Curse upon Senicianus</li> </ol> </nav>  <div id="prevnext-header" class="row"> <div class="col-6"> <a href="/inscriptions/305"><i class="fas fa-arrow-left"></i> <em>RIB</em> 305</a> </div> <div class="col-6 text-end"> <a href="/inscriptions/307"><em>RIB</em> 307 <i class="fas fa-arrow-right"></i></a> </div> </div> <h1> <em>RIB</em> 306. Curse upon Senicianus </h1>  <p class="permalink">https://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/306</p> <div class="row"> <div class="col-md-3 toc"> <nav class="nav flex-column sidenav sticky-top" id="toc"> <h4>Table of contents</h4> <a class="nav-link" href="#support">Support</a> <a class="nav-link" href="#text-field">Text field</a> <a class="nav-link" href="#text">Text</a> <a class="nav-link" href="#edition">Edition</a> <a class="nav-link" href="#translation">Translation</a> <a class="nav-link" href="#apparatus">Apparatus</a> <a class="nav-link" href="#commentary-notes">Commentary and notes</a> <a class="nav-link" href="#bibliography">Bibliography</a> <a class="nav-link top" href="#top">Top</a> </nav> </div>  <div class="col-md-6"> <section id="support"> <h2>Support</h2> <dl class="meta"> <dt>Type of object</dt> <dd>Sheet</dd> <dt>Material</dt> <dd>Lead</dd> <dt>Dimensions <a class="infopop" data-bs-target="dimensions" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-content="Unless otherwise indicated, dimensions are in width × height × depth/thickness order, and given in meters." title="Dimensions" tabindex="0"><i class="far fa-question-circle"></i></a></dt> <dd> W 64 × H 79 mm</dd> <dt>Site</dt> <dd><a href="/sites/lydney-park">Lydney Park</a></dd> <dt>Find context</dt> <dd>At Lydney Park.</dd> <dt>Find date</dt> <dd>In, or before, 1817</dd> <dt>Modern location</dt> <dd>Now at Lydney Park, Glos.</dd> <dt>Institution/acc. #</dt> <dd><a href="/institutions/lydney-park-museum">Lydney Park Museum</a>: inv. no. unknown<br></dd> </dl> </section>  <section id="text-field"> <h2>Text field</h2> <dl class="meta"> <dt id="style-of-lettering">Style of lettering</dt> <dd>In capital letters.</dd> <dt id="letter-heights">Letter heights</dt> <dd>(not specified)</dd> </dl> </section>  <section id="text"> <h2>Text</h2> <dl class="meta"> <dt>Origin of text</dt> <dd><a href="/sites/lydney-park">Lydney Park</a></dd> <dt>Text type</dt> <dd>Defixio</dd> <dt>Date</dt> <dd>(no indication)</dd> </dl> </section>  <section id="edition"> <h2>Edition</h2> <ul class="tabNav"> <li><a href="#edition-interpretive"><span>Edition</span></a></li> <li><a href="#edition-diplomatic"><span>Diplomatic</span></a></li> <li><a href="#edition-continuous"><span>Continuous Edition</span></a></li> </ul> <div class="interpretive" id="edition-interpretive" style="display: block;" lang="la"> <div class="textpartnumber" id="abPrimary-2">Primary</div> <div class="textpart"> <a id="ed-aPrimary-l1"></a> De{u}o <br id="ed-aPrimary-l2"> Nodenti Silvianus <br id="ed-aPrimary-l3"> anulum perdidit <br id="ed-aPrimary-l4"> demidiam partem <br id="ed-aPrimary-l5"><span class="linenumber" title="5"></span> donavit Nodenti <br id="ed-aPrimary-l6"> inter quibus nomen <br id="ed-aPrimary-l7"> Seniciani no(n) (i)llis <br id="ed-aPrimary-l8"> permittas sanita-<br id="ed-aPrimary-l9">tem donec perfera(t) <br id="ed-aPrimary-l10"><span class="linenumber" title="10"></span> usque templum [No-]<br id="ed-aPrimary-l11">dentis </div> <div class="textpartnumber" id="abSecondary-4">Secondary</div> <div class="textpart"> <a id="ed-aSecondary-l1"></a> Rediviva </div> </div> <div class="diplomatic" id="edition-diplomatic" style="display: none;" lang="la"> <div class="textpartnumber" id="dipl-abPrimary-2">Primary</div> <div class="textpart"> <a id="dipl-aPrimary-l1"></a>DEVO <br id="dipl-aPrimary-l2">NODENTISILVIANVS <br id="dipl-aPrimary-l3">ANILVMPERDEDIT <br id="dipl-aPrimary-l4">DEMEDIAMPARTEM <br id="dipl-aPrimary-l5"><span class="linenumber" title="5"></span>DONAVITNODENTI <br id="dipl-aPrimary-l6">INTERQVIBVSNOMEN <br id="dipl-aPrimary-l7">SENICIANINOLLIS <br id="dipl-aPrimary-l8">PETMITTASSANITA<br id="dipl-aPrimary-l9">TEMDONECPERFERA <br id="dipl-aPrimary-l10"><span class="linenumber" title="10"></span>VSQVETEMPLVM[..]<br id="dipl-aPrimary-l11">DENTIS </div> <div class="textpartnumber" id="dipl-abSecondary-4">Secondary</div> <div class="textpart"> <a id="dipl-aSecondary-l1"></a>REDIVIVA </div> </div> <div class="continuous" id="edition-continuous" style="display: none;" lang="la"> <div class="textpartnumber" id="trans-abPrimary-2">Primary</div> <div class="textpart"> <a id="trans-aPrimary-l1"></a> De{u}o |Nodenti Silvianus |anulum perdidit |demidiam partem | <sup>5</sup> donavit Nodenti |inter quibus nomen |Seniciani no(n) (i)llis |permittas sanita|tem donec perfera(t) | <sup>10</sup> usque templum [No]|dentis </div> <div class="textpartnumber" id="trans-abSecondary-4">Secondary</div> <div class="textpart"> <a id="trans-aSecondary-l1"></a> Rediviva </div> </div> </section>  <section id="apparatus"> <h2>Apparatus</h2> <div class="textpart"> Primary 7.  <span class="rdg-lapid">nol{l}is</span>, <em>RIB</em> I; <span class="rdg-lapid">no(n) (i)llis</span>, <em>ZPE</em> 123. Secondary.  <span class="rdg-lapid">rediviva</span>, observed by Wheeler, read by R.G.C. </div> </section>  <section id="translation" lang="en"> <h2>Translation</h2> <div class="textpart"> <div class="textpartnumber" id="translation-abPrimary-2">Primary</div> <div class="textpart"> To the god Nodens: Silvianus has lost his ring and given half (its value) to Nodens. Among those who are called Senicianus do not allow health until he brings it to the temple of Nodens. </div> <div class="textpartnumber" id="translation-abSecondary-4">Secondary</div> <div class="textpart"> (This curse) comes into force again. </div> </div> </section>  <section id="commentary-notes"> <h2>Commentary and notes</h2> <p id="note1">1.  <span class="latin">Devo</span> for <span class="latin">Deo</span>. 2. <span class="latin">anilum</span> for <span class="latin">anulum</span>, <span class="latin">perdedit</span> for <span class="latin">perdidit</span>. 4. <span class="latin">demediam</span> for <span class="latin">dimidiam</span>. 7. <span class="latin">nollis</span> for <span class="latin">nolis</span>. 8. <span class="latin">petmittas</span> for <span class="latin">permittas</span>.</p> <h6>Addenda from <em>RIB</em>+add. (1995):</h6> <p id="note4">The Silchester gold ring is now <a href="/inscriptions/2422.14"><em>RIB</em> 2422.14</a>. The name <span class="latin">Senicianus</span> is common in Celtic-speaking provinces, and a coincidence with Lydney is unlikely.</p> <h6>Corrigendum from <em>Britannia</em> xxxi (2000):</h6> <p id="note-Brit.31.corr.c-1">Adams (<a id="d61e10504" href="#" class="biblio" tabindex="17" data-key="bibC02031" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>ZPE</em> 123</a>, 235-6) states that the antecedent (<span class="latin">eos</span>) should be understood before <span class="latin">quibus</span>, dependent on <span class="latin">inter</span>. <span class="latin">Nollis</span> is not a variant spelling of <span class="latin">nolis</span>, but conceals <span class="latin">non illis</span>, in a formula now familiar from other ‘curse tablets’. For the formula see <a id="d61e10529" href="#" class="biblio" tabindex="18" data-key="bibA00240" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>Tab. Sulis</em></a>, pp. 65-6. <span class="diplo">petmittas</span> for <span class="latin">permittas</span> is a copying-mistake due to confusing a cursive <span class="diplo">R</span> for <span class="diplo">T</span>; compare <span class="diplo">brvceri</span> for <span class="latin">Bruceti</span> in <a href="/inscriptions/TabSulis10"><em>Tab. Sulis</em> 10</a>, 2. R.S.O.T.</p> <p id="note3">For a discussion of the possibility that this Senicianus was the Senicianus whose name is inscribed on a gold ring (<a id="d61e10566" href="#" class="biblio" tabindex="20" data-key="bibA00091" data-bs-toggle="popover" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>CIL</em> vii 1305</a>) found at <a href="/sites/silchester">Silchester</a> see <a id="d61e10575" href="#" class="biblio" tabindex="1" data-key="bibC00942" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Haverfield, <em>VCH Hants.</em> 1 (1900)</a> 283 (<span class="foreign">contra</span>); <a id="d61e10583" href="#" class="biblio" tabindex="2" data-key="bibC00818" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"> 27 106 (1953)</a> 100, <a id="d61e10588" href="#" class="biblio" tabindex="3" data-key="bibC01779" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Toynbee, <em>BAAJ</em> 3rd Ser. 16 (1953)</a> 19.</p> </section>  <section id="bibliography"> <h2>Bibliography</h2> <ul> <li><a id="d61e10649" href="#" class="biblio" tabindex="23" data-key="bibA00092" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>CIL</em> vii</a> 140, addit. p. 306</li> <li><a id="d61e10656" href="#" class="biblio" tabindex="4" data-key="bibC02022" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Wünsch (ed.) <em>CIA</em> (1897)</a> pref. p. xxv</li> <li><a id="d61e10661" href="#" class="biblio" tabindex="24" data-key="bibA00146" data-bs-toggle="popover" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>ILS</em> 4730</a></li> <li><a id="d61e10666" href="#" class="biblio" tabindex="5" data-key="bibC01246" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Lysons <em>Rel. Brit. Rom.</em> (1801-17)</a> ii i, pl. xxxii 9</li> <li><a id="d61e10671" href="#" class="biblio" tabindex="6" data-key="bibC01423" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Ormerod <em>Strig.</em> (1861)</a> 37</li> <li><a id="d61e10677" href="#" class="biblio" tabindex="7" data-key="bibC00247" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Bathurst and King, <em>Roman antiquities at Lydney Park</em> (1879)</a> 45 pl. xx 3</li> <li><a id="d61e10682" href="#" class="biblio" tabindex="8" data-key="bibC01957" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Wordsworth <em>Early Latin</em> (1874)</a> 231</li> <li><a id="d61e10687" href="#" class="biblio" tabindex="9" data-key="bibC00213" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Audollent, <em>Defixionum tabellae</em> (1904)</a> 159, no. 106</li> <li><a id="d61e10692" href="#" class="biblio" tabindex="25" data-key="bibC01770" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>Brit.</em> xxxi (2000)</a> 446, add. and corr. (c)</li> <li><a id="d61e10699" href="#" class="biblio" tabindex="10" data-key="bibC02031" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Adams <em>ZPE</em> 123 (1998)</a> 235-6</li> <li>Collingwood in <a id="d61e10707" href="#" class="biblio" tabindex="11" data-key="bibC01917" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Wheeler and Wheeler <em>Lydney</em> (1932)</a> 100 fig. 28, 1</li> <li><a id="d61e10713" href="#" class="biblio" tabindex="26" data-key="bibC02031" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Adams, J.N., <em>ZPE</em> 123 (1998)</a>, 235-6</li> <li><a id="d61e10721" href="#" class="biblio" tabindex="27" data-key="bibC05447" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Sánchez Natalias, C. 2022</a>, 266, no. 205</li> <li><a id="d61e10727" href="#" class="biblio" tabindex="28" data-key="bibC05342" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false"><em>dfx</em></a> 3.15/1</li> <li><a id="d61e10733" href="#" class="biblio" tabindex="29" data-key="bibC04188" data-bs-toggle="popover" data-bs-trigger="focus" data-bs-html="true" data-bs-sanitize="false">Tomlin, R.S.O., <em>Britannia Romana</em> (2018)</a>, 342-3, no. 12.46</li> <li><em>Trismegistos</em> <a href="https://trismegistos.org//text/154799" target="_blank" class="extref">154799</a></li> <li><em>Epigraphische Datenbank Heidelberg</em> (EDH) <a href="https://edh.ub.uni-heidelberg.de//edh/inschrift/HD069604" target="_blank" class="extref">HD069604</a></li> </ul> </section>  </div>  <div class="col-md-3"> <div class="sticky-top"> <div id="carouselIndicators" class="carousel slide" data-bs-ride="carousel"> <div class="carousel-inner"> <div class="carousel-item active"> <a href="#" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#image0"> <img src="/imggal/RIB000306.png" class="d-block w-100" alt="<em>RIB</em> 306 - Drawn by R. E. M. Wheeler, collated by R.G.C., 1928. Reproduced from <em>Lydney Report</em>, by courtesy of the Society of Antiquaries."> </a> </div> </div>  </div>  <div id="mainMapContainer" class="map-inscription"></div> </div>  </div>  </div>  <div id="prevnext-footer" class="row"> <div class="col-6"> <a href="/inscriptions/305"><i class="fas fa-arrow-left"></i> <em>RIB</em> 305</a> </div> <div class="col-6 text-end"> <a href="/inscriptions/307"><em>RIB</em> 307 <i class="fas fa-arrow-right"></i></a> </div> </div> </div>  </div>  <div class="row page-footer justify-content-center"> <div class="col-md-10 generated"> <p>Page generated: 2024-08-15 14:57:32 Z</p> </div> <div class="col-md-6"> <p><a href="#" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#rptErrModal"><i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> Report an error</a> | <a href="/text/306"><i class="fa fa-code-branch"></i> Linked Data</a></p> </div> <div class="col-md-4 social"> <p>Share on <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fromaninscriptionsofbritain.org%2Finscriptions%2F306" class="twitter-button" target="_blank"><i class="fab fa-twitter-square fa-2x"></i></a>  <button class="social copyme js-copy-link-btn" id="copyLinkBtn"><i class="fas fa-link"></i></button> </div> </div> <div class="row footer justify-content-center"> <footer> <div class="col-md-12"> <p>© 2014-2024 - <a href="/about/terms-of-use">Terms of Use</a> - <a href="/about/privacy-cookies">Privacy & Cookie policy</a></p> </div> <div class="cookies-box hide" id="cookie-disclaimer"> <p>We use cookies to track usage and preferences.</p> <p><button class="button closeme center" aria-label="Dismiss alert" type="button">Accept</button></p> <p><a href="/about/privacy-cookies">Privacy & Cookie Policy</a></p> <button class="close-button" aria-label="Dismiss alert" type="button">Close <span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </footer> </div> </div>   <div class="modal fade" id="image0" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modalLabelImage0" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-xl full-screen"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="modalLabelImage0"><em>RIB</em> 306 - Drawn by R. E. M. Wheeler, collated by R.G.C., 1928. Reproduced from <em>Lydney Report</em>, by courtesy of the Society of Antiquaries.</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div class="modal-body"> <img src="/images/RIB000306.png" class="d-block img-fluid" alt="<em>RIB</em> 306 - Drawn by R. E. M. Wheeler, collated by R.G.C., 1928. Reproduced from <em>Lydney Report</em>, by courtesy of the Society of Antiquaries."> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div>  </div>  <div class="modal fade" id="modalMapDiv" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modalLabelmap" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="modalLabelmap">Findspot (or origin) of <em>RIB</em> 306. Curse upon Senicianus</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div class="modal-body">  <div id="modalMapContainer"> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div>  </div>  <div class="modal fade" id="permalinkModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="permalinkModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h5 class="modal-title" id="permalinkModalLabel">Permalink copied</h5> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> The permalink for this inscription has been copied to your clipboard. </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div> </div>  <div class="modal fade" id="genericImageModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="genericImageModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-xl full-screen" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="genericImageModalLabel">Modal title</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div class="modal-body"> <img src="/images/NotAvail.png" class="d-block" alt="Alt Text"> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div>  </div>   <div class="modal fade" id="genericTableModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-xl" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div class="modal-body"> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div>  </div>   <div class="modal fade" id="rptErrModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-xl"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Report an error</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> </div> <div id="emailDlgBody" class="modal-body"> <form class="form-horizontal" method="post" id="rptErrForm" name="rptErrForm" action="/contactsubmit.php" onsubmit="javascript:contactSubmit('rptErrForm');return false;"> <input name="subject" value="Error Report" type="hidden"> <input name="mode" value="modal" type="hidden"> <input name="source" value="https://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/306" type="hidden"> <p>Have you found a typo, mistake, or other error on this page? Help us improve <em>RIB</em> by letting us know. Please indicate where the error occurs and provide as much detail as you can. If possible, please also provide citations supporting your assertion. Thank you!</p> <div class="form-group"> <label for="inputName" class="col-sm-2 control-label">Name</label> <div class="col-sm-10"> <input class="form-control" id="inputName" name="name" placeholder="Your name" type="text"> </div> </div> <div class="form-group"> <label for="inputEmail" class="col-sm-2 control-label">Email</label> <div class="col-sm-10"> <input class="form-control" id="inputEmail" name="email" placeholder="Your email address" type="email"> </div> </div> <div class="form-group contactwebsite"> <label for="inputWebsite" class="col-sm-2 control-label">Website</label> <div class="col-sm-10"> <input class="form-control" id="inputWebsite" name="website" placeholder="Leave this field empty" type="text"> </div> </div> <div class="form-group"> <label for="inputSection" class="col-sm-2 control-label">Where</label> <div class="col-sm-10"> <select class="form-control" name="section" id="inputSection"> <option selected="selected">Bibliography</option> <option>Commentary</option> <option>Critical Apparatus</option> <option>Details about Inscription (Support)</option> <option>Image(s)</option> <option>Map location (find spot)</option> <option>Text of Inscription</option> <option>Translation</option> <option>404 - Page Not Found</option> <option>Other</option> </select> </div> </div> <div class="form-group"> <label for="inputDescription" class="col-sm-2 control-label">Description</label> <div class="col-sm-10"> <textarea class="form-control" rows="4" name="message" required="" id="inputDescription"></textarea> </div> </div> <div class="form-group"> <div class="g-recaptcha" data-sitekey="6LdNXCYUAAAAAMLq7gwqar9IFo-mSTfp-wwszk3P"></div> </div> <div class="form-group"> <div class="col-md-12"> <button type="submit" class="btn btn-primary pull-right">Send</button> </div> </div> </form> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Close</button> </div> </div> </div> </div>    <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.7.1.min.js" integrity="sha256-/JqT3SQfawRcv/BIHPThkBvs0OEvtFFmqPF/lYI/Cxo=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://code.jquery.com/ui/1.14.0/jquery-ui.min.js" integrity="sha256-Fb0zP4jE3JHqu+IBB9YktLcSjI1Zc6J2b6gTjB0LpoM=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-YvpcrYf0tY3lHB60NNkmXc5s9fDVZLESaAA55NDzOxhy9GkcIdslK1eN7N6jIeHz" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/js-cookie@2/src/js.cookie.min.js"></script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js" async defer></script> <script src="/js/typeahead.min.js"></script> <script src='/js/jquery.tablesorter.min.js'></script> <script src="/js/bootstrap5-multilevel-nav.js"></script> <script src="/js/rib.min.js"></script> <script src="https://unpkg.com/leaflet@1.9.4/dist/leaflet.js" integrity="sha256-20nQCchB9co0qIjJZRGuk2/Z9VM+kNiyxNV1lvTlZBo=" crossorigin=""></script> <script src="https://api.tiles.mapbox.com/mapbox-gl-js/v1.13.1/mapbox-gl.js"></script> <script src="https://unpkg.com/mapbox-gl-leaflet/leaflet-mapbox-gl.js"></script> <script src="https://leaflet.github.io/Leaflet.markercluster/dist/leaflet.markercluster.js"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/proj4js/2.7.0/proj4.js"></script> <script src="/js/os-transform.min.js"></script> <script src="/js/ribmap.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { mapSetup(51.7215,-2.55744,'306','','inscription',10,14,'300','radius',true,'306','mainMapContainer','modalMapContainer'); // Open modal map $("#mainMapContainer").on('click', function(event) { $('#modalMapDiv').modal(); }); }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

RIB 306. Curse upon Senicianus | Roman Inscriptions of Britain