CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Yir-Yoront language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"44d15d2a-b6aa-4f4e-9995-25ad407a96fb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Yir-Yoront_language","wgTitle":"Yir-Yoront language","wgCurRevisionId":1213373488,"wgRevisionId":1213373488,"wgArticleId":5437653,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use Australian English from October 2018","All Wikipedia articles written in Australian English","Use dmy dates from October 2018","Articles citing AIATSIS","Southwestern Paman languages","Extinct languages of Queensland","Indigenous Australian languages in Queensland"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Yir-Yoront_language","wgRelevantArticleId":5437653,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Yir_Yoront_Sign_Language","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Yir-Yoront_language#Sign_language","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q8053819","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Yir-Yoront language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Yir-Yoront_language#Sign_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yir-Yoront_language#Sign_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Yir-Yoront_language rootpage-Yir-Yoront_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Yir-Yoront+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Yir-Yoront+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Yir-Yoront+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Yir-Yoront+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Names" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Names"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Names</span> </div> </a> <ul id="toc-Names-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phonology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Phonology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phonology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Phonology subsection</span> </button> <ul id="toc-Phonology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sign_language" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sign_language"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sign language</span> </div> </a> <ul id="toc-Sign_language-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-References-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle References subsection</span> </button> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-General" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#General"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>General</span> </div> </a> <ul id="toc-General-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Yir-Yoront language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 4 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-4" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">4 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yir_yoront" title="Idioma yir yoront – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma yir yoront" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiyir-Yoront" title="Kiyir-Yoront – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiyir-Yoront" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_yir_yoront" title="Lenga yir yoront – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga yir yoront" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Yir-yoront" title="Yir-yoront – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Yir-yoront" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8053819#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yir-Yoront_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Yir-Yoront_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yir-Yoront_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Yir-Yoront_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Yir-Yoront_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Yir-Yoront_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&oldid=1213373488" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Yir-Yoront_language&id=1213373488&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FYir-Yoront_language%23Sign_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FYir-Yoront_language%23Sign_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Yir-Yoront_language&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8053819" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirected from <a href="/w/index.php?title=Yir_Yoront_Sign_Language&redirect=no" class="mw-redirect" title="Yir Yoront Sign Language">Yir Yoront Sign Language</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Extinct Australian Aboriginal language</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #eba9ee;">Yir-Yoront</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #eba9ee;">Yir</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Cape_York_Peninsula" title="Cape York Peninsula">Cape York Peninsula</a>, <a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Yir-Yoront_people" class="mw-redirect" title="Yir-Yoront people">Yir-Yoront</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Extinct_language" title="Extinct language">Extinct</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">by 2005<sup id="cite_ref-AIATSIS_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AIATSIS-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Paman_languages" title="Paman languages">Paman</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Southwestern_Paman_languages" title="Southwestern Paman languages">Southwestern</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Coastal<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Yir-Yoront</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dialects</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"> <ul><li>Yirr-Thutjim (Yir-Yoront)</li> <li><a href="/wiki/Yirrk-Thangalkl_dialect" title="Yirrk-Thangalkl dialect">Yirrk-Thangalkl</a> (Yirrk-Mel)</li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Manually_coded_language" title="Manually coded language">Signed forms</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Yir_Yoront_Sign_Language" class="mw-redirect" title="Yir Yoront Sign Language">Yir Yoront Sign Language</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #eba9ee;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Either:<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yyr" class="extiw" title="iso639-3:yyr">yyr</a></code> – Yir Yoront<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yrm" class="extiw" title="iso639-3:yrm">yrm</a></code> – Yirrk-Mel</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/yiry1247">yiry1247</a></code><br /><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/yiry1245">yiry1245</a></code>  bookkeeping with bibliography</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Australian_Institute_of_Aboriginal_and_Torres_Strait_Islander_Studies" title="Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies">AIATSIS</a><sup id="cite_ref-AIATSIS_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-AIATSIS-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/Y72">Y72</a></code> Yir Yoront, <code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/Y214">Y214</a></code> Yirrk-Thangalkl</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Endangered_Languages_Project" title="Endangered Languages Project">ELP</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.endangeredlanguages.com/lang/2590">Yir-Yoront</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#E7E7FF;color:inherit;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>This article contains <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a> phonetic symbols.</b> Without proper <a href="/wiki/Help:IPA#Rendering_issues" title="Help:IPA">rendering support</a>, you may see <a href="/wiki/Specials_(Unicode_block)#Replacement_character" title="Specials (Unicode block)">question marks, boxes, or other symbols</a> instead of <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> characters. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>.</td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Yir-Yoront</b> was a <a href="/wiki/Paman_languages" title="Paman languages">Paman language</a> spoken in two settlements, <a href="/wiki/Kowanyama,_Queensland" title="Kowanyama, Queensland">Kowanyama</a> and <a href="/wiki/Pormpuraaw,_Queensland" title="Pormpuraaw, Queensland">Pormpuraaw</a> on the southwestern part of the <a href="/wiki/Cape_York_Peninsula" title="Cape York Peninsula">Cape York Peninsula</a>, <a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a> in <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>, by the <a href="/wiki/Yir-Yoront_people" class="mw-redirect" title="Yir-Yoront people">Yir-Yoront people</a>. In 1991 only 15 speakers remained,<sup id="cite_ref-ethnologue_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ethnologue-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> with the rest of the Yir-Yoront people speaking <a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a> or even <a href="/wiki/Kuuk_Thaayorre_language" title="Kuuk Thaayorre language">Kuuk Thaayorre</a> as many speakers of Yir-Yoront apparently are using Kuuk Thaayorre in daily conversation.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> At present it is thought to be extinct.<sup id="cite_ref-UNESCO_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNESCO-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> There are two sister dialects, Yir-Yoront proper and <a href="/wiki/Yirrk-Thangalkl_dialect" title="Yirrk-Thangalkl dialect">Yirrk-Thangalkl</a>, which are very close. The shared name <b>Yir</b> is sometimes used for both taken together. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Names">Names</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=1" title="Edit section: Names"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The first part of both of the name, <i>Yir</i>, is from the word <i>yirrq</i> meaning <i>speech</i> or <i>language</i>. Following is the <a href="/wiki/Ethnonym" title="Ethnonym">ethnonym</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Yir-Yoront is written <a href="/wiki/Hyphen" title="Hyphen">hyphenated</a> as a way of indicating that the syllable following the hyphen is stressed. In the standard <a href="/wiki/Orthography" title="Orthography">orthography</a>, it is correctly spelled <i>Yirr-Yorront</i>, with "rr" representing the consonant /r/. There is a valid alternative pronunciation with stress on the first syllable; this can be written <i>YirrqYorront</i>. Other spellings encountered include <i>Yir Yoront</i> and <i>Jir Joront</i>. </p><p>Other names for the language include: </p> <ul><li><b>Yirr-Thuchm</b>: Meaning <i>"from the sandridges"</i></li> <li><b>Kok-Minychen</b>: The name of the Yir-Yoront in the <a href="/wiki/Koko-Bera_language" title="Koko-Bera language">Koko-Bera language</a> <ul><li><b>Koko-Minychena</b>: Alternative spelling</li> <li><b>Kokomindjen</b>: Alternative spelling</li> <li><b>Mandjoen</b>: Alternative spelling</li> <li><b>Mind'jana</b>: Alternative spelling</li> <li><b>Mundjun</b>: Alternative spelling</li> <li><b>Myunduno</b>: Alternative spelling</li></ul></li> <li><b>Kuuk-Thaanhon</b>: The name of the Yir-Yoront in the <a href="/wiki/Kuuk_Thaayorre_language" title="Kuuk Thaayorre language">Kuuk Thaayorre language</a></li> <li><b>Gwandera</b>: A name incorrectly applied to the <a href="/wiki/Yir-Yoront_people" class="mw-redirect" title="Yir-Yoront people">Yir-Yoront people</a> and their language</li> <li><b>Millera</b>: No source available</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonology">Phonology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=2" title="Edit section: Phonology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The following description is for Yir-Yoront proper. For another dialect, see <a href="/wiki/Yirrk-Thangalkl_dialect" title="Yirrk-Thangalkl dialect">Yirrk-Thangalkl dialect</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowels">Vowels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=3" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yir-Yoront has 6 <a href="/wiki/Vowel" title="Vowel">vowels</a>: </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr> <th><small>Unrounded</small> </th> <th><small>Unrounded</small> </th> <th><small>Rounded</small> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Close_vowel" title="Close vowel">Close</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Close-mid_vowel" title="Close-mid vowel">Close-mid</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">e</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">o</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Open_vowel" title="Open vowel">Open</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonants">Consonants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=4" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yir-Yoront has 20 <a href="/wiki/Consonant" title="Consonant">consonants</a>: </p> <table class="wikitable IPA" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Peripheral_consonant" title="Peripheral consonant">Peripheral</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Laminal_consonant" title="Laminal consonant">Laminal</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Apical_consonant" title="Apical consonant">Apical</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Bilabial_consonant" title="Bilabial consonant">Bilabial</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Postalveolar_consonant" title="Postalveolar consonant">Postalveolar</a><br />/<a href="/wiki/Palatal_consonant" title="Palatal consonant">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Dental_consonant" title="Dental consonant">Dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Retroflex_consonant" title="Retroflex consonant">Retroflex</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Nasal_stop" class="mw-redirect" title="Nasal stop">Nasal</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> <span class="nowrap">⟨m⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a></span> <span class="nowrap">⟨ng⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_nasal" title="Voiced palatal nasal">ɲ</a></span> <span class="nowrap">⟨ny⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_dental_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced dental nasal">n̪</a></span> <span class="nowrap">⟨nh⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> <span class="nowrap">⟨n⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_nasal" title="Voiced retroflex nasal">ɳ</a></span> <span class="nowrap">⟨rn⟩</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">Plosive</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> <span class="nowrap">⟨p⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> <span class="nowrap">⟨k⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_palatal_plosive" title="Voiceless palatal plosive">c</a></span> <span class="nowrap">⟨ch⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_dental_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless dental plosive">t̪</a></span> <span class="nowrap">⟨th⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> <span class="nowrap">⟨t⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_retroflex_plosive" title="Voiceless retroflex plosive">ʈ</a></span> <span class="nowrap">⟨rt⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Glottal_stop" title="Glottal stop">ʔ</a></span> <span class="nowrap">⟨q⟩</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Tap_consonant" class="mw-redirect" title="Tap consonant">Tap</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_dental_and_alveolar_taps_and_flaps" title="Voiced dental and alveolar taps and flaps">ɾ</a></span> <span class="nowrap">⟨rr⟩</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Lateral_consonant" title="Lateral consonant">Lateral</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_dental_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced dental lateral approximant">l̪</a></span> <span class="nowrap">⟨lh⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a></span> <span class="nowrap">⟨l⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_lateral_approximant" title="Voiced retroflex lateral approximant">ɭ</a></span> <span class="nowrap">⟨rl⟩</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Approximant" title="Approximant">Approximant</a> </th> <td colspan="2"><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a></span> <span class="nowrap">⟨w⟩</span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span> <span class="nowrap">⟨y⟩</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_approximant" title="Voiced retroflex approximant">ɻ</a></span> <span class="nowrap">⟨r⟩</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sign_language">Sign language</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=5" title="Edit section: Sign language"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Main article: <a href="/wiki/Australian_Aboriginal_sign_languages" title="Australian Aboriginal sign languages">Australian Aboriginal sign languages</a></div> <p>The Yir Yoront have (or had) a well-developed <a href="/wiki/Manually_coded_language" title="Manually coded language">signed form</a> of their language.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It may have had some influence in the broader <a href="/wiki/Far_North_Queensland_Indigenous_Sign_Language" title="Far North Queensland Indigenous Sign Language">Far North Queensland Indigenous Sign Language</a>, though it may have gone extinct too early for that. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=6" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Paradisec" class="mw-redirect" title="Paradisec">Paradisec</a> has language materials for Yir Yoront as part of the <a href="/wiki/Arthur_Capell" title="Arthur Capell">Arthur Capell</a> collection (AC1) and the <a href="/w/index.php?title=Barry_Alpher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry Alpher (page does not exist)">Barry Alpher</a> collection (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalog.paradisec.org.au/collections/BA1">BA1</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=7" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=8" title="Edit section: Notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-AIATSIS-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-AIATSIS_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AIATSIS_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/Y72">Y72</a> Yir Yoront at the Australian Indigenous Languages Database, <a href="/wiki/Australian_Institute_of_Aboriginal_and_Torres_Strait_Islander_Studies" title="Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies">Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies</a>  (see the info box for additional links)</span> </li> <li id="cite_note-ethnologue-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-ethnologue_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yiy">Ethnologue</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFGaby2006" class="citation book cs1">Gaby, Alice Rose (2006). <i>A Grammar of Kuuk Thaayorre</i>. p. 6.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Grammar+of+Kuuk+Thaayorre&rft.pages=6&rft.date=2006&rft.aulast=Gaby&rft.aufirst=Alice+Rose&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AYir-Yoront+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-UNESCO-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-UNESCO_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Moseley, Christopher (ed.). 2010. Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edn. Paris, UNESCO Publishing. Online version: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas">http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAlpher1991" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Barry_Alpher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry Alpher (page does not exist)">Alpher, Barry</a> (1991). <i>Yir-Yoront Lexicon: Sketch and Dictionary of an Australian Language</i>. p. 3.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yir-Yoront+Lexicon%3A+Sketch+and+Dictionary+of+an+Australian+Language&rft.pages=3&rft.date=1991&rft.aulast=Alpher&rft.aufirst=Barry&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AYir-Yoront+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Adam_Kendon" title="Adam Kendon">Kendon, A.</a> (1988) <i>Sign Languages of Aboriginal Australia: Cultural, Semiotic and Communicative Perspectives.</i> Cambridge: Cambridge University Press</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="General">General</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&action=edit&section=9" title="Edit section: General"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAlpher,_Barry1991" class="citation book cs1">Alpher, Barry (1991). <i>Yir-Yoront lexicon: Sketch and dictionary of an Australian language</i>. <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>: <a href="/wiki/Mouton_de_Gruyter" class="mw-redirect" title="Mouton de Gruyter">Mouton de Gruyter</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yir-Yoront+lexicon%3A+Sketch+and+dictionary+of+an+Australian+language&rft.place=Berlin&rft.pub=Mouton+de+Gruyter&rft.date=1991&rft.au=Alpher%2C+Barry&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AYir-Yoront+language" class="Z3988"></span></dd></dl> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pama–Nyungan_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Template:Pama–Nyungan languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Template talk:Pama–Nyungan languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Special:EditPage/Template:Pama–Nyungan languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Pama–Nyungan_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan languages</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Paman_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Paman_languages" title="Paman languages">Paman languages</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">North</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adithinngithigh_language" title="Adithinngithigh language">Adithinngithigh</a></li> <li><a href="/wiki/Andjingith_language" title="Andjingith language">Andjingith</a></li> <li><a href="/wiki/Anguthimri_language" title="Anguthimri language">Anguthimri</a></li> <li><a href="/wiki/Arritinngithigh_language" title="Arritinngithigh language">Arritinngithigh</a></li> <li><a href="/wiki/Awngthim_language" title="Awngthim language">Awngthim</a></li> <li><a href="/wiki/Luthigh_language" title="Luthigh language">Luthigh</a></li> <li><a href="/wiki/Mbiywom_language" title="Mbiywom language">Mbiywom</a></li> <li><a href="/wiki/Ndrangith_language" title="Ndrangith language">Ndrangith</a></li> <li><a href="/wiki/Ngkoth_language" title="Ngkoth language">Ngkoth</a></li> <li><a href="/wiki/Uradhi_language" title="Uradhi language">Uradhi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Northeast</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Umpila_language" title="Umpila language">Umpila</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Wik_languages" title="Wik languages">Wik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ayabadhu_language" title="Ayabadhu language">Ayabadhu</a></li> <li><a href="/wiki/Kugu_Nganhcara_language" title="Kugu Nganhcara language">Kugu-Muminh</a></li> <li><a href="/wiki/Pakanha_language" title="Pakanha language">Pakanha</a></li> <li><a href="/wiki/Wik-Me%27nh_language" title="Wik-Me'nh language">Wik-Me'nh</a></li> <li><a href="/wiki/Wik_Mungkan_language" title="Wik Mungkan language">Wik-Mungkan</a></li> <li><a href="/wiki/Wik-Ngathan_language" title="Wik-Ngathan language">Wik-Ngathan</a></li> <li><a href="/wiki/Wik_Ompom_language" title="Wik Ompom language">Wik-Ompom</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Lamalamic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lamalama_language" title="Lamalama language">Lamalama</a></li> <li><a href="/wiki/Morrobolam_language" title="Morrobolam language">Morrobolam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Yalanjic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Barrow_Point_language" title="Barrow Point language">Barrow Point</a></li> <li><a href="/wiki/Guugu_Yalandji_language" title="Guugu Yalandji language">Gugu Yalandyi</a></li> <li><a href="/wiki/Guugu_Yimithirr_language" title="Guugu Yimithirr language">Guugu Yimidhirr</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Southwestern_Paman_languages" title="Southwestern Paman languages">Southwest</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Koko-Bera_language" title="Koko-Bera language">Koko-Bera</a></li> <li><a href="/wiki/Gugu_Dhaw_language" title="Gugu Dhaw language">Kok Thawa</a></li> <li><a href="/wiki/Kunjen_language" title="Kunjen language">Kunjen</a> <ul><li>Ogh-Undjan</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kuuk_Thaayorre_language" title="Kuuk Thaayorre language">Kuuk Thaayorre</a></li> <li><a href="/wiki/Kuuk_Yak_language" title="Kuuk Yak language">Kuuk Yak</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Yir-Yoront</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Norman</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gurdjar_language" title="Gurdjar language">Kurtjar</a></li> <li><a href="/wiki/Gkuthaarn_language" title="Gkuthaarn language">Kuthant</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Thaypan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alungul_language" title="Alungul language">Alungul</a></li> <li><a href="/wiki/Angkula_language" title="Angkula language">Angkula</a></li> <li><a href="/wiki/Aghu_Tharrnggala_language" title="Aghu Tharrnggala language">Aghu Tharrnggala</a></li> <li><a href="/wiki/Ikarranggal_language" title="Ikarranggal language">Ikarranggal</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalaka_language" title="Tagalaka language">Takalak</a></li> <li><a href="/wiki/Gugu_Thaypan_language" title="Gugu Thaypan language">Thaypan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Southern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wamin_language" title="Wamin language">Agwamin</a></li> <li><a href="/wiki/Mbara-Yanga_language" title="Mbara-Yanga language">Mbara-Yanga</a></li> <li><a href="/wiki/Mbabaram_language" title="Mbabaram language">Mbabaram</a></li> <li><a href="/wiki/Walangama_language" title="Walangama language">Walangama</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Djabugay_language" title="Djabugay language">Djabugay</a></li> <li><a href="/wiki/Flinders_Island_language" title="Flinders Island language">Flinders Island</a></li> <li><a href="/wiki/Kukatj_language" title="Kukatj language">Gugadj</a></li> <li><a href="/wiki/Kok-Nar_language" title="Kok-Nar language">Kok Narr</a></li> <li><a href="/wiki/Mbariman-Gudhinma_language" title="Mbariman-Gudhinma language">Mbariman-Gudhinma</a></li> <li><a href="/wiki/Umpithamu_language" title="Umpithamu language">Umbindhamu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Eastern_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Eastern_states_of_Australia" title="Eastern states of Australia">Eastern</a> <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Dyirbalic_languages" title="Dyirbalic languages">Dyirbalic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dyirbal_language" title="Dyirbal language">Dyirbal</a></li> <li><a href="/wiki/Nyawaygi_language" title="Nyawaygi language">Nyawaygi</a></li> <li><a href="/wiki/Warrgamay_language" title="Warrgamay language">Warrgamay</a></li> <li><a href="/wiki/Wulguru_language" title="Wulguru language">Wulguru</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Maric_languages" title="Maric languages">Maric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bidjara_language" title="Bidjara language">Bidjara</a></li> <li><a href="/wiki/Biri_language" title="Biri language">Biri</a></li> <li><a href="/wiki/Kingkel_languages" title="Kingkel languages">Kingkel</a> <ul><li><a href="/wiki/Bayali_language" title="Bayali language">Bayali</a></li> <li><a href="/wiki/Darumbal_language" title="Darumbal language">Darumbal</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Warrongo_language" title="Warrongo language">Warrongo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Waka%E2%80%93Kabic_languages" title="Waka–Kabic languages">Waka–Kabic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Barunggam_language" title="Barunggam language">Barunggam</a></li> <li><a href="/wiki/Tulua_language" title="Tulua language">Dappil</a></li> <li><a href="/wiki/Gubbi_Gubbi_language" title="Gubbi Gubbi language">Gabi-Gabi</a></li> <li><a href="/wiki/Taribelang_language" title="Taribelang language">Gureng Gureng</a></li> <li><a href="/wiki/Wakka_Wakka_language" title="Wakka Wakka language">Wakawaka</a></li> <li><a href="/wiki/Wulli_Wulli_language" title="Wulli Wulli language">Wuliwuli</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Durubalic_languages" title="Durubalic languages">Durubalic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Guwar_language" title="Guwar language">Guwar</a></li> <li><a href="/wiki/Janday_language" title="Janday language">Janday</a></li> <li><a href="/wiki/Nunukul_language" title="Nunukul language">Nunukul</a></li> <li><a href="/wiki/Turrbal_language" title="Turrbal language">Turrbal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Gumbaynggiric_languages" title="Gumbaynggiric languages">Gumbaynggiric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kumbainggar_language" class="mw-redirect" title="Kumbainggar language">Kumbainggar</a></li> <li><a href="/wiki/Yaygir_language" title="Yaygir language">Yaygir</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Wiradhuric_languages" title="Wiradhuric languages">Wiradhuric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gamilaraay_language" title="Gamilaraay language">Gamilaraay</a></li> <li><a href="/wiki/Ngiyambaa_language" class="mw-redirect" title="Ngiyambaa language">Ngiyambaa</a></li> <li><a href="/wiki/Wiradjuri_language" title="Wiradjuri language">Wiradjuri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Yuin%E2%80%93Kuric_languages" title="Yuin–Kuric languages">Yuin–Kuric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Awabakal_language" title="Awabakal language">Awabakal</a></li> <li><a href="/wiki/Darkinjung_language" title="Darkinjung language">Darkinjung</a></li> <li><a href="/wiki/Dharug_language" title="Dharug language">Dharug</a></li> <li><a href="/wiki/Dhanggati_language" title="Dhanggati language">Dhanggati</a></li> <li><a href="/wiki/Ngarigo_language" title="Ngarigo language">Ngarigo</a></li> <li><a href="/wiki/Ngunnawal_language" title="Ngunnawal language">Ngunnawal</a></li> <li><a href="/wiki/Tharawal_languages" title="Tharawal languages">Tharawal</a></li> <li><a href="/wiki/Worimi_language" class="mw-redirect" title="Worimi language">Wormi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Gippsland_languages" title="Gippsland languages">Gippsland</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dhudhuroa_language" title="Dhudhuroa language">Dhudhuroa</a></li> <li><a href="/wiki/Gunaikurnai_language" title="Gunaikurnai language">Gunaikurnai</a></li> <li><a href="/wiki/Pallanganmiddang_language" title="Pallanganmiddang language">Pallanganmiddang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anewan_language" title="Anewan language">Anewan</a></li> <li><a href="/wiki/Yugambeh%E2%80%93Bundjalung_languages" title="Yugambeh–Bundjalung languages">Bandjalang</a></li> <li><a href="/wiki/Kalaw_Lagaw_Ya" title="Kalaw Lagaw Ya">Kalaw Lagaw Ya</a></li> <li><a href="/wiki/Yidiny_language" title="Yidiny language">Yidiny</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Southern_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Southern_Australia" title="Southern Australia">Southern</a> <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Yotayotic_languages" title="Yotayotic languages">Yotayotic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Yabula-Yabula_language" title="Yabula-Yabula language">Yabula-Yabula</a></li> <li><a href="/wiki/Yorta_Yorta_language" title="Yorta Yorta language">Yotayota</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Kulinic_languages" title="Kulinic languages">Kulinic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Gulidjan_language" title="Gulidjan language">Kolakngat</a> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kulin_languages" title="Kulin languages">Kulin</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Boonwurrung_language" class="mw-redirect" title="Boonwurrung language">Bunurong</a></li> <li><a href="/wiki/Djadjawurrung_language" title="Djadjawurrung language">Dja Dja Wurrung</a></li> <li><a href="/wiki/Latji-Latji_language" title="Latji-Latji language">Ledji-Ledji</a></li> <li><a href="/wiki/Madhi_Madhi_language" title="Madhi Madhi language">Madhi-Madhi</a></li> <li><a href="/wiki/Wadi_Wadi_language" title="Wadi Wadi language">Wadi-Wadi</a></li> <li><a href="/wiki/Wadawurrung_language" title="Wadawurrung language">Wathaurong</a></li> <li><a href="/wiki/Wemba_Wemba_language" title="Wemba Wemba language">Wemba Wemba</a></li> <li><a href="/wiki/Woiwurrung%E2%80%93Taungurung_language" title="Woiwurrung–Taungurung language">Woiwurrung–Taungurung</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Drual_languages" title="Drual languages">Drual</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bungandidj_language" title="Bungandidj language">Bungandidj</a></li> <li><a href="/wiki/Dhauwurd_Wurrung_language" title="Dhauwurd Wurrung language">Dhauwurd Wurrung</a> <ul><li>Kuurn Kopan Noot</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yaran_language" title="Yaran language">Yaran</a> (Bindjali)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Lower_Murray_languages" title="Lower Murray languages">Lower Murray</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kureinji_language" title="Kureinji language">Keramin</a></li> <li><a href="/wiki/Ngayawung_language" title="Ngayawung language">Ngayawung</a></li> <li><a href="/wiki/Ngarrindjeri_language" title="Ngarrindjeri language">Yaralde</a></li> <li><a href="/wiki/Yitha_Yitha_language" title="Yitha Yitha language">Yitha-Yitha</a></li> <li><a href="/wiki/Yuyu_language" title="Yuyu language">Yuyu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Thura-Yura_languages" title="Thura-Yura languages">Thura-Yura</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adnyamathanha_language" title="Adnyamathanha language">Adnyamathanha</a></li> <li><a href="/wiki/Barngarla_language" title="Barngarla language">Barngarla</a></li> <li><a href="/wiki/Kaurna_language" title="Kaurna language">Kaurna</a></li> <li><a href="/wiki/Adnyamathanha_language" title="Adnyamathanha language">Kuyani</a></li> <li><a href="/wiki/Narungga_language" title="Narungga language">Narungga</a></li> <li><a href="/wiki/Nauo_language" title="Nauo language">Nauo</a></li> <li><a href="/wiki/Ngadjuri_language" title="Ngadjuri language">Ngadjuri</a></li> <li><a href="/wiki/Nukunu_language" title="Nukunu language">Nukunu</a></li> <li><a href="/wiki/Wirangu_language" title="Wirangu language">Wirangu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Mirning_languages" title="Mirning languages">Mirniny</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mirning_language" title="Mirning language">Mirning</a></li> <li><a href="/wiki/Ngadjunmaya_language" title="Ngadjunmaya language">Ngadjunmaya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Nyungic_languages" title="Nyungic languages">Nyungic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Galaagu_language" title="Galaagu language">Galaagu</a></li> <li><a href="/wiki/Kalaamaya_language" title="Kalaamaya language">Kalaamaya</a></li> <li><a href="/wiki/Natingero_language" title="Natingero language">Natingero</a></li> <li><a href="/wiki/Noongar_language" title="Noongar language">Nyungar</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Western_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Western_Australia" title="Western Australia">Western</a> <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Kartu_languages" title="Kartu languages">Kartu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Badimaya_language" title="Badimaya language">Badimaya</a></li> <li><a href="/wiki/Malgana_language" title="Malgana language">Malgana</a> <ul><li><a href="/wiki/Thaagurda_language" title="Thaagurda language">Thaagurda</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Nhanda_language" title="Nhanda language">Nhanda</a>–<a href="/wiki/Nhanhagardi_language" title="Nhanhagardi language">Nhanhagardi</a></li> <li><a href="/wiki/Wajarri_language" title="Wajarri language">Wajarri</a></li> <li><a href="/wiki/Yinggarda_language" title="Yinggarda language">Yinggarda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Kanyara%E2%80%93Mantharta_languages" title="Kanyara–Mantharta languages">Kanyara–Mantharta</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kanyara_languages" title="Kanyara languages">Kanyara</a> <ul><li><a href="/wiki/Burduna_language" title="Burduna language">Burduna</a>–Baiyungu</li> <li><a href="/wiki/Thalanyji_language" title="Thalanyji language">Thalanyji</a>–Pinikura</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mantharta_language" title="Mantharta language">Mantharta</a> <ul><li>Tharrgari</li> <li>Warriyangka</li> <li>Thiin</li> <li><a href="/wiki/Jiwarli_dialect" title="Jiwarli dialect">Jiwarli</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Ngayarda_languages" title="Ngayarda languages">Ngayarta</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jurruru_language" title="Jurruru language">Jurruru</a></li> <li><a href="/wiki/Kurrama_language" title="Kurrama language">Kurrama</a></li> <li><a href="/wiki/Martuthunira_language" title="Martuthunira language">Martuthunira</a></li> <li><a href="/wiki/Ngarla_language" title="Ngarla language">Ngarla</a></li> <li><a href="/wiki/Ngarluma_language" title="Ngarluma language">Ngarluma-Kariyarra</a></li> <li><a href="/wiki/Nhuwala_language" title="Nhuwala language">Nhuwala</a></li> <li><a href="/wiki/Nyamal_language" title="Nyamal language">Nyamal</a></li> <li><a href="/wiki/Nyiyaparli_language" title="Nyiyaparli language">Nyiyaparli</a></li> <li><a href="/wiki/Panyjima_language" title="Panyjima language">Panyjima</a></li> <li><a href="/wiki/Yinjibarndi_language" title="Yinjibarndi language">Yindjibarndi</a></li> <li><a href="/wiki/Yinhawangka_language" title="Yinhawangka language">Yinhawangka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Marrngu_languages" title="Marrngu languages">Marrngu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garadjari_language" title="Garadjari language">Karajarri</a></li> <li><a href="/wiki/Mangarla_language" title="Mangarla language">Mangala</a></li> <li><a href="/wiki/Nyangumarta_language" title="Nyangumarta language">Nyangumarta</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Northern_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Northern_Australia" title="Northern Australia">Northern</a> <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Ngumpin%E2%80%93Yapa_languages" title="Ngumpin–Yapa languages">Ngumpin–Yapa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ngarrkic_languages" title="Ngarrkic languages">Ngarrga</a></li> <li><a href="/wiki/Ngumbin_languages" title="Ngumbin languages">Ngumbin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Warumungu_language" title="Warumungu language">Warumungu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Warumungu_language" title="Warumungu language">Warumungu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Ngarna_languages" title="Ngarna languages">Warluwaric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wagaya_language" title="Wagaya language">Wagaya</a> <ul><li>Bularnu</li> <li>Yindjilandji</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Warluwarra_language" title="Warluwarra language">Warluwarra</a></li> <li><a href="/wiki/Yanyuwa_language" title="Yanyuwa language">Yanyuwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Kalkatungic_languages" title="Kalkatungic languages">Kalkatungic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kalkatungu_language" title="Kalkatungu language">Kalkatungu</a></li> <li><a href="/wiki/Yalarnnga_language" title="Yalarnnga language">Yalarnnga</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Mayabic_languages" title="Mayabic languages">Mayi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mayi-Kulan_language" title="Mayi-Kulan language">Mayi-Kulan</a></li> <li><a href="/wiki/Mayi-Kutuna_language" title="Mayi-Kutuna language">Mayi-Kutuna</a></li> <li><a href="/wiki/Ngawun_language" title="Ngawun language">Ngawun</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Central_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Central_Australia" title="Central Australia">Central</a> <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Wati_languages" title="Wati languages">Wati</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ngardi_language" title="Ngardi language">Ngardi</a></li> <li><a href="/wiki/Warnman_language" title="Warnman language">Wanman</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Desert_language" title="Western Desert language">Western Desert</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Arandic_languages" title="Arandic languages">Arandic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arrernte_language" title="Arrernte language">Arrernte</a></li> <li><a href="/wiki/Kaytetye_language" title="Kaytetye language">Kaytetye</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Arrernte_language" title="Lower Arrernte language">Lower Arrernte</a></li> <li><a href="/wiki/Pertame_language" title="Pertame language">Pertame</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Karnic_languages" title="Karnic languages">Karnic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabana_language" title="Arabana language">Arabana</a></li> <li><a href="/wiki/Diyari_language" title="Diyari language">Diyari</a></li> <li><a href="/wiki/Mithaka_language" title="Mithaka language">Mithaka</a></li> <li><a href="/wiki/Ngamini_language" title="Ngamini language">Ngamini</a> <ul><li>Yarluyandi</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ngura_languages" title="Ngura languages">Ngura</a></li> <li><a href="/wiki/Pitta_Pitta_language" title="Pitta Pitta language">Pitta Pitta</a></li> <li><a href="/wiki/Wanggamala_language" title="Wanggamala language">Wanggamala</a> <ul><li>Wangka-Yutjurru</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wilson_River_language" title="Wilson River language">Wilson River</a> <ul><li>Bundhamara</li> <li>new Wangkumara/Garlali</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yandruwandha_language" title="Yandruwandha language">Yandruwandha</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Paakantyi_language" title="Paakantyi language">Baagandji</a></li> <li><a href="/wiki/Kalali_language" title="Kalali language">Bulloo River</a> <ul><li>old Wangkumara/Garlali</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Muruwari_language" title="Muruwari language">Muruwari</a> <ul><li><a href="/wiki/Barranbinja_language" title="Barranbinja language">Barranbinja</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yarli_language" title="Yarli language">Yardli</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Other_Pama–Nyungan" style="font-size:114%;margin:0 4em">Other <a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Yol%C5%8Bu_languages" title="Yolŋu languages">Yolŋu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dhangu-Djangu_language" title="Dhangu-Djangu language">Dhaŋu</a></li> <li><a href="/wiki/Dhuwal_language" title="Dhuwal language">Dhuwal</a></li> <li><a href="/wiki/Dhangu-Djangu_language" title="Dhangu-Djangu language">Djaŋu</a></li> <li><a href="/wiki/Djinba_language" title="Djinba language">Djinba</a></li> <li><a href="/wiki/Djinang_language" title="Djinang language">Djinaŋ</a></li> <li><a href="/wiki/Ritharrngu_language" title="Ritharrngu language">Ritharrŋu</a></li> <li><a href="/wiki/Nhangu_language" title="Nhangu language">Nhaŋu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lower_Burdekin_languages" title="Lower Burdekin languages">Lower Burdekin</a></li> <li><a href="/wiki/Bindal_language" title="Bindal language">Bindal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="font-weight:normal;"><div id="Macro-Pama–Nyungan?" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Macro-Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Macro-Pama–Nyungan languages">Macro-Pama–Nyungan?</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Macro-Gunwinyguan_languages" title="Macro-Gunwinyguan languages">Macro-Gunwinyguan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Maningrida_languages" title="Maningrida languages">Maningrida</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Burarra_language" title="Burarra language">Burarra</a></li> <li><a href="/wiki/Ndj%C3%A9bbana_language" title="Ndjébbana language">Ndjébbana</a></li> <li><a href="/wiki/Gurr-Goni_language" title="Gurr-Goni language">Gurr-goni</a></li> <li><a href="/wiki/Nakkara_language" title="Nakkara language">Nakkara</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mangarrayi-Marran</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alawa_language" title="Alawa language">Alawa</a></li> <li><a href="/wiki/Mangarrayi_language" title="Mangarrayi language">Mangarrayi</a></li> <li><a href="/wiki/Marra_language" title="Marra language">Marra</a></li> <li><a href="/wiki/Warndarrang_language" title="Warndarrang language">Warndarrang</a></li> <li><a href="/wiki/Yugul_language" title="Yugul language">Yugul</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Gunwinyguan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jawoyn_language" title="Jawoyn language">Jawoyn</a></li> <li><a href="/wiki/Uwinymil_language" title="Uwinymil language">Uwinymil</a></li> <li><a href="/wiki/Warray_language" title="Warray language">Waray</a></li> <li><a href="/wiki/Kunwinjku_dialect" title="Kunwinjku dialect">Kunwinjku</a></li> <li><a href="/wiki/Dalabon_language" title="Dalabon language">Dalabon</a></li> <li><a href="/wiki/Gunbarlang_language" title="Gunbarlang language">Kunbarlang</a></li> <li><a href="/wiki/Ngalakgan_language" title="Ngalakgan language">Ngalakgan</a></li> <li><a href="/wiki/Rembarrnga_language" title="Rembarrnga language">Rembarrnga</a></li> <li><a href="/wiki/Ngandi_language" title="Ngandi language">Ngandi</a></li> <li><a href="/wiki/Nunggubuyu_language" title="Nunggubuyu language">Nunggubuyu</a></li> <li><a href="/wiki/Anindilyakwa_language" title="Anindilyakwa language">Anindilyakwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaagudju_language" title="Gaagudju language">Gaagudju</a></li> <li><a href="/wiki/Kungarakany_language" title="Kungarakany language">Kungarakany</a></li> <li><a href="/wiki/Wardaman_language" title="Wardaman language">Wardaman</a></li> <li><a href="/wiki/Wagiman_language" title="Wagiman language">Wagiman</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Tangkic_languages" title="Tangkic languages">Tangkic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kayardild_language" title="Kayardild language">Kayardild</a></li> <li><a href="/wiki/Lardil_language" title="Lardil language">Lardil</a></li> <li><a href="/wiki/Mingginda_language" title="Mingginda language">Minkin</a></li> <li><a href="/wiki/Yukulta_language" title="Yukulta language">Gangalidda (Yukulta)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em;font-weight:normal"><a href="/wiki/Garawan_languages" title="Garawan languages">Garrwan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garrwa_language" title="Garrwa language">Garrwa</a></li> <li><a href="/wiki/Gunindiri_language" title="Gunindiri language">Gunindiri</a></li> <li><a href="/wiki/Waanyi_language" title="Waanyi language">Waanyi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&oldid=1213373488#Sign_language">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&oldid=1213373488#Sign_language</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Southwestern_Paman_languages" title="Category:Southwestern Paman languages">Southwestern Paman languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Extinct_languages_of_Queensland" title="Category:Extinct languages of Queensland">Extinct languages of Queensland</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_Australian_languages_in_Queensland" title="Category:Indigenous Australian languages in Queensland">Indigenous Australian languages in Queensland</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_Australian_English_from_October_2018" title="Category:Use Australian English from October 2018">Use Australian English from October 2018</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_Wikipedia_articles_written_in_Australian_English" title="Category:All Wikipedia articles written in Australian English">All Wikipedia articles written in Australian English</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_October_2018" title="Category:Use dmy dates from October 2018">Use dmy dates from October 2018</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_citing_AIATSIS" title="Category:Articles citing AIATSIS">Articles citing AIATSIS</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 12 March 2024, at 17:34<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Yir-Yoront_language&mobileaction=toggle_view_mobile#Sign_language" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-hchr7","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.554","walltime":"1.285","ppvisitednodes":{"value":4059,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":156994,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3695,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22193,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1152.552 1 -total"," 28.04% 323.217 1 Template:Short_description"," 26.17% 301.677 1 Template:Infobox_language"," 22.52% 259.577 1 Template:Infobox"," 14.55% 167.717 1 Template:Pama–Nyungan_languages"," 13.25% 152.661 1 Template:Navbox_with_collapsible_groups"," 12.83% 147.837 1 Template:Reflist"," 11.94% 137.579 2 Template:Pagetype"," 11.28% 130.000 3 Template:Cite_book"," 7.19% 82.816 5 Template:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.292","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6138333,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-q4cl4","timestamp":"20241122144456","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Yir-Yoront language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yir-Yoront_language#Sign_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8053819","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8053819","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-05T19:12:27Z","dateModified":"2024-03-12T17:34:09Z","headline":"language"}</script> </body> </html>