CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Джон Сідні Мак-Кейн — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"936f6ddc-8fef-4ace-988e-adbfb8a68a6a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Джон_Сідні_Мак-Кейн","wgTitle":"Джон Сідні Мак-Кейн","wgCurRevisionId":4893973,"wgRevisionId":4893973,"wgArticleId":30994,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі","Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Вікіпедыя:Артыкулы са складаным уваходам у Модуль:URL","Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле","Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік","Нарадзіліся 29 жніўня","Нарадзіліся ў 1936 годзе","Памерлі 25 жніўня","Памерлі ў 2018 годзе","Памерлі ў Арызоне","Пахаваныя ў Мэрылендзе","Выпускнікі Ваенна-марской акадэміі ЗША","Выпускнікі Нацыянальнага ваеннага каледжа","Узнагароджаныя Сярэбранай зоркай (ЗША)","Кавалеры ордэна «Легіён пашаны» (легіянеры)","Узнагароджаныя Бронзавай зоркай (ЗША)","Узнагароджаныя медалём «Пурпурнае сэрца»", "Узнагароджаныя Крыжом «За выбітныя заслугі» (ЗША)","Узнагароджаныя медалём Ваеннапалоннага","Узнагароджаныя медалём «За службу нацыянальнай абароне»","Узнагароджаныя медалём «За службу ў В’етнаме»","Нацыянальныя героі Грузіі","Гранд-афіцэры ордэна Трох Зорак","Асобы","Лётчыкі В’етнамскай вайны","Ваеннапалонныя ЗША","Члены Рэспубліканскай партыі ЗША","Члены Палаты прадстаўнікоў ад штата Арызона","Сенатары ад штата Арызона","Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2000)","Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2008)","Палітыкі ЗША", "Кавалеры ордэна Крыжа зямлі Марыі 1 класа"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Джон_Сідні_Мак-Кейн","wgRelevantArticleId":30994,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4893973,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10390","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/1200px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/800px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1092"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/640px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="874"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Джон Сідні Мак-Кейн — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Джон_Сідні_Мак-Кейн rootpage-Джон_Сідні_Мак-Кейн skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Галоўнае меню" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96+%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96+%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96+%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96+%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Раннія_гады_і_ваенная_кар’ера" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Раннія_гады_і_ваенная_кар’ера"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Раннія гады і ваенная кар’ера</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Раннія_гады_і_ваенная_кар’ера-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Раннія гады і ваенная кар’ера</span> </button> <ul id="toc-Раннія_гады_і_ваенная_кар’ера-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Сям’я" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Сям’я"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Сям’я</span> </div> </a> <ul id="toc-Сям’я-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Адукацыя,_пачатак_вайсковай_службы_і_першы_шлюб" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Адукацыя,_пачатак_вайсковай_службы_і_першы_шлюб"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Адукацыя, пачатак вайсковай службы і першы шлюб</span> </div> </a> <ul id="toc-Адукацыя,_пачатак_вайсковай_службы_і_першы_шлюб-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Удзел_у_вайне_ў_В’етнаме" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Удзел_у_вайне_ў_В’етнаме"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Удзел у вайне ў В’етнаме</span> </div> </a> <ul id="toc-Удзел_у_вайне_ў_В’етнаме-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Палон" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Палон"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Палон</span> </div> </a> <ul id="toc-Палон-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Завяршэнне_вайсковай_службы,_развод_і_другі_шлюб" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Завяршэнне_вайсковай_службы,_развод_і_другі_шлюб"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Завяршэнне вайсковай службы, развод і другі шлюб</span> </div> </a> <ul id="toc-Завяршэнне_вайсковай_службы,_развод_і_другі_шлюб-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Палітычная_кар’ера" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Палітычная_кар’ера"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Палітычная кар’ера</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Палітычная_кар’ера-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Палітычная кар’ера</span> </button> <ul id="toc-Палітычная_кар’ера-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Кангрэсмен" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кангрэсмен"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Кангрэсмен</span> </div> </a> <ul id="toc-Кангрэсмен-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сенатар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Сенатар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Сенатар</span> </div> </a> <ul id="toc-Сенатар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мак-Кейн_і_праблема_фінансавання_выбарчых_кампаній" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Мак-Кейн_і_праблема_фінансавання_выбарчых_кампаній"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Мак-Кейн і праблема фінансавання выбарчых кампаній</span> </div> </a> <ul id="toc-Мак-Кейн_і_праблема_фінансавання_выбарчых_кампаній-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Іншыя_аспекты_дзейнасці_ў_Сенаце" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Іншыя_аспекты_дзейнасці_ў_Сенаце"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Іншыя аспекты дзейнасці ў Сенаце</span> </div> </a> <ul id="toc-Іншыя_аспекты_дзейнасці_ў_Сенаце-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кандыдат_у_прэзідэнты-2000" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кандыдат_у_прэзідэнты-2000"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Кандыдат у прэзідэнты-2000</span> </div> </a> <ul id="toc-Кандыдат_у_прэзідэнты-2000-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Выбарчая_кампанія-2008" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Выбарчая_кампанія-2008"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Выбарчая кампанія-2008</span> </div> </a> <ul id="toc-Выбарчая_кампанія-2008-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Палітычныя_погляды" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Палітычныя_погляды"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Палітычныя погляды</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Палітычныя_погляды-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Палітычныя погляды</span> </button> <ul id="toc-Палітычныя_погляды-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Мак-Кейн_і_Беларусь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Мак-Кейн_і_Беларусь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Мак-Кейн і Беларусь</span> </div> </a> <ul id="toc-Мак-Кейн_і_Беларусь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мак-Кейн_і_краіны_СНД" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Мак-Кейн_і_краіны_СНД"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Мак-Кейн і краіны СНД</span> </div> </a> <ul id="toc-Мак-Кейн_і_краіны_СНД-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Узнагароды_і_званні" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Узнагароды_і_званні"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Узнагароды і званні</span> </div> </a> <ul id="toc-Узнагароды_і_званні-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ушанаванне_памяці" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ушанаванне_памяці"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ушанаванне памяці</span> </div> </a> <ul id="toc-Ушанаванне_памяці-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Змест" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Джон Сідні Мак-Кейн</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 105 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-105" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">105 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="John McCain" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="John McCain" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%86" title="جون ماكين – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جون ماكين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%86" title="جون ماكين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جون ماكين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="John McCain" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Con_Makkeyn" title="Con Makkeyn – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Con Makkeyn" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="جان مک‌کین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جان مک‌کین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Маккейн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джон Маккейн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Маккейн – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джон Маккейн" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – біслама" lang="bi" hreflang="bi" data-title="John McCain" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="біслама" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="জন ম্যাককেইন – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জন ম্যাককেইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="জন ম্যাককেইন – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জন ম্যাককেইন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="John McCain" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="John McCain" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="John McCain" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="John McCain" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="John McCain" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="John McCain" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="John McCain" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CE%BD_%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%AD%CE%B9%CE%BD" title="Τζον Μακέιν – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζον Μακέιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="John McCain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="John McCain" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="John McCain" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="John McCain" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="John McCain" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="جان مک‌کین – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جان مک‌کین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="John McCain" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="John McCain" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="John McCain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="John McCain" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="John McCain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – шатландская гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="John McCain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатландская гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="John McCain" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – гавайская" lang="haw" hreflang="haw" data-title="John McCain" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайская" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9F" title="ג'ון מקיין – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ון מקיין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="जॉन मैक्केन – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जॉन मैक्केन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="John McCain" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="John McCain" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="John McCain" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D6%84%D6%84%D5%A5%D5%B5%D5%B6" title="Ջոն Մաքքեյն – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջոն Մաքքեյն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="John McCain" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ілакана" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="John McCain" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілакана" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="John McCain" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="John McCain" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="John McCain" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%B3" title="ジョン・マケイン – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョン・マケイン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="John McCain" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99-%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯონ მაკ-კეინი – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯონ მაკ-კეინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_%EB%A7%A4%EC%BC%80%EC%9D%B8" title="존 매케인 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="존 매케인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – кёльнская" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="John McCain" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнская" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_McCain" title="Ioannes McCain – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes McCain" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ламбардская" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="John McCain" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ламбардская" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="John McCain" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEons_Makeins" title="Džons Makeins – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džons Makeins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%98%D0%BD" title="Џон Мекејн – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џон Мекејн" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB" title="ജോൺ മക്കെയ്ൻ – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോൺ മക്കെയ്ൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Жон МакКэйн – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жон МакКэйн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%85%E0%A4%95%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="जॉन मॅककेन – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जॉन मॅककेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="John McCain" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဂျွန် မက်ကိန်း – бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျွန် မက်ကိန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="جان مک کین – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جان مک کین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="John McCain" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="John McCain" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="John McCain" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="John McCain" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="John McCain" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="John McCain" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="John McCain" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="John McCain" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="John McCain" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Маккейн, Джон – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маккейн, Джон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="John McCain" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="John McCain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%AA%D9%8A%D9%86" title="جان مڪين – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جان مڪين" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="John McCain" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%9D%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="ජෝන් මැකේන් – сінгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="ජෝන් මැකේන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сінгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="John McCain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="John McCain" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="John McCain" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%98%D0%BD" title="Џон Макејн – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џон Макејн" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="John McCain" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="John McCain" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஜான் மெக்கெய்ன் – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜான் மெக்கெய்ன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99" title="จอห์น แมคเคน – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="จอห์น แมคเคน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="John McCain" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="John McCain" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Маккейн – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джон Маккейн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="جان مکین – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جان مکین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="John McCain" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – венецыянская" lang="vec" hreflang="vec" data-title="John McCain" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венецыянская" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Makkein_D%C5%BEon" title="Makkein Džon – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Makkein Džon" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="John McCain" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="John McCain" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E9%BA%A6%E5%87%AF%E6%81%A9" title="约翰·麦凯恩 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约翰·麦凯恩" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%A2%D7%99%D7%9F" title="דזשאן מעקעין – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשאן מעקעין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="John McCain" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E9%BA%A5%E5%87%B1%E6%81%A9" title="約翰·麥凱恩 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="約翰·麥凱恩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/John_McCain" title="John McCain – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="John McCain" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E5%A0%85" title="麥堅 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="麥堅" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10390#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" rel="discussion" title="Размовы пра змест гэтай старонкі [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&oldid=4893973" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&id=4893973&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%25A1%25D1%2596%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%2596_%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BA-%25D0%259A%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%25A1%25D1%2596%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%2596_%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BA-%25D0%259A%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96+%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/John_McCain" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" hreflang="be"><span>Вікіцытатнік</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10390" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-4334e20a6e50b114" style="" data-name="Дзяржаўны дзеяч"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="background:#eaecf0;">Джон Мак-Кейн</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata">John McCain</span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/240px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg" decoding="async" width="240" height="328" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/360px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg/480px-John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg 2x" data-file-width="1463" data-file-height="1997" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <div data-wikidata-property-id="P39" class="no-wikidata"> </div></td></tr><tr> <td colspan="2" style="padding:0;"><table style="border-collapse:collapse; display:table; table-layout:fixed; margin:0; padding:0; width:100%;"> <tbody><tr style="background:var(--background-color-neutral, #eaecf0); color:inherit;"><td style="padding-right:0.5em; text-align:left; vertical-align:middle; width:22px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Seal_of_the_United_States_Senate.svg" class="mw-file-description" title="Сцяг"><img alt="Сцяг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/22px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/33px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/44px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span></td><th style="text-align:center; vertical-align:middle;"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Сенат ЗША">Сенатар</a> ад штата <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызона</a> </th><td style="padding-left:0.5em; text-align:right; vertical-align:middle; width:22px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Arizona.svg" class="mw-file-description" title="Сцяг"><img alt="Сцяг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/22px-Flag_of_Arizona.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/33px-Flag_of_Arizona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/44px-Flag_of_Arizona.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="3 студзеня">3 студзеня</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня">25 жніўня</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th>Папярэднік</th> <td class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Бары Голдуатэр">Бары Голдуатэр</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"><table style="border-collapse:collapse; display:table; table-layout:fixed; margin:0; padding:0; width:100%;"> <tbody><tr style="background:var(--background-color-neutral, #eaecf0); color:inherit;"><td style="padding-right:0.5em; text-align:left; vertical-align:middle; width:22px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg" class="mw-file-description" title="Сцяг"><img alt="Сцяг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/22px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/33px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/44px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span></td><th style="text-align:center; vertical-align:middle;"> Член <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="Палата прадстаўнікоў ЗША">Палаты прадстаўнікоў ЗША</a> ад 1-й выбарчай акругі <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызоны</a> </th><td style="padding-left:0.5em; text-align:right; vertical-align:middle; width:22px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Arizona.svg" class="mw-file-description" title="Сцяг"><img alt="Сцяг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/22px-Flag_of_Arizona.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/33px-Flag_of_Arizona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/44px-Flag_of_Arizona.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="3 студзеня">3 студзеня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> — <a href="/wiki/3_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="3 студзеня">3 студзеня</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th>Папярэднік</th> <td class="plainlist"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Jacob_Rhodes" class="extiw" title="en:John Jacob Rhodes">Джон Роўдс</a></td> </tr> <tr> <th>Пераемнік</th> <td class="plainlist"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Jacob_Rhodes_III" class="extiw" title="en:John Jacob Rhodes III">Джон Роўдс III</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Нараджэнне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q10390$AF031A84-8F36-41B7-A961-70C13D72FDE8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/29_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="29 жніўня">29 жніўня</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1936-08-29</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_e2447c20f41c5f8a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_e2447c20f41c5f8a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_d8d8572401410e7c_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d8d8572401410e7c-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10390#P569" class="extiw" title="d:Q10390">[…]</a></sup></span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$1784CA49-AF98-40E1-A9DF-49C21B7F71BE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Coco+Solo&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Coco Solo</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1105400" class="extiw" title="d:Q1105400">[d]</a></sup></span>, <span data-wikidata-hash="f55e0c9b83226b201954dcabf423edd730c804fc" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Зона Панамскага канала">Зона Панамскага канала</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Смерць</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$6406736a-4f4f-0d60-5acb-c1e4cfd7d183" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня">25 жніўня</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2018-08-25</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_17f3ae8aad310270_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_17f3ae8aad310270-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_e2447c20f41c5f8a_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_e2447c20f41c5f8a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10390#P570" class="extiw" title="d:Q10390">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(81 год)</span></span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$26aa2867-43ad-e397-9571-3f68a4b6fdcf" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Корнвіл</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q976662" class="extiw" title="d:Q976662">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%96&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Явапаі</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q58711" class="extiw" title="d:Q58711">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызона</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амерыкі">ЗША</a></span><sup id="cite_ref-_97f97a9e18307cb4_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_97f97a9e18307cb4-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца пахавання</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$d4d418b0-4c61-e558-ad81-2879baccf9c9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=United+States+Naval+Academy+Cemetery&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">United States Naval Academy Cemetery</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7890788" class="extiw" title="d:Q7890788">[d]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Імя пры нараджэнні</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$ff04b778-4829-90e2-3272-3944fdc04aa2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">John Sidney McCain III</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Бацька</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$952650c6-4ae9-83a1-b7b0-8e639bbabf2d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=John+S.+McCain%2C+Jr.&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">John S. McCain, Jr.</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q665850" class="extiw" title="d:Q665850">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Маці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$c8ae5ede-4bc1-5b45-ec95-10e7ba7ea074" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Roberta+McCain&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Roberta McCain</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4993396" class="extiw" title="d:Q4993396">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Жонка</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P26" class="no-wikidata">Кэрал Шэп (разв. 1980) <br /> Сіндзі Лу Хенслі (з 1980)</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дзеці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P40" class="no-wikidata">Дуглас (нар. 1959, усын.1966),<br />Эндру (нар. 1962, усын. 1966),<br />Сідней (нар. 1966),<br />Меган (нар. 1984),<br />Джон Сідні IV «Джэк» (нар. 1986),<br />Джэймс «Джымі» (нар. 1988),<br />Брыджэт (нар. 1991, удач. 1993)</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Веравызнанне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$52E90A40-B0D1-43CC-BAC7-5760CD72A4EC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Паўднёвая баптысцкая канвенцыя</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1351880" class="extiw" title="d:Q1351880">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q10390$5BE4465F-67AA-4D57-BF7C-507998454E69" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Пратэстанцтва">пратэстанцтва</a></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q10390$87A6D884-1044-44F1-B347-7028844C95B9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8B%D0%B7%D0%BC" title="Баптызм">баптызм</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Партыя</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P102" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Рэспубліканская партыя ЗША">Рэспубліканская</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Член у</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$b7c3e2ab-45f9-8cc5-a7ec-5225080885ad" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Трохбаковая камісія</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q218868" class="extiw" title="d:Q218868">[d]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Адукацыя</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$D09F6686-E03C-4161-9227-3A57D0FE9405" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Ваенна-марская акадэмія ЗША">Ваенна-марская акадэмія ЗША</a></span> (<span data-wikidata-hash="6f47299ed85688fc45cef440a7d5c397e229a63d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">1958</span></span>)<sup id="cite_ref-_6a6fdd6189ca0e5d_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6a6fdd6189ca0e5d-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$2314FC05-82BA-42A2-9567-75A4B70324C7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B+%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B+%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Нацыянальны ваенны каледж</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q137269" class="extiw" title="d:Q137269">[d]</a></sup></span> (<span data-wikidata-hash="7de1eaa04f86eb94bfe7cc9080716a0eed0ffd39" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">1974</span></span>)<sup id="cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a14f020e1e62e2dc-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$A4EEAD50-C73E-44AA-AD44-291BBC0D53E5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Episcopal+High+School&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Episcopal High School</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3303928" class="extiw" title="d:Q3303928">[d]</a></sup></span> (<span data-wikidata-hash="f36189d3ac694b281ab3515a1e4bd4966ccd1637" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">1954</span></span>)<sup id="cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-_a14f020e1e62e2dc-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$769c5c63-4219-bebd-4cdd-5516b95e61e4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=primary+education&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">primary education</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q975085" class="extiw" title="d:Q975085">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-_a14f020e1e62e2dc-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$65783866-2961-43B0-AEE4-32F720AEBC50" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=St.+Stephen%27s+%26+St.+Agnes+School&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">St. Stephen's & St. Agnes School</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7591726" class="extiw" title="d:Q7591726">[d]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дзейнасць</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$3C2C51C8-C88D-4121-9138-B9348A68B518" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P101"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Палітыка">палітыка</a></span><sup id="cite_ref-_24eaa54a199276e0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-_24eaa54a199276e0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца працы</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$59a65a38-48d8-6724-2c0b-f821cbca8c4f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P108"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Hensley+%26+Co.&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Hensley & Co.</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5731372" class="extiw" title="d:Q5731372">[d]</a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Аўтограф</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P109" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_McCain_(signature).svg" class="mw-file-description"><img alt="Выява аўтографа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/John_McCain_%28signature%29.svg/150px-John_McCain_%28signature%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/John_McCain_%28signature%29.svg/225px-John_McCain_%28signature%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/John_McCain_%28signature%29.svg/300px-John_McCain_%28signature%29.svg.png 2x" data-file-width="329" data-file-height="169" /></a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Прыналежнасць</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$b061ee1e-4a98-5232-2745-a0507b3110e3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P945"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амерыкі">ЗША</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Род войскаў</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q10390$8A3841AC-4793-4305-866E-6373BADA2B49" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P241"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Ваенна-марскія сілы ЗША">Ваенна-марскія сілы ЗША</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Званне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q10390$db455cd1-4be0-1700-e90d-f731b3886d61" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P410"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="капітан 1-га рангу">капітан 1-га рангу<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q163500?uselang=be">[d]</a></sup></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Бітвы</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q10390$6ECBA187-0F0E-408C-A6D6-D601FBD13848" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P607"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5" title="Вайна ў В’етнаме">вайна ў В’етнаме</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Узнагароды</th> <td class="plainlist"> <div data-wikidata-property-id="P166" class="no-wikidata"> <table> <tbody><tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Сярэбраная зорка, ЗША"><img alt="Сярэбраная зорка, ЗША" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Silver_Star_Medal_ribbon.svg/55px-Silver_Star_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Silver_Star_Medal_ribbon.svg/83px-Silver_Star_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Silver_Star_Medal_ribbon.svg/110px-Silver_Star_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Сярэбраная зорка, ЗША</figcaption></figure></td> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%C2%AB%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%8B%C2%BB" title="Ордэн «Легіён пашаны» ступені легіянера"><img alt="Ордэн «Легіён пашаны» ступені легіянера" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Us_legion_of_merit_rib.png/55px-Us_legion_of_merit_rib.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Us_legion_of_merit_rib.png/83px-Us_legion_of_merit_rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Us_legion_of_merit_rib.png/110px-Us_legion_of_merit_rib.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="123" /></a><figcaption>Ордэн «Легіён пашаны» ступені легіянера</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Бронзавая зорка, ЗША"><img alt="Бронзавая зорка, ЗША" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bronze_Star_Medal_ribbon.svg/55px-Bronze_Star_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bronze_Star_Medal_ribbon.svg/83px-Bronze_Star_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bronze_Star_Medal_ribbon.svg/110px-Bronze_Star_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Бронзавая зорка, ЗША</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%86%D0%B0,_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Медаль «Пурпурнае сэрца»"><img alt="Медаль «Пурпурнае сэрца»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/55px-Purple_Heart_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/83px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/110px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Медаль «Пурпурнае сэрца»</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D1%96%C2%BB" title="Крыж «За выбітныя заслугі» (ЗША)"><img alt="Крыж «За выбітныя заслугі» (ЗША)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg/55px-Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg/83px-Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg/110px-Distinguished_Service_Cross_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Крыж «За выбітныя заслугі» (ЗША)</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Медаль Ваеннапалоннага"><img alt="Медаль Ваеннапалоннага" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Prisoner_of_War_Medal.svg/55px-Prisoner_of_War_Medal.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Prisoner_of_War_Medal.svg/83px-Prisoner_of_War_Medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Prisoner_of_War_Medal.svg/110px-Prisoner_of_War_Medal.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Медаль Ваеннапалоннага</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5,_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Памятны медаль нацыянальнай абароны"><img alt="Памятны медаль нацыянальнай абароны" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/55px-National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/83px-National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg/110px-National_Defense_Service_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Памятны медаль нацыянальнай абароны</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%83_%D1%9E_%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%C2%BB" title="Медаль «За службу ў В’етнаме»"><img alt="Медаль «За службу ў В’етнаме»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg/55px-Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg/83px-Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg/110px-Vietnam_Service_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Медаль «За службу ў В’етнаме»</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <table> <tbody><tr> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F,_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Ордэн Нацыянальнага героя Грузіі"><img alt="Ордэн Нацыянальнага героя Грузіі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/GEO_National_Hero_Award_BAR.svg/60px-GEO_National_Hero_Award_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/GEO_National_Hero_Award_BAR.svg/90px-GEO_National_Hero_Award_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/GEO_National_Hero_Award_BAR.svg/120px-GEO_National_Hero_Award_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Ордэн Нацыянальнага героя Грузіі</figcaption></figure></td> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%96_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Кавалер ордэна Перамогі імя Святога Георгія"><img alt="Кавалер ордэна Перамогі імя Святога Георгія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg/60px-GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg/90px-GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg/120px-GEO_St-George_Victory_Order_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер ордэна Перамогі імя Святога Георгія</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%85_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Гранд-афіцэр ордэна Трох Зорак"><img alt="Гранд-афіцэр ордэна Трох Зорак" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg/90px-Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg/120px-Order_of_the_Three_Stars_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Гранд-афіцэр ордэна Трох Зорак</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table></div></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Сайт</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mccain.senate.gov">mccain.senate.gov</a></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#eaecf0;;"><span data-wikidata-property-id="P373" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_McCain" title="commons:Category:John McCain"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_McCain" class="extiw" title="commons:Category:John McCain">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Джон Сідні Мак-Кейн III</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">John Sidney McCain III</span>; <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="29 жніўня">29 жніўня</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span>, ваенна-марская база <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%B0-%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="База Кока-Сола (няма такой старонкі)">Кока-Сола</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Зона Панамскага канала">Зона Панамскага канала</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ЗША">ЗША</a> — <a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня">25 жніўня</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>) — <a href="/wiki/%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ЗША">амерыканскі</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Палітыка">палітык</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Сенат ЗША">сенатар</a>-<a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Рэспубліканская партыя ЗША">рэспубліканец</a> ад штату <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызона</a>. З 3 верасня <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> афіцыйны кандыдат у прэзідэнты ЗША ад Рэспубліканскай партыі. На прэзідэнцкіх выбарах <a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 лістапада">4 лістапада</a> 2008 прайграў <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%A5%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="mw-redirect" title="Барак Хусейн Абама">Бараку Абаму</a> </p><p>Дзед і бацька Мак-Кейна былі адміраламі <a href="/wiki/%D0%92%D0%9C%D0%A1_%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ВМС ЗША">Ваенна-марскога флоту ЗША</a>. Джон Мак-Кейн у <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> годзе скончыў Ваенна-марскую акадэмію ЗША, стаўшы лётчыкам палубнай авіяцыі. Ветэран <a href="/wiki/%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="В’етнамская вайна">В’етнамскай вайны</a>. Збіты над <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9" title="Ханой">Ханоем</a> у <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> годзе, прабыў у <a href="/wiki/%D0%92%27%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" class="mw-redirect" title="В'етнам">в'етнамскім</a> палоне 5 з паловай гадоў і быў выпушчаны ў <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> годзе па ўмовах <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парыжскі мірны дагавор (няма такой старонкі)">Парыжскага дагавора</a>. </p><p>У <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> Мак-Кейн выйшаў у адстаўку, а ў <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> быў абраны ў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="Палата прадстаўнікоў ЗША">Палату прадстаўнікоў</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="Кангрэс ЗША">Кангрэсу ЗША</a> ад Рэспубліканскай партыі. У <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> абраны <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Сенат ЗША">сенатарам</a> ад <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызоны</a>, пераабіраўся тройчы — у <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> і ў <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. У <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> удзельнічаў у <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90,_2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэзідэнцкія выбары ў ЗША, 2000 (няма такой старонкі)">выбарах прэзідэнта ЗША</a>, але прайграў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%83%D1%88" title="Джордж Уокер Буш">Джорджу Бушу-малодшаму</a>. З лютага <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> года разглядаецца як асноўны кандыдат у прэзідэнты ЗША ад рэспубліканцаў, быў афіцыйна падтрыманы Джорджам Бушам-малодшым. 3 верасня 2008 быў аб’яўлены афіцыйным кандыдатам у прэзідэнты ЗША ад Рэспубліканскай партыі. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Раннія_гады_і_ваенная_кар’ера"><span id=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96.D1.8F_.D0.B3.D0.B0.D0.B4.D1.8B_.D1.96_.D0.B2.D0.B0.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D1.80.E2.80.99.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span>Раннія гады і ваенная кар’ера</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Раннія гады і ваенная кар’ера" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Раннія гады і ваенная кар’ера"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сям’я"><span id=".D0.A1.D1.8F.D0.BC.E2.80.99.D1.8F"></span>Сям’я</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Сям’я" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Сям’я"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Джон Сідні Мак-Кейн-трэці нарадзіўся <a href="/wiki/29_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="29 жніўня">29 жніўня</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> года на авіябазе <a href="/wiki/%D0%92%D0%9F%D0%A1_%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ВПС ЗША">ВПС ЗША</a> «Кока-Сола» недалёка ад горада <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Калон">Калон</a> у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панама">Панаме</a>. Бацька Мак-Кейна, Джон Сідні «Джэк» Мак-Кейн-малодшы (<a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>—<a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>), быў ваенна-марскім афіцэрам ЗША, удзельнікам <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусветная вайна">Другой сусветнай вайны</a> (у якасці афіцэра-падводніка), які завяршыў службу ў чыне чатырохзорнага <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Адмірал">адмірала</a>. Узнагароджаны <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сярэбраная зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Сярэбранай</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бронзавая зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Бронзавай зоркамі</a>. Маці — Раберта Мак-Кейн, народжаная Райт (нарадзілася ў <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>). Дзед Джона Мак-Кейна, Джон С. Мак-Кейн, таксама меў чын чатырохзорнага адмірала, з’яўляўся адным з заснавальнікаў <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%86" title="Авіяносец">авіяноснай</a> стратэгіі Ваенна-марскога флоту ЗША, удзельнічаў у бітвах на Ціхаакіянскім тэатры ваенных дзеянняў Другой сусветнай вайны. </p><p>У дзяцінстве Джон шмат падарожнічаў разам з бацькамі ў сувязі з частымі пераводамі яго бацькі па справах службы (<a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нью-Лондан (няма такой старонкі)">Нью-Лондан</a>, штат <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D1%82" title="Канектыкут">Канектыкут</a>; <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BB-%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Перл-Харбар">Перл-Харбар</a>, штат <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%96" title="Гаваі">Гаваі</a>, іншыя ваенныя базы на <a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%85%D1%96_%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Ціхі акіян">Ціхім акіяне</a>). Пасля сканчэння Другой сусветнай вайны сям’я Мак-Кейна перабралася ў <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вірджынія">Вірджынію</a>, дзе Джон паступіў у школу Святога Стэфана ў горадзе Александрыя, правучыўшыся там да <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>. У <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>—<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> Мак-Кейн наведваў прыватную епіскапальную школу, дзе дасягнуў значных поспехаў у спартыўнай барацьбе. З-за частых пераездаў бацькі ў агульнай складанасці Мак-Кейн вучыўся прыкладна ў 20 розных школах. У дзіцячыя гады адрозніваўся энергічным характарам, запальчывасцю і агрэсіўнасцю, імкненнем перамагаць у канкурэнцыі з аднагодкамі. </p><p>З дзяцінства Мак-Кейн прыналежыў да <a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Епіскапальная царква">епіскапальнай царквы</a>, але ў <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> перайшоў да <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8B%D0%B7%D0%BC" title="Баптызм">баптыстаў</a> (Баптысцкая царква Фінікса ў Арызоне, уваходзіць у склад Паўднёвай Баптысцкай канвенцыі — якая прытрымліваецца кансерватыўных поглядаў найбуйнейшай пратэстанцкай дэнамінацыі ў ЗША), да якіх належыць яго другая жонка. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Адукацыя,_пачатак_вайсковай_службы_і_першы_шлюб"><span id=".D0.90.D0.B4.D1.83.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.8F.2C_.D0.BF.D0.B0.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BA_.D0.B2.D0.B0.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.B9_.D1.81.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D1.8B_.D1.96_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.88.D1.8B_.D1.88.D0.BB.D1.8E.D0.B1"></span>Адукацыя, пачатак вайсковай службы і першы шлюб</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Адукацыя, пачатак вайсковай службы і першы шлюб" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Адукацыя, пачатак вайсковай службы і першы шлюб"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Накіроўваючыся па ступнях бацькі, пасля сканчэння школы Мак-Кейн паступіў у Ваенна-марское вучылішча ў <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81" class="mw-disambig" title="Анапаліс">Анапалісе</a>, якую скончыў у <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>. Штогод Джон атрымліваў не менш 100 вымоў і часта падвяргаўся спагнанням за парушэнні дысцыпліны і невыкананне ваеннага ўстава, ад нячышчаных ботаў да недарэчных(?) выказванняў у адрас начальства. У той жа час пры росце 1 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Метр">метр</a> 70 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC" class="mw-redirect" title="См">см</a> і вазе ў 58 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B3" class="mw-redirect" title="Кг">кг</a> ён вылучаўся як здольны <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BA%D1%81" title="Бокс">баксёр</a> у лёгкай вазе. Мак-Кейн атрымліваў добрыя адзнакі толькі па тых прадметах, якія яго цікавілі: <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Гісторыя">гісторыя</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская літаратура (няма такой старонкі)">англійская літаратура</a> і дзяржаўнае кіраванне. Тым не менш (?) з 899 выпускнікоў <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> года Джон Мак-Кейн паказаў 894 вынік. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:McCainWithSquadron.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/McCainWithSquadron.jpg/250px-McCainWithSquadron.jpg" decoding="async" width="250" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/McCainWithSquadron.jpg/375px-McCainWithSquadron.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/McCainWithSquadron.jpg/500px-McCainWithSquadron.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="809" /></a><figcaption>Мак-Кейн (справа ўнізе) са сваім звяном</figcaption></figure> <p>У <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>—<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> гадах на працягу 1,5 гадоў праходзіў падрыхтоўку на штурмавіку Дуглас A-1 «Скайрэйдар» на базах марской авіяцыі Пенсакола ў <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B0_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Фларыда (штат)">Фларыдзе</a> і «Корпус-Крысці» ў <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Тэхас">Тэхасе</a>. За гэты час ён зарабіў рэпутацыю «тусовачнага чалавека», вадзіў <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%8D%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шэўрале (няма такой старонкі)">Шэўрале</a>, сустракаўся са стрыптызёршай па мянушцы «Марыя — полымя Фларыды» і, як пазней заўважыў сам Мак-Кейн, «дарма марнаваў маладосць і здароўе». Джон быў паветраным ліхачом і рэдка заседжваўся за кіраўніцтвам па лётнай эксплуатацыі. Падчас трэніровак у <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Тэхас">Тэхасе</a> рухавік на самалёце Мак-Кейна выйшаў з строю, і самалёт упаў пры пасадцы. Пілот адкараскаўся лёгкімі ўдарамі. У <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> годзе Мак-Кейн скончыў лётную школу і стаў пілотам штурмавіка ў марской авіяцыі. </p><p>З <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> года служыў на авіяносцах «Інтрэпід» і «Энтэрпрайз» у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Карыбскае мора">Карыбскім моры</a>. Праходзіў службу на «Энтэрпрайз» падчас <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B7%D1%96%D1%81" title="Карыбскі крызіс">Карыбскага крызісу</a> і ваенна-марской блакады <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба">Кубы</a> ў кастрычніку <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> года. Падчас службы ў <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспаніі</a> Мак-Кейн па неасцярожнасці зачапіў у палёце лініі электраперадач, і гэты інцыдэнт стаў прычынай яго пераводу на базу ВМС Мерыдыян у <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BF%D1%96_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Місісіпі (штат)">Місісіпі</a>, дзе ён стаў інструктарам. </p><p>У <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> годзе пазнаёміўся з мадэллю з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філадэльфія">Філадэльфіі</a> <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D1%8F_%D0%9A%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB" class="mw-redirect" title="Імя Кэрал">Кэрал</a> Шэп, на якой ажаніўся <a href="/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="3 ліпеня">3 ліпеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>. Мак-Кейн усынавіў двух яе сыноў ад першага шлюбу (з аднакласнікам Джона) — Дуга (3 гады) і Эндзі (5 гадоў). У верасні <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> года ў іх нарадзілася дачка Сідні. </p><p>У снежні <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> з Мак-Кейнам ізноў адбыўся няшчасны выпадак. Падчас палёту адбылося ўзгаранне рухавіка, Джон паспяхова катапультаваўся, але самалёт разбіўся. Мак-Кейн папрасіў начальства перавесці яго з інструктарскай пасады на баявую службу. У канцы <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> яго перавялі на <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%86" title="Авіяносец">авіяносец</a> «Форэстал». Мак-Кейн працягнуў вайсковую службу на штурмавіку Дуглас A-4 «Скайхоўк». Да сакавіку <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> яго бацька ўжо стаў галоўнакамандуючым Ваенна-марскімі сіламі ЗША ў Еўропе і праходзіў службу ў <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лондан">Лондане</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Удзел_у_вайне_ў_В’етнаме"><span id=".D0.A3.D0.B4.D0.B7.D0.B5.D0.BB_.D1.83_.D0.B2.D0.B0.D0.B9.D0.BD.D0.B5_.D1.9E_.D0.92.E2.80.99.D0.B5.D1.82.D0.BD.D0.B0.D0.BC.D0.B5"></span>Удзел у вайне ў В’етнаме</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: Удзел у вайне ў В’етнаме" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Удзел у вайне ў В’етнаме"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Увесну <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> «Форэстал» быў пераведзены ў <a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%85%D1%96_%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Ціхі акіян">Ціхі акіян</a> для ўдзелу ў аперацыі «Ролінг-Тандар» — масіраванай бамбардзіроўкі інфраструктурных аб’ектаў Паўночнага В’етнама: складоў зброі, прадпрыемстваў, мастоў і гэтак далей. Мак-Кейн, як і яго калегі, выяўляў незадаволенасць тым, што спіс цэлей быў абмежаваны, так што іх прыходзілася паражаць шмат разоў, пры гэтым без гарантыі таго, што менавіта гэтыя цэлі з’яўляліся значнымі для перамогі ў вайне. Пры гэтым амерыканскім лётчыкам прыходзілася пераадольваць сістэму <a href="/wiki/%D0%A1%D0%9F%D0%90" class="mw-redirect" title="СПА">СПА</a>, створаную пры ўдзеле <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">Савецкага Саюза</a>. </p><p><a href="/wiki/29_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="29 ліпеня">29 ліпеня</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> года падчас пажару на «Форэстале» Мак-Кейн ледзь не загінуў. Выпадкова выпушчаная некіруемая ракета патрапіла ў яго самалёт, які рыхтаваўся да ўзлёту з палубы. Яму атрымалася выратавацца, саскочыўшы на палубу. У наступным за выбухам пажары загінулі 134 і параненыя 62 марака ВМС ЗША. Былі беззваротна згубленыя больш 20 самалётаў. Мак-Кейн быў паранены шрапнэллю ў ногі і грудзі. Пасля таго, як «Форэстал» быў адпраўлены ў рамонт, <a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> Мак-Кейн быў пераведзены на авіяносец «Арыскані» ў 163-ю штурмавую эскадрыллю. Усяго да канца кастрычніка 1967 ён здзейсніў 22 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баявы вылет (няма такой старонкі)">баявых вылетаў</a>, у тым ліку на цэлі ў раёне <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон">Хайфона</a> і <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9" title="Ханой">Ханоя</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Палон"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D0.BD"></span>Палон</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Правіць раздзел: Палон" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Палон"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="26 кастрычніка">26 кастрычніка</a> Мак-Кейн у складзе эскадрыллі з 20 самалётаў выляцеў на бамбардзіроўку электрастанцыі ў цэнтры <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9" title="Ханой">Ханоя</a> і быў збіты савецкай <a href="/w/index.php?title=%D0%97-75&action=edit&redlink=1" class="new" title="З-75 (няма такой старонкі)">зенітнай ракетай</a> (па іншай версіі — агнём зенітнай артылерыі). Лётчык катапультаваўся і сеў у возера, ледзь не патануўшы; ён зламаў абедзве рукі і нагу і быў жорстка збіты в’етнамскімі салдатамі: яму раздрабілі плячо, ён быў двойчы паранены. У такім стане Мак-Кейн быў змешчаны ў галоўную турму Ханоя — яго адмовіліся адправіць у шпіталь, лічачы, што ён усё роўна памрэ. </p><p>На допыце ён, у адпаведнасці з амерыканскім ваенным статутам, назваў толькі кароткія звесткі аб сабе — па прозвішчы в’етнамцы даведаліся, што ўзялі ў палон сына высокапастаўленага амерыканскага афіцэра. Толькі пасля гэтага яму была аказаная медыцынская дапамога, і аб яго паланенні было афіцыйна абвешчана. Ён шэсць тыдняў правёў у лякарні, у гэты перыяд да яго дапусцілі <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8B" title="Французы">французскага</a> тэлежурналіста, яго наведвалі важныя в’етнамскія дзеячы, якія лічылі Мак-Кейна прадстаўніком амерыканскай ваенна-палітычнай эліты. У снежні <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> Мак-Кейна, які страціў 26 кг і пасівеў (пазней ён атрымаў мянушку «Белы тарнада»), перавялі ў лагер ваеннапалонных у Ханоі, дзе аб ім клапаціліся таварышы па палоне. </p><p>У сакавіку <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> ён быў змешчаны ў адзіночную камеру. </p><p>У ліпені 1968 яго бацька стаў галоўнакамандуючым Ціхаакіянскім флотам ЗША і, адпаведна, камандуючым амерыканскімі ваенна-марскімі сіламі на В’етнамскім тэатры ваенных дзеянняў. Тады паўночнав’етнамскія ўлады ў прапагандысцкіх мэтах прапанавалі вызваліць Мак-Кейна раней яго таварышаў, аднак ён заявіў, што прыняў бы прапанову толькі ў тым выпадку, калі бы таксама былі вызваленыя амерыканскія ваенныя, якія патрапілі ў палон раней яго. Аб адмове Мак-Кейна ад вызвалення в’етнамскія служачыя паведамілі амерыканскаму прадстаўніку на Парыжскіх мірных перамовах <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аверэл Гарыман (няма такой старонкі)">Аверэлу Гарыману</a>. </p><p>У жніўні 1968 Мак-Кейна падвергнулі сталым збіванням (кожныя дзве гадзіны), імкнучыся зламаць яго волю. У гэты жа час ён хварэў <a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Дызентэрыя">дызентэрыяй</a>, а ахоўнікі перашкодзілі яму пакончыць з сабой. Пасля чатырох дзён падобных «допытаў» ён напісаў кароткае «прызнанне» у сваёй злачыннай дзейнасці супраць в’етнамскага народа — пры гэтым ён выкарыстаў неўласцівы яму камуністычны жаргон, каб паказаць, што гэты дакумент атрыманы з дапамогай катаванняў. Новыя пераломы, атрыманыя ў гэтыя дні, прывялі да таго, што Мак-Кейн страціў магчымасць паднімаць рукі вышэй галовы. Пазней ён узгадваў: «Я пазнаў тое, што ўсе мы пазналі там: кожны чалавек мае сваю мяжу. Я дасягнуў сваёй». Аднак на гэтым дрэннае абыходжанне з ім не спынілася — яго працягвалі біць (два-тры разы ў тыдзень) за адмову падпісаць новае «прызнанне». Ён успамінаў, што штораніцы да яго ўваходзіў наглядчык і патрабаваў, каб зняволены кланяўся яму, і ў адказ на адмову, наносіў яму ўдар у скронь. Акрамя таго, Мак-Кейна спрабавалі сілай прымусіць выдаць ваенную інфармацыю — пасля чарговых збіванняў ён заявіў, што згодзен назваць прозвішчы сваіх таварышаў па эскадрыллі, пасля гэтага пералічыўшы в’етнамцам спіс футбалістаў каманды «<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%91%D1%8D%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грын Бэй Пекерз (няма такой старонкі)">Грын Бэй Пекерз</a>». У гэты жа перыяд ён прынцыпова адмаўляўся сустракацца з амерыканскімі антываеннымі актывістамі, каб не даць магчымасці выкарыстаць яго ў мэтах прапаганды супраць сваёй краіны. </p><p>Улетку <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> адзін з вызваленых з палону амерыканцаў паведаміў аб катаваннях, якім ён падвяргаўся. Пасля гэтага абыходжанне з ваеннапалоннымі палепшылася. У кастрычніку 1969 Мак-Кейн быў пераведзены ў <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A5%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ханой Хілтан">турму «Хоа Ло»</a>, вядомую сярод амерыканскіх пілотаў пад іранічнай назвай «Ханой Хілтан». Тамака ён працягваў адмаўляцца сустракацца з амерыканскімі антываеннымі актывістамі і журналістамі, якія спачувалі Паўночнаму В’етнаму. Усяго Мак-Кейн правёў у палоне 1967 дзён (5 з паловай гадоў) і вызвалены <a href="/wiki/15_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="15 сакавіка">15 сакавіка</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> пасля падпісання <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парыжскія дамовы (няма такой старонкі)">Парыжскіх мірных дамоў</a> паміж ЗША і Дэмакратычнай Рэспублікай В’етнам. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Завяршэнне_вайсковай_службы,_развод_і_другі_шлюб"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B2.D1.8F.D1.80.D1.88.D1.8D.D0.BD.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D0.B0.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.B9_.D1.81.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D1.8B.2C_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.BE.D0.B4_.D1.96_.D0.B4.D1.80.D1.83.D0.B3.D1.96_.D1.88.D0.BB.D1.8E.D0.B1"></span>Завяршэнне вайсковай службы, развод і другі шлюб</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Правіць раздзел: Завяршэнне вайсковай службы, развод і другі шлюб" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Завяршэнне вайсковай службы, развод і другі шлюб"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Пасля вяртання з палону Мак-Кейн застаўся на вайсковай службе. Фатаграфія яго сустрэчы з прэзідэнтам <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Рычард Ніксан">Рычардам Ніксанам</a> на прыёме ў Белым доме набыла шырокую вядомасць (Мак-Кейн у той час яшчэ рухаўся на мыліцах). У <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>—<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> ён вучыўся ў Нацыянальным ваенным каледжы (<a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">Вашынгтон</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">акруга Калумбія</a>) і праходзіў курс вельмі знясільваючай і балючай фізічнай тэрапіі, пасля якога зноў змог абыходзіцца без мыліц і аднавіць сваю кваліфікацыю пілота. У канцы 1974 ён быў прызначаны на службу ў вучэбную эскадрыллю, размешчаную на ваенна-марскім аэрадроме Сесіл-Філд каля Джэксанвіла, штат <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B0_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Фларыда (штат)">Фларыда</a>, а затым стаў яе камандзірам. З яго арганізатарскімі здольнасцямі звязвалі паляпшэнне боегатоўнасці гэтага падраздзялення. У <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> Мак-Кейн стаў марскім афіцэрам сувязі пры амерыканскім сенаце — пазней ён назваў гэты досвед «рэальным уваходам у свет палітыкі». У <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>, разумеючы, што наступствы раненняў і траўмаў не дазволяць яму дасягнуць адміральскага чыну (падобна дзеду і бацьку), ён пакінуў сапраўдную службу ў чыне капітана 1-га рангу. За час вайсковай службы ён быў узнагароджаны медалямі <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сярэбраная зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Сярэбраная зорка</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бронзавая зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Бронзавая зорка</a>, Легіён гонару, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%86%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пурпурнае сэрца, ЗША (няма такой старонкі)">Пурпурнае сэрца</a> і Крыжом за выдатныя лётныя дасягненні. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_McCain_interview_on_April_24,_1974.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg/280px-John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg" decoding="async" width="280" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg/420px-John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg/560px-John_McCain_interview_on_April_24%2C_1974.jpg 2x" data-file-width="3030" data-file-height="2893" /></a><figcaption>Мак-Кейн падчас інтэрв’ю, 1974</figcaption></figure> <p>Неўзабаве пасля вяртання Мак-Кейна з палону ён разыйшоўся з жонкай, якая яшчэ ў 1969 трапіла ў цяжкую аўтакатастрофу, пасля чаго ў значнай ступені згубіла прывабнасць. Мак-Кейн узяў адказнасць за крушэнне свайго першага шлюбу на сябе; пазней ён пісаў аб сваім уласным эгаізме і няспеласці таго часу і аб тым, што ён не можа пазбегнуць прызнання сваёй віны, спасылаючыся на свой в’етнамскі палон. <a href="/wiki/2_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 красавіка">2 красавіка</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> сужэнцы афіцыйна развяліся; пры гэтым Мак-Кейн пакінуў сваёй былой жонцы дамы ў Вірджыніі і Фларыдзе, а таксама працягваў фінансаваць яе лячэнне. </p><p>Ужо <a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="17 мая">17 мая</a> 1980 ён уступіў у новы шлюб з Сіндзі Лу Хэнслі, выкладчыкам з Фінікса, штат Арызона і дачкой мясцовага буйнага бізнесмена Джэймса Уіліса Хэнслі. У <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> у іх нарадзілася дачка Меган, у <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> — сын Джон Сідні IV («Джэк»), які, як і бацька, атрымаў адукацыю ў Ваенна-марское вучылішча ў Анапалісе, у <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> — сын Джэймс, які ў <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> паступіў у марскую пяхоту і ў канцы <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> накіраваны для праходжання службы ў <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак">Ірак</a>. У <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> сужэнцы ўзялі ў сям’ю трохмесяцовую дзяўчынку з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%88" title="Бангладэш">Бангладэш</a>, якая знаходзілася ў прытулку маці Тэрэзы і якая мела патрэбу ў лячэнні ў ЗША — яе назвалі Брыджыт. Пасля праходжання ўсіх фармальнасцей яна была ўдачарона ў <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Палітычная_кар’ера"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8B.D1.87.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D1.80.E2.80.99.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span>Палітычная кар’ера</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Правіць раздзел: Палітычная кар’ера" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Палітычная кар’ера"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кангрэсмен"><span id=".D0.9A.D0.B0.D0.BD.D0.B3.D1.80.D1.8D.D1.81.D0.BC.D0.B5.D0.BD"></span>Кангрэсмен</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=8" title="Правіць раздзел: Кангрэсмен" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Кангрэсмен"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Пры актыўнай падтрымцы цесця Мак-Кейн уключыўся ў палітычнае жыццё ЗША і ўжо ў лістападзе <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> быў абраны членам Палаты прадстаўнікоў Кангрэса ЗША ад першай выбарчай акругі штата Арызона як рэспубліканец. Праз два гады ён быў лёгка пераабраны на новы двухгадовы тэрмін. Мак-Кейн, у цэлым, падтрымліваў палітычны і эканамічны курс прэзідэнта <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Рональд Рэйган">Рональда Рэйгана</a>. Аднак ён прагаласаваў супраць знаходжання ў <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ліван">Ліване</a> амерыканскіх марскіх пяхотнікаў, якія ўваходзілі ў склад шматнацыянальных сіл, бо не бачыў перспектываў для ваеннай прысутнасці ЗША ў гэтай краіне. З гэтым галасаваннем, якое ішло насуперак інтарэсам рэспубліканскай адміністрацыі, звязваюць пачатак складання рэпутацыі Мак-Кейна як палітыка-індывідуаліста. Праз месяц пасля гэтага галасавання амерыканская марская пяхота панесла значныя страты ў выніку выбуху бейруцкіх казарм, што пацвердзіла слушнасць Мак-Кейна. </p><p>Падчас свайго знаходжання ў Палаце прадстаўнікоў Мак-Кейн спецыялізаваўся на праблемах індзейцаў і ўдзельнічаў у правядзенні закона аб эканамічным развіцці індзейскіх тэрыторый, падпісанага ў <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>. У тым жа годзе ён упершыню пасля палону наведаў В’етнам разам з легендарным журналістам <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уолтар Кронкайт (няма такой старонкі)">Уолтарам Кронкайтам</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сенатар"><span id=".D0.A1.D0.B5.D0.BD.D0.B0.D1.82.D0.B0.D1.80"></span>Сенатар</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=9" title="Правіць раздзел: Сенатар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Сенатар"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Reagans_with_John_McCain_1987.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Reagans_with_John_McCain_1987.jpg/250px-Reagans_with_John_McCain_1987.jpg" decoding="async" width="250" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Reagans_with_John_McCain_1987.jpg/375px-Reagans_with_John_McCain_1987.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Reagans_with_John_McCain_1987.jpg/500px-Reagans_with_John_McCain_1987.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2632" /></a><figcaption>Джона Мак-Кейна сустракае прэзідэнт <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Рональд Рэйган">Рэйган</a> з першай ледзі, сакавік 1987</figcaption></figure> <p>У лістападзе <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> Мак-Кейн быў абраны сенатарам ЗША ад штата <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызона</a>, змяніўшы ў гэтай якасці былога рэспубліканскага кандыдата на пост прэзідэнта ў 1964 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%BE%D1%82%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бары Голдуотэр (няма такой старонкі)">Бары Голдуотэра</a>. На гэтых выбарах ён атрымаў 60 % галасоў выбаршчыкаў. Афіцыйна тэрмін яго паўнамоцтваў пачаўся ў студзені 1987. Ён пераабіраўся ў сенат у лістападзе <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> (56 %), лістападзе <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> (69 %) і лістападзе <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> (77 %, прычым за Мак-Кейна гэтым разам галасавалі нават большасць <a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Дэмакратычная партыя ЗША">выбаршчыкаў-дэмакратаў</a> Арызоны). </p><p>З 1987 Мак-Кейн працаваў у камітэтах Сената па справах узброеных сіл, па гандлю і па справах індзейцаў. У <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>—<a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> і <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>—2007 ён быў старшынёй камітэта па справах індзейцаў, у 1997—<a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> і <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>—2005 — старшынёй камітэта па гандлю. З студзеня 2007 — старэйшы прадстаўнік меншасці ў камітэце па ўзброеных сілах. </p><p>З <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> Мак-Кейн з’яўляецца старшынёй рады дырэктараў <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міжнародны рэспубліканскі інстытут (няма такой старонкі)">Міжнароднага рэспубліканскага інстытута</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мак-Кейн_і_праблема_фінансавання_выбарчых_кампаній"><span id=".D0.9C.D0.B0.D0.BA-.D0.9A.D0.B5.D0.B9.D0.BD_.D1.96_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.B5.D0.BC.D0.B0_.D1.84.D1.96.D0.BD.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B2.D1.8B.D0.B1.D0.B0.D1.80.D1.87.D1.8B.D1.85_.D0.BA.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.96.D0.B9"></span>Мак-Кейн і праблема фінансавання выбарчых кампаній</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=10" title="Правіць раздзел: Мак-Кейн і праблема фінансавання выбарчых кампаній" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Мак-Кейн і праблема фінансавання выбарчых кампаній"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У пачатку свайго знаходжання ў Сенаце Мак-Кейн апынуўся ўцягнутым у гучны палітычны скандал, звязаны з дзейнасцю банкіра <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чарльз Кітынг (няма такой старонкі)">Чарльза Кітынга</a>, які з’яўляўся ў <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>—<a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> адным з яго палітычных фундатараў (усяго Кітынг фінансава падтрымліваў выбарчыя кампаніі пяцёх сенатараў ЗША). Акрамя таго, Мак-Кейн і яго сям’я здзейснілі, як мінімум, дзевяць паездак за рахунак Кітынга — пазней ён вярнуў іх кошт, які складаў больш $13 тыс. Калі ў Кітынга пачаліся фінансавыя праблемы, Мак-Кейн неаднаразова сустракаўся з фінансавымі рэгулятарамі (якія курыруюць ашчадныя банкі ЗША) з тым, каб аказаць дапамогу Кітынгу. Падтрымка з боку Мак-Кейна, як і іншых сенатараў, не прывяла ні да якіх вынікаў, акрамя маральнай шкоды для іх (пазней фінансавая кампанія Кітынга збанкрутавала, ён сам правёў у турме пяць гадоў, хоць і змог расплаціцца з большасцю пацярпелых). Хоць Мак-Кейн і не быў абвінавачаны ў супрацьзаконных дзеяннях, але камітэт Сената па этыцы зрабіў яму заўвагу ў сувязі з дадзенай гісторыяй; сам ён прызнаў памылковасць сваіх паводзін у гэтай справе. </p><p>Пасля «справы Кітынга» Мак-Кейн стаў актыўна крытыкаваць уплыў вялікіх грошай на амерыканскую палітыку. Да <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> ён разам з сенатарам <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рос Фейнгольд (няма такой старонкі)">Росам Фейнгольдам</a> (дэмакратам ад штата <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BD" title="Вісконсін">Вісконсін</a>) распрацаваў законапраект аб абмежаванні палітычных ахвяраванняў у выбарчыя кампаніі для карпарацый і іншых арганізацый — у тым ліку для таго, каб пазбегнуць паўтору сітуацый, падобных «справе Кітынга». Законапраект Мак-Кейна-Фейнгольда сустрэў рашучае процідзеянне з боку значных дзеячаў абедзвюх кіроўных партый ЗША, але сустрэў падтрымку ў СМІ і грамадстве. У <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> першая версія гэтага закона была занесена ў Сенат, але праваленая ў наступным годзе, гэта жа паўтарылася ў <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> і <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>. Закон Мак-Кейна-Фейнгольда быў прыняты толькі ў <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> (ён атрымаў вядомасць як Двухпартыйны закон аб рэформе выбарчых кампаній) пасля скандальнай справы Enron, якая павысіла ўвагу грамадства да праблем карупцыі. Гэты закон лічыцца асноўным дасягненнем Мак-Кейна падчас яго сенатарскай кар’еры; ён таксама падвысіў яго вядомасць як «палітычнага індывідуаліста». </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Іншыя_аспекты_дзейнасці_ў_Сенаце"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.88.D1.8B.D1.8F_.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.8B_.D0.B4.D0.B7.D0.B5.D0.B9.D0.BD.D0.B0.D1.81.D1.86.D1.96_.D1.9E_.D0.A1.D0.B5.D0.BD.D0.B0.D1.86.D0.B5"></span>Іншыя аспекты дзейнасці ў Сенаце</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=11" title="Правіць раздзел: Іншыя аспекты дзейнасці ў Сенаце" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Іншыя аспекты дзейнасці ў Сенаце"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У пачатку <a href="/wiki/1990-%D1%8F" title="1990-я">1990-х</a> гадоў Мак-Кейн, сумесна з іншым ветэранам в’етнамскай вайны, сенатарам <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Джон Керы">Джонам Керы</a>, займаўся праблемай амерыканскіх ваенных, якія зніклі без весткі ў В’етнаме, у сувязі з чым ізноў неаднаразова наведваў гэту краіну. Дзейнасць Мак-Кейна спрыяла нармалізацыі амерыкана-в’етнамскіх адносін. У гэты жа перыяд наладзіліся яго адносіны з Керы — раней Мак-Кейн успрымаў яго рэзка негатыўна з-за ўдзелу Керы ў антываенным руху пасля вяртання з В’етнама. </p><p>У якасці старшыні камітэта па гандлю Мак-Кейн выступаў за павелічэнне падаткаў на цыгарэты з тым, каб гэтыя сродкі пайшлі на фінансаванне антытытунёвых кампаній, на скарачэнне ліку курцоў-падлеткаў, на павелічэнне даследаванняў у вобласці аховы здароўя і на кампенсаванне выдаткаў сістэмы аховы здароўя, звязаных з наступствамі курэння. Пры гэтым ён атрымаў падтрымку дэмакратычнай адміністрацыі <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Біл Клінтан">Біла Клінтана</a>, але разыйшоўся з большасцю сенатараў ад уласнай партыі — у выніку яго ініцыятыва не была рэалізавана. </p><p>У жніўні <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> года выйшлі мемуары Джона Мак-Кейна ў суаўтарстве з Маркам Сольтэрам пад назвай <i>«Faith of My Fathers»</i> (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Беларуская мова">бел.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="be">Вера Маіх Айцоў</span>). Кніга адразу стала бестселерам, а пазней (у <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>) па ёй быў зняты фільм. </p><p>У перыяд прэзідэнцтва <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%83%D1%88" title="Джордж Уокер Буш">Джорджа Буша-малодшага</a> Мак-Кейн галасаваў супраць законаў аб паніжэнні падаткаў у <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> і <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>. У 2001 ён быў адным з двух сенатараў-рэспубліканцаў, якія не падтрымалі гэты закон у сувязі тым, што паніжэнне падаткаў не суправаджалася скарачэннем бюджэтных выдаткаў. У 2003, па яго меркаванні, паніжэнне падаткаў было неразумна з-за вайны ў Іраку. Зрэшты, ён падтрымаў паніжэнне падаткаў у <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>, каб не дапусціць іх росту ў гэты перыяд. </p><p>Прыхільнік вайны ў Іраку, Мак-Кейн, аднак, выступіў у <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> з заканадаўчай ініцыятывай, якая забараняла негуманнае абыходжанне са зняволенымі, уключаючы змешчаных у турме <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Гуантанама">Гуантанама</a>. Сваю ролю ў такой пазіцыі Мак-Кейна згуляў яго ўласны досвед ваеннапалоннага. «Папраўка Мак-Кейна» была прынятая сенатам, а прэзідэнт Буш, які першапачаткова не выключаў магчымасці ўжывання вета, у снежні 2005 усё жа падпісаў адпаведны закон. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кандыдат_у_прэзідэнты-2000"><span id=".D0.9A.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.8B.D0.B4.D0.B0.D1.82_.D1.83_.D0.BF.D1.80.D1.8D.D0.B7.D1.96.D0.B4.D1.8D.D0.BD.D1.82.D1.8B-2000"></span>Кандыдат у прэзідэнты-2000</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=12" title="Правіць раздзел: Кандыдат у прэзідэнты-2000" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: Кандыдат у прэзідэнты-2000"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> Мак-Кейн удзельнічаў у прэзідэнцкіх «праймерыз» ад Рэспубліканскай партыі, стаўшы найбольш сур’ёзным канкурэнтам <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%83%D1%88" title="Джордж Уокер Буш">Джорджа Буша-малодшага</a>. Яму атрымалася атрымаць перамогу ў <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%88%D1%8B%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нью-Гемпшыр (няма такой старонкі)">Нью-Гемпшыры</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызоне</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%87%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Мічыган">Мічыгане</a> і штатах <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Новая Англія">Новай Англіі</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Масачусетс">Масачусетсе</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4-%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Род-Айленд">Род-Айлендзе</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D1%82" title="Канектыкут">Канектыкуце</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вермант (няма такой старонкі)">Верманту</a>. На яго баку выступіла ліберальная частка рэспубліканцаў, а супраць яго актыўна дзейнічалі кансерватыўныя пратэстанцкія дзеячы, якіх Мак-Кейн раскрытыкаваў як «самазваных лідараў». Падчас выбарчай кампаніі супраць Мак-Кейна былі ўжыты «брудныя тэхналогіі», разлічаныя на кансерватыўную частку рэспубліканскіх выбаршчыкаў — так, перад псіхалагічна важнымі «праймерыз» у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Паўднёвая Караліна">Паўднёвай Караліне</a> быў распаўсюджаны слых аб тым, што ў Мак-Кейна ёсць незаконная дачка ад сувязі з афра-амерыканкай. Гэты слых быў звязаны з фактам удачарэння ім дзяўчынкі з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%88" title="Бангладэш">Бангладэш</a>, але за пакінуты да «праймерыз» час Мак-Кейн не паспяваў паведаміць выбаршчыкам праўду. У выніку ён прайграў, атрымаўшы 42 % галасоў супраць 53 %, аддадзеных за Буша. <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 сакавіка">9 сакавіка</a> 2000 Мак-Кейн, пацярпеўшы паразу на праймерыз у ключавых штатах, адмовіўся ад наступнага ўдзелу ў выбарчай кампаніі. </p><p>Падчас выбарчай кампаніі <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> Мак-Кейн разглядаўся камандай дэмакратычнага прэтэндэнта <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Джон Керы">Джона Керы</a> як магчымы кандыдат у віцэ-прэзідэнты, здольны прыцягнуць галасы ліберальных рэспубліканцаў. Аднак Мак-Кейн адмовіўся ад гэтай прапановы, захаваўшы адданасць Рэспубліканскай партыі і падтрымаўшы кандыдатуру Джорджа Буша на другі прэзідэнцкі тэрмін. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Выбарчая_кампанія-2008"><span id=".D0.92.D1.8B.D0.B1.D0.B0.D1.80.D1.87.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.8F-2008"></span>Выбарчая кампанія-2008</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=13" title="Правіць раздзел: Выбарчая кампанія-2008" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Выбарчая кампанія-2008"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:McCain25April2007Portsmouth.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/McCain25April2007Portsmouth.jpg/200px-McCain25April2007Portsmouth.jpg" decoding="async" width="200" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/McCain25April2007Portsmouth.jpg/300px-McCain25April2007Portsmouth.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/McCain25April2007Portsmouth.jpg/400px-McCain25April2007Portsmouth.jpg 2x" data-file-width="2093" data-file-height="1608" /></a><figcaption>Мак-Кейн з выбаршчыкамі</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/28_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="28 лютага">28 лютага</a> 2007 Мак-Кейн абвясціў аб пачатку сваёй прэзідэнцкай выбарчай кампаніі 2008 года, стаўшы адным з найбольш вядомых амерыканскім выбаршчыкам кандыдатаў (у прыватнасці, за кошт досведу кампаніі 2000). Перад гэтым ён імкнуўся нармалізаваць свае адносіны з кансерватыўнымі хрысціянскімі прапаведнікамі. Аднак пазіцыя Мак-Кейна па пытаннях іміграцыі выклікала паніжэнне яго папулярнасці сярод рэспубліканскіх выбаршчыкаў і, як следства, памяншэнне паступленняў у выбарчы фонд да сярэдзіны 2007. Неафіцыйным і бясплатным дараднікам Джона Мак-Кейна ў яго перадвыбарнай кампаніі з’яўляецца <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Роберт Каган (няма такой старонкі)">Роберт Каган</a>. </p><p>Але на старце выбарчай кампаніі 2008 Мак-Кейн атрымаў перамогу на «праймерыз» у <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%88%D1%8B%D1%80" title="Нью-Гэмпшыр">Нью-Гэмпшыры</a>, Паўднёвай Караліне і <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B0_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Фларыда (штат)">Фларыдзе</a>, што зрабіла яго лідарам сярод кандыдатаў-рэспубліканцаў. Ён умацаваў свае пазіцыі падчас «супераўторка» <a href="/wiki/5_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="5 лютага">5 лютага</a> 2008, перамогшы ў найбольш электаральна значных штатах — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA" title="Нью-Ёрк">Нью-Ёрк</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a> — а таксама ў <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D1%82" title="Канектыкут">Канектыкуце</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Ілінойс">Ілінойсе</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%96" title="Нью-Джэрсі">Нью-Джэрсі</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8D%D1%80" title="Дэлавэр">Дэлавэры</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Аклахома">Аклахоме</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%83%D1%80%D1%8B_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Місуры (штат)">Місуры</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арызона">Арызоне</a> <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На працягу лютага замацаваў сваё лідарства, перамогшы ў штатах <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Вашынгтон (штат)">Вашынгтон</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вірджынія">Вірджынія</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Мэрыленд">Мэрыленд</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BD" title="Вісконсін">Вісконсін</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">акрузе Калумбія</a>. <a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="4 сакавіка">4 сакавіка</a> ён атрымаў перамогу ў штатах Вермант, Род-Айленд, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%8F" title="Агая">Агая</a> і <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Тэхас">Тэхас</a>, забяспечыўшы вылучэнне сваёй кандыдатуры ад Рэспубліканскай партыі на прэзідэнцкіх выбарах 2008. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BushMcCain08a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BushMcCain08a.jpg/250px-BushMcCain08a.jpg" decoding="async" width="250" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BushMcCain08a.jpg/375px-BushMcCain08a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BushMcCain08a.jpg/500px-BushMcCain08a.jpg 2x" data-file-width="515" data-file-height="405" /></a><figcaption>Мак-Кейн з Джорджам Бушам, 5 сакавіка 2008</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/5_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="5 сакавіка">5 сакавіка</a> кандыдатуру Мак-Кейна падчас асабістай сустрэчы падтрымаў прэзідэнт Джордж Буш, які заявіў<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p><blockquote> <p>Гэты хлопец выявіў неверагодную адвагу, сілу характару і настойлівасць для таго, каб дайсці да гэтага моманту. Гэта менавіта той чалавек, які нам неабходны як прэзідэнт, той, хто можа прымаць цвёрдыя рашэнні, хто не будзе пасаваць перад тварам небяспекі. </p> </blockquote> <p>Аб Мак-Кейне вельмі жорстка выказваўся <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Фідэль Кастра">Фідэль Кастра</a> ў шэрагу адмыслова прысвечаных яму артыкулаў пад агульным загалоўкам «Кандыдат-рэспубліканец», дзе, у прыватнасці, аспрэчыў сцвярджэнні Мак-Кейна аб тым, што кубінцы катавалі амерыканскіх ваеннапалонных у В’етнаме. <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Палітычныя_погляды"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8B.D1.87.D0.BD.D1.8B.D1.8F_.D0.BF.D0.BE.D0.B3.D0.BB.D1.8F.D0.B4.D1.8B"></span>Палітычныя погляды</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=14" title="Правіць раздзел: Палітычныя погляды" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: Палітычныя погляды"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:McCainAndPetreaus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/McCainAndPetreaus.JPG/200px-McCainAndPetreaus.JPG" decoding="async" width="200" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/McCainAndPetreaus.JPG/300px-McCainAndPetreaus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/McCainAndPetreaus.JPG/400px-McCainAndPetreaus.JPG 2x" data-file-width="495" data-file-height="399" /></a><figcaption>Мак-Кейн з генералам Петрэўсам у Багдадзе, лістапад 2007</figcaption></figure> <p>Мак-Кейн выступае за ўмацаванне ваеннага патэнцыялу ЗША, павелічэнне колькасці амерыканскіх узброеных сіл і за разгортванне сістэмы <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%A0%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="СРА (няма такой старонкі)">супрацьракетнай абароны</a> (СРА). Па яго меркаванню, «эфектыўная СРА мае крытычна важнае значэнне ў якасці страхоўкі ад патэнцыйных пагроз, якія зыходзяць ад магчымых стратэгічных супернікаў, такіх як <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Расія">Расія</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кітай">Кітай</a>». </p><p>Ён з’яўляецца прыхільнікам лібералізацыі іміграцыйнага заканадаўства (з некаторымі абмежаваннямі) і дзеянняў па прадухіленні <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Глабальнае пацяпленне">глабальнага пацяплення</a> — у гэтых пытаннях яго пазіцыя разыходзіцца з пунктам гледжання кансерватыўнай большасці рэспубліканскага электарата. У адрозненне ад большасці калегаў па партыі, ён прагаласаваў у Сенаце супраць папраўкі ў <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Канстытуцыя ЗША">Канстытуцыю</a>, якая забараняе <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8B_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1" title="Аднаполы шлюб">аднаполыя шлюбы</a>, і за федэральнае фінансаванне праграмы даследавання ствалавых клетак. У той жа час яго пазіцыя па шэрагу іншых знакавых пытанняў — такіх як <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Аборт">аборты</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%8F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Смяротнае пакаранне">смяротнае пакаранне</a>, праблемы сацыяльнага забеспячэння — носіць выразна кансерватыўны характар. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мак-Кейн_і_Беларусь"><span id=".D0.9C.D0.B0.D0.BA-.D0.9A.D0.B5.D0.B9.D0.BD_.D1.96_.D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B0.D1.80.D1.83.D1.81.D1.8C"></span>Мак-Кейн і Беларусь</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=15" title="Правіць раздзел: Мак-Кейн і Беларусь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=15" title="Правіць зыходнік раздзела: Мак-Кейн і Беларусь"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Джон Мак-Кейн быў адным з суарганізатараў канферэнцыі «Вось зла: прапушчанае звяно — Беларусь», якая прайшла ў лістападзе <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> года, дзе між іншым ён заявіў<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <blockquote> <p><i>Кіраванне Лукашэнкі з’яўляецца абразай каштоўнасцей, якія атрымалі перамогу амаль па ўсім еўрапейскім кантыненце пасля краху Савецкага Саюза. Яго рэжым будзе пагрозай для Амерыкі і Еўропы столькі, колькі спатрэбіцца часу цывілізаванаму свету на вырашэнне дадзенай праблемы</i></p></blockquote> <p>Джон Мак-Кейн быў адным з аўтараў і ініцыятараў прыняцця Кангрэсам ЗША ў <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> годзе «Акта аб дэмакратыі ў Беларусі»<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У лютым <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> года Джон Мак-Кейн прыняў удзел у рыжскай канферэнцыі «Будучыня дэмакратыі па-за межамі Балтыі», падчас якой даў інтэрвію карэспандэнту беларускай службы <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Радыё Свабода">Радыё Свабода</a>, у якім ізноў падвяргнуў жорсткай крытыцы беларускія ўлады<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У жніўні <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> года адбыўся скандал — пасля сустрэч з прадстаўнікамі беларускай апазіцыі ў <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">Вашынгтоне</a> і <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0" title="Рыга">Рызе</a> Джон Мак-Кейн у складзе дэлегацыі Сената ЗША збіраўся наведаць Беларусь, але беларускае пасольства адмовіла ў выдачы віз, матывуючы гэта «неадпаведнымі тэрмінамі візіту», факт чаго выклікаў абурэнні амерыканскага МЗС<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і ў сувязі з чым Мак-Кейн зрабіў адмысловую заяву <sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="29 сакавіка">29 сакавіка</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> года на сустрэчы з выбаршчыкамі штата <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Невада">Невада</a> Джон Мак-Кейн заявіў: «<i>Лукашэнка — брутальны дыктатар. Я лічу, што Амерыка павінна супрацьстаяць дыктатарам</i>». Як паведаміла амерыканская прэса, гэтая заява была зроблена ў адказ на рэпліку жыхаркі гораду Спаркс. Тая выказала занепакоенасць далейшым лёсам сваёй кампаніі, якая з-за гандлёвых санкцый у дачыненні да рэжыму <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Аляксандр Лукашэнка">Лукашэнкі</a> не можа працягваць дачыненні з важным для яе партнёрам у Беларусі і таму рызыкуе збанкрутаваць. Невадская прадпрыймальніца спыталася ў Мак-Кейна, як той збіраецца весці замежную палітыку, каб не шкодзіць амерыканскім інтарэсам. Адказваючы на пытанне, кандыдат на прэзідэнта ЗША паспачуваў выбарніцы, аднак зазначыў, што падтрымлівае санкцыі супраць «дэспатычнай улады прэзідэнта Лукашэнкі»<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мак-Кейн_і_краіны_СНД"><span id=".D0.9C.D0.B0.D0.BA-.D0.9A.D0.B5.D0.B9.D0.BD_.D1.96_.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.96.D0.BD.D1.8B_.D0.A1.D0.9D.D0.94"></span>Мак-Кейн і краіны <a href="/wiki/%D0%A1%D0%9D%D0%94" class="mw-redirect" title="СНД">СНД</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=16" title="Правіць раздзел: Мак-Кейн і краіны СНД" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=16" title="Правіць зыходнік раздзела: Мак-Кейн і краіны СНД"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Джон Мак-Кейн вядомы сваім негатыўным стаўленнем да палітыкі былога <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Расія">расійскага</a> прэзідэнта <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%9F%D1%83%D1%86%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Уладзімір Пуцін">Уладзіміра Пуціна</a>. У <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> ён заявіў, што «амерыканская вонкавая палітыка павінна адлюстроўваць ацверажальную выснову аб тым, што расійскі ўрад, які не падзяляе нашыя самыя базавыя каштоўнасці, не можа быць сябрам або партнёрам і рызыкуе сваімі ўласнымі паводзінамі паставіць сябе ў разрад ворагаў». Па яго меркаванні, «паўзучы путч супраць сіл дэмакратыі і рыначнага капіталізму ў Расіі пагражае асновам амерыкана-расійскіх узаемаадносін і спараджае здань новай эры „халоднага міру“ паміж <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">Вашынгтонам</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масквой</a>». Абыгрываючы вядомую зацемку <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%83%D1%88" title="Джордж Уокер Буш">Джорджа Буша</a> аб «душы Пуціна», пасля сустрэчы з расійскім прэзідэнтам у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Славенія">Славеніі</a> Мак-Кейн заявіў: «Калі я зазірнуў у вочы <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%86%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Пуцін">Пуціну</a>, то ўбачыў тры літары: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%94%D0%91" class="mw-redirect" title="КДБ">КДБ</a>»<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p> У <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> Мак-Кейн і сенатар <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джозеф Ліберман (няма такой старонкі)">Джозеф Ліберман</a> занеслі ў сенат праект рэзалюцыі з патрабаваннем прыпыніць членства Расіі ў «<a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BC%D1%91%D1%80%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Вялікая васьмёрка">вялікай васмёрцы</a>». У тым жа годзе стаў адным з ініцыятараў прыняцця сенатам рэзалюцыі з абвінавачваннем расійскіх уладаў у тым, што судовы працэс над <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Міхаіл Хадаркоўскі">Міхаілам Хадаркоўскім</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Платон Лебедзеў (няма такой старонкі)">Платонам Лебедзевым</a> быў «палітычна матываваным». Патрабаванне выключыць Расію з G8 Мак-Кейн выказваў і ў наступным <sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p><blockquote> <p>Сёння мы бачым Расію, узначаленую зграяй былых выведнікаў. Яны спрабуюць запалохаць сваіх дэмакратычных суседзяў, такіх як <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Грузія">Грузія</a>, спрабуюць гуляць на залежнасці <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Еўропа">Еўропы</a> ад расійскіх нафты і газу. Трэба перагледзець заходні погляд на рэваншысцкую Расію. Для пачатку трэба пашырыць <a href="/wiki/G8" class="mw-redirect" title="G8">G8</a> і ўлучыць у яе рыначныя дэмакратыі, якія зараз лідыруюць у свеце — <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Бразілія">Бразілію</a> і Індыю, а таксама выключыць Расію. </p> </blockquote> <p>Пункт гледжання Мак-Кейна на працэсы, якія адбываюцца на постсавецкай прасторы, таксама прама процілеглы пазіцыі Крамля. У <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> годзе Мак-Кейн разам з сенатарам <a href="/wiki/%D0%A5%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Хілары Клінтан">Хілары Клінтан</a> высунуў кандыдатуры <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Міхаіл Саакашвілі">Міхаіла Саакашвілі</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%AE%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Віктар Юшчанка">Віктара Юшчанкі</a> на <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нобелеўская прэмія">Нобелеўскую прэмію міру</a>. У заяўцы было сказана: «Прысуджэнне гэтым двум людзям Нобелеўскай прэміі міру адзначыць не толькі іх гістарычную ролю ў <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Грузія">Грузіі</a> і <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Украіна">Украіне</a>, але спародзіць таксама надзею і натхненне для ўсіх тых, хто імкнецца да волі ў іншых краінах, дзе яе няма». </p><p>У <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> годзе Мак-Кейн быў прыхільнікам законапраекта аб падтрымцы намаганняў па ўступе ў <a href="/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%90" title="НАТА">НАТА</a> Грузіі і Украіны. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Узнагароды_і_званні"><span id=".D0.A3.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D1.8B_.D1.96_.D0.B7.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96"></span>Узнагароды і званні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=17" title="Правіць раздзел: Узнагароды і званні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=17" title="Правіць зыходнік раздзела: Узнагароды і званні"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сярэбраная зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Сярэбраная зорка</a></li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Легіён гонару (няма такой старонкі)">Легіён гонару</a>»</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бронзавая зорка, ЗША (няма такой старонкі)">Бронзавая зорка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%C2%AB%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%86%D0%B0%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль «Пурпурнае сэрца» (няма такой старонкі)">Медаль «Пурпурнае сэрца»</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D1%96%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крыж «За выдатныя заслугі» (няма такой старонкі)">Крыж «За выдатныя заслугі»</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0,_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль Ваеннапалоннага, ЗША (няма такой старонкі)">Медаль Ваеннапалоннага</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль Нацыянальнай абароны (няма такой старонкі)">Медаль Нацыянальнай абароны</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%83_%D1%9E_%D0%92%27%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль за службу ў В'етнаме (няма такой старонкі)">Медаль за службу ў В'етнаме</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%92%27%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль В'етнамскай кампаніі (няма такой старонкі)">Медаль В'етнамскай кампаніі</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ушанаванне_памяці"><span id=".D0.A3.D1.88.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5_.D0.BF.D0.B0.D0.BC.D1.8F.D1.86.D1.96"></span>Ушанаванне памяці</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=18" title="Правіць раздзел: Ушанаванне памяці" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=18" title="Правіць зыходнік раздзела: Ушанаванне памяці"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 2019 годзе адну з цэнтральных вуліц у <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеве</a> перайменавалі ў гонар Джона Мак-Кейна<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="reflist4" style="height: 200px; overflow: auto; padding: 3px"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-_e2447c20f41c5f8a-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_e2447c20f41c5f8a_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_e2447c20f41c5f8a_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q33270324" data-entity-id="Q98769076">John Mccain // GeneaStar<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076">https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_d8d8572401410e7c-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d8d8572401410e7c_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q33270056 citetype_Q7094076 citetype_Q170584" data-entity-id="Q83365652">John McCain // Roglo<span class="wef_low_priority_links"> — 1997. — 10000000 экз.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q83365652">https://wikidata.org/wiki/Track:Q83365652</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_17f3ae8aad310270-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_17f3ae8aad310270_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i class="wef_low_priority_links">Scott D.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/8/25/16800364/senate-after-john-mccain">The Senate after John McCain</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20877087" class="extiw" title="d:Q20877087">Vox</a>, 2018. <small>Праверана 25 жніўня 2018.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q20877087">https://wikidata.org/wiki/Track:Q20877087</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_97f97a9e18307cb4-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_97f97a9e18307cb4_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.azcentral.com/story/news/politics/arizona/2018/08/25/after-john-mccains-death-motorcade-expected/1101664002/">After John McCain's death, motorcade underway</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2018. <small>Праверана 26 жніўня 2018.</small></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_6a6fdd6189ca0e5d-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6a6fdd6189ca0e5d_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13136" data-entity-id="Q1150348">MCCAIN, John Sidney, III: 1936 – 2018<span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Government_Publishing_Office" class="extiw" title="en:United States Government Publishing Office">GPO</a>, 1903.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1150348">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1150348</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2928358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2928358</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_a14f020e1e62e2dc-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_a14f020e1e62e2dc_6-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13136" data-entity-id="Q1150348"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Biographical_Directory_of_the_United_States_Congress" class="extiw" title="en:Biographical Directory of the United States Congress">Biographical Directory of the United States Congress</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Government_Publishing_Office" class="extiw" title="en:United States Government Publishing Office">GPO</a>, 1903.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1150348">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1150348</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2928358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2928358</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_24eaa54a199276e0-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_24eaa54a199276e0_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q856638 citetype_Q1982918 citetype_Q36524" data-entity-id="Q13550863">Národní autority České republiky<span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 7 лістапада 2022.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863">https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://racyja.com/news/materyyaly/zamezhzha/812.html">«Супераўторак» на выбарах у ЗША</a><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charter97.org/be/news/2008/3/6/4525/">Джордж Буш падтрымаў Джона Мак-Кейна</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f100208r.html">Фидель Кастро: Кандидат-республиканец (Первая часть)</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2008/rus/f110208r.html">Фидель Кастро: Кандидат-республиканец (Вторая часть)</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f120208r.html">Фидель Кастро: Кандидат-республиканец (Третья часть)</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2008/rus/f140208r.html">Фидель Кастро: Кандидат-республиканец (Четвертая часть)</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f150208r.html">Фидель Кастро: Кандидат-республиканец (Пятая часть)</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charter97.org/bel/news/2002/11/15/18">Выступление сенатора Джона МакКейна на конференции «Ось зла: Беларусь — недостающее звено» 14 ноября 2002 года</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charter97.org/bel/news/2003/04/14/act">Cпіс суаўтараў «Акту аб дэмакратыі ў Беларусі»</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charter97.org/bel/news/2004/02/09/senator">Сенатар Мак-Кейн аб падтрымцы беларусаў</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.org/content/Article/785008.html">Чаму сенатара Маккейна не пусцілі ў Беларусь?</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.org/content/Article/785000.html">Сенатар Джон МакКейн выступіў з заявай з нагоды забароны прэзідэнтам Лукашэнкам уезду амерыканскіх сенатараў у Беларусь</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.org/content/Article/1187282.html">Маккейн: «Лукашэнка — брутальны дыктатар»</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charter97.org/be/news/2007/12/20/2562/">Джон Мак-Кейн: «Я паглядзеў у вочы Пуціну і ўбачыў там тры літары — К, Д і Б»</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20121203052033/www.rbcdaily.ru/2007/10/17/focus/298580">Джон Маккейн исключает Россию</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svaboda.org/a/29861764.html">svaboda.org</a></span> </li> </ol></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі_2"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96_2"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=19" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=19" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Лагатып Вікісховішча"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> На <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> ёсць медыяфайлы па тэме <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_McCain" class="extiw" title="commons:Category:John McCain">Джон Сідні Мак-Кейн</a></li></ul> <div class="infobox sisterproject noprint wikiquote-box" style="width: 250px;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="q:Джон Сідні Мак-Кейн"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/25px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/38px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/50px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a><figcaption></figcaption></figure> У <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вікіцытатнік">Вікіцытатніку</a> ёсць старонка па тэме <b><span class="wikiquote-ref"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" class="extiw" title="q:Джон Сідні Мак-Кейн">Джон Сідні Мак-Кейн</a></span></b></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mccainforbelarus.com/be/">McCain for Belarus</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081023095757/http://mccainforbelarus.com/be/">Архівавана</a> 23 кастрычніка 2008.</span></small> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="беларускай мовай">(бел.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnmccain.com/">Сайт перадвыбарчай кампаніі</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnmccainforum.com/">Форум падтрымкі</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080513074955/http://www.johnmccainforum.com/">Архівавана</a> 13 мая 2008.</span></small> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mccain.senate.gov/">Старонка на сайце Сената ЗША</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19990508184631/http://mccain.senate.gov/">Архівавана</a> 8 мая 1999.</span></small> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mccainpedia.org/index.php/Main_Page">Мак-Кейнпедыя</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080522095225/http://www.mccainpedia.org/index.php/Main_Page">Архівавана</a> 22 мая 2008.</span></small> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.myspace.com/17431860">Джон Мак-Кейн на </a><a href="/wiki/MySpace" class="mw-redirect" title="MySpace">MySpace</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Прэзідэнцкія_выбары_ў_ЗША_(2008)_:_кандыдаты" data-name="Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2008)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D1%9E_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%97%D0%A8%D0%90_(2008)" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Прэзідэнцкія_выбары_ў_ЗША_(2008)_:_кандыдаты" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90_(2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэзідэнцкія выбары ў ЗША (2008) (няма такой старонкі)">Прэзідэнцкія выбары ў ЗША (2008)</a> : кандыдаты</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Выніковыя кандыдаты</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Джон Мак-Кейн</a> (<a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Рэспубліканская партыя ЗША">Р</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Барак Абама">Барак Абама</a> (<a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Дэмакратычная партыя ЗША">Д</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D1%80" title="Ральф Нейдэр">Ральф Нейдэр</a> (<span title="Незалежны кандыдат" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">Н</span>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%91%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Боб Бар (няма такой старонкі)">Боб Бар</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Лібертарыянская партыя ЗША">Л</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Браян Мур (няма такой старонкі)">Браян Мур</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыялістычная партыя ЗША (няма такой старонкі)">С</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B4_%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэд Уэйл (няма такой старонкі)">Тэд Уэйл</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэфармісцкая партыя ЗША (няма такой старонкі)">Р</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чак Болдвін (няма такой старонкі)">Чак Болдвін</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Канстытуцыйная партыя ЗША">К</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%9A%D1%96%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сінція МакКіні (няма такой старонкі)">Сінція МакКіні</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%B7%D1%8F%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя зялёных ЗША (няма такой старонкі)">З</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алан Кеес (няма такой старонкі)">Алан Кеес</a> (<span title="Незалежны кандыдат" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">Н</span>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Другарадныя кандыдаты<br />ў прэзідэнты</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>Дэмакраты</i>: <a href="/wiki/%D0%A5%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Хілары Клінтан">Хілары Клінтан</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майк Грэйвел (няма такой старонкі)">Майк Грэйвел</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81" title="Джон Эдвардс">Джон Эдвардс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB_%D0%A0%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Біл Рычардсан">Біл Рычардсан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Джо Байдэн">Джо Байдэн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крыстафер Дод (няма такой старонкі)">Крыстафер Дод</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%9A%D1%83%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэніс Кусініч (няма такой старонкі)">Дэніс Кусініч</a></li></ul> <ul><li><i>Рэспубліканцы</i>: <a href="/wiki/%D0%A3%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D1%96%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%96" title="Уілард Міт Ромні">Міт Ромні</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%96" title="Майк Хакабі">Майк Хакабі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Рон Пол">Рон Пол</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96" title="Рудольф Джуліяні">Рудольф Джуліяні</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алан Кіс (няма такой старонкі)">Алан Кіс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Данкэн Хантэр (няма такой старонкі)">Данкэн Хантэр</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фрэд Далтан Томпсан (няма такой старонкі)">Фрэд Томпсан</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Том Танкрэда (няма такой старонкі)">Том Танкрэда</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Генеалагічнае_дрэва_(дрэва_продкаў_і_нашчадкаў)" style="padding:3px;"> <table class="collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;table-layout: fixed;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" width="100%"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="?" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Генеалагічнае_дрэва_(дрэва_продкаў_і_нашчадкаў)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Джон Сідні Мак-Кейн — продкі</div></th></tr><tr style="display: table-row;"><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;overflow: auto;"><div style="padding:0em 0.25em; max-width: 100%; overflow: auto; max-height: 10000em;"><div class="NavContent"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3349362">.mw-parser-output .wikidata-familyTree table{border-collapse:separate;border-spacing:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q{background-color:#f8f8f8;border:1px black solid;padding:.1em .25em;text-align:center}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:1em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:.25em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .line{position:relative;height:0.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .line{position:relative;min-width:2em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .NS{min-width:.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q .years{font-size:85%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:calc(50% + 1px);width:1px;top:0;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:1px;width:50%;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:calc(50% + 1px);width:1px;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:1px;width:calc(50% + 1px);top:50%;left:0%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#9fe}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#fcc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4{background-color:#9fe}</style> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <div class="wikidata-familyTree wikidata-familyTree-horizontal wikidata-familyTree-decorate-by-generation"><table> <tbody><tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Alexander_McCain&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201827%7D%7D%0A%27%27%27William+Alexander+McCain%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201827%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">William Alexander McCain</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201827" class="extiw" title="d:Q96201827">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="31" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Sidney_McCain&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201826%7D%7D%0A%27%27%27John+Sidney+McCain%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201826%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">John Sidney McCain</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201826" class="extiw" title="d:Q96201826">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Louisa_McAllister&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201828%7D%7D%0A%27%27%27Mary+Louisa+McAllister%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201828%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Mary Louisa McAllister</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201828" class="extiw" title="d:Q96201828">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=John_S._McCain&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ1387490%7D%7D%0A%27%27%27John+S.+McCain%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ1387490%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">John S. McCain</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1387490" class="extiw" title="d:Q1387490">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Hart_Young&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201830%7D%7D%0A%27%27%27Samuel+Hart+Young%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201830%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Samuel Hart Young</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201830" class="extiw" title="d:Q96201830">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_Ann_Young&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201829%7D%7D%0A%27%27%27Elizabeth+Ann+Young%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201829%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Elizabeth Ann Young</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201829" class="extiw" title="d:Q96201829">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Catherine_Weeden_Small&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201831%7D%7D%0A%27%27%27Catherine+Weeden+Small%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201831%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Catherine Weeden Small</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201831" class="extiw" title="d:Q96201831">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=John_S._McCain%2C_Jr.&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ665850%7D%7D%0A%27%27%27John+S.+McCain%2C+Jr.%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ665850%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">John S. McCain, Jr.</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q665850" class="extiw" title="d:Q665850">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="21" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Vaulx&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201837%7D%7D%0A%27%27%27James+Vaulx%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201837%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">James Vaulx</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201837" class="extiw" title="d:Q96201837">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Junius_Vaulx&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201836%7D%7D%0A%27%27%27James+Junius+Vaulx%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201836%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">James Junius Vaulx</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201836" class="extiw" title="d:Q96201836">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Catherine_Davey_Vaulx&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201832%7D%7D%0A%27%27%27Catherine+Davey+Vaulx%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201832%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Catherine Davey Vaulx</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201832" class="extiw" title="d:Q96201832">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Eliza_Geddy_Fenner&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201839%7D%7D%0A%27%27%27Eliza+Geddy+Fenner%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201839%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Eliza Geddy Fenner</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201839" class="extiw" title="d:Q96201839">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Q gen0" colspan="5" rowspan="5"><a class="mw-selflink selflink">Джон Сідні Макейн</a></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Garside&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201850%7D%7D%0A%27%27%27Margaret+Garside%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201850%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Margaret Garside</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201850" class="extiw" title="d:Q96201850">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="29" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Franklin_Alexander_Wright&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201855%7D%7D%0A%27%27%27Franklin+Alexander+Wright%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201855%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Franklin Alexander Wright</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201855" class="extiw" title="d:Q96201855">[d]</a></sup></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Archibald_Wright&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201854%7D%7D%0A%27%27%27Archibald+Wright%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201854%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Archibald Wright</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201854" class="extiw" title="d:Q96201854">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Taylor_Atkins&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201860%7D%7D%0A%27%27%27Robert+Taylor+Atkins%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201860%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Robert Taylor Atkins</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201860" class="extiw" title="d:Q96201860">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Nancy_Adeline_Atkins&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201857%7D%7D%0A%27%27%27Nancy+Adeline+Atkins%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201857%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Nancy Adeline Atkins</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201857" class="extiw" title="d:Q96201857">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Roberta_McCain&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ4993396%7D%7D%0A%27%27%27Roberta+McCain%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ4993396%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Roberta McCain</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4993396" class="extiw" title="d:Q4993396">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Martha_Jane_Anderson&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201868%7D%7D%0A%27%27%27Martha+Jane+Anderson%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201868%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Martha Jane Anderson</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201868" class="extiw" title="d:Q96201868">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Azariah_Denny_Fletcher&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201870%7D%7D%0A%27%27%27Azariah+Denny+Fletcher%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201870%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Azariah Denny Fletcher</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201870" class="extiw" title="d:Q96201870">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Myrtle_Fletcher&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201869%7D%7D%0A%27%27%27Myrtle+Fletcher%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201869%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Myrtle Fletcher</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201869" class="extiw" title="d:Q96201869">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Martha_Melinda_Kidwell&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ96201871%7D%7D%0A%27%27%27Martha+Melinda+Kidwell%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ96201871%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Martha Melinda Kidwell</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96201871" class="extiw" title="d:Q96201871">[d]</a></sup></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> </tbody></table></div> </div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Сацыяльная сетка">У сацыяльных сетках</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/johnmccain">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/SenJohnMccain">X</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/SenJohnMcCain">X</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фота, відэа і аўдыё</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/senjohnmccain">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UC9IJssXDUaKHzwx6gW4wEoA">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тэматычныя сайты</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0564587">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinopoisk.ru/name/560084/">КиноПоиск</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.giantbomb.com/wd/3005-6909/">Giant Bomb</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopedies/gran-enciclopedia-catalana/EC-GEC-0257347.xml">Вялікая каталанская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/John_McCain">Вялікая нарвежская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/c/makkein-dzhon-fbb7b9">Вялікая расійская (навукова-адукацыйны партал)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/184003">Ларуса</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" class="extiw" title="s:ru:Лентапедия/Маккейн, Джон">Лентапедыя</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/john-mccain">Універсальная літоўская энцыклапедыя</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/John-McCain">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/914/000023845">Notable Names Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/john-mccain">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/john-mccain/">Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ria.ru/spravka/00000000/55731386.html">Даведка РІА</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.opensanctions.org/entities/Q10390/">OpenSanctions</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогія і некрапалістыка</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=192563826">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/McCain-6">WikiTree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000001943436766">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.rodovid.org/wk/Person:84124">Rodovid</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00528856&tree=LEO">genealogics.org</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+11071831&feltselect=bs.autid">11071831</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Іспаніі">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4768660">XX4768660</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15699714j">15699714j</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA12539527">DA12539527</a> · <span title="CONOR.SI" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=265929827">265929827</a> · <span title="Bibliotheca Alexandrina" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">EGAXA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls002846364">vtls002846364</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/123180880">123180880</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/130816">130816</a> · <span title="Міжнародны ідэнтыфікатар стандартных найменняў" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000118273670">0000000118273670</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/nr91003214">nr91003214</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Латвіі">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000262693">000262693</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0075484">xx0075484</a> · <span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an44077211">44077211</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Нацыянальная бібліятэка Польшчы">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000003599255">a0000003599255</a> · <span title="KB National Library of the Netherlands" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NTA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p202929469">202929469</a> · <span title="NUKAT" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NUKAT</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn2006059915">n2006059915</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Каралеўская бібліятэка Швецыі">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/314459">314459</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/121286401">121286401</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/27972425">27972425</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Сідні_Мак-Кейн&oldid=4893973">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Сідні_Мак-Кейн&oldid=4893973</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_29_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Нарадзіліся 29 жніўня">Нарадзіліся 29 жніўня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1936_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1936 годзе">Нарадзіліся ў 1936 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Памерлі 25 жніўня">Памерлі 25 жніўня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_2018_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 2018 годзе">Памерлі ў 2018 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў Арызоне">Памерлі ў Арызоне</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_%D0%9C%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Пахаваныя ў Мэрылендзе">Пахаваныя ў Мэрылендзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Катэгорыя:Выпускнікі Ваенна-марской акадэміі ЗША">Выпускнікі Ваенна-марской акадэміі ЗША</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Катэгорыя:Выпускнікі Нацыянальнага ваеннага каледжа">Выпускнікі Нацыянальнага ваеннага каледжа</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B9_(%D0%97%D0%A8%D0%90)" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя Сярэбранай зоркай (ЗША)">Узнагароджаныя Сярэбранай зоркай (ЗША)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%C2%AB%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%8B%C2%BB_(%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B)" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна «Легіён пашаны» (легіянеры)">Кавалеры ордэна «Легіён пашаны» (легіянеры)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B9_(%D0%97%D0%A8%D0%90)" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя Бронзавай зоркай (ЗША)">Узнагароджаныя Бронзавай зоркай (ЗША)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%C2%AB%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%86%D0%B0%C2%BB" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя медалём «Пурпурнае сэрца»">Узнагароджаныя медалём «Пурпурнае сэрца»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%BE%D0%BC_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D1%96%C2%BB_(%D0%97%D0%A8%D0%90)" class="mw-redirect" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя Крыжом «За выбітныя заслугі» (ЗША)">Узнагароджаныя Крыжом «За выбітныя заслугі» (ЗША)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя медалём Ваеннапалоннага">Узнагароджаныя медалём Ваеннапалоннага</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%C2%BB" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя медалём «За службу нацыянальнай абароне»">Узнагароджаныя медалём «За службу нацыянальнай абароне»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BC_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%83_%D1%9E_%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%C2%BB" title="Катэгорыя:Узнагароджаныя медалём «За службу ў В’етнаме»">Узнагароджаныя медалём «За службу ў В’етнаме»</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%96_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катэгорыя:Нацыянальныя героі Грузіі (няма такой старонкі)">Нацыянальныя героі Грузіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8D%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%85_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Катэгорыя:Гранд-афіцэры ордэна Трох Зорак">Гранд-афіцэры ордэна Трох Зорак</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Асобы">Асобы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D1%91%D1%82%D1%87%D1%8B%D0%BA%D1%96_%D0%92%E2%80%99%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Лётчыкі В’етнамскай вайны">Лётчыкі В’етнамскай вайны</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Катэгорыя:Ваеннапалонныя ЗША">Ваеннапалонныя ЗША</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Катэгорыя:Члены Рэспубліканскай партыі ЗША">Члены Рэспубліканскай партыі ЗША</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E_%D0%B0%D0%B4_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катэгорыя:Члены Палаты прадстаўнікоў ад штата Арызона (няма такой старонкі)">Члены Палаты прадстаўнікоў ад штата Арызона</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B0%D0%B4_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Сенатары ад штата Арызона">Сенатары ад штата Арызона</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D1%9E_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%97%D0%A8%D0%90_(2000)" title="Катэгорыя:Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2000)">Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2000)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D1%9E_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%97%D0%A8%D0%90_(2008)" title="Катэгорыя:Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2008)">Кандыдаты ў прэзідэнты ЗША (2008)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Катэгорыя:Палітыкі ЗША">Палітыкі ЗША</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B0_%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96_1_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Крыжа зямлі Марыі 1 класа">Кавалеры ордэна Крыжа зямлі Марыі 1 класа</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі">Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са складаным уваходам у Модуль:URL">Вікіпедыя:Артыкулы са складаным уваходам у Модуль:URL</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле">Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Катэгорыя:Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік">Артыкулы са спасылкамі на Вікіцытатнік</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 08:00, 26 снежня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Джон Сідні Мак-Кейн</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>105 моў</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Дадаць тэму</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-6l9bm","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.587","walltime":"2.437","ppvisitednodes":{"value":5493,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":332575,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":108788,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":44,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32511,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":51,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2208.965 1 -total"," 72.85% 1609.172 1 Шаблон:Дзяржаўны_дзеяч"," 71.60% 1581.584 1 Шаблон:Картка"," 19.84% 438.219 2 Шаблон:Br_separated_entries"," 19.08% 421.560 12 Шаблон:Wikidata"," 13.94% 307.975 1 Шаблон:Продкі"," 13.73% 303.229 1 Шаблон:Wikidata/FamilyTree"," 12.59% 278.062 1 Шаблон:Center"," 5.98% 132.028 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 3.69% 81.491 1 Шаблон:Картка/імя"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.158","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12724696,"limit":52428800},"limitreport-logs":"personNameToAuthorName: «Dylan Scott»: have «Im Fa» match\nGot title of Q20877087 from label: «Vox»\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q2928358 from short name claim: «GPO»\nGot title of Q2928358 from short name claim: «GPO»\nGot title of Q2928358 from short name claim: «GPO»\nGot title of Q2928358 from short name claim: «GPO»\nLoaded datatype wikibase-item of P945 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","340","27.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","280","22.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","140","11.1"],["?","80","6.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","80","6.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","60","4.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","40","3.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityId","20","1.6"],["ipairs","20","1.6"],["[others]","160","12.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c99945f4b-vvjlf","timestamp":"20250213180201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0456\u0434\u043d\u0456 \u041c\u0430\u043a-\u041a\u0435\u0439\u043d","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10390","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10390","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-30T05:11:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/93\/John_McCain_official_portrait_with_alternative_background.jpg","headline":"\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u043a, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430\u0440-\u0440\u044d\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0430\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0440\u044b\u0437\u043e\u043d\u0430"}</script> </body> </html>