CINXE.COM
کتاب عبدیاہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کتاب عبدیاہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"906f6a24-e786-4151-9f81-7d12a83ab0e2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کتاب_عبدیاہ","wgTitle":"کتاب عبدیاہ","wgCurRevisionId":6207025,"wgRevisionId":6207025,"wgArticleId":116132,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","انبیائے صغریٰ","پہلے ہزارے ق م کی کتب","چھٹی صدی قبل مسیح کی کتابیں","کتب عہد نامہ قدیم","نویں صدی قبل مسیح کی کتابیں"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کتاب_عبدیاہ", "wgRelevantArticleId":116132,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q174753","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links", "ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کتاب عبدیاہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کتاب_عبدیاہ rootpage-کتاب_عبدیاہ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کتاب عبدیاہ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 71 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">71 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%B9%D9%88%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D8%A7" title="سفر عوبديا – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سفر عوبديا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D9%88%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="کتاب عوبدیا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب عوبدیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Obadiah" title="Book of Obadiah – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of Obadiah" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Obadja" title="Obadja – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Obadja" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%AA%DC%90_%DC%95%DC%A5%DC%98%DC%92%DC%95%DC%9D%DC%90" title="ܣܦܪܐ ܕܥܘܒܕܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܦܪܐ ܕܥܘܒܕܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F" title="Кніга прарока Аўдзея – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга прарока Аўдзея" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F" title="Кніга прарока Аўдзея – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кніга прарока Аўдзея" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B9" title="Книга на пророк Авдий – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Книга на пророк Авдий" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Obadja_(Buach)" title="Obadja (Buach) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Obadja (Buach)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Levr_Ovadia" title="Levr Ovadia – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Levr Ovadia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llibre_d%27Abdies" title="Llibre d'Abdies – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llibre d'Abdies" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basahon_ni_Abd%C3%ADas" title="Basahon ni Abdías – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Basahon ni Abdías" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kniha_Abdij%C3%A1%C5%A1" title="Kniha Abdijáš – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kniha Abdijáš" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/N%27wadhi_ra_Obhadhia" title="N'wadhi ra Obhadhia – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="N'wadhi ra Obhadhia" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Obadias%27_Bog" title="Obadias' Bog – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Obadias' Bog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_Obadja" title="Buch Obadja – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Buch Obadja" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Abd%C3%ADas" title="Libro de Abdías – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Libro de Abdías" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Obadja" title="Libro de Obadja – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Libro de Obadja" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abdiasen_liburua" title="Abdiasen liburua – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abdiasen liburua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%93badiab%C3%B3k" title="Óbadiabók – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Óbadiabók" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_d%27Abdias" title="Livre d'Abdias – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre d'Abdias" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Obadja_(bibelboek)" title="Obadja (bibelboek) – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Obadja (bibelboek)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leabhar_%C3%93baidi%C3%A1" title="Leabhar Óbaidiá – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leabhar Óbaidiá" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Obadiah" title="Obadiah – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Obadiah" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%94%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%86%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="औबादया आचें पुस्तक – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="औबादया आचें पुस्तक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%B0%94%EB%94%94%EC%95%BC%EC%84%9C" title="오바디야서 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오바디야서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Obadija_(knjiga)" title="Obadija (knjiga) – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Obadija (knjiga)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Obaja" title="Kitab Obaja – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab Obaja" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Obadiya" title="Obadiya – زولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Obadiya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libro_di_Abdia" title="Libro di Abdia – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Libro di Abdia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%93%D7%99%D7%94" title="עובדיה – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="עובדיה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab_Obaja" title="Kitab Obaja – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab Obaja" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="წინაწარმეტყველება აბდიასი – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="წინაწარმეტყველება აბდიასი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitabu_cha_Obadia" title="Kitabu cha Obadia – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitabu cha Obadia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Prophetia_Abdiae" title="Prophetia Abdiae – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Prophetia Abdiae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Avadijas_gr%C4%81mata" title="Avadijas grāmata – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Avadijas grāmata" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abdijo_knyga" title="Abdijo knyga – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abdijo knyga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Obadia" title="Obadia – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Obadia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Abdi%C3%A1s_k%C3%B6nyve" title="Abdiás könyve – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Abdiás könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82_%D0%90%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D1%98" title="Книга на пророкот Авдиј – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Книга на пророкот Авдиј" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_i_%C3%94badia" title="Bokin' i Ôbadia – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin' i Ôbadia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒബാദിയായുടെ പുസ്തകം – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒബാദിയായുടെ പുസ്തകം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%B9%D9%88%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D8%A7" title="سفر عوبديا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سفر عوبديا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C5%8E%CC%A4-b%C4%83-d%C4%AB-%C4%81_C%E1%B9%B3%CC%86" title="Ŏ̤-bă-dī-ā Cṳ̆ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ŏ̤-bă-dī-ā Cṳ̆" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Obadja_(boek)" title="Obadja (boek) – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Obadja (boek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%90%E3%83%87%E3%83%A4%E6%9B%B8" title="オバデヤ書 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オバデヤ書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Obadjas_bok" title="Obadjas bok – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Obadjas bok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_Abdiasza" title="Księga Abdiasza – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga Abdiasza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_de_Obadias" title="Livro de Obadias – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Livro de Obadias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Obadia_(carte)" title="Obadia (carte) – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Obadia (carte)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Abdiyaspa_qillqasqan" title="Abdiyaspa qillqasqan – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Abdiyaspa qillqasqan" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Книга пророка Авдия – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Книга пророка Авдия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_tusi_a_le_Perofeta_o_Opetala" title="O le tusi a le Perofeta o Opetala – ساموآن" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le tusi a le Perofeta o Opetala" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآن" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Book_of_Obadiah" title="Book of Obadiah – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Book of Obadiah" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kniha_proroka_Abdi%C3%A1%C5%A1a" title="Kniha proroka Abdiáša – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kniha proroka Abdiáša" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Књига пророка Авдија – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига пророка Авдија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Obadija_(knjiga)" title="Obadija (knjiga) – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Obadija (knjiga)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Obadjan_kirja" title="Obadjan kirja – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Obadjan kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Obadja" title="Obadja – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Obadja" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ni_Abdias" title="Aklat ni Abdias – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aklat ni Abdias" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="ஒபதியா (நூல்) – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒபதியா (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="หนังสือโอบาดีห์ – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสือโอบาดีห์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ovadyah_Kitab%C4%B1" title="Ovadyah Kitabı – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ovadyah Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%B2%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Книга пророка Овдія – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга пророка Овдія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avdijan_kirj" title="Avdijan kirj – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avdijan kirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Basah%C3%A1n_ni_Abd%C3%ADas" title="Basahán ni Abdías – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Basahán ni Abdías" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9A%E4%B9%A6" title="俄巴底亚书 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="俄巴底亚书" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_%E1%BB%8Cbad%C3%AD%C3%A0h" title="Ìwé Ọbadíàh – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Ọbadíàh" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄巴底亞書" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄巴底亞書" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_Obaja" title="Buku Obaja – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku Obaja" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174753#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&oldid=6207025" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&id=6207025&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7%25DB%2581"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7%25DB%2581"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/26xl" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Obadiah" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174753" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><p>یہ <b>کتاب عبدیاہ</b> نبی نے لکھی ہے۔ عبد یاہ کا مطلب ہے خدا کا خادم۔ یہ کتاب بھی ادُوم قوم کے خلاف لکھی گئی ہے۔ اس قوم کو بنی اسرائیل سخت نفرت کی نظر سے دیکھتے تھے۔<br /> یہ کتاب غالباً چھٹی صدی قبل مسیح میں وجود میں آئی۔ اس کتاب میں خدا کا نبی ادُوم کے لوگوں کو آگاہ کرتا ہے کہ اُن پر خدا کا غضب نازل ہونے والا ہے کیونکہ انھوں نے خدا کی قوم، بنی اسرائیل پر بہت ظلم کیا تھا۔ یہ وہی زمانہ تھا جب اہل بابل نے یہوداہ اور یروشلم کو 586 قبل مسیح میں شکست دی تھی۔ اس کتاب کے لکھے جانے کا مقصد ادُوم کے لوگوں کو آگاہ کرتا تھا۔ لیکن یہی سب بنی اسرائیل کے لیے فتح اور ہمت افزائی کا پیغام لیے ہوئے تھا۔ ہم اس کتاب کے مطالعہ سے یہ سبق سیکھتے ہیں کہ خدا اپنے بندوں کے دکھ اُٹھانے اور مصیبتوں میں گرفتار ہونے کے باوجود اُن کی خبر رکھتا ہے اور انھیں بچاتا ہے۔ عبدیاہ صاف طور پر اس حقیقت کا اظہار بھی کرتا ہے کہ خدا صرف بنی اسرائیل کا خدا ہی نہیں ہے بلکہ وہ تمام قوموں کو اپنی نظر میں رکھتا ہے۔ </p><p>یہ کتاب صرف ایک باب پر مشتمل ہے جس کا عنوان عبدیاہ نبی کی رویا (خواب) ہے۔ </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بائبل_کی_کتب" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="سانچہ:کتب بائبل"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:کتب بائبل (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:کتب بائبل"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="بائبل_کی_کتب" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="بائبل">بائبل</a> کی <a href="/wiki/%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A8" title="عہد نامہ قدیم کی کتب">کتب</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تقسیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85" title="عہد نامہ قدیم">عہد نامہ قدیم</a><br /><span style="font-weight:normal;">(<a href="/w/index.php?title=Protocanonical_books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protocanonical books (صفحہ موجود نہیں)">مسلمہ</a>)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4" title="کتاب پیدائش">پیدائش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="کتاب خروج">خروج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="کتاب احبار">احبار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%AF%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="کتاب گنتی">گنتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%86%D8%A7" title="کتاب استثنا">استثنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%B9" title="کتاب یشوع">یشوع</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%82%D8%B6%D8%A7%DB%83" title="کتاب قضاۃ"> قضاۃ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="کتاب روت">روت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="کتاب سموئیل">سموئیل اول و دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="کتاب سلاطین">سلاطین اول و دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="کتاب تواریخ">تواریخ اول و دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%B2%D8%B1%D8%A7" title="کتاب عزرا">عزرا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%86%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب نحمیاہ">نحمیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="کتاب آستر">آستر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8" title="کتاب ایوب">ایوب</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="کتاب زبور">زبور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84" title="کتاب امثال">امثال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%B8" title="کتاب واعظ">کتاب واعظ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B2%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="غزل الغزلات">غزل الغزلات</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب یسعیاہ">یسعیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب یرمیاہ">یرمیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%86%D9%88%D8%AD%DB%81" title="کتاب نوحہ">نوحہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%B2%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="کتاب حزقی ایل">حزقی ایل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="کتاب دانی ایل">دانی ایل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%81%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B9" title="کتاب ہوسیع">ہوسیع</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="کتاب یوایل">یوایل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="کتاب عاموس">عاموس</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">عبدیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%81" title="کتاب یوناہ">یوناہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%81" title="کتاب میکاہ">میکاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%86%D8%A7%D8%AD%D9%88%D9%85" title="کتاب ناحوم">ناحوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%A8%D9%82%D9%88%D9%82" title="کتاب حبقوق">حبقوق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب صفنیاہ">صفنیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%AC%DB%8C" title="کتاب حجی">حجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب زکریاہ">زکریاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="کتاب ملاکی">ملاکی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Deuterocanonical_books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deuterocanonical books (صفحہ موجود نہیں)">غیر مسلمہ</a><br /><span style="font-weight:normal;">اور</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7" class="mw-redirect" title="بائبلی ایپوکریفا">ایپو کریفا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" class="mw-redirect" title="رومن کیتھولک">کاتھولک</a></li><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="مشرقی راسخ الاعتقاد کلیسیا">راسخ الاعتقاد</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B7%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="کتاب طوبیاہ">طوبیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="یہودیت کی کتاب">یہودِیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="کتاب آستر">آستر کا اضافی حصہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 مکابیین (صفحہ موجود نہیں)">1 مکابیین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 مکابیین (صفحہ موجود نہیں)">2 مکابیین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="حکمت کی کتاب">حکمت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%B9_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AE" title="کتاب یشوع بن سیراخ">سیراخ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="کتاب باروک">باروک</a> / <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%81_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="یرمیاہ کا خط (صفحہ موجود نہیں)">یرمیاہ کا خط</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Additions_to_Daniel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Additions to Daniel (صفحہ موجود نہیں)">Additions to Daniel</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Susanna_(Book_of_Daniel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susanna (Book of Daniel) (صفحہ موجود نہیں)">Susanna</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Prayer_of_Azariah_and_Song_of_the_Three_Holy_Children&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children (صفحہ موجود نہیں)">Song of the Three Children</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%DA%98%D8%AF%DB%81%D8%A7" title="بعل اور اژدہا">بعل اور اژدہا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">صرف راسخ الاعتقاد</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/1_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AF%D8%B1%D8%B3" title="1 ایسدرس">1 ایسدرس</a></li> <li><a href="/wiki/2_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AF%D8%B1%D8%B3" title="2 ایسدرس">2 ایسدرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%B9%D8%A7" title="منسی کی دعا">منسی کی دعا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1_151&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبور 151 (صفحہ موجود نہیں)">زبور 151</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=3_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 مکابیین (صفحہ موجود نہیں)">3 مکابیین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 مکابیین (صفحہ موجود نہیں)">4 مکابیین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Book_of_Odes_(Bible)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of Odes (Bible) (صفحہ موجود نہیں)">Odes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Orthodox_Tewahedo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orthodox Tewahedo (صفحہ موجود نہیں)">Tewahedo Orthodox</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%86%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کتاب حنوک (صفحہ موجود نہیں)">حنوک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C" title="کتاب جوبلی">کتاب جوبلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meqabyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meqabyan (صفحہ موجود نہیں)">1, 2, and 3 Meqabyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rest_of_the_Words_of_Baruch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rest of the Words of Baruch (صفحہ موجود نہیں)">Paralipomena of Baruch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orthodox_Tewahedo_biblical_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orthodox Tewahedo biblical canon (صفحہ موجود نہیں)">Broader canon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Syriac_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syriac Christianity (صفحہ موجود نہیں)">سریانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=2_Baruch&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 Baruch (صفحہ موجود نہیں)">Letter of Baruch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2_Baruch&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 Baruch (صفحہ موجود نہیں)">2 Baruch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Psalms_152%E2%80%93155&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psalms 152–155 (صفحہ موجود نہیں)">Psalms 152–155</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عہد نامہ جدید">عہد نامہ جدید</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="متی کی انجیل">متی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%82%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="مرقس کی انجیل">مرقس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="لوقا کی انجیل">لوفا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="یوحنا کی انجیل">یوحنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="رسولوں کے اعمال">اعمال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="رومیوں کے نام خط">رومیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%86%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="کرنتھیوں کے نام پہلا خط">1 کرنتھیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%86%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="کرنتھیوں کے نام دوسرا خط">2 کرنتھیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="گلتیوں کے نام خط">گلتیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="افسیوں کے نام خط">افسیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="فلپیوں کے نام خط">فلپیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="کلسیوں کے نام خط">کلسیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%B3%D9%84%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="تھسلنیکیوں کے نام پہلا خط">1 تھسلنیکیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%B3%D9%84%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="تھسلنیکیوں کے نام دوسرا خط">2 تھسلنیکیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="تیمتھیس کے نام پہلا خط">1 تیمتھیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="تیمتھیس کے نام دوسرا خط">2 تیمتھیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B7%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="ططس کے نام خط">طیطس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="فلیمون کے نام خط">فلپیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="عبرانیوں کے نام خط">عبرانیوں</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="یعقوب کا خط">یعقوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="پطرس کا پہلا خط">1 پطرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="پطرس کا دوسرا خط">2 پطرس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="یوحنا کا پہلا خط">1 یوحنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="یوحنا کا دوسرا خط">2 یوحنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B7" title="یوحنا کا تیسرا خط">3 یوحنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%81_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B7" title="یہوداہ کا عام خط">یہوداہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%DB%81" title="یوحنا کا مکاشفہ">مکاشفہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ذیلی تقسیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chapters_and_verses_of_the_Bible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chapters and verses of the Bible (صفحہ موجود نہیں)">Chapters and verses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Torah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torah (صفحہ موجود نہیں)">کتب خمسہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wisdom_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wisdom literature (صفحہ موجود نہیں)">حکمت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Major_prophet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Major prophet (صفحہ موجود نہیں)">کبری</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D9%B0" class="mw-redirect" title="انبیائے صغریٰ">صغری</a> <a href="/w/index.php?title=Bible_prophecy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bible prophecy (صفحہ موجود نہیں)">ابنیاء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%DB%81" title="اناجیل متوافقہ">متوافقہ</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%B5%D9%86%D9%81)" title="خط (مسیحی صنف)">خطوط</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Pauline_epistles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pauline epistles (صفحہ موجود نہیں)">Pauline</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Epistles_of_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epistles of John (صفحہ موجود نہیں)">Johannine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pastoral_epistles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pastoral epistles (صفحہ موجود نہیں)">Pastoral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=General_epistles&action=edit&redlink=1" class="new" title="General epistles (صفحہ موجود نہیں)">عام</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Apocalyptic_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apocalyptic literature (صفحہ موجود نہیں)">Apocalyptic literature</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پیشرفت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Old_Testament_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the Old Testament canon (صفحہ موجود نہیں)">مجموعہ عہد نامہ قدیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_New_Testament_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the New Testament canon (صفحہ موجود نہیں)">مجموعہ عہد نامہ جدید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C_%DA%88%D9%88%DA%AF%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="اینٹی ڈوگمینا">اینٹی ڈوگمینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Hebrew_Bible_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the Hebrew Bible canon (صفحہ موجود نہیں)">یہودی مجموعہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Christian_biblical_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the Christian biblical canon (صفحہ موجود نہیں)">مسیحی مجموعہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%AA" title="بائبلی مخطوطات">مخطوطات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%81%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%81" title="ہفتادی ترجمہ">ہفتادی ترجمہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="سامری تورات">سامری تورات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%AA" title="بحر میت کے مخطوطات">بحر میت کے مخطوطات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%8F%D9%85" class="mw-redirect" title="ترجُم">ترجُم</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D8%A7%D9%B9%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ڈیاٹیسرون">ڈیاٹیسرون</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%86%D8%B3%D8%AE%DB%81" title="مرتوروی نسخہ">مرتوروی نسخہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%AA%D8%A7" title="پشیطتا">پشیطتا</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vetus_Latina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vetus Latina (صفحہ موجود نہیں)">Vetus Latina</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masoretic_Text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masoretic Text (صفحہ موجود نہیں)">Masoretic Text</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Categories_of_New_Testament_manuscripts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categories of New Testament manuscripts (صفحہ موجود نہیں)">New Testament manuscript categories</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_New_Testament_papyri&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of New Testament papyri (صفحہ موجود نہیں)">New Testament papyri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_New_Testament_uncials&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of New Testament uncials (صفحہ موجود نہیں)">New Testament uncials</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مزید دیکھیے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%DB%81" class="mw-redirect" title="بائبلی فہرست مسلمہ">بائبلی فہرست مسلمہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Authorship_of_the_Bible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Authorship of the Bible (صفحہ موجود نہیں)">اصل مصنفین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_English_Bible_translations&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of English Bible translations (صفحہ موجود نہیں)">انگریزی تراجم بائبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%85_%D8%B4%D8%AF%DB%81_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="عہد نامہ قدیم کی گم شدہ کتب کی فہرست">عہد نامہ قدیم کی گم شدہ کتب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%BE%D9%88%D9%B9%DB%8C_%D8%AA%D8%B5%D9%86%DB%8C%D9%81" title="جھوٹی تصنیف">جھوٹی تصنیف</a> (<a href="/w/index.php?title=List_of_Old_Testament_pseudepigrapha&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Old Testament pseudepigrapha (صفحہ موجود نہیں)">فہرست</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7_%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="ایپوکریفا عہد نامہ جدید">ایپوکریفا عہد نامہ جدید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblical_studies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblical studies (صفحہ موجود نہیں)">علوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synod_of_Hippo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synod of Hippo (صفحہ موجود نہیں)">Synod of Hippo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Textual_criticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Textual criticism (صفحہ موجود نہیں)">Textual criticism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="زمرہ:بائبل">زمرہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="باب:بائبل">باب بائبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="باب:مسیحیت">باب مسیحیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%81_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="ویکیپیڈیا:ویکی منصوبہ مسیحیت">ویکی منصوبہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8:%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="کتاب:بائبل (صفحہ موجود نہیں)">کتاب</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐58c5c47db8‐jcj4p Cached time: 20241202181815 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.127 seconds Real time usage: 0.170 seconds Preprocessor visited node count: 206/1000000 Post‐expand include size: 50277/2097152 bytes Template argument size: 1084/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5610/5000000 bytes Lua time usage: 0.075/10.000 seconds Lua memory usage: 1190787/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 130.24% 165.051 3 سانچہ:Navbox 100.00% 126.725 1 سانچہ:اسفار_کتاب_مقدس 100.00% 126.725 1 -total 7.27% 9.212 1 سانچہ:Hlist 6.36% 8.061 3 سانچہ:Smaller 2.33% 2.959 3 سانچہ:Resize 1.57% 1.990 2 سانچہ:\ 1.34% 1.696 2 سانچہ:Nobold --> <!-- Saved in parser cache with key urwiki:pcache:116132:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241202181815 and revision id 6207025. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کتاب_عبدیاہ&oldid=6207025">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کتاب_عبدیاہ&oldid=6207025</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D9%B0" title="زمرہ:انبیائے صغریٰ">انبیائے صغریٰ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%92_%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%82_%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A8" title="زمرہ:پہلے ہزارے ق م کی کتب">پہلے ہزارے ق م کی کتب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%86%DA%BE%D9%B9%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:چھٹی صدی قبل مسیح کی کتابیں">چھٹی صدی قبل مسیح کی کتابیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85" title="زمرہ:کتب عہد نامہ قدیم">کتب عہد نامہ قدیم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:نویں صدی قبل مسیح کی کتابیں">نویں صدی قبل مسیح کی کتابیں</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 28 اپریل 2024ء کو 12:13 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-fzhd7","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.127","walltime":"0.170","ppvisitednodes":{"value":206,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50277,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1084,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5610,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["130.24% 165.051 3 سانچہ:Navbox","100.00% 126.725 1 سانچہ:اسفار_کتاب_مقدس","100.00% 126.725 1 -total"," 7.27% 9.212 1 سانچہ:Hlist"," 6.36% 8.061 3 سانچہ:Smaller"," 2.33% 2.959 3 سانچہ:Resize"," 1.57% 1.990 2 سانچہ:\\"," 1.34% 1.696 2 سانچہ:Nobold"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.075","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1190787,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-58c5c47db8-jcj4p","timestamp":"20241202181815","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0628\u062f\u06cc\u0627\u06c1","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174753","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174753","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-12-19T14:59:06Z","dateModified":"2024-04-28T12:13:36Z"}</script> </body> </html>