CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oliver! (film) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"8916d15e-7347-4219-9b0b-324088313021","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oliver!_(film)","wgTitle":"Oliver! (film)","wgCurRevisionId":15416270,"wgRevisionId":15416270,"wgArticleId":2366471,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Erori CS1: parameter link","Pagini cu note pe 2 coloane","Filme din 1968","Filme britanice","Filme în limba engleză","Filme regizate de Carol Reed","Filme premiate cu Oscar","Filme muzicale","Filme Columbia Pictures","Filme bazate pe musicaluri"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage": "ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oliver!_(film)","wgRelevantArticleId":2366471,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q141359","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/d/d9/Oliver%21_%281968_movie_poster%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1832"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/d/d9/Oliver%21_%281968_movie_poster%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1221"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="977"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oliver! (film) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oliver_film rootpage-Oliver_film skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Oliver%21+%28film%29" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Oliver%21+%28film%29" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Oliver%21+%28film%29" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Oliver%21+%28film%29" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EVă invităm să votați cele mai bune articole înscrise în \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Econcursul\u0026#160;de\u0026#160;scriere\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Prezentare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prezentare"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Prezentare</span> </div> </a> <ul id="toc-Prezentare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribuție" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribuție"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribuție</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribuție-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Numere_muzicale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Numere_muzicale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Numere muzicale</span> </div> </a> <ul id="toc-Numere_muzicale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Oliver!</i> (film)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 39 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-39" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">39 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1!_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="أوليفر! (فيلم) – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوليفر! (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1968)" title="اوليفر (فيلم 1968) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوليفر (فيلم 1968)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film,_1968)" title="Oliver! (film, 1968) – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Oliver! (film, 1968)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1!_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)" title="اولیور! (فیلم، ۱۹۶۸) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اولیور! (فیلم، ۱۹۶۸)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8A%D1%80!_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Оливър! (филм) – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Оливър! (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oliver_(Film)" title="Oliver (Film) – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Oliver (Film)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CE%BB%CE%B9%CE%B2%CE%B5%CF%81!_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1)" title="Όλιβερ! (ταινία) – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Όλιβερ! (ταινία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Oliver_(pel%C3%ADcula)" title="Oliver (película) – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Oliver (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1!" title="الیور! – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الیور!" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(vuoden_1968_elokuva)" title="Oliver! (vuoden 1968 elokuva) – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oliver! (vuoden 1968 elokuva)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oliver_!_(film)" title="Oliver ! (film) – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oliver ! (film)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(filme)" title="Oliver! (filme) – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Oliver! (filme)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8!_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="אוליבר! (סרט) – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="אוליבר! (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%AB%D5%BE%D5%A5%D6%80_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)" title="Օլիվեր (ֆիլմ) – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օլիվեր (ֆիլմ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%BC!_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="オリバー! (映画) – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オリバー! (映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%A6%AC%EB%B2%84_(%EC%98%81%ED%99%94)" title="올리버 (영화) – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올리버 (영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80!" title="Оливер! – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Оливер!" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80!_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Оливер! (фильм) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Оливер! (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oliver!" title="Oliver! – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oliver!" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80!_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Оливер! (филм) – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Оливер! (филм)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D!_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="ஆலிவர்! (திரைப்படம்) – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆலிவர்! (திரைப்படம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oliver!_(film)" title="Oliver! (film) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oliver! (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80!_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Олівер! (фільм) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Олівер! (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A4%E9%9B%9B%E6%B7%9A_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="孤雛淚 (電影) – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孤雛淚 (電影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E8%8B%A6%E6%B5%B7%E5%AD%A4%E9%9B%9B" title="新苦海孤雛 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="新苦海孤雛" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q141359#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oliver!_(film)" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Oliver!_(film)" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oliver!_(film)"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Oliver!_(film)"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Oliver!_(film)" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Oliver!_(film)" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&oldid=15416270" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Oliver%21_%28film%29&id=15416270&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FOliver%21_%28film%29"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FOliver%21_%28film%29"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Oliver%21+%28film%29"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Oliver%21_%28film%29&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Oliver!_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q141359" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><div role="note" class="dezambiguizare">Acest articol se referă la filmul muzical din 1968.  Pentru alte sensuri, vedeți <a href="/wiki/Oliver_Twist_(dezambiguizare)" class="mw-disambig" title="Oliver Twist (dezambiguizare)">Oliver Twist (dezambiguizare)</a>.</div> <table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet cinema" style="background-color:#17A5A5;color:#000000;text-align: center; font-size: 150%; background-color: #DDEFFF; padding: 0px; border-radius: 3px 3px 0 0;"><i>Oliver!</i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Oliver!_(1968_movie_poster).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/d/d9/Oliver%21_%281968_movie_poster%29.jpg" decoding="async" width="260" height="397" class="mw-file-element" data-file-width="228" data-file-height="348" /></a></span><br /><div style="margin-top: 3px"></div><span style="line-height: 1.5em">Afișul filmului</span></td></tr><tr><th style=";">Rating</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Rating.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/thumb/e/ec/Rating.gif/110px-Rating.gif" decoding="async" width="110" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/e/ec/Rating.gif 1.5x" data-file-width="111" data-file-height="10" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Titlu original</th><td colspan="1" class="" style=";"><span lang="en" style="font-style:italic">Oliver!</span></td></tr><tr><th style=";">Gen</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Film_muzical" title="Film muzical">film muzical</a><sup id="cite_ref-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-9d47b6c307960cf302186dc5e48111d2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-9d47b6c307960cf302186dc5e48111d2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Film_dramatic" title="Film dramatic">dramă</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q52207399" class="extiw" title="d:Q52207399">film bazat pe un roman</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Film_bazat_pe_un_roman_(film_based_on_literature)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film bazat pe un roman (film based on literature) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/List%C4%83_de_filme_poli%C8%9Biste" title="Listă de filme polițiste">film de crimă</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P136" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Regizor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a><sup id="cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P57" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Scenarist</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3555992" class="extiw" title="d:Q3555992"><span lang="en">Vernon Harris</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Vernon Harris</span> (scenarist britanic)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q326299" class="extiw" title="d:Q326299">Lionel Bart</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Lionel_Bart_(British_writer_and_composer_of_pop_music_and_musicals)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lionel Bart (British writer and composer of pop music and musicals) — pagină inexistentă"></a></span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P58" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Bazat pe</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Oliver_Twist" title="Oliver Twist">Oliver Twist</a><sup id="cite_ref-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1483458" class="extiw" title="d:Q1483458">Oliver!</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(British_musical,_with_music_and_lyrics_by_Lionel_Bart)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver! (British musical, with music and lyrics by Lionel Bart) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-c0b69c6f46cfe14f5d68d66c1da0817d_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-c0b69c6f46cfe14f5d68d66c1da0817d-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P144" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Producător</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3791677" class="extiw" title="d:Q3791677"><span lang="en">John and James Woolf</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John and James Woolf</span> (British film producers)|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P162" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Studio_de_film" title="Studio de film">Studio</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3791677" class="extiw" title="d:Q3791677"><span lang="en">John and James Woolf</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John and James Woolf</span> (British film producers)|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P272" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Distribuitor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Columbia_Pictures" title="Columbia Pictures">Columbia Pictures</a><br /><a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P750" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Director de imagine</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q721174" class="extiw" title="d:Q721174"><span lang="en">Oswald Morris</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Oswald Morris</span> (cinematographer (1915-2014))|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P344" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Montaj" title="Montaj">Montaj</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1625282" class="extiw" title="d:Q1625282"><span lang="en">Ralph Kemplen</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ralph Kemplen</span> (British film editor (1912-2004))|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P1040" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Muzica</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q326299" class="extiw" title="d:Q326299">Lionel Bart</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Lionel_Bart_(British_writer_and_composer_of_pop_music_and_musicals)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lionel Bart (British writer and composer of pop music and musicals) — pagină inexistentă"></a></span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P86" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Distribuție</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q620799" class="extiw" title="d:Q620799"><span lang="en">Mark Lester</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Mark Lester</span> (actor britanic)|]]</span><small> (Oliver)</small><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q366910" class="extiw" title="d:Q366910">Ron Moody</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ron_Moody_(actor_britanic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Moody (actor britanic) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Fagin)</small><sup id="cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3481413" class="extiw" title="d:Q3481413">Shani Wallis</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Shani_Wallis_(English-American_actress)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shani Wallis (English-American actress) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Nancy)</small><sup id="cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Oliver_Reed" title="Oliver Reed">Oliver Reed</a><small> (Bill Sikes)</small><sup id="cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-3" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q338177" class="extiw" title="d:Q338177"><span lang="en">Jack Wild</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Jack Wild</span> (actor britanic)|]]</span><small> (The Artful Dodger)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-4" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q762958" class="extiw" title="d:Q762958"><span lang="en">Harry Secombe</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Harry Secombe</span> (Welsh entertainer (1921–2001))|]]</span><small> (Bumble)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-5" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3898783" class="extiw" title="d:Q3898783"><span lang="en">Peggy Mount</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Peggy Mount</span> (British comedy actress (1915-2001))|]]</span><small> (Mrs. Bumble)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-6" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-6" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q967062" class="extiw" title="d:Q967062">Leonard Rossiter</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Leonard_Rossiter_(actor_britanic_(1926-1984))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonard Rossiter (actor britanic (1926-1984)) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Sowerberry)</small><sup id="cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-7" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-7" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5956081" class="extiw" title="d:Q5956081"><span lang="en">Hylda Baker</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Hylda Baker</span> (British actress and comedian (1905-1986))|]]</span><small> (Mrs. Sowerberry)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-8" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-8" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Hugh_Griffith" title="Hugh Griffith">Hugh Griffith</a><small> (Magistrate)</small><sup id="cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-9" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-9" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1229052" class="extiw" title="d:Q1229052">Kenneth Cranham</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Cranham_(actor_britanic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Cranham (actor britanic) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Noah Claypole)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-10" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-10" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1917185" class="extiw" title="d:Q1917185"><span lang="en">Megs Jenkins</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Megs Jenkins</span> (actress (1917-1998))|]]</span><small> (Mrs. Bedwin)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-11" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-11" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1287856" class="extiw" title="d:Q1287856">James Hayter</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=James_Hayter_(actor_britanic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Hayter (actor britanic) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Mr. Jessop)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-12" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-12" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3567278" class="extiw" title="d:Q3567278"><span lang="en">Wensley Pithey</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Wensley Pithey</span> (actor sud-african)|]]</span><small> (Dr. Grimwig)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-13" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-13" class="reference"><a href="#cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6285870" class="extiw" title="d:Q6285870">Joseph O'Conor</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Joseph_O%27Conor_(Anglo-Irish_actor_and_playwright)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph O'Conor (Anglo-Irish actor and playwright) — pagină inexistentă"></a></span><small> (Mr. Brownlow)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-14" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7493172" class="extiw" title="d:Q7493172"><span lang="en">Sheila White</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Sheila White</span> (actriță britanică)|]]</span><small> (Bet)</small><sup id="cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-15" class="reference"><a href="#cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P161" class="extiw" title="d:Q141359">...<i>încă 25</i></a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P161" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Premiera</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1968-12-17">17 decembrie 1968</time><small> (<a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suedia</a>)</small><sup id="cite_ref-aaca49f8ec1fe864ccab70e4c34f13cd_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-aaca49f8ec1fe864ccab70e4c34f13cd-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P577" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Durata</th><td colspan="1" class="" style=";">146 min.  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P2047" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Țara</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_al_Irlandei_de_Nord" title="Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord">Regatul Unit</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P495" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Locul acțiunii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglia</a><br /><a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a><sup id="cite_ref-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P840" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limba originală</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P364" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Premii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun film">Premiul Oscar pentru cel mai bun film</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17143133" class="extiw" title="d:Q17143133"><span lang="en">John Woolf</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John Woolf</span> (producător de film britanic)|]]</span>, <time datetime="1969">1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_regizor" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor">Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor</a><small> (<a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a>, <time datetime="1967">1967</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cele_mai_bune_decoruri" title="Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri">Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q327391" class="extiw" title="d:Q327391"><span lang="en">John Box</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John Box</span> (British film production designer)|]]</span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1678535" class="extiw" title="d:Q1678535"><span lang="en">Terence Marsh</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Terence Marsh</span> (British production designer (1931-2018))|]]</span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1290770" class="extiw" title="d:Q1290770"><span lang="en">Vernon Dixon</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Vernon Dixon</span> (set decorator)|]]</span> și <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1430524" class="extiw" title="d:Q1430524"><span lang="en">Ken Muggleston</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ken Muggleston</span> (set decorator)|]]</span>, <time datetime="1967">1967</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4671338" class="extiw" title="d:Q4671338">Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cea_mai_bun%C4%83_coloan%C4%83_sonor%C4%83" title="Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră"></a></span><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q664592" class="extiw" title="d:Q664592">Johnny Green</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Green_(compozitor_american_(1908-1989))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Green (compozitor american (1908-1989)) — pagină inexistentă"></a></span>, <time datetime="1967">1967</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_sunet" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun sunet">Premiul Oscar pentru cel mai bun mixaj sonor</a><small> (<time datetime="1967">1967</time>)</small><br /><a href="/wiki/National_Board_of_Review:_Top_Ten_Films" title="National Board of Review: Top Ten Films">National Board of Review: Top Ten Films</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P166" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Nominalizări</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_actor_%C3%AEn_rol_secundar" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar">Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q338177" class="extiw" title="d:Q338177"><span lang="en">Jack Wild</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Jack Wild</span> (actor britanic)|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_actor" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun actor">Premiul Oscar pentru cel mai bun actor</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q366910" class="extiw" title="d:Q366910">Ron Moody</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ron_Moody_(actor_britanic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Moody (actor britanic) — pagină inexistentă"></a></span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_regizor" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor">Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor</a><small> (<a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cea_mai_bun%C4%83_imagine" title="Premiul Oscar pentru cea mai bună imagine">Premiul Oscar pentru cea mai bună imagine</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q721174" class="extiw" title="d:Q721174"><span lang="en">Oswald Morris</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Oswald Morris</span> (cinematographer (1915-2014))|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_montaj" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj">Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1625282" class="extiw" title="d:Q1625282"><span lang="en">Ralph Kemplen</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ralph Kemplen</span> (British film editor (1912-2004))|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_scenariu_adaptat" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat">Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3555992" class="extiw" title="d:Q3555992"><span lang="en">Vernon Harris</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Vernon Harris</span> (scenarist britanic)|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cele_mai_bune_costume" title="Premiul Oscar pentru cele mai bune costume">Premiul Oscar pentru cele mai bune costume</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2089199" class="extiw" title="d:Q2089199"><span lang="en">Phyllis Dalton</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Phyllis Dalton</span> (British costume designer)|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun film">Premiul Oscar pentru cel mai bun film</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17143133" class="extiw" title="d:Q17143133"><span lang="en">John Woolf</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John Woolf</span> (producător de film britanic)|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cele_mai_bune_decoruri" title="Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri">Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri</a><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q327391" class="extiw" title="d:Q327391"><span lang="en">John Box</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John Box</span> (British film production designer)|]]</span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1678535" class="extiw" title="d:Q1678535"><span lang="en">Terence Marsh</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Terence Marsh</span> (British production designer (1931-2018))|]]</span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1290770" class="extiw" title="d:Q1290770"><span lang="en">Vernon Dixon</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Vernon Dixon</span> (set decorator)|]]</span> și <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1430524" class="extiw" title="d:Q1430524"><span lang="en">Ken Muggleston</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ken Muggleston</span> (set decorator)|]]</span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4671338" class="extiw" title="d:Q4671338">Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cea_mai_bun%C4%83_coloan%C4%83_sonor%C4%83" title="Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră"></a></span><small> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q664592" class="extiw" title="d:Q664592">Johnny Green</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Green_(compozitor_american_(1908-1989))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Green (compozitor american (1908-1989)) — pagină inexistentă"></a></span>, <time datetime="1969-02-24">24 februarie 1969</time>)</small>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359#P1411" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#17A5A5;color:#000000;">Prezență online</th></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##17A5A5 solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141359" class="extiw" title="d:Q141359">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Film" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><i><b>Oliver!</b></i> este un <a href="/wiki/Cinematografia_britanic%C4%83" title="Cinematografia britanică">film britanic</a> muzical din <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> regizat de <a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a> și produs de John Woolf. Rolurile principale au fost interpretate de actorii <a href="/w/index.php?title=Ron_Moody&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Moody — pagină inexistentă">Ron Moody</a>, <a href="/wiki/Oliver_Reed" title="Oliver Reed">Oliver Reed</a>, <a href="/w/index.php?title=Harry_Secombe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Secombe — pagină inexistentă">Harry Secombe</a> și <a href="/w/index.php?title=Shani_Wallis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shani Wallis — pagină inexistentă">Shani Wallis</a>. A câștigat <a href="/wiki/Premiul_Oscar" class="mw-redirect" title="Premiul Oscar">Premiul Oscar</a> <a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun film">pentru cel mai bun film</a>. Este bazat pe o piesă de teatru omonimă cu cântece și versuri de <a href="/w/index.php?title=Lionel_Bart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lionel Bart — pagină inexistentă">Lionel Bart</a>. Filmul și piesa de teatru se bazează pe romanul <i><a href="/wiki/Oliver_Twist" title="Oliver Twist">Oliver Twist</a></i> de <a href="/wiki/Charles_Dickens" title="Charles Dickens">Charles Dickens</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prezentare">Prezentare</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Prezentare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Prezentare"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin: 0 0 0.7em 2em; border: 1px solid #e7e7e7; border-width: 1px 0; text-align:left; font-size:95%; background: transparent; color:inherit; padding:1px 4px; display: table;" class="noprint"><span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Information_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span> <span><b><a href="/wiki/Wikipedia:Avertisment_sinopsis" title="Wikipedia:Avertisment sinopsis">Atenție</a>:</b> urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribuție"><span id="Distribu.C8.9Bie"></span>Distribuție</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Distribuție" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Distribuție"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mark_Lester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Lester — pagină inexistentă">Mark Lester</a> - <a href="/w/index.php?title=Oliver_Twist_(personaj)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Twist (personaj) — pagină inexistentă">Oliver Twist</a> (cântece dublate de <a href="/w/index.php?title=Kathe_Green&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathe Green — pagină inexistentă">Kathe Green</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ron_Moody&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Moody — pagină inexistentă">Ron Moody</a> - <a href="/w/index.php?title=Fagin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fagin — pagină inexistentă">Fagin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shani_Wallis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shani Wallis — pagină inexistentă">Shani Wallis</a> - <a href="/w/index.php?title=Nancy_(Oliver_Twist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nancy (Oliver Twist) — pagină inexistentă">Nancy</a></li> <li><a href="/wiki/Oliver_Reed" title="Oliver Reed">Oliver Reed</a> - <a href="/w/index.php?title=Bill_Sikes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Sikes — pagină inexistentă">Bill Sikes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harry_Secombe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Secombe — pagină inexistentă">Harry Secombe</a> - <a href="/w/index.php?title=Mr._Bumble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Bumble — pagină inexistentă">Mr. Bumble</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jack_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Wild — pagină inexistentă">Jack Wild</a> - the <a href="/w/index.php?title=Artful_Dodger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artful Dodger — pagină inexistentă">Artful Dodger</a></li> <li><a href="/wiki/Hugh_Griffith" title="Hugh Griffith">Hugh Griffith</a> - the Magistrate</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_O%27Conor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph O'Conor — pagină inexistentă">Joseph O'Conor</a> - <a href="/w/index.php?title=Mr._Brownlow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Brownlow — pagină inexistentă">Mr. Brownlow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peggy_Mount&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peggy Mount — pagină inexistentă">Peggy Mount</a> - Widow Corney/Mrs. Bumble</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonard_Rossiter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonard Rossiter — pagină inexistentă">Leonard Rossiter</a> - <a href="/w/index.php?title=Mr._Sowerberry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Sowerberry — pagină inexistentă">Mr. Sowerberry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hylda_Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hylda Baker — pagină inexistentă">Hylda Baker</a> - Mrs. Sowerberry</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Cranham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Cranham — pagină inexistentă">Kenneth Cranham</a> - Noah Claypole</li> <li><a href="/w/index.php?title=Megs_Jenkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Megs Jenkins — pagină inexistentă">Megs Jenkins</a> - Mrs. Bedwin</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sheila_White_(actress)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheila White (actress) — pagină inexistentă">Sheila White</a> - Bet</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wensley_Pithey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wensley Pithey — pagină inexistentă">Wensley Pithey</a> - Dr. Grimwigg</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Hayter_(actor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Hayter (actor) — pagină inexistentă">James Hayter</a> - Mr. Jessop</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Knight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth Knight — pagină inexistentă">Elizabeth Knight</a> - Charlotte</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fred_Emney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Emney — pagină inexistentă">Fred Emney</a> - Workhouse Chairman</li> <li>Robert Bartlett, Graham Buttrose, Geoffrey Chandler, Kirk Clugston, Dempsey Cook, Christopher Duff, Nigel Grice, Dave Jarrett, Ronnie Johnson, Nigel Kingsley, Robert Langley, Brian Lloyd, Peter Lock, Clive Moss, Ian Ramsey, Peter Renn, Billy Smith, Kim Smith, Oliver Hancock, Freddie Stead, Raymond Ward and John Watters - Fagin's Boys.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Numere_muzicale">Numere muzicale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Numere muzicale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Numere muzicale"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1 "Overture"</li> <li>2 "Main Title"</li> <li>3 "<a href="/w/index.php?title=Food,_Glorious_Food&action=edit&redlink=1" class="new" title="Food, Glorious Food — pagină inexistentă">Food, Glorious Food</a>"/"<a href="/w/index.php?title=Oliver!_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver! (song) — pagină inexistentă">Oliver!</a>" – Orphans/Mr. Bumble/Widow Corney</li> <li>4 "Oliver, Oliver!" – Mr. Bumble/Orphans</li> <li>5 "Boy for Sale" – Mr. Bumble</li> <li>6 "<a href="/w/index.php?title=Where_Is_Love%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Where Is Love? — pagină inexistentă">Where Is Love?</a>" – Oliver</li> <li>7 "<a href="/w/index.php?title=Consider_Yourself&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consider Yourself — pagină inexistentă">Consider Yourself</a>" – Dodger/City of London</li> <li>8 "<a href="/w/index.php?title=You%27ve_Got_to_Pick_a_Pocket_or_Two&action=edit&redlink=1" class="new" title="You've Got to Pick a Pocket or Two — pagină inexistentă">Pick a Pocket or Two</a>" – Fagin/Pickpockets</li> <li>9 "It's a Fine Life" – Nancy/The Crippled Crowd</li> <li>10 "<a href="/w/index.php?title=I%27d_Do_Anything_(Oliver!_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="I'd Do Anything (Oliver! song) — pagină inexistentă">I'd Do Anything</a>" – Dodger/Pickpockets</li> <li>11 "Be Back Soon" – Fagin/Pickpockets</li> <li>12 "Entr'acte"</li> <li>13 "Who Will Buy?" – City of London/Oliver</li> <li>14 "<a href="/w/index.php?title=As_Long_as_He_Needs_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="As Long as He Needs Me — pagină inexistentă">As Long as He Needs Me</a>" – Nancy</li> <li>15 "Reviewing the Situation" – Fagin</li> <li>16 "<a href="/w/index.php?title=Oom-Pah-Pah_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oom-Pah-Pah (song) — pagină inexistentă">Oom-Pah-Pah</a>" – Nancy/The Three Cripples Crowd</li> <li>17 "Reviewing the Situation" (reprise) – Fagin/Dodger</li> <li>18 "Finale" ("Where Is Love?"/"Consider Yourself") – Ensemble</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46-1">^ <a href="#cite_ref-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-b2741174f4a4f9ba4ee2206e779e8a46_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0063385/">http://www.imdb.com/title/tt0063385/</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0063385%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2-2">^ <a href="#cite_ref-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-2fc955a2bf4bc2b9ef4a5403fffa5ab2_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-set-victorian-london">https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-set-victorian-london</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2020-08-11">11 august 2020</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bfi.org.uk%2Fnews-opinion%2Fnews-bfi%2Flists%2F10-great-films-set-victorian-london&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9d47b6c307960cf302186dc5e48111d2-3"><b><a href="#cite_ref-9d47b6c307960cf302186dc5e48111d2_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/reviews/movies">http://www.nytimes.com/reviews/movies</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Freviews%2Fmovies&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9-4">^ <a href="#cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-9a599926427e7bca78a10f975444d5b9_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://stopklatka.pl/film/oliver">http://stopklatka.pl/film/oliver</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fstopklatka.pl%2Ffilm%2Foliver&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba-5">^ <a href="#cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-03992e23f0c1394839ea9220687dbfba_5-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adorocinema.com/filmes/filme-19987/">http://www.adorocinema.com/filmes/filme-19987/</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.adorocinema.com%2Ffilmes%2Ffilme-19987%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5-6">^ <a href="#cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-b7d6ca141904ccd4f70288246b0c82e5_6-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=19987.html">http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=19987.html</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allocine.fr%2Ffilm%2Ffichefilm_gen_cfilm%3D19987.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d-7">^ <a href="#cite_ref-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-6c7bd09ccaeb8814e15355f33963631d_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=13265">„Oliver!”</a>, <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1139587" class="extiw" title="d:Q1139587"><span lang="sv">Svensk Filmdatabas</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="sv">Svensk Filmdatabas</span> (Internet database of the Swedish Film Institute)|]]</span></i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Oliver%21&rft.btitle=%26%238203%3B%5D%5D%3C%2Fspan%3E%5B%5BCategorie%3AArticole+cu+leg%C4%83turi+c%C4%83tre+elemente+f%C4%83r%C4%83+etichet%C4%83+%C3%AEn+limba+rom%C3%A2n%C4%83&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.svenskfilmdatabas.se%2Fsv%2Fitem%2F%3Ftype%3Dfilm%26itemid%3D13265&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Verificați valoarea <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|titlelink=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#bad_paramlink" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-c0b69c6f46cfe14f5d68d66c1da0817d-8"><b><a href="#cite_ref-c0b69c6f46cfe14f5d68d66c1da0817d_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-set-victorian-london"><i><span lang="en">10 great films set in Victorian London</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2020-08-11">11 august 2020</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3E10+great+films+set+in+Victorian+London%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bfi.org.uk%2Fnews-opinion%2Fnews-bfi%2Flists%2F10-great-films-set-victorian-london&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50-9">^ <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-38aab588111b671bcdc0a9e7278b5c50_9-13"><sup><i><b>n</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0063385/fullcredits">http://www.imdb.com/title/tt0063385/fullcredits</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2016-04-28">28 aprilie 2016</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0063385%2Ffullcredits&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e-10">^ <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-13"><sup><i><b>n</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-14"><sup><i><b>o</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-15"><sup><i><b>p</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-a3aec09c0f85b4339dcbde51b2119f3e_10-16"><sup><i><b>q</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0063385">„Oliver!”</a>, <i><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2022-10-16">16 octombrie 2022</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Oliver%21&rft.btitle=Internet+Movie+Database&rft_id=https%3A%2F%2Fwikidata-externalid-url.toolforge.org%2F%3Fp%3D345%26url_prefix%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2F%26id%3Dtt0063385&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-aaca49f8ec1fe864ccab70e4c34f13cd-11"><b><a href="#cite_ref-aaca49f8ec1fe864ccab70e4c34f13cd_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=13265">http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=13265</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sfi.se%2Fsv%2Fsvensk-filmdatabas%2FItem%2F%3Ftype%3DMOVIE%26itemid%3D13265&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AOliver%21+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oliver!_(film)&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0063385/"><i>Oliver!</i></a> la <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Stars10000.svg" class="mw-file-description" title="0/10 stars"><img alt="0/10 stars" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/66px-Stars10000.svg.png" decoding="async" width="66" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/99px-Stars10000.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/132px-Stars10000.svg.png 2x" data-file-width="1062" data-file-height="110" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinemagia.ro/movie.php?movie_id=&hist=0"><i>Oliver! (film)</i></a> la <a href="/wiki/CineMagia" title="CineMagia">CineMagia</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Stars10000.svg" class="mw-file-description" title="0/10 stars"><img alt="0/10 stars" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/66px-Stars10000.svg.png" decoding="async" width="66" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/99px-Stars10000.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stars10000.svg/132px-Stars10000.svg.png 2x" data-file-width="1062" data-file-height="110" /></a></span></li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style="background: #EEDD82;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style="background: #EEDD82;;border:none;"><a href="/wiki/Format:Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Format:Premiul Oscar pentru cel mai bun film"><span title="Vizualizare format" style="background: #EEDD82;;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Format:Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Discuție Format:Premiul Oscar pentru cel mai bun film"><span title="Discuție format" style="background: #EEDD82;;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style="background: #EEDD82;;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film" title="Premiul Oscar pentru cel mai bun film">Premiul Oscar pentru cel mai bun film</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="background: #EEDD82;;">1927/28–1950 </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <i><a href="/wiki/Wings_(film)" title="Wings (film)">Wings</a></i> (1927/28) •  <i><a href="/wiki/Melodiile_Broadwayului_(film)" title="Melodiile Broadwayului (film)">Melodiile Broadwayului</a></i> (1928/29) •  <i><a href="/wiki/Nimic_nou_pe_frontul_de_vest_(film_din_1930)" title="Nimic nou pe frontul de vest (film din 1930)">Nimic nou pe frontul de vest</a></i> (1929/30) •  <i><a href="/wiki/Cimarron_(film_din_1931)" title="Cimarron (film din 1931)">Cimarron</a></i> (1931) •  <i><a href="/wiki/Grand_Hotel_(film)" title="Grand Hotel (film)">Grand Hotel</a></i> (1931/32) •  <i><a href="/wiki/Cavalcada_(film)" title="Cavalcada (film)">Cavalcada</a></i> (1933) •  <i><a href="/wiki/S-a_%C3%AEnt%C3%A2mplat_%C3%AEntr-o_noapte" title="S-a întâmplat într-o noapte">S-a întâmplat într-o noapte</a></i> (1934) •  <i><a href="/wiki/Revolta_de_pe_Bounty_(film_din_1935)" title="Revolta de pe Bounty (film din 1935)">Revolta de pe Bounty</a></i> (1935) •  <i><a href="/wiki/Marele_Ziegfeld" title="Marele Ziegfeld">Marele Ziegfeld</a></i> (1936) •  <i><a href="/wiki/Via%C8%9Ba_lui_%C3%89mile_Zola_(film)" title="Viața lui Émile Zola (film)">Viața lui Émile Zola</a></i> (1937) •  <i><a href="/wiki/Nu_o_po%C8%9Bi_lua_cu_tine_dup%C4%83_moarte_(film)" title="Nu o poți lua cu tine după moarte (film)">Nu o poți lua cu tine după moarte</a></i> (1938) •  <i><a href="/wiki/Pe_aripile_v%C3%A2ntului_(film)" title="Pe aripile vântului (film)">Pe aripile vântului</a></i> (1939) •  <i><a href="/wiki/Rebecca_(film)" title="Rebecca (film)">Rebecca</a></i> (1940) •  <i><a href="/wiki/Ce_verde_era_valea_mea_(film)" title="Ce verde era valea mea (film)">Ce verde era valea mea</a></i> (1941) •  <i><a href="/wiki/D-na_Miniver" title="D-na Miniver">D-na Miniver</a></i> (1942) •  <i><a href="/wiki/Casablanca_(film)" title="Casablanca (film)">Casablanca</a></i> (1943) •  <i><a href="/wiki/Pe_drumul_meu_(film)" title="Pe drumul meu (film)">Pe drumul meu</a></i> (1944) •  <i><a href="/wiki/Un_weekend_pierdut" title="Un weekend pierdut">Un weekend pierdut</a></i> (1945) •  <i><a href="/wiki/Cei_mai_frumo%C8%99i_ani_ai_vie%C8%9Bii_noastre" title="Cei mai frumoși ani ai vieții noastre">Cei mai frumoși ani ai vieții noastre</a></i> (1946) •  <i><a href="/wiki/Gentleman%27s_Agreement" class="mw-redirect" title="Gentleman's Agreement">Pactul cavalerilor</a></i> (1947) •  <i><a href="/wiki/Hamlet_(film_din_1948)" title="Hamlet (film din 1948)">Hamlet</a></i> (1948) •  <i><a href="/wiki/Cariera_de_politician" title="Cariera de politician">Cariera de politician</a></i> (1949) •  <i><a href="/wiki/Totul_despre_Eva" title="Totul despre Eva">Totul despre Eva</a></i> (1950)</div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="background: #EEDD82;;">1951–1975 </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <i><a href="/wiki/Un_american_la_Paris_(film)" title="Un american la Paris (film)">Un american la Paris</a></i> (1951) •  <i><a href="/wiki/Cel_mai_mare_spectacol" title="Cel mai mare spectacol">Cel mai mare spectacol</a></i> (1952) •  <i><a href="/wiki/De_aici_%C3%AEn_eternitate" title="De aici în eternitate">De aici în eternitate</a></i> (1953) •  <i><a href="/wiki/Pe_chei" title="Pe chei">Pe chei</a></i> (1954) •  <i><a href="/wiki/Marty_(film)" title="Marty (film)">Marty</a></i> (1955) •  <i><a href="/wiki/Ocolul_P%C4%83m%C3%A2ntului_%C3%AEn_80_de_zile_(film_din_1956)" title="Ocolul Pământului în 80 de zile (film din 1956)">Ocolul Pământului în 80 de zile</a></i> (1956) •  <i><a href="/wiki/Podul_de_pe_r%C3%A2ul_Kwai_(film)" title="Podul de pe râul Kwai (film)">Podul de pe râul Kwai</a></i> (1957) •  <i><a href="/wiki/Gigi_(film_din_1958)" title="Gigi (film din 1958)">Gigi</a></i> (1958) •  <i><a href="/wiki/Ben-Hur_(film_din_1959)" title="Ben-Hur (film din 1959)">Ben-Hur</a></i> (1959) •  <i><a href="/wiki/Apartamentul" class="mw-redirect" title="Apartamentul">Apartamentul</a></i> (1960) •  <i><a href="/wiki/Poveste_din_cartierul_de_vest_(film)" class="mw-redirect" title="Poveste din cartierul de vest (film)">Poveste din cartierul de vest</a></i> (1961) •  <i><a href="/wiki/Lawrence_al_Arabiei_(film)" title="Lawrence al Arabiei (film)">Lawrence al Arabiei</a></i> (1962) •  <i><a href="/wiki/Tom_Jones_(film)" title="Tom Jones (film)">Tom Jones</a></i> (1963) •  <i><a href="/wiki/My_Fair_Lady_(film)" title="My Fair Lady (film)">My Fair Lady</a></i> (1964) •  <i><a href="/wiki/Sunetul_muzicii" title="Sunetul muzicii">Sunetul muzicii</a></i> (1965) •  <i><a href="/wiki/Un_om_pentru_eternitate_(film_din_1966)" title="Un om pentru eternitate (film din 1966)">Un om pentru toate anotimpurile</a></i> (1966) •  <i><a href="/wiki/%C3%8En_ar%C8%99i%C8%9Ba_nop%C8%9Bii_(film)" title="În arșița nopții (film)">În arșița nopții</a></i> (1967) •  <i><a class="mw-selflink selflink">Oliver!</a></i> (1968) •  <i><a href="/wiki/Cowboyul_de_la_miezul_nop%C8%9Bii" title="Cowboyul de la miezul nopții">Cowboyul de la miezul nopții</a></i> (1969) •  <i><a href="/wiki/Patton_(film)" title="Patton (film)">Patton</a></i> (1970) •  <i><a href="/wiki/Filiera_francez%C4%83_(film)" class="mw-redirect" title="Filiera franceză (film)">Filiera franceză</a></i> (1971) •  <i><a href="/wiki/Na%C8%99ul_(film)" title="Nașul (film)">Nașul</a></i> (1972) •  <i><a href="/wiki/Cacialmaua" class="mw-redirect" title="Cacialmaua">Cacialmaua</a></i> (1973) •  <i><a href="/wiki/Na%C8%99ul:_Partea_a_II-a" title="Nașul: Partea a II-a">Nașul II</a></i> (1974) •  <i><a href="/wiki/Zbor_deasupra_unui_cuib_de_cuci_(film)" class="mw-redirect" title="Zbor deasupra unui cuib de cuci (film)">Zbor deasupra unui cuib de cuci</a></i> (1975)</div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="background: #EEDD82;;">1976–2000 </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <i><a href="/wiki/Rocky" title="Rocky">Rocky</a></i> (1976) •  <i><a href="/wiki/Annie_Hall" title="Annie Hall">Annie Hall</a></i> (1977) •  <i><a href="/wiki/V%C3%A2n%C4%83torul_de_cerbi" title="Vânătorul de cerbi">Vânătorul de cerbi</a></i> (1978) •  <i><a href="/wiki/Kramer_contra_Kramer_(film)" title="Kramer contra Kramer (film)">Kramer contra Kramer</a></i> (1979) •  <i><a href="/wiki/Oameni_obi%C8%99nui%C8%9Bi_(film_din_1980)" title="Oameni obișnuiți (film din 1980)">Oameni obișnuiți</a></i> (1980) •  <i><a href="/wiki/Carele_de_foc" title="Carele de foc">Carele de foc</a></i> (1981) •  <i><a href="/wiki/Gandhi_(film)" title="Gandhi (film)">Gandhi</a></i> (1982) •  <i><a href="/wiki/Vorbe_de_alint" class="mw-redirect" title="Vorbe de alint">Vorbe de alint</a></i> (1983) •  <i><a href="/wiki/Amadeus_(film)" title="Amadeus (film)">Amadeus</a></i> (1984) •  <i><a href="/wiki/Departe_de_Africa_(film)" title="Departe de Africa (film)">Departe de Africa</a></i> (1985) •  <i><a href="/wiki/Platoon_(film)" class="mw-redirect" title="Platoon (film)">Platoon</a></i> (1986) •  <i><a href="/wiki/Ultimul_%C3%AEmp%C4%83rat" title="Ultimul împărat">Ultimul împărat</a></i> (1987) •  <i><a href="/wiki/Rain_Man" class="mw-redirect" title="Rain Man">Rain Man</a></i> (1988) •  <i><a href="/wiki/%C8%98oferul_Doamnei_Daisy" title="Șoferul Doamnei Daisy">Șoferul Doamnei Daisy</a></i> (1989) •  <i><a href="/wiki/Cel_care_danseaz%C4%83_cu_lupii" title="Cel care dansează cu lupii">Cel care dansează cu lupii</a></i> (1990) •  <i><a href="/wiki/T%C4%83cerea_mieilor_(film)" title="Tăcerea mieilor (film)">Tăcerea mieilor</a></i> (1991) •  <i><a href="/wiki/Necru%C8%9B%C4%83torul" title="Necruțătorul">Necruțătorul</a></i> (1992) •  <i><a href="/wiki/Lista_lui_Schindler_(film)" title="Lista lui Schindler (film)">Lista lui Schindler</a></i> (1993) •  <i><a href="/wiki/Forrest_Gump" title="Forrest Gump">Forrest Gump</a></i> (1994) •  <i><a href="/wiki/Inim%C4%83_ne%C3%AEnfricat%C4%83" title="Inimă neînfricată">Inimă neînfricată</a></i> (1995) •  <i><a href="/wiki/Pacientul_englez_(film)" title="Pacientul englez (film)">Pacientul englez</a></i> (1996) •  <i><a href="/wiki/Titanic_(film_din_1997)" title="Titanic (film din 1997)">Titanic</a></i> (1997) •  <i><a href="/wiki/Shakespeare_%C3%AEndr%C4%83gostit" title="Shakespeare îndrăgostit">Shakespeare îndrăgostit</a></i> (1998) •  <i><a href="/wiki/American_Beauty_(film)" class="mw-redirect" title="American Beauty (film)">American Beauty</a></i> (1999) •  <i><a href="/wiki/Gladiatorul" class="mw-redirect" title="Gladiatorul">Gladiatorul</a></i> (2000)</div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="background: #EEDD82;;">2001–prezent </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <i><a href="/wiki/O_minte_sclipitoare" title="O minte sclipitoare">O minte sclipitoare</a></i> (2001) •  <i><a href="/wiki/Chicago_(film)" class="mw-redirect" title="Chicago (film)">Chicago</a></i> (2002) •  <i><a href="/wiki/St%C4%83p%C3%A2nul_Inelelor:_%C3%8Entoarcerea_Regelui_(film)" title="Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (film)">Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (film)</a></i> (2003) •  <i><a href="/wiki/O_fat%C4%83_de_milioane" title="O fată de milioane">O fată de milioane</a></i> (2004) •  <i><a href="/wiki/Pove%C8%99ti_din_L.A." title="Povești din L.A.">Povești din L.A.</a></i> (2005) •  <i><a href="/wiki/C%C3%A2rti%C8%9Ba_(film)" title="Cârtița (film)">Cârtița</a></i> (2006) •  <i><a href="/wiki/Nu_exist%C4%83_%C8%9Bar%C4%83_pentru_b%C4%83tr%C3%A2ni_(film)" class="mw-redirect" title="Nu există țară pentru bătrâni (film)">Nu există țară pentru bătrâni</a></i> (2007) •  <i><a href="/wiki/Vagabondul_milionar" title="Vagabondul milionar">Vagabondul milionar</a></i> (2008) •  <i><a href="/wiki/Misiuni_periculoase" title="Misiuni periculoase">Misiuni periculoase</a></i> (2009) •  <i><a href="/wiki/Discursul_regelui" title="Discursul regelui">Discursul regelui</a></i> (2010) •  <i><a href="/wiki/Artistul_(film)" title="Artistul (film)">Artistul</a></i> (2011) •  <i><a href="/wiki/Argo_(film)" title="Argo (film)">Argo</a></i> (2012) •  <i><a href="/wiki/12_ani_de_sclavie" class="mw-redirect" title="12 ani de sclavie">12 ani de sclavie</a></i> (2013) •  <i><a href="/wiki/Birdman_(film)" class="mw-redirect" title="Birdman (film)">Omul Pasăre sau Virtutea nesperată a ignoranței</a></i> (2014) •  <i><a href="/wiki/Spotlight_(film)" title="Spotlight (film)">Spotlight</a></i> (2015) •  <i><a href="/wiki/%C3%8En_lumina_lunii_(film)" title="În lumina lunii (film)">În lumina lunii</a></i> (2016) •  <i><a href="/wiki/The_Shape_of_Water_(film)" class="mw-redirect" title="The Shape of Water (film)">Forma apei</a></i> (2017) •  <i><a href="/wiki/Green_Book:_O_prietenie_pe_via%C8%9B%C4%83" title="Green Book: O prietenie pe viață">Green Book</a></i> (2018) •  <i><a href="/wiki/Parazit_(film_din_2019)" title="Parazit (film din 2019)">Parazit</a></i> (2019) •  <i><a href="/wiki/%C8%9Ainutul_nomazilor" title="Ținutul nomazilor">Ținutul nomazilor</a></i> (2020) •  <i><a href="/wiki/CODA_(film)" title="CODA (film)">CODA</a></i> (2021) •  <i><a href="/wiki/Orice,_oriunde,_oric%C3%A2nd" title="Orice, oriunde, oricând">Orice, oriunde, oricând</a></i> (2022) •  <i><a href="/wiki/Oppenheimer_(film)" title="Oppenheimer (film)">Oppenheimer</a></i> (2023)</div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style="background: #CFB53B;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style="background: #CFB53B;;border:none;"><a href="/wiki/Format:Globul_de_Aur_pentru_cel_mai_bun_film_(muzical/comedie)" title="Format:Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)"><span title="Vizualizare format" style="background: #CFB53B;;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Format:Globul_de_Aur_pentru_cel_mai_bun_film_(muzical/comedie)" title="Discuție Format:Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)"><span title="Discuție format" style="background: #CFB53B;;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Globul_de_Aur_pentru_cel_mai_bun_film_(muzical/comedie)&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style="background: #CFB53B;;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Premiul_Globul_de_Aur_pentru_cel_mai_bun_film_(muzical/comedie)" title="Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)">Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <i><a href="/wiki/Un_american_la_Paris_(film)" title="Un american la Paris (film)">Un american la Paris</a></i> (1951) •  <i><a href="/w/index.php?title=With_a_Song_in_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="With a Song in My Heart — pagină inexistentă">With a Song in My Heart</a></i> (1952) •  <i><a href="/w/index.php?title=Carmen_Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carmen Jones — pagină inexistentă">Carmen Jones</a></i> (1954) •  <i><a href="/w/index.php?title=Guys_and_Dolls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guys and Dolls — pagină inexistentă">Guys and Dolls</a></i> (1955) •  <i><a href="/w/index.php?title=Regele_si_eu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regele si eu — pagină inexistentă">Regele si eu</a></i> (1956) •  <i><a href="/wiki/Les_Girls" title="Les Girls">Les Girls</a></i> (1957) •  <i><a href="/wiki/Gigi_(film_din_1958)" title="Gigi (film din 1958)">Gigi</a></i> / <i><a href="/w/index.php?title=M%C4%83tu%C8%99a_Mame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mătușa Mame — pagină inexistentă">Mătușa Mame</a></i> (1958) •  <i><a href="/w/index.php?title=Porgy_and_Bess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porgy and Bess — pagină inexistentă">Porgy and Bess</a></i> / <i><a href="/wiki/Unora_le_place_jazul" title="Unora le place jazul">Unora le place jazul</a></i> (1959) •  <i><a href="/w/index.php?title=Song_Without_End&action=edit&redlink=1" class="new" title="Song Without End — pagină inexistentă">Song Without End</a></i> / <i><a href="/wiki/Apartamentul" class="mw-redirect" title="Apartamentul">Apartamentul</a></i> (1960) •  <i><a href="/wiki/Poveste_din_cartierul_de_vest_(film_din_1961)" title="Poveste din cartierul de vest (film din 1961)">Poveste din cartierul de vest</a></i> / <i><a href="/w/index.php?title=O_p%C4%83rere_personal%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="O părere personală — pagină inexistentă">O părere personală</a></i> (1961) •  <i><a href="/w/index.php?title=The_Music_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Music Man — pagină inexistentă">The Music Man</a></i> / <i><a href="/w/index.php?title=Acea_atingere_a_bl%C4%83nii_de_nurc%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acea atingere a blănii de nurcă — pagină inexistentă">Acea atingere a blănii de nurcă</a></i> (1962) •  <i><a href="/wiki/Tom_Jones_(film)" title="Tom Jones (film)">Tom Jones</a></i> (1963) •  <i><a href="/wiki/My_Fair_Lady_(film)" title="My Fair Lady (film)">My Fair Lady</a></i> (1964) •  <i><a href="/wiki/Sunetul_muzicii" title="Sunetul muzicii">Sunetul muzicii</a></i> (1965) •  <i><a href="/wiki/Vin_ru%C8%99ii,_vin_ru%C8%99ii!" title="Vin rușii, vin rușii!">Vin rușii, vin rușii!</a></i> (1966) •  <i><a href="/wiki/Absolventul_(film)" title="Absolventul (film)">Absolventul</a></i> (1967) •  <i><a class="mw-selflink selflink">Oliver!</a></i> (1968) •  <i><a href="/wiki/Secretul_din_Santa_Vittoria" class="mw-redirect" title="Secretul din Santa Vittoria">Secretul din Santa Vittoria</a></i> (1969) •  <i><a href="/wiki/MASH_(film)" class="mw-redirect" title="MASH (film)">MASH</a></i> (1970) •  <i><a href="/wiki/Scripcarul_de_pe_acoperi%C8%99_(film)" title="Scripcarul de pe acoperiș (film)">Scripcarul de pe acoperiș</a></i> (1971) •  <i><a href="/wiki/Cabaret_(film)" title="Cabaret (film)">Cabaret</a></i> (1972) •  <i><a href="/wiki/American_Graffiti" title="American Graffiti">American Graffiti</a></i> (1973) •  <i><a href="/w/index.php?title=The_Longest_Yard&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Longest Yard — pagină inexistentă">The Longest Yard</a></i> (1974) •  <i><a href="/w/index.php?title=The_Sunshine_Boys&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sunshine Boys — pagină inexistentă">The Sunshine Boys</a></i> (1975) •  <i><a href="/w/index.php?title=S-a_n%C4%83scut_o_stea_(film_din_1976)&action=edit&redlink=1" class="new" title="S-a născut o stea (film din 1976) — pagină inexistentă">S-a născut o stea</a></i> (1976) •  <i><a href="/wiki/Adio,_dar_r%C4%83m%C3%A2n_cu_tine" title="Adio, dar rămân cu tine">Adio, dar rămân cu tine</a></i> (1977) •  <i><a href="/wiki/Cerul_poate_s%C4%83_a%C8%99tepte" title="Cerul poate să aștepte">Cerul poate să aștepte</a></i> (1978) •  <i><a href="/w/index.php?title=Lu%C3%A2nd_distan%C8%9B%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luând distanță — pagină inexistentă">Luând distanță</a></i> (1979) •  <i><a href="/w/index.php?title=Fata_de_miner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fata de miner — pagină inexistentă">Fata de miner</a></i> (1980) •  <i><a href="/w/index.php?title=Arthur_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur (film) — pagină inexistentă">Arthur</a></i> (1981) •  <i><a href="/wiki/Tootsie" title="Tootsie">Tootsie</a></i> (1982) •  <i><a href="/w/index.php?title=Yentl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yentl — pagină inexistentă">Yentl</a></i> (1983) •  <i><a href="/wiki/Idil%C4%83_pentru_o_piatr%C4%83_pre%C8%9Bioas%C4%83" title="Idilă pentru o piatră prețioasă">Idilă pentru o piatră prețioasă</a></i> (1984) •  <i><a href="/wiki/Onoarea_familiei_Prizzi_(film)" title="Onoarea familiei Prizzi (film)">Onoarea familiei Prizzi</a></i> (1985) •  <i><a href="/wiki/Hannah_%C8%99i_surorile_ei" title="Hannah și surorile ei">Hannah și surorile ei</a></i> (1986) •  <i><a href="/w/index.php?title=Hope_and_Glory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hope and Glory — pagină inexistentă">Hope and Glory</a></i> (1987) •  <i><a href="/w/index.php?title=O_femeie_face_carier%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="O femeie face carieră — pagină inexistentă">O femeie face carieră</a></i> (1988) •  <i><a href="/wiki/%C8%98oferul_Doamnei_Daisy" title="Șoferul Doamnei Daisy">Șoferul Doamnei Daisy</a></i> (1989) •  <i><a href="/w/index.php?title=Carte_verde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carte verde — pagină inexistentă">Carte verde</a></i> (1990) •  <i><a href="/wiki/Frumoasa_%C8%99i_bestia_(film_din_1991)" title="Frumoasa și bestia (film din 1991)">Frumoasa și bestia</a></i> (1991) •  <i><a href="/w/index.php?title=Joc_de_culise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joc de culise — pagină inexistentă">Joc de culise</a></i> (1992) •  <i><a href="/wiki/Doamna_Doubtfire,_t%C4%83ticul_nostru_tr%C4%83snit" title="Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit">Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit</a></i> (1993) •  <i><a href="/wiki/Regele_Leu" title="Regele Leu">Regele Leu</a></i> (1994) •  <i><a href="/wiki/Babe_-_Cel_mai_curajos_porc_din_lume" title="Babe - Cel mai curajos porc din lume">Babe - Cel mai curajos porc din lume</a></i> (1995) •  <i><a href="/wiki/Evita_(film)" title="Evita (film)">Evita</a></i> (1996) •  <i><a href="/wiki/Mai_bine_nu_se_poate" title="Mai bine nu se poate">Mai bine nu se poate</a></i> (1997) •  <i><a href="/wiki/Shakespeare_%C3%AEndr%C4%83gostit" title="Shakespeare îndrăgostit">Shakespeare îndrăgostit</a></i> (1998) •  <i><a href="/wiki/Povestea_juc%C4%83riilor_2" title="Povestea jucăriilor 2">Povestea jucăriilor 2</a></i> (1999) •  <i><a href="/wiki/Aproape_celebri" title="Aproape celebri">Aproape celebri</a></i> (2000) •  <i><a href="/wiki/Moulin_Rouge!_(film)" title="Moulin Rouge! (film)">Moulin Rouge!</a></i> (2001) •  <i><a href="/wiki/Chicago_(film_din_2002)" title="Chicago (film din 2002)">Chicago</a></i> (2002) •  <i><a href="/wiki/R%C4%83t%C4%83ci%C8%9Bi_printre_cuvinte" title="Rătăciți printre cuvinte">Rătăciți printre cuvinte</a></i> (2003) •  <i><a href="/wiki/In_vino_veritas_(film)" title="In vino veritas (film)">In vino veritas</a></i> (2004) •  <i><a href="/wiki/Povestea_lui_Johnny_Cash" title="Povestea lui Johnny Cash">Povestea lui Johnny Cash</a></i> (2005) •  <i><a href="/w/index.php?title=Dreamgirls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dreamgirls — pagină inexistentă">Dreamgirls</a></i> (2006) •  <i><a href="/wiki/Sweeney_Todd:_B%C4%83rbierul_diabolic_din_Fleet_Street_(film_din_2007)" title="Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street (film din 2007)">Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street</a></i> (2007) •  <i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i> (2008) •  <i><a href="/wiki/Marea_mahmureal%C4%83" title="Marea mahmureală">Marea mahmureală</a></i> (2009) •  <i><a href="/wiki/Copiii_sunt_bine-mersi" title="Copiii sunt bine-mersi">Copiii sunt bine-mersi</a></i> (2010) •  <i><a href="/wiki/Artistul_(film)" title="Artistul (film)">Artistul</a></i> (2011) •  <i><a href="/w/index.php?title=Mizerabilii_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mizerabilii (film) — pagină inexistentă">Mizerabilii</a></i> (2012) •  <i><a href="/wiki/American_Hustle" class="mw-redirect" title="American Hustle">American Hustle</a></i> (2013) •  <i><a href="/wiki/Hotel_Grand_Budapest" title="Hotel Grand Budapest">Hotel Grand Budapest</a></i> (2014) •  <i><a href="/wiki/Mar%C8%9Bianul_(film)" title="Marțianul (film)">Marțianul</a></i> (2015) •  <i><a href="/wiki/La_La_Land_(film)" title="La La Land (film)">La La Land</a></i> (2016) •  <i><a href="/wiki/Lady_Bird_(film)" title="Lady Bird (film)">Lady Bird</a></i> (2017) •  <i><a href="/wiki/Green_Book:_O_prietenie_pe_via%C8%9B%C4%83" title="Green Book: O prietenie pe viață">Green Book: O prietenie pe viață</a></i> (2018) •  <i><a href="/wiki/A_fost_odat%C4%83_la..._Hollywood" title="A fost odată la... Hollywood">A fost odată la... Hollywood</a></i> (2019) •  <i><a href="/w/index.php?title=Borat:_Filmul_ulterior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borat: Filmul ulterior — pagină inexistentă">Borat: Filmul ulterior</a></i> (2020) •  <i><a href="/wiki/Poveste_din_cartierul_de_vest_(film_din_2021)" title="Poveste din cartierul de vest (film din 2021)">Poveste din cartierul de vest</a></i> (2021)  •  <i><a href="/wiki/Spiritele_din_Inisherin" title="Spiritele din Inisherin">Spiritele din Inisherin</a></i> (2022)  •  <i><a href="/wiki/S%C4%83rmane_creaturi" class="mw-redirect" title="Sărmane creaturi">Sărmane creaturi</a></i> (2023)</div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Carol_Reed" title="Format:Carol Reed"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Carol_Reed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Carol Reed — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Carol_Reed&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;">Filme regizate de <a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=It_Happened_in_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="It Happened in Paris — pagină inexistentă">It Happened in Paris</a></i> (cu <a href="/w/index.php?title=Robert_Wyler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Wyler — pagină inexistentă">Robert Wyler</a>) <small>(1935)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Midshipman_Easy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midshipman Easy — pagină inexistentă">Midshipman Easy</a></i> <span style="font-size:90%;">(1935)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Laburnum_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laburnum Grove — pagină inexistentă">Laburnum Grove</a></i> <span style="font-size:90%;">(1936)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Talk_of_the_Devil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talk of the Devil — pagină inexistentă">Talk of the Devil</a></i> <span style="font-size:90%;">(1936)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Who%27s_Your_Lady_Friend%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Who's Your Lady Friend? — pagină inexistentă">Who's Your Lady Friend?</a></i> <span style="font-size:90%;">(1937)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bank_Holiday_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bank Holiday (film) — pagină inexistentă">Bank Holiday</a></i> <span style="font-size:90%;">(1938)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Penny_Paradise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penny Paradise — pagină inexistentă">Penny Paradise</a></i> <span style="font-size:90%;">(1938)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Climbing_High&action=edit&redlink=1" class="new" title="Climbing High — pagină inexistentă">Climbing High</a></i> <span style="font-size:90%;">(1938)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Girl_Must_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Girl Must Live — pagină inexistentă">A Girl Must Live</a></i> <span style="font-size:90%;">(1939)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Sub_stele_(film_din_1939)" title="Sub stele (film din 1939)">Sub stele</a></i> <span style="font-size:90%;">(1940)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Girl_in_the_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girl in the News — pagină inexistentă">Girl in the News</a></i> <span style="font-size:90%;">(1940)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Night_Train_to_Munich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night Train to Munich — pagină inexistentă">Night Train to Munich</a></i> <span style="font-size:90%;">(1940)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kipps_(1941_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kipps (1941 film) — pagină inexistentă">Kipps</a></i> <span style="font-size:90%;">(1941)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Letter_from_Home_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Letter from Home (film) — pagină inexistentă">A Letter from Home</a></i> <span style="font-size:90%;">(1941)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Young_Mr_Pitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Young Mr Pitt — pagină inexistentă">The Young Mr Pitt</a></i> <span style="font-size:90%;">(1942)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_New_Lot&action=edit&redlink=1" class="new" title="The New Lot — pagină inexistentă">The New Lot</a></i> <span style="font-size:90%;">(1943)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Way_Ahead&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Way Ahead — pagină inexistentă">The Way Ahead</a></i> <span style="font-size:90%;">(1944)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_True_Glory&action=edit&redlink=1" class="new" title="The True Glory — pagină inexistentă">The True Glory</a></i> <span style="font-size:90%;">(1945)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Odd_Man_Out&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odd Man Out — pagină inexistentă">Odd Man Out</a></i> <span style="font-size:90%;">(1947)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Fallen_Idol_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fallen Idol (film) — pagină inexistentă">Idolul prăbușit</a></i> <span style="font-size:90%;">(1948)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Al_treilea_om" title="Al treilea om">Al treilea om</a></i> <span style="font-size:90%;">(1949)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Outcast_of_the_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outcast of the Islands — pagină inexistentă">Outcast of the Islands</a></i> <span style="font-size:90%;">(1951)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Man_Between&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Man Between — pagină inexistentă">The Man Between</a></i> <span style="font-size:90%;">(1953)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Kid_for_Two_Farthings_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Kid for Two Farthings (film) — pagină inexistentă">A Kid for Two Farthings</a></i> <span style="font-size:90%;">(1955)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Trapez_(film_din_1956)" title="Trapez (film din 1956)">Trapez</a></i> <span style="font-size:90%;">(1956)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cheia_(film_din_1958)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cheia (film din 1958) — pagină inexistentă">Cheia</a></i> <span style="font-size:90%;">(1958)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Our_Man_in_Havana_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Man in Havana (film) — pagină inexistentă">Omul nostru din Havana</a></i> <span style="font-size:90%;">(1959)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Fugarul_(film_din_1963)" title="Fugarul (film din 1963)">Fugarul</a></i> <span style="font-size:90%;">(1963)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Agonie_%C8%99i_extaz_(film)" title="Agonie și extaz (film)">Agonie și extaz</a></i> <span style="font-size:90%;">(1965)</span></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Oliver!</a></i> <span style="font-size:90%;">(1968)</span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Flap_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flap (film) — pagină inexistentă">Flap</a></i> <span style="font-size:90%;">(1970)</span></li> <li><i><a href="/wiki/Urm%C4%83re%C8%99te-m%C4%83" title="Urmărește-mă">Urmărește-mă</a></i> <span style="font-size:90%;">(1972)</span></li></ul></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826">    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliver!_(film)&oldid=15416270">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliver!_(film)&oldid=15416270</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_din_1968" title="Categorie:Filme din 1968">Filme din 1968</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_britanice" title="Categorie:Filme britanice">Filme britanice</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_%C3%AEn_limba_englez%C4%83" title="Categorie:Filme în limba engleză">Filme în limba engleză</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_regizate_de_Carol_Reed" title="Categorie:Filme regizate de Carol Reed">Filme regizate de Carol Reed</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_premiate_cu_Oscar" title="Categorie:Filme premiate cu Oscar">Filme premiate cu Oscar</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_muzicale" title="Categorie:Filme muzicale">Filme muzicale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_Columbia_Pictures" title="Categorie:Filme Columbia Pictures">Filme Columbia Pictures</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_bazate_pe_musicaluri" title="Categorie:Filme bazate pe musicaluri">Filme bazate pe musicaluri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Erori_CS1:_parameter_link" title="Categorie:Erori CS1: parameter link">Erori CS1: parameter link</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_note_pe_2_coloane" title="Categorie:Pagini cu note pe 2 coloane">Pagini cu note pe 2 coloane</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 30 ianuarie 2023, ora 15:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliver!_(film)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-855mx","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.206","walltime":"2.102","ppvisitednodes":{"value":4070,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":223501,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":46330,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":63336,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":79,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1979.377 1 -total"," 94.65% 1873.462 1 Format:Infocaseta_Film"," 93.75% 1855.643 1 Format:Infocasetă"," 63.86% 1263.959 6 Format:Listă_decorată_de_la_Wikidata"," 20.54% 406.573 21 Format:Listă_de_la_Wikidata"," 2.70% 53.404 3 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 2.16% 42.852 1 Format:Premiul_Oscar_pentru_cel_mai_bun_film"," 1.22% 24.234 1 Format:Titlu_originar_de_la_Wikidata"," 0.89% 17.644 1 Format:Deznotă"," 0.79% 15.572 1 Format:Altesensuri4"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.953","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5591616,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-xggvb","timestamp":"20241203002453","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Oliver! (film)","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Oliver!_(film)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q141359","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q141359","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-01-04T09:00:24Z","dateModified":"2023-01-30T13:34:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/ro\/d\/d9\/Oliver%21_%281968_movie_poster%29.jpg","headline":"film din 1968 regizat de Carol Reed"}</script> </body> </html>