CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="et" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Võluflööt – Vikipeedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )etwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jaanuar","veebruar","märts","aprill","mai","juuni","juuli","august","september","oktoober","november","detsember"],"wgRequestId":"3ea93114-cc8d-491c-af99-2febd6fdb2aa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Võluflööt","wgTitle":"Võluflööt","wgCurRevisionId":6728325,"wgRevisionId":6728325,"wgArticleId":63806,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Toimetamist ootavad (august 2023)","Toimetamist ootavad","Ooperid","Wolfgang Amadeus Mozarti teosed"],"wgPageViewLanguage":"et","wgPageContentLanguage":"et","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Võluflööt","wgRelevantArticleId":63806,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"et","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"et"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5064","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.9"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=et&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Võluflööt – Vikipeedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//et.m.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muuda" href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipeedia (et)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//et.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipeedia Atom-voog" href="/w/index.php?title=Eri:Viimased_muudatused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Võluflööt rootpage-Võluflööt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Peamenüü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peamenüü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Peamenüü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peamenüü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peida</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigeerimine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" title="Mine esilehele [z]" accesskey="z"><span>Esileht</span></a></li><li id="n-generaldiscussion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_arutelu"><span>Üldine arutelu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Viimased_muudatused" title="Vikis tehtud viimaste muudatuste loend [r]" accesskey="r"><span>Viimased muudatused</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Juhuslik_artikkel" title="Mine juhuslikule leheküljele [x]" accesskey="x"><span>Juhuslik lehekülg</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juhend:Sisukord" title="Kuidas redigeerida"><span>Juhend</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Kontakteeru_meiega"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Erilehek%C3%BCljed"><span>Erileheküljed</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Trüki või ekspordi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Raamat&bookcmd=book_creator&referer=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t"><span>Koosta raamat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:DownloadAsPdf&page=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=show-download-screen"><span>Laadi alla PDF-failina</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&printable=yes" title="Selle lehe trükiversioon [p]" accesskey="p"><span>Prinditav versioon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipeedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-et.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-et.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Eri:Otsimine" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Otsing</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Otsi Vikipeediast" aria-label="Otsi Vikipeediast" autocapitalize="sentences" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Eri:Otsimine"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Otsi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Isiklikud lehed"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ilme" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ilme</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=et.wikipedia.org&uselang=et" class=""><span>Anneta</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida." class=""><span>Loo konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o" class=""><span>Logi sisse</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Isiklikud lehed" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Isiklikud lehed</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Kasutajamenüü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=et.wikipedia.org&uselang=et"><span>Anneta</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Loo konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logi sisse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Juhend:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_kaast%C3%B6%C3%B6" title="Sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste loend [y]" accesskey="y"><span>Kaastöö</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_aruteluleht" title="Arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta [n]" accesskey="n"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epeida\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"et\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003EOled oodatud osalema artiklivõistlusel \u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Treenerid_(viki)ajalukku\" title=\"Vikipeedia:Treenerid (viki)ajalukku\"\u003ETreenerid (viki)ajalukku\u003C/a\u003E!\u003Cbr /\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Hispaania_artikliv%C3%B5istlus\" title=\"Eesti\"\u003E\u003Cimg alt=\"Eesti\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/35px-Spain_flag_waving_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"25\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/53px-Spain_flag_waving_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/70px-Spain_flag_waving_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"1134\" data-file-height=\"794\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003EAlanud on \u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Hispaania_artikliv%C3%B5istlus\" title=\"Vikipeedia:Hispaania artiklivõistlus\"\u003EHispaania artiklivõistlus\u003C/a\u003E!\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Hispaania_artikliv%C3%B5istlus\" title=\"Eesti\"\u003E\u003Cimg alt=\"Eesti\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/35px-Spain_flag_waving_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"25\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/53px-Spain_flag_waving_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Spain_flag_waving_icon.svg/70px-Spain_flag_waving_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"1134\" data-file-height=\"794\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sisukord" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sisukord</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">peida</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Algus</div> </a> </li> <li id="toc-Ooperi_sünnilugu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ooperi_sünnilugu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ooperi sünnilugu</span> </div> </a> <ul id="toc-Ooperi_sünnilugu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tegelased" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tegelased"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tegelased</span> </div> </a> <ul id="toc-Tegelased-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Süžee" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Süžee"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Süžee</span> </div> </a> <ul id="toc-Süžee-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Muusikanumbrid" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Muusikanumbrid"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Muusikanumbrid</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Muusikanumbrid-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Lülita ümber alaosa "Muusikanumbrid"</span> </button> <ul id="toc-Muusikanumbrid-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kuulsaid_aariaid" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kuulsaid_aariaid"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Kuulsaid aariaid</span> </div> </a> <ul id="toc-Kuulsaid_aariaid-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Allikad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Allikad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Allikad</span> </div> </a> <ul id="toc-Allikad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Välislingid" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Välislingid"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Välislingid</span> </div> </a> <ul id="toc-Välislingid-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sisukord" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Sisukord" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Võluflööt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mine teises keeles artiklisse. Saadaval 60 keeles" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-60" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">60 keelt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AD%D8%B1%D9%8A" title="الناي السحري – araabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الناي السحري" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/A_flauta_machica" title="A flauta machica – aragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="A flauta machica" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/La_flauta_m%C3%A1xica" title="La flauta máxica – astuuria" lang="ast" hreflang="ast" data-title="La flauta máxica" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astuuria" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sehrli_fleyta" title="Sehrli fleyta – aserbaidžaani" lang="az" hreflang="az" data-title="Sehrli fleyta" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Seruling_Sihir" title="Seruling Sihir – indoneesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Seruling Sihir" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Seruling_Ajaib" title="Seruling Ajaib – malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Seruling Ajaib" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)" title="Чароўная флейта (опера) – valgevene" lang="be" hreflang="be" data-title="Чароўная флейта (опера)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valgevene" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – bretooni" lang="br" hreflang="br" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretooni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8A%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0" title="Вълшебната флейта – bulgaaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вълшебната флейта" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kouzeln%C3%A1_fl%C3%A9tna" title="Kouzelná flétna – tšehhi" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kouzelná flétna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšehhi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Ffliwt_Hud" title="Y Ffliwt Hud – kõmri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Ffliwt Hud" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kõmri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tryllefl%C3%B8jten" title="Tryllefløjten – taani" lang="da" hreflang="da" data-title="Tryllefløjten" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="taani" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%9C%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%85%CE%BB%CF%8C%CF%82" title="Ο Μαγικός Αυλός – kreeka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ο Μαγικός Αυλός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreeka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Flute" title="The Magic Flute – inglise" lang="en" hreflang="en" data-title="The Magic Flute" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglise" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_flauta_m%C3%A1gica" title="La flauta mágica – hispaania" lang="es" hreflang="es" data-title="La flauta mágica" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispaania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txirula_Magikoa" title="Txirula Magikoa – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txirula Magikoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%B3%D8%AD%D8%B1%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2" title="فلوت سحرآمیز – pärsia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فلوت سحرآمیز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pärsia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Fl%C3%BBte_enchant%C3%A9e" title="La Flûte enchantée – prantsuse" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Flûte enchantée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prantsuse" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – galeegi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galeegi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EC%88%A0%ED%94%BC%EB%A6%AC" title="마술피리 – korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마술피리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A3" title="Կախարդական սրինգ – armeenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կախարդական սրինգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carobna_frula" title="Čarobna frula – horvaadi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čarobna frula" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_flauto_magico" title="Il flauto magico – itaalia" lang="it" hreflang="it" data-title="Il flauto magico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itaalia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%A1%D7%9D" title="חליל הקסם – heebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="חליל הקסם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90" title="ჯადოსნური ფლეიტა – gruusia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯადოსნური ფლეიტა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruusia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – ladina" lang="la" hreflang="la" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ladina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Burvju_flauta" title="Burvju flauta – läti" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Burvju flauta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="läti" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_var%C3%A1zsfuvola_(opera)" title="A varázsfuvola (opera) – ungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A varázsfuvola (opera)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%98%D1%82%D0%B0" title="Волшебната флејта – makedoonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Волшебната флејта" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AD%D8%B1%D9%89" title="الناى السحرى – Egiptuse araabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الناى السحرى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egiptuse araabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%B1" title="မှော်ပုလွေ – birma" lang="my" hreflang="my" data-title="မှော်ပုလွေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte – hollandi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Die Zauberflöte" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollandi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94%E7%AC%9B" title="魔笛 – jaapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="魔笛" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="jaapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tryllefl%C3%B8yten" title="Tryllefløyten – norra bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tryllefløyten" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norra bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tryllefl%C3%B8yta" title="Tryllefløyta – uusnorra" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tryllefløyta" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="uusnorra" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodziejski_flet_(KV_620)" title="Czarodziejski flet (KV 620) – poola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czarodziejski flet (KV 620)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Flauta_M%C3%A1gica" title="A Flauta Mágica – portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A Flauta Mágica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Flautul_fermecat" title="Flautul fermecat – rumeenia" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Flautul fermecat" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0" title="Волшебная флейта – vene" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Волшебная флейта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="vene" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Flute" title="The Magic Flute – šoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="The Magic Flute" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="šoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Flauti_Magjik" title="Flauti Magjik – albaania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Flauti Magjik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Flute" title="The Magic Flute – lihtsustatud inglise" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Magic Flute" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="lihtsustatud inglise" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carovn%C3%A1_flauta" title="Čarovná flauta – slovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čarovná flauta" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carobna_pi%C5%A1%C4%8Dal" title="Čarobna piščal – sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Čarobna piščal" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B0_%D1%84%D1%80%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Чаробна фрула – serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чаробна фрула" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carobna_frula" title="Čarobna frula – serbia-horvaadi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Čarobna frula" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbia-horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Taikahuilu" title="Taikahuilu – soome" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Taikahuilu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="soome" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trollfl%C3%B6jten" title="Trollflöjten – rootsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trollflöjten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="rootsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%82%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" title="ขลุ่ยวิเศษ – tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ขลุ่ยวิเศษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2y_s%C3%A1o_th%E1%BA%A7n" title="Cây sáo thần – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cây sáo thần" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnami" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sihirli_Fl%C3%BCt" title="Sihirli Flüt – türgi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sihirli Flüt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türgi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0" title="Чарівна флейта – ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чарівна флейта" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Li_fl%C3%BBte_ando%C3%BBleuse_(oper%C3%A5)" title="Li flûte andoûleuse (operå) – vallooni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Li flûte andoûleuse (operå)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallooni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Flute" title="The Magic Flute – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="The Magic Flute" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94%E7%AC%9B" title="魔笛 – uu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="魔笛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="uu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94%E7%AC%9B" title="魔笛 – hiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="魔笛" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5064#sitelinks-wikipedia" title="Muuda keelelinke" class="wbc-editpage">Muuda linke</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimeruumid"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="Vaata sisulehekülge [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Arutelu:V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" rel="discussion" title="Arutelu selle lehekülje sisu kohta [t]" accesskey="t"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">eesti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="vaatamisi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=history" title="Selle lehekülje varasemad redaktsioonid [h]" accesskey="h"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tööriistad" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tööriistad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tööriistad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peida</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Veel võimalusi" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=history"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Üldine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Lingid_siia/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" title="Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad [j]" accesskey="j"><span>Lingid siia</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Seotud_muudatused/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t" rel="nofollow" title="Viimased muudatused lehekülgedel, millele on siit viidatud [k]" accesskey="k"><span>Seotud muudatused</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&oldid=6728325" title="Püsilink lehekülje sellele redaktsioonile"><span>Püsilink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=info" title="Lisateave selle lehekülje kohta"><span>Lehekülje teave</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sellele_lehek%C3%BCljele_viitamine&page=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&id=6728325&wpFormIdentifier=titleform" title="Teave sellele leheküljele viitamise kohta"><span>Viita leheküljele</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C3%25B5lufl%25C3%25B6%25C3%25B6t"><span>Hangi lühendatud URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:QrCode&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C3%25B5lufl%25C3%25B6%25C3%25B6t"><span>Laadi alla QR-kood</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Teistes projektides </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Die_Zauberfl%C3%B6te" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5064" title="Link andmehoidla seonduva üksuse juurde [g]" accesskey="g"><span>Andmeüksus</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ilme</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peida</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Allikas: Vikipeedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="et" dir="ltr"><div class="nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6739384">.mw-parser-output th.mbox-text,.mw-parser-output td.mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output td.mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output td.mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output td.mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output table.ambox{margin:0 10%;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff;background:#fbfbfb}.mw-parser-output table.ambox~table.ambox:not(.mbox-small-left){margin-top:-1px}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0 2px 0.5em}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageright{padding:2px 0.5em 2px 0}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-speedy{border-left:10px solid #b22222;background:#fee}.mw-parser-output table.ambox-delete{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}.mw-parser-output table.imbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.cmbox{margin:3px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #aaa;background:#DFE8FF}.mw-parser-output table.ombox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.tmbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background:#f8eaba}.mw-parser-output table.fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #aaa;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output table.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output table.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}}</style></div><table class="metadata plainlinks ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/35px-Edit-copy_orange_button.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/53px-Edit-copy_orange_button.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/70px-Edit-copy_orange_button.svg.png 2x" data-file-width="43" data-file-height="43" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>See artikkel</b> <b>vajab <a href="/wiki/Vikipeedia:Artiklite_toimetamine" title="Vikipeedia:Artiklite toimetamine">toimetamist</a></b>.<span class="hide-when-compact"></span> <small><i>(August 2023)</i></small><span class="hide-when-compact"> <br /><small>Palun aita <a class="external text" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit">artiklit toimetada</a>.</small> <small>(<a href="/wiki/Juhend:Toimetusm%C3%A4rkuste_eemaldamine" title="Juhend:Toimetusmärkuste eemaldamine">Kuidas ja millal see märkus eemaldada?</a>)</small></span><span class="hide-when-compact"></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>"Võluflööt"</b> (originaalis <i>Die Zauberflöte</i>) on <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozarti</a> ooper/laulumäng (<i>Singspiel</i>, k 620) kahes vaatuses <a href="/w/index.php?title=Emanuel_Schikaneder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emanuel Schikaneder (pole veel kirjutatud)">Emanuel Schikanederi</a> libreto järgi. </p><p>Esmaettekanne toimus 30. septembril 1791 Viini Theater auf der Wiedenis. Rollide esmaesitajad olid Emanuel Schikaneder (Papageno), Barbara Franziska Gerl (Papagena), Benedikt Schack (Tamino), Franz Xaver Gerl (Sarastro), Anna Gottlieb (Pamina), Josepha Hofer (Öökuninganna) ja Johann Joseph Mouseul (Monostatos). Dirigeeris W. A. Mozart. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ooperi_sünnilugu"><span id="Ooperi_s.C3.BCnnilugu"></span>Ooperi sünnilugu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Ooperi sünnilugu"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Ooperi sünnilugu" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1790. aasta lõpus pakuti Mozartile heapalgalist töökohta <a href="/wiki/London" title="London">Londonis</a>, kus <a href="/wiki/Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Haydn</a> juba ees viibis. Kuid Mozart ei soovinud Viinist, oma sõpruskonnast ja harjumustest loobuda. Mõningast tööpuudust leevendas märtsis 1971 laulja ja impressaario Schikanederi pakkumine komponeerida <i>Sinspiel</i>, mis konkureeriks Itaalia ooperitega. Schikaneder juhtis Theater auf der Wiedenit ja kavandas selle repertuaari rikastamise jaoks muinasjutuooperi loomist. Õieti oli tegu rohkem sellega, et Schikaneder lootis tema hoole all olnud Mozartile, et too päästaks tema teatri rahalistest raskustest. Ta oli ise kirjutamas August Jakob Liebeskindi muinasjutu "Lulu o La flauta mágica" põhjal libretot, mis sisaldas terve rea naljakaid tegelasi ja mängulisi sündmusi. Kui <a href="/wiki/Libreto" title="Libreto">libreto</a> oli peaaegu valmis, selgus, et konkureeriv teater oli ette jõudnud ja sama allikat kasutades toonud lavale ooperi "Gaspare il fasoon". Schikaneder sellest ei heitunud ning näitleja ja libretisti Karl Ludwig Giesecke abiga kirjutas süžee ümber, tehes Öökuningannast kurja nõia, Sarastrost heatahtliku võluri ja Isisest ülempreestri ning muutes kogu loo tausta sümboolseks vabamüürlaslik-idamaalikuks. Mozart sai komponeerimise ajal kasutada väikest paviljoni Schikanederi teatri lähedal. </p><p>Kui aga <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Prahast</a> tuli tellimus komponeerida keiser <a href="/wiki/Leopold_II" title="Leopold II">Leopold II</a> kroonimise pidustusteks uus ooper, loobus Mozart järsult peaaegu valmis teose jätkamisest, reisis Prahasse ning komponeeris seal ooperi "La clemenza di Tito". Uus teos ei andnud loodetud head tulemust, sest komponeerimiseks jäi vähe aega. Prahast Viini naasnult oli Mozart väga masendunud ja teda kimbutasid ka süvenevad terviseprobleemid. Mõnevõrra oli abi sellest, et Schikaneder julgustas teda teose kirjutamist jätkama ja toetas teda igati. </p><p>Teos valmis väga lühikese aja jooksul. Avamäng ja preestrite marss valmisid kaks päeva enne esietendust. Sündis helilooja eelviimane, tugevalt sümbolistlik ja <a href="/wiki/Vabam%C3%BC%C3%BCrlus" title="Vabamüürlus">vabamüürlik</a> ooper. On arvatud, et Öökuninganna esindab <a href="/wiki/Maria_Theresia" title="Maria Theresia">Maria Theresiat</a>, Sarastro Viini populaarset vabamüürlast ja satiirikut Ignaz von Borni ja Tamino Joseph II. Esmaettekanne ei õnnestunud kuigi hästi. Kibestunud Mozart otsustas vaatuste vaheajal peaaegu alla anda ja lahkuda, kuid sõprade ja ka esietendusel viibinud <a href="/wiki/Salieri" class="mw-redirect" title="Salieri">Salieri</a> innustusel ja julgustusel jätkas dirigeerimist. Ooperi lõppedes sai oopus ikkagi tugeva aplausi osaliseks. Publiku vaimustus kasvas iga etendusega. Viinis mängiti kuu aja jooksul 20 korda. Püsis kuni 1800. aastani Schikanederi teatri mängukavas. Mängiti seal kokku 200 korda. </p><p>Pärast esimesi etendusi kirjutas Mozart oma abikaasale <a href="/w/index.php?title=Constanze_Weber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constanze Weber (pole veel kirjutatud)">Constanze Weberile</a> <a href="/wiki/Baden" class="mw-disambig" title="Baden">Badenisse</a>, et saal olnud alati täis ning lastud korrata I vaatuse duetti "Bei Männern, welche Liebe fühlen" ja kellamängu ning II vaatuse lastetertsetti. </p><p>Kohe pärast Mozarti surma (5.12.1791) esietendus ooper Prahas ning seejärel kõikides Saksamaa ooperikeskustes, samuti <a href="/wiki/Varssavi" title="Varssavi">Varssavis</a> ja <a href="/wiki/Peterburi" title="Peterburi">Peterburis</a>. Londonis lavastati teos esimest korda 1811. ja New Yorgis 1833. aastal. "Võluflööt" on alates väljatulekust pidevalt püsinud maailma ooperilavadel. Kuulub tänapäeval ooperiteatrite ja ooperifestivalide püsirepertuaari. </p><p>"Võluflööti" on Eestis lavastatud <a href="/wiki/Estonia_teatrihoone" title="Estonia teatrihoone">Estonias</a> (1936, 1964 ja 2022); <a href="/wiki/Vanemuine" title="Vanemuine">Vanemuises</a> (1948 ja 2005); <a href="/wiki/Eesti_Muusikaakadeemia" class="mw-redirect" title="Eesti Muusikaakadeemia">Eesti Muusikaakadeemia</a> ooperistuudios (1991 ja 2005) ning <a href="/wiki/Kuressaare_kultuurikeskus" title="Kuressaare kultuurikeskus">Kuressaare kultuurikeskuses</a> (2022). </p><p>Helisalvestisi on aastatest 1937, 1938, 1941, 1942, 1949, 1950, 1953, 1954, 1955, 1956, 1958, 1959, 1960, 1964, 1969, 1970, 1972, 1975, 1980, 1984, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1995, 2005, 2009, 2018 ja 2019. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tegelased">Tegelased</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Tegelased"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Tegelased" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Sarastro (<a href="/wiki/Bass" title="Bass">bass</a>)</li> <li>Tamino (<a href="/wiki/Tenor" title="Tenor">tenor</a>)</li> <li>Öökuninganna (<a href="/wiki/Koloratuursopran" title="Koloratuursopran">koloratuursopran</a>)</li> <li>Pamina (<a href="/wiki/Sopran" title="Sopran">sopran</a>)</li> <li>Papagena (sopran)</li> <li>Papageno (bariton)</li> <li>Monostatos (tenor)</li> <li>Templijutlustaja (<a href="/w/index.php?title=Bass-bariton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bass-bariton (pole veel kirjutatud)">bass-bariton</a>)</li> <li>Esimene preester (bass)</li> <li>Teine preester (tenor)</li> <li>Esimene daam (sopran)</li> <li>Teine daam (sopran)</li> <li>Kolmas daam (<a href="/wiki/Metsosopran" title="Metsosopran">metsosopran</a>)</li> <li>Esimene poiss (sopran)</li> <li>Teine poiss (sopran)</li> <li>Kolmas poiss (metsosopran)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Süžee"><span id="S.C3.BC.C5.BEee"></span>Süžee</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Süžee"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Süžee" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tegevus on muinasjutuline ja <i><a href="/w/index.php?title=Buffo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buffo (pole veel kirjutatud)">buffo</a></i> naivistlik. Prints Tamino põgeneb tigeda mao eest. Ta kaotab teadvuse. Öökuninganna kolm õuedaami tapavad mao. Toibunud prints kohtub linnupüüdja Papagenoga ja arvab, et too päästis ta elu. Kolm daami näitavad Taminole Öökuninganna tütre Pamina pilti. Prints armub esimesest pilgust. Öökuninganna soovib, et prints päästaks ta tütre kurja deemoni käest. Tamino saab võluflöödi, mis suudab taltsutada kurje jõudusid. Papageno saadab Taminot tema päästeretkel. Maur Monostatos kimbutab ülempreester Sarastro valdustes Paminat. Sarastro templi juurde jõudnud Tamino flöödi helile vastab Papageno vile. Noormees tahab Paminaga põgeneda. Sarastro andestab Paminale põgenemiskatse. Monostatos tabab Tamino ja toob ta Sarastro ette. Sarastro tahab Taminot ja Papagenot proovile panna, kuid Papageno tõrgub. Talle näidatakse tema jaoks valitud Papagenat. Noormees nõustub valikuga. Öökuninganna annab Paminale pistoda ja soovib, et tütar tapaks Sarastro. Maur kuuleb ema ja tütre juttu pealt ja pakub Paminale abi. Sarastro kihutab mauri minema ning too läheb Öökuninganna juurde. Tamino ja Papageno pannakse vaikimisproovile. Pamina ei mõista Tamino vaikimise põhjust ja kahtleb tema armastuses. Preestrid hindavad Tamino mehist käitumist. Papageno naudib veinimõnusid, mistõttu preestrid ei anna talle veel Papagenat. Pamina on aga meeleheitel ja tahab surra. Ta teeb koos Taminoga flöödihelide saatel läbi tule- ja veeproovi. Papageno ei suuda leida oma Papagenat. Ta otsustab end üles puua. Kuid kolm poissi juhatavad Papagena armsama juurde. Öökuninganna püüab koos Monostatose ja kolme daamiga tungida Tarkusetemplisse, et saada kätte seitse Päikeseringi. Öökuninganna lubab templis maurile oma tütre, kuid preestrite tulek sunnib neid põgenema. Valgus ja armastus võidavad ning Pamina ja Tamino võetakse vastu Tarkusetemplisse. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muusikanumbrid">Muusikanumbrid</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Muusikanumbrid"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Muusikanumbrid" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tamino ja kolme daami <a href="/wiki/Kvartett" title="Kvartett">kvartett</a> "Zu Hülfe! Zu Hülfe!"</li> <li>Papageno <a href="/wiki/Aaria" title="Aaria">aariad</a> "Der Vogelfänger bin ich ja" ja "Ein Mädchen oder Weibchen"</li> <li>Papageno, Tamino ja kolme daami <a href="/wiki/Kvintett" title="Kvintett">kvintett</a> "Hm! hm! hm! hm!"</li> <li>Pamina ja Papageno <a href="/wiki/Duett" title="Duett">duett</a> "Bei Männern, welche Liebe fühlen"</li> <li>Sarastro aaria kooriga "O Isis und Osiris" ja aaria "In diesen heil'gen Hallen"</li> <li>kolme daami, Papageno ja Tamino kvintett kooriga "Wie? Wie? Wie?"</li> <li>Monostatose aaria "Alles fühlt der Liebe Freuden</li> <li>Öökuninganna aariad "Der Hölle Rache" ja "O zittre nicht, mein lieber Sohn"</li> <li>Pamina aaria "Ach, ich fühl’s, es ist verschwunden"</li> <li>koor "O Isis und Osiris, welche Wonne!"</li> <li>Pamina, Sarastro ja Tamino tertsett "Soll ich dich, Teurer, nicht mehr seh’n?"</li> <li>Tamino aariad "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" ja "Wie stark ist nicht dein Zauberton"</li> <li>Papageno and Papagena duett "Pa–, pa–, pa–"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kuulsaid_aariaid">Kuulsaid aariaid</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=5" title="Muuda alaosa "Kuulsaid aariaid"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=5" title="Muuda alaosa "Kuulsaid aariaid" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>"Der Vogelfänger bin ich ja"</li> <li>"Dies Bildniss ist bezaubernd schön"</li> <li>"O Isis und Osiris"</li> <li>"Die Hölle Rache kocht in meinem Herzen"</li> <li>"In diesen heil'gen Hallen"</li> <li>"Ach, ich fühl's, es ist verschwunden"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Allikad">Allikad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=6" title="Muuda alaosa "Allikad"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=6" title="Muuda alaosa "Allikad" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Volkmar Braunbehrens. <i>Mozart in Vienna</i>, Oxford, 1991</li> <li>Daniel Heartz. <i>Mozart’s Operas</i>, Los Angeles, 1990</li> <li>Decca Operas. <i>Die Zauberflöte</i> CD, London, 1992</li> <li><a href="/wiki/Tiit_Made" title="Tiit Made">Tiit Made</a>. <i>Ooperimaailm</i> II köide, Tallinn, 2012</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Välislingid"><span id="V.C3.A4lislingid"></span>Välislingid</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&veaction=edit&section=7" title="Muuda alaosa "Välislingid"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&action=edit&section=7" title="Muuda alaosa "Välislingid" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/vaa0618/large/index.html">Ooperi partituur</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pärit leheküljelt "<a dir="ltr" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Võluflööt&oldid=6728325">https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Võluflööt&oldid=6728325</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Eri:Kategooriad" title="Eri:Kategooriad">Kategooriad</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:Ooperid" title="Kategooria:Ooperid">Ooperid</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Wolfgang_Amadeus_Mozarti_teosed" title="Kategooria:Wolfgang Amadeus Mozarti teosed">Wolfgang Amadeus Mozarti teosed</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Peidetud kategooriad: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:Toimetamist_ootavad_(august_2023)" title="Kategooria:Toimetamist ootavad (august 2023)">Toimetamist ootavad (august 2023)</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Toimetamist_ootavad" title="Kategooria:Toimetamist ootavad">Toimetamist ootavad</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Selle lehekülje viimane muutmine: 13:10, 17. september 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et">Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel</a>"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wikimedia kasutamistingimustest</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Andmekaitsepõhimõtted</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipeedia:Tiitelandmed">Tiitelandmed</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_lahti%C3%BCtlus">Lahtiütlused</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Arendajad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/et.wikipedia.org">Arvandmed</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Küpsiste avaldus</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//et.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilivaade</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Otsing</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Otsi Vikipeediast"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Eri:Otsimine"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Otsi</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sisukord" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Võluflööt</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>60 keelt</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Lisa teema</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-7x4v5","wgBackendResponseTime":117,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.063","walltime":"0.107","ppvisitednodes":{"value":127,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3482,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2784,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 84.936 1 Mall:Toimeta","100.00% 84.936 1 -total"," 67.13% 57.021 1 Mall:Ambox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.038","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":824491,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-585dc88b6-tkx78","timestamp":"20250327001139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V\u00f5lufl\u00f6\u00f6t","url":"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/V%C3%B5lufl%C3%B6%C3%B6t","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5064","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5064","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projektide kaast\u00f6\u00f6lised"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-30T21:24:27Z","dateModified":"2024-09-17T10:10:36Z"}</script> </body> </html>