Solutions de contenu internationales pour l’énergie et l’exploitation minière I TransPerfect

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <noscript><style>form.antibot * :not(.antibot-message) { display: none !important; }</style> </noscript><style>/* @see https://github.com/aFarkas/lazysizes#broken-image-symbol */.js img.lazyload:not([src]) { visibility: hidden; }/* @see https://github.com/aFarkas/lazysizes#automatically-setting-the-sizes-attribute */.js img.lazyloaded[data-sizes=auto] { display: block; width: 100%; }</style> <meta name="description" content="TransPerfect fournit des solutions complètes de communications multilingues à l’appui des entreprises des secteurs des énergies renouvelables, du pétrole, du gaz et de l’exploitation minière. En savoir plus." /> <link rel="canonical" href="https://www.transperfect.com/fr/industries/more-industries/energy-mining" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Solutions de contenu internationales pour l’énergie et l’exploitation minière I TransPerfect</title> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/Montserrat/Montserrat-SemiBold.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/Montserrat/Montserrat-SemiBoldItalic.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/Montserrat/Montserrat-Bold.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/Montserrat/Montserrat-Medium.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/Montserrat/Montserrat-Regular.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/themes/custom/droopler_subtheme/fonts/icomoon/icomoon.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_-O7aWdl43Xbsco8Lwkce9bK6NpU4nR7Y8PJSpCjUFC0.css?delta=0&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_ttt5EwQRgBta89TpAGpSQ4J5ID6PIOj2NQZvtVwrKgY.css?delta=1&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_TicpOeJiEGR1R--uQ_Bk77_wiqhLWwr9N6W1dqkM5H0.css?delta=2&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_r1s1-PlNVs2XftfUCuU2k2Brs7zLJUNpdFgJQk7EvqI.css?delta=3&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww" /> <script src="//www.recaptcha.net/recaptcha/api.js?hl=fr&render=explicit&onload=drupalRecaptchaOnload" async defer></script> <script>!function(a){var e="https://s.go-mpulse.net/boomerang/",t="addEventListener";if("False"=="True")a.BOOMR_config=a.BOOMR_config||{},a.BOOMR_config.PageParams=a.BOOMR_config.PageParams||{},a.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,e="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="Q478M-7SAUR-59MD3-C8AF7-8QZM7",function(){function n(e){a.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!a.BOOMR||!a.BOOMR.version&&!a.BOOMR.snippetExecuted){a.BOOMR=a.BOOMR||{},a.BOOMR.snippetExecuted=!0;var i,_,o,r=document.createElement("iframe");if(a[t])a[t]("load",n,!1);else if(a.attachEvent)a.attachEvent("onload",n);r.src="javascript:void(0)",r.title="",r.role="presentation",(r.frameElement||r).style.cssText="width:0;height:0;border:0;display:none;",o=document.getElementsByTagName("script")[0],o.parentNode.insertBefore(r,o);try{_=r.contentWindow.document}catch(O){i=document.domain,r.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+i+"';void(0);",_=r.contentWindow.document}_.open()._l=function(){var a=this.createElement("script");if(i)this.domain=i;a.id="boomr-if-as",a.src=e+"Q478M-7SAUR-59MD3-C8AF7-8QZM7",BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),this.body.appendChild(a)},_.write("<bo"+'dy onload="document._l();">'),_.close()}}(),"".length>0)if(a&&"performance"in a&&a.performance&&"function"==typeof a.performance.setResourceTimingBufferSize)a.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=a.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var e=""=="true"?1:0,t="",n="bdpnbet4tppowz2hwjoa-f-8ef12cefb-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,_={"ak.v":"39","ak.cp":"1243958","ak.ai":parseInt("771379",10),"ak.ol":"0","ak.cr":1,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.1","ak.rid":"14f6ccce","ak.r":6099,"ak.a2":e,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":49460,"ak.gh":"124.155.222.237","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1732751964","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==8zbubLHmkA7eft7WRmvM0tDDDlHUERs0r+avYguP3aBKisRDqSBr0EqpuSuwgSyPtxuf2jS7KtjE6EnORDNHndAuvwwyejALka9HNDmyqvONyNmBWusHY634OgeLWEUi7JvBv+ft4OrvDPFyVEX7aQxGfw6EhFO6H6LWoDNefZOej9Enji1c9n3a/sci6ec+ljjJK4fPjGtropIE5JQAxhh8Xp1FPJqhiX6HFhtPPk5lf/ehGOGAFa2M0Cx+ZA5ZkTE56S6knYrHnstyLMWRW8JGCQVK1J2lm7nsFrmipdDgUwwiubh/JwFumUMvol7RhMw2bOru86tYNs9G/4fTXy173ASMrpLkzifjZYUFVR03esVDtmmXkKQNlMT5NLru3vWpKCLBCNEbOpjkhyU8zR5D6S233ZtwrPHGS4IfgB8=","ak.pv":"9","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)_["ak.ruds"]=t;var o={i:!1,av:function(e){var t="http.initiator";if(e&&(!e[t]||"spa_hard"===e[t]))_["ak.feo"]=void 0!==a.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(_)},rv:function(){var a=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(a)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:_,akDNSPreFetchDomain:n,init:function(){if(!o.i){var a=BOOMR.subscribe;a("before_beacon",o.av,null,null),a("onbeacon",o.rv,null,null),o.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body class="page-node-708 path-node node--type-content-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div itemscope itemtype="https://schema.org/WebSite"> <meta itemprop="url" content="https://transperfect.com/"/> <meta itemprop="name" content="TransPerfect"/> </div> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M7C4FF5" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper" class="page-wrapper "> <header id="header" class="header" role="banner" aria-label="Entête du site"> <nav class="navbar navbar-wrapper fixed-top" id="navbar-main"> <div class="no-padding-md navbar-container alert-ladning-header" > <div class="navbar-brand d-flex flex-column"> <a href="/fr" title="Skip to the home page" rel="home" class="float-left site-logo logo-png"> <img src="/themes/custom/droopler_subtheme/TPlogo-01.png" alt="Skip to the home page" /> </a> <div id="block-googletrackingcode" class="block block-block-content block-block-content21b32dc3-0f1a-47d7-aa39-67d8f5ce6b71"> <div class="content"> <div class="field-content-wrapper"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-d-long-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"> <script> (function () { var zi = document.createElement('script'); zi.type = 'text/javascript'; zi.async = true; zi.referrerPolicy = 'unsafe-url'; zi.src = 'https://ws.zoominfo.com/pixel/mzKZHZQoqEVjhU4FWC3H'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(zi, s); })(); </script> </div> </div> </div> </div> <div class="navbar-brand-text"> <img src="/themes/custom/droopler_subtheme/img/weknowhow.svg" alt="We know how"/> </div> </div> <button class="navbar-toggler collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-nav" aria-controls="navbar-nav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler--line"></span> <span class="navbar-toggler--line"></span> <span class="navbar-toggler--line"></span> </button> <nav class="navbar navbar-expand-lg main-navbar px-0 collapse ml-auto flex-column d-lg-flex" id="navbar-nav"> <div class="navbar-inner d-flex"> <div class="menu-region"> <div class="region region-primary-menu"> <div id="block-localizedmenu" class="block block-we-megamenu block-we-megamenu-blocklocalized-menu"> <div class="content"> <div class="region-we-mega-menu"> <nav class="localized-menu navbar navbar-default navbar-we-mega-menu mobile-collapse hover-action" data-menu-name="localized-menu" data-block-theme="droopler_subtheme" data-style="Default" data-animation="None" data-delay="" data-duration="" data-autoarrow="1" data-alwayshowsubmenu="1" data-action="hover" data-mobile-collapse="1"> <ul class="we-mega-menu-ul nav"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="ae223b90-fcfc-4ebe-8a7f-aba71702b33a" data-submenu="0" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-home" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr" > <i class="icon icon-home"></i> Maison </a> </li> <li class="we-mega-menu-li mega with-submenu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2dc7d2f9-2ea0-47c2-bc7f-0afd985e3697" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-language-barrier" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/solutions" > <i class="icon icon-language-barrier"></i> Solutions <span class="d-submenu-toggler"></span> </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="1000" data-class="" style="width: 1000px"> <div class="we-mega-menu-close-btn">X</div> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-submenu-header"> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-back" title="back"><span class="icon icon-arrow-left-angle"></span></button> <div class="we-mega-menu-submenu-link"></div> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-close" title="close menu"><span class="icon icon-exit"></span></button> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="translationlanguageservices" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-translationlanguageservices" class="block block-block-content block-block-content28fecd61-5d7a-4f8b-9aeb-fbde2aa8874b"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/translation-and-language-services" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Translation & Language Services" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/basic-translation-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Traduction et solutions linguistiques </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/document-translation">Traduction de documents</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/ai-and-machine-translation">IA et traduction automatique</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/interpretation">Interprétation</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/language-training-and-assessment">Formation linguistique et culturelle</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/multilingual-staffing">Dotation en personnel multilingue</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/labeling-and-regulatory-consulting">Conseil en étiquetage et réglementation</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="contentcreationmanagement" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-contentcreationmanagement" class="block block-block-content block-block-content7a921b01-2d19-49d5-9402-c65212c19e13"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/content-creation-and-management" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="90" height="90" alt="Content Creation & Management" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/3.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Création et gestion de contenu </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/translation-management">Gestion du processus de traduction</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/training-and-digital-learning">Formation et e-learning</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/content-creation-and-management/content-authoring">Création de contenu</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/content-creation-and-management/video-production">Production vidéo</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="digitalcontent" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-digitalcontent" class="block block-block-content block-block-content3cb2d637-412b-421d-a3bd-1a75c9d53952"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/digital-content" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="114" height="114" alt="Digital Content" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2-square.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Contenu numérique </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/website-localization">Localisation de sites Internet</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/global-brand-management/international-search-iseo">Référencement international (SEO/SEM)</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/software-and-mobile-app-globalization">Localisation de logiciels et d’applications mobiles</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/digital-content/qa-testing-and-accessibility">QA (assurance qualité), tests et accessibilité</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/digital-content/creative-and-explainer-videos">Vidéos créatives et explicatives</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="media" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-media" class="block block-block-content block-block-content1c50f356-8382-4278-ab22-a6a74c5e83f2"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/media" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="86" height="106" alt="media" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2_4.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Médias </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/media/voiceover-and-dubbing">Doublage et voix off</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/media/subtitling">Sous-titrage</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/content-creation-and-management/video-production">Production vidéo</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/media/transcription">Transcription</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/media/metadata-creation-translation">Métadonnées</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="globalbrandmanagement" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-globalbrandmanagement" class="block block-block-content block-block-contentb40f21d5-95b6-4cc4-a00e-cf8c20d9682e"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/global-brand-management" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="104" height="84" alt="Global Brand Management" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2_1.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Gestion de marque à l’international </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/global-brand-management/multicultural-marketing">Marketing multiculturel</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/global-brand-management/international-search-iseo">Référencement international</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/global-brand-management/campaigns">Gestion de campagnes internationales</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/global-brand-management/multilingual-brand-managers">Responsables de marques multilingues</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="customersupport" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-customersupport" class="block block-block-content block-block-content001c98ae-8d07-4f15-bc0a-bfe30d2b6c76"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions/customer-support" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Customer Support" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/contact-customer-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Service client </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/solutions/business-process-outsourcing" target="_self">Assistance de centre d’appels</a></div> <div class="field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/solutions/over-the-phone-interpretation" target="_self">Interprétation par téléphone</a></div> <div class="field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/solutions/video-remote-interpretation" target="_self">Interprétation à distance par vidéo</a></div> <div class="field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/solutions/email-and-chat-support" target="_self">Traduction d’e-mails et de messagerie instantanée</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="exploreallsolutions" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-exploreallsolutions" class="block block-block-content block-block-content500bab16-1704-483a-8522-02b65da3341c"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/solutions" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Explorer toutes les solutions </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li mega with-submenu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="1e516aa9-ca97-4f8f-8939-c07262b61251" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-software" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/technology" > <i class="icon icon-software"></i> Technologie <span class="d-submenu-toggler"></span> </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="1000" data-class="" style="width: 1000px"> <div class="we-mega-menu-close-btn">X</div> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-submenu-header"> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-back" title="back"><span class="icon icon-arrow-left-angle"></span></button> <div class="we-mega-menu-submenu-link"></div> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-close" title="close menu"><span class="icon icon-exit"></span></button> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="translationmanagement" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-translationmanagement" class="block block-block-content block-block-content98a7a9de-8202-4d61-a70c-7a23e6d66df2"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technology/translation-management" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="136" height="71" alt="translation management" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2_7.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Gestion du processus de traduction </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Gérez de manière centralisée tous les aspects du processus de traduction</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="websitelocalization" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-websitelocalization" class="block block-block-content block-block-contentf3d5231b-de2c-4488-81bd-c09506d0317d"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technology/website-localization" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="106" height="89" alt="Website Localization" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2_3.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Localisation de sites Internet </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lancez des sites Web internationaux de manière efficace et optimisée</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="softwareapplocalization" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-softwareapplocalization" class="block block-block-content block-block-contente9ef5ea6-f656-4afa-b8e2-3e194cb1da57"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technology/software-and-mobile-app-globalization" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="92" height="103" alt="software" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/3_4.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Localisation de logiciels et d’applications mobiles </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Vos logiciels et applications, sur toutes les plateformes et dans toutes les langues</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="artificialintelligence" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-artificialintelligence" class="block block-block-content block-block-contentf80aed96-2f01-42a8-899a-72fbd970e858"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technology/artificial-intelligence" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="90" height="91" alt="ai" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/2_8.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Intelligence artificielle </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Une traduction automatique intelligente pour votre contenu</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="datasecurity" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-datasecurity" class="block block-block-content block-block-content99a68f54-1e80-4eb9-996d-a185eb4ab54f"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technology/data-security" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="345" height="329" alt="data Security" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Data%20Security%203.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Sécurité des données </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Normes de sécurité de premier ordre pour tous les documents numériques</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccmsauthoringtranslationproductsservices" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-ccmsauthoringtranslationproductsservices" class="block block-block-content block-block-contentabb471d5-d916-44f8-8a67-cd8f9abbc0af"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/technologie/creation-et-traduction-CCMS-pour-produits-et-services" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="CCMS Translation" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/ccms-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Création et traduction via un CCMS pour vos produits et services </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Uniformiser la création, la révision, la traduction et la distribution du contenu international</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="globallink" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-globallink" class="block block-block-content block-block-contente5d36ff9-d129-4eff-9e13-5bd904bdc3d7"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="https://globallink.transperfect.com/" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="GlobalLink" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/globallink-world-icon.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Système de gestion de traduction GlobalLink </div> <div class="field field--name-field-t-nav-block-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Notre technologie adaptée à toute solution de traduction</div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li mega with-submenu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="1559d676-7aa2-4c0b-a8eb-8f38faa19ecf" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-industries" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/industries" > <i class="icon icon-industries"></i> Secteurs <span class="d-submenu-toggler"></span> </a> <div class="we-mega-menu-submenu full-height-col-right full-height-col" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="1000" data-class="full-height-col-right" style="width: 1000px"> <div class="we-mega-menu-close-btn">X</div> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-submenu-header"> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-back" title="back"><span class="icon icon-arrow-left-angle"></span></button> <div class="we-mega-menu-submenu-link"></div> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-close" title="close menu"><span class="icon icon-exit"></span></button> </div> <div class="we-mega-menu-row"> <div class="span9 we-mega-menu-col-custom"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="lifesciences" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-lifesciences" class="block block-block-content block-block-contente1fc2843-2e58-4a41-82a3-16c57509c320"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/life-sciences" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Life Sciences" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/life-sciences-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Sciences de la vie </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="retailecommerce" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-retailecommerce" class="block block-block-content block-block-contentc8587b45-5504-4b0d-a3b6-734de5ddbd38"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/retail-and-ecommerce" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Retail & E-Commerce" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/retail-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Commerce de détail et e-commerce </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="legal" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-legal" class="block block-block-content block-block-content1992319e-a5b5-4671-92f4-e1bbb6b4ec9e"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/legal" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Legal" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/legal-industry-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Juridique </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="travelhospitality" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-travelhospitality" class="block block-block-content block-block-content4576d50e-1425-4995-a2e8-019f002e8d07"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/travel-hospitality" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Travel & Hospitality" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/travel-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Voyage et hôtellerie </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="technology" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-technology" class="block block-block-content block-block-content01ae73ff-9722-4881-8dd0-883c99e30bc6"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/technology" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Technology" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/technology-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Technologie </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="financebanking" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-financebanking" class="block block-block-content block-block-contentc9f8d080-4c16-4240-bae8-57db30ab9cc1"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/finance-and-banking" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Finance & Banking" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/finance-bank-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Finance et banque </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="gaming" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-gaming" class="block block-block-content block-block-contentdef1d3d8-ef6b-4569-b54e-01f647dd67ab"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/gaming" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Gaming" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/game-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Jeux vidéo </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="mediaentertainment" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-mediaentertainment" class="block block-block-content block-block-contentb44660b2-b03f-4c3e-a5ac-9c82fbf352bc"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/media-and-entertainment" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Media & Entertainment" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/media-maker-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Divertissement </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span4" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="4" data-block="digitalmarketingadvertising" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-digitalmarketingadvertising" class="block block-block-content block-block-content29c4ef2d-3d60-435a-97e8-689a733a1b2a"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/digital-marketing-advertising" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Digital Marketing & Advertising" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/ad-marketing-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Marketing et publicité numériques </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="span3 we-mega-menu-col-custom"> <div class="we-mega-menu-row we-mega-menu-row-full-height" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span12 bg-highlight column-2" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="moreindustries" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="bg-highlight column-2"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-moreindustries" class="block block-block-content block-block-contente23f47d9-936c-49c8-bde1-6683f641ba82"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/industries/more-industries" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="More Industries" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/more-industries-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Plus de secteurs </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/energy-mining">Énergie et exploitation minière</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/food-and-beverage">Industrie agroalimentaire</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/medical-devices">Dispositifs médicaux</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/healthcare">Services de santé</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/manufacturing">Industrie manufacturière</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/education">Éducation</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/government">Gouvernement</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/automotive">Industrie automobile</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/more-industries/non-profit-agencies">Organisations à but non lucratif</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li mega with-submenu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="a7e0667f-a8ca-4e1e-aae5-341d388d6be1" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-leadership" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/about" > <i class="icon icon-leadership"></i> À propos <span class="d-submenu-toggler"></span> </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="1000" data-class="" style="width: 1000px"> <div class="we-mega-menu-close-btn">X</div> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-submenu-header"> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-back" title="back"><span class="icon icon-arrow-left-angle"></span></button> <div class="we-mega-menu-submenu-link"></div> <button class="we-mega-menu-submenu-btn we-mega-menu-submenu-close" title="close menu"><span class="icon icon-exit"></span></button> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="abouttransperfect" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-abouttransperfect" class="block block-block-content block-block-contentd5a6c936-2b12-4be2-8cfb-f1e9d207a2fe"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/about" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="96" height="94" alt="TransPerfect" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/tpt-icon-blue2.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> À propos de nous </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="clientlists" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-clientlists" class="block block-block-content block-block-contentcfe21483-c8f1-42ce-9e8e-edb84cfc82b8"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/client-list" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Client List" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/client-list-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Listes de clients </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="contactus" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-contactus" class="block block-block-content block-block-content300391bd-cfa2-489a-87eb-5dc9aaf73fc2"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/contact" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Contact Us" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/headset-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Contactez-nous </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="careers" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div id="block-careers" class="block block-block-content block-block-content3e547b63-a0bd-4c6f-bae5-80f92ec619c2"> <div class="content"> <div class="field--name-field-t-nav-block-heading-wrapper"> <a class="field--name-field-t-nav-block-main-link" href="/fr/about/careers" target="_self"> <div class="field--name-field-t-nav-block-icon-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="300" height="300" alt="Careers" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/training-icon-blue.png" /> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-title-wrapper"> <div class="field--name-field-t-nav-block-title"> Carrières </div> </div> </a> </div> <div class="field--name-field-t-nav-block-submenu-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-nav-block-submenu-links field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/about/careers">Travailler chez Trans Perfect</a></div> <div class="field__item"><a href="https://transperfect.wd5.myworkdayjobs.com/transperfect">Explorer les postes ouverts internes</a></div> <div class="field__item"><a href="https://gateway.transperfect.com/">Rejoignez notre famille de freelances</a></div> <div class="field__item"><a href="https://hub.transperfect.com/">Ressources linguistiques</a></div> <div class="field__item"><a href="/medianext/career/dubbing-academy">Découvrez notre académie de doublage</a></div> <div class="field__item"><a href="https://hub.transperfect.com/dashboard/?registration-type=ai-registration-workflow">Voir les projets DataForce et IA</a></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="83f0723c-b4df-42d3-a007-b49f56e3c33d" data-submenu="0" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-mail" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/demander-un-devis" > <i class="icon icon-mail"></i> Demander un devis </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="439ec894-d14d-48f4-99b9-4091270ecce6" data-submenu="0" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-content" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/blog" > <i class="icon icon-content"></i> Blog </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="5dc101da-337f-4f10-813a-c85e6add069c" data-submenu="0" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="icon icon-lightbulb" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/fr/resources" > <i class="icon icon-lightbulb"></i> Resources </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="menu-top-wrapper"> <div class="header-search"> <div class="region region-header-search"> <span class="t-search-link"></span> <div id="t-search-site-wrapper" class="hidden"> <div class="backdrop"></div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockt-site-search-main" id="block-views-block-t-site-search-main"> <div id="search-overlay"></div> <div class="content" > <div><div class="view view-t-site-search view-id-t_site_search view-display-id-main js-view-dom-id-b54607381965953b56b95ede92f7423178b3a3da91db40fd899b7ebbe6d61a56"> <div class="view-filters"> <form class="views-exposed-form bef-exposed-form" data-bef-auto-submit-full-form="" data-bef-auto-submit="" data-bef-auto-submit-delay="3000" data-drupal-selector="views-exposed-form-t-site-search-main" action="/fr/industries/more-industries/energy-mining" method="get" id="views-exposed-form-t-site-search-main" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline clearfix"> <fieldset class="js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-search-api-fulltext form-item-search-api-fulltext form-group"> <input placeholder="Search text ..." data-drupal-selector="edit-search-api-fulltext" type="text" id="edit-search-api-fulltext" name="search_api_fulltext" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text form-control" /> <span class="t-search-link-close"></span> </fieldset> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-group" id="edit-actions--3"><input data-bef-auto-submit-click="" class="js-hide js-form-submit form-submit btn btn-primary button--primary" data-drupal-selector="edit-submit-t-site-search" type="submit" id="edit-submit-t-site-search" value="Apply"/> </div> </div> </form> </div> <div class="view-empty"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lang-region"> <div class="region region-lang-menu"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-droopler-subtheme-languageswitcher" role="navigation"> <div class="content"> <div id="links-wrapper"> <div id="language-examples"> <span class="language-example lang-code-en active" data-active-language="English/English">Hello World</span> <span class="language-example lang-code-id" data-active-language="Bahasa Indonesia/Indonesia">Halo Dunia</span> <span class="language-example lang-code-de" data-active-language="Deutsch/German">Hallo Welt</span> <span class="language-example lang-code-es" data-active-language="Español (España)/Spanish">Hola Mundo</span> <span class="language-example lang-code-es-la" data-active-language="Español (América Latina)/Spanish">Hola, mundo</span> <span class="language-example lang-code-es-xm" data-active-language="Español/Spanish">Hola, mundo.</span> <span class="language-example lang-code-fr" data-active-language="Francais (France)/French">Un groupe mondial</span> <span class="language-example lang-code-fr-ca" data-active-language="Francais (Canada)/French">Bonjour le monde</span> <span class="language-example lang-code-it" data-active-language="Italiano/Italian">Salve Mondo!</span> <span class="language-example lang-code-nl" data-active-language="Nederlands/Dutch">Hallo, wereld</span> <span class="language-example lang-code-pl" data-active-language="Polski/Polish">Witaj świecie</span> <span class="language-example lang-code-pt-br" data-active-language="Português/Portuguese">Olá mundo</span> <span class="language-example lang-code-ru" data-active-language="Русский/Russian">Здравствуй, мир!</span> <span class="language-example lang-code-sv" data-active-language="Svenska/Swedish">Hej världen</span> <span class="language-example lang-code-tr" data-active-language="Türkçe/Turkish">Merhaba Dünya</span> <span class="language-example lang-code-ko" data-active-language="한국어/Korean">세계로 뻗어나가세요</span> <span class="language-example lang-code-ja" data-active-language="日本語/Japanese">世界へ発信</span> <span class="language-example lang-code-zh-hans" data-active-language="中文 (简体)/Chinese (Simplified)">世界你好</span> <span class="language-example lang-code-zh-hant" data-active-language="中文 (繁體)/Chinese (Traditional)">大家好</span> <span class="language-example lang-code-ar" data-active-language="عربى/Arabic">مرحباً بكم</span> <span class="language-example lang-code-he" data-active-language=""></span> <span class="language-example lang-code-da" data-active-language="">Hej Verden</span> </div> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/708" class="en"><a href="/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/708">English</a></li><li hreflang="id" data-drupal-link-system-path="<front>" class="id"><a href="/id" class="language-link" hreflang="id" data-drupal-link-system-path="<front>">Bahasa Indonesia</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/708" class="de"><a href="/de/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/708">Deutsch</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/708" class="es"><a href="/es/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/708">Español (España)</a></li><li hreflang="es-la" data-drupal-link-system-path="node/708" class="es-la"><a href="/es-la/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="es-la" data-drupal-link-system-path="node/708">Español (América Latina)</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/708" class="fr is-active"><a href="/fr/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/708">Français</a></li><li hreflang="fr-ca" data-drupal-link-system-path="node/708" class="fr-ca"><a href="/fr-ca/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="fr-ca" data-drupal-link-system-path="node/708">Francais (Canada)</a></li><li hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/708" class="it"><a href="/it/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/708">Italiano</a></li><li hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="<front>" class="nl"><a href="/nl" class="language-link" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="<front>">Nederlands</a></li><li hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="<front>" class="pl"><a href="/pl" class="language-link" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="<front>">Polski</a></li><li hreflang="pt-br" data-drupal-link-system-path="node/708" class="pt-br"><a href="/pt/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="pt-br" data-drupal-link-system-path="node/708">Português</a></li><li hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="<front>" class="ru"><a href="/ru" class="language-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="<front>">Русский</a></li><li hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="<front>" class="sv"><a href="/sv" class="language-link" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="<front>">Svenska</a></li><li hreflang="tr" data-drupal-link-system-path="<front>" class="tr"><a href="/tr" class="language-link" hreflang="tr" data-drupal-link-system-path="<front>">Türkçe</a></li><li hreflang="ko" data-drupal-link-system-path="node/708" class="ko"><a href="/ko/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="ko" data-drupal-link-system-path="node/708">한국어</a></li><li hreflang="ja" data-drupal-link-system-path="node/708" class="ja"><a href="/ja/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="ja" data-drupal-link-system-path="node/708">日本語</a></li><li hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/708" class="zh-hans"><a href="/cn/industries/more-industries/energy-mining" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/708">中文 (简体)</a></li><li hreflang="zh-hant" data-drupal-link-system-path="<front>" class="zh-hant"><a href="/zh" class="language-link" hreflang="zh-hant" data-drupal-link-system-path="<front>">中文 (繁體)</a></li><li hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="<front>" class="ar"><a href="/ar" class="language-link" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="<front>">عربى</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="family-of-companies"> <div class="region region-family-of-companies"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockt-family-of-companies-block-1" id="block-views-block-t-family-of-companies-block-1-2"> <div class="content"> <div> <div class="t-family-of-companies"> <button class="t-family-of-companies-btn">Les Sociétés du Groupe</button> <div class="t-family-of-companies-wrapper"> <div class="t-family-of-companies-inner"> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="nav-item"> <a href="#first" class="nav-link active" data-toggle="tab">Afficher par liste</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="#second" class="nav-link" data-toggle="tab">Afficher par logo</a> </li> </ul> <div class="t-family-of-companies-tab-content tab-content"> <div class="tab-pane fade show active t-family-of-companies-tab-list" id="first"> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://ad-com.ca/" target="_blank">AD-COM</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.alchemysoftware.com/" target="_blank">Alchemy Software Development</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.astoriasoftware.com/" target="_blank">Astoria Software</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://contentlab.org/" target="_blank">Content Lab</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.dataforce.ai/" target="_blank">DataForce</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.digitalreefinc.com/" target="_blank">Digital Reef</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://globallink.transperfect.com" target="_blank">GlobalLink</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.hiventy.com/" target="_blank">Hiventy</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.isp.nl/" target="_blank">iSP</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://lmkclinicalresearch.com/" target="_blank">LMK Clinical Research</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.overtaal.nl/en" target="_blank">Overtaal</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.semantix.com/" target="_blank">Semantix</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.skilltelligence.pl" target="_blank">Skilltelligence</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.sterlingvdr.com/" target="_blank">Sterling Technology</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.sublimesubtitling.com/" target="_blank">Sublime Subtitling & Translation</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectlegal.com/" target="_blank">TransPerfect Legal</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.translations.com/" target="_blank">Translations.com</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/" target="_blank">TransPerfect Connect</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectdigital.com" target="_blank">TransPerfect Digital</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://lifesciences.transperfect.com/solutions/meddev" target="_blank">TransPerfect Medical Device Solutions</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.trialinteractive.com/" target="_blank">Trial Interactive</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.vasont.com/" target="_blank">Vasont</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://webcertain.com/" target="_blank">webcertain</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-list clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.worldlingo.com/" target="_blank">WorldLingo</a></div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade t-family-of-companies-tab-logo" id="second"> <div class="views-element-container"> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/ad-com_logo.jpg?itok=IBE3jI_6" width="75" height="45" alt="Ad-Com" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://ad-com.ca/" target="_blank">AD-COM</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/alchemy-software_logo.jpg?itok=U54O83mg" width="75" height="45" alt="Alchemy Software Development" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.alchemysoftware.com/" target="_blank">Alchemy Software Development</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/Astoria_Software_logo.png?itok=6TOQBJlV" width="75" height="45" alt="Astoria Software" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.astoriasoftware.com/" target="_blank">Astoria Software</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/Contentlab_Logo.png?itok=Ngloh5uk" width="75" height="11" alt="Content Lab" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://contentlab.org/" target="_blank">Content Lab</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/DataForce%20Logo%20Black%2BBlue.png?itok=mI3QCoyi" width="75" height="14" alt="data-force-logo-black-blue" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.dataforce.ai/" target="_blank">DataForce</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/digitalreef_logo.jpg?itok=PJ4X3LTe" width="75" height="45" alt="Digital Reef" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.digitalreefinc.com/" target="_blank">Digital Reef</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/gl-logo.jpg?itok=6-cGLMyR" width="75" height="36" alt="GlobalLink" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://globallink.transperfect.com" target="_blank">GlobalLink</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/hiventy.png?itok=JZ4BmN-w" width="68" height="50" alt="Hiventy" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.hiventy.com/" target="_blank">Hiventy</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/isp_logo.jpg?itok=l5xDs6YZ" width="75" height="45" alt="iSP" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.isp.nl/" target="_blank">iSP</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/LMKLogoTP.png?itok=EczQwq0E" width="75" height="37" alt="LMK-logo" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://lmkclinicalresearch.com/" target="_blank">LMK Clinical Research</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/overtaal_logo.jpg?itok=LsQxwCch" width="75" height="45" alt="Overtaal" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.overtaal.nl/en" target="_blank">Overtaal</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/Semantix_-TransPerfect-black.png?itok=JbZ23g7A" width="75" height="31" alt="Semantix" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.semantix.com/" target="_blank">Semantix</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/skilltelligence_logo_retina_0.png?itok=tDV4n7Ou" width="75" height="17" alt="Skilltelligence" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.skilltelligence.pl" target="_blank">Skilltelligence</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/sterling.png?itok=yWqSeqdJ" width="68" height="50" alt="Sterling VDR" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.sterlingvdr.com/" target="_blank">Sterling Technology</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/sublime_logo.jpg?itok=L6Ploynt" width="75" height="45" alt="Sublime Subtitling & Translation" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.sublimesubtitling.com/" target="_blank">Sublime Subtitling & Translation</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/tls-legal-logo.jpg?itok=poOZ6rk1" width="75" height="36" alt="TransPerfect Legal" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectlegal.com/" target="_blank">TransPerfect Legal</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/translations_logo.jpg?itok=Lsf4P17_" width="75" height="45" alt="Translations.com" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.translations.com/" target="_blank">Translations.com</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/TP-Connect_logo.jpg?itok=8eI1O7Gt" width="75" height="45" alt="TransPerfect Connect" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectconnect.com/" target="_blank">TransPerfect Connect</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/tp_digital_logo.jpg?itok=c36-kLgC" width="50" height="50" alt="TransPerfect Digital" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.transperfectdigital.com" target="_blank">TransPerfect Digital</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/TP_Meddev_logo.jpg?itok=CA1T5L2C" width="75" height="45" alt="TransPerfect Medical Device Solutions" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://lifesciences.transperfect.com/solutions/meddev" target="_blank">TransPerfect Medical Device Solutions</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/TI_Logo.jpg?itok=P_dkaVUr" width="75" height="45" alt="Trial Interactive" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.trialinteractive.com/" target="_blank">Trial Interactive</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/vasont_logo.jpg?itok=S2_WMpT6" width="75" height="45" alt="Vasont" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.vasont.com/" target="_blank">Vasont</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/webcertain-TP-logo-black.png?itok=o2kFT1fj" width="75" height="14" alt="Webcertain" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://webcertain.com/" target="_blank">webcertain</a></div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-t-company node--promoted node--view-mode-t-company-logo clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="field field--name-field-t-company-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/t_company_logo_75x50/public/media/image/worldlingo_logo.jpg?itok=d3YeLbbl" width="75" height="45" alt="WorldLingo" loading="lazy" class="image-style-t-company-logo-75x50" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-company-url field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.worldlingo.com/" target="_blank">WorldLingo</a></div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-mobilecontactbutton" class="block block-block-content block-block-contentb4837d0e-320a-490e-b613-2dead6b421da"> <div class="content"> <div class="field-content-wrapper"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-d-long-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p id="mb-contact-button"><a class="btn btn-primary btn-sm" href="/contact">Contact</a></p><style> @media screen and (min-width: 426px){ p#mb-contact-button { display: none !important; } } </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </nav> </header> <div class="container"> </div> <div id="main-wrapper" class="layout-main-wrapper clearfix"> <div class="container-fluid" id="main"> <div class="row clearfix"> <main class="main-content"> <section class="section"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <article class="node node--type-content-page node--promoted node--view-mode-full clearfix"> <div class="node__content clearfix"> <div class="paragraph-sections field field--name-field-page-section field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden"> <div class="clearfix bg_white paragraph paragraph--type--t-banners paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-banners-single-banners field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix is-overlay paragraph paragraph--type--t-banner paragraph--view-mode--t-banner"> <div class="field--name-field-t-banner-media-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-banner-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-general-banner-image paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-general-banner-image-img field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="767" height="290" data-srcset="/sites/default/files/styles/t_banner_767x290/public/media/image/Energy_0.jpg?itok=tuijGsKu 1x"/> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/jpeg" width="575" height="325" data-srcset="/sites/default/files/styles/t_banner_575x325/public/media/image/Energy_0.jpg?itok=HxMeN75R 1x"/> <img width="1000" height="667" alt="Energy" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/Energy_0.jpg?itok=KYOKR_9u" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field--name-field-t-banner-content-wrapper"> <div class="field--name-field-t-banner-content-container"> <nav role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Fil d'Ariane</h2> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/fr">Accueil</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/fr/industries">Secteurs</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/fr/industries/more-industries">Plus De Secteurs D’activité</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Énergie et exploitation minière </li> </ol> </nav> <div class="field field--name-field-t-banner-main-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h1>Solutions de contenu internationales pour l’énergie et l’exploitation minière</h1> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-banner-desc field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>TransPerfect offre des solutions complètes de communication multilingues au service des secteurs de l’énergie et des services publics, dont les corporations dans le domaine des énergies renouvelables, du pétrole, du gaz et de l’exploitation minière. Forte de près de 30 ans d’expérience dans ces secteurs importants et hautement réglementés, TransPerfect a une compréhension des risques, des défis et des opportunités en jeu qui reste inégalée. La qualité linguistique et technique de la documentation de communication peut avoir des implications considérables dans plusieurs domaines, dont la formation et la sécurité des travailleurs, les approbations réglementaires et le chiffre d’affaires de l’entreprise.</p> </div> <div class="field field--name-field-t-banner-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="#contact" class="btn-custom btn-custom-primary" target="_self">Contactez-nous</a></div> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-banners-anchors field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section id="paragraph-t_post_sidebar-197151" class="wrapper-t_post_sidebar theme-default margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default"> <div class="clearfix paragraph t-post-sidebar paragraph--type--t-post-sidebar paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-6 col-xl-7 t-post-sidebar-content"> <div class="field field--name-field-t-post-sid-label field--type-string field--label-hidden field__item">NOS ACTIVITÉS</div> <h2 class="field field--name-field-d-main-title field--type-text-long field--label-hidden"><p>Énergie et exploitation minière</p> </h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-post-sid-desc field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>TransPerfect offre des solutions complètes de communication multilingues au service des secteurs des énergies renouvelables, du pétrole, du gaz et de l’exploitation minière. Qu’il s’agisse de localisation de formations et d’e-learning qui optimisent la sécurité des travailleurs, de traductions techniques pour des produits et de la documentation de processus ou d’interprétation en présentiel pour des rendez-vous d’affaires internationaux, les solutions complètes de TransPerfect ont la capacité de répondre à une large gamme de besoins du secteur.</p> </div> <div class="field field--name-field-t-post-sid-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-6 col-xl-5 t-post-sidebar-sidebar" style="top: -150px; "> <ul class="nav nav-pills t-post-sidebar-nav" id="pills-tab-post-sidebar" role="tablist"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" id="pills-t-blog-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-blog" role="tab" aria-controls="pills-t-blog" aria-selected="false">Blog</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" id="pills-t-resources-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-resources" role="tab" aria-controls="pills-t-resources" aria-selected="true">Ressources</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" id="pills-t-social-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-social" role="tab" aria-controls="pills-t-social" aria-selected="false">Social</a> </li> </ul> <hr class="line mx-3"> <div class="tab-content" id="pills-t-post-sidebar"> <div class="tab-pane fade show active" id="pills-t-blog" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-blog-tab"> <div class="t-post-sidebar-sidebar-blog"> <div class="field field--name-field-t-post-sid-sidebar field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-views block-views-blockt-post-sidebar-block-block-1"> <div class="content"> <div class="views-element-container"><div class="view view-t-post-sidebar-block view-id-t_post_sidebar_block view-display-id-block_1 js-view-dom-id-9514e8119c7c0898054e591cafd1de5fd25f95fc902906b5baf4f5086b4d321f"> <div class="view-counter"> </div> <div class="view-empty"> <div class="view view-t-post-sidebar-block view-id-t_post_sidebar_block view-display-id-blog_default js-view-dom-id-d574771edac9160ec4a05451ac18a2ba9c8d1f2a6ab51be7b6af04065fa59c4f"> <div class="view-counter"> 4 results for Énergie et exploitation minière </div> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-217373" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/52762"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/png" width="650" height="650" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/TranslationAISquare.png?itok=EzMVcdeY 1x"/> <img width="650" height="650" alt="an illustration of a human arm and a robot arm (rest of bodies out of picture) interacting with digital tools." loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/TranslationAISquare.png?itok=EzMVcdeY" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-topic field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/blog/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/blog/translation-ai-hype-vs-impact"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Translation AI: Hype vs. Impact</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__picture"> <img class="author__img" src=""> </div> <div class="author__meta"> <div>TransPerfect Team</div> <div>13.05.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="ko" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-217373" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/52762"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/png" width="650" height="650" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/TranslationAISquare.png?itok=EzMVcdeY 1x"/> <img width="650" height="650" alt="an illustration of a human arm and a robot arm (rest of bodies out of picture) interacting with digital tools." loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/TranslationAISquare.png?itok=EzMVcdeY" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-topic field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/blog/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/ko/blog/translation-ai-hype-vs-impact"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">번역 AI: 하이프 대비 영향력 비교</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__picture"> <img class="author__img" src=""> </div> <div class="author__meta"> <div>TransPerfect 팀</div> <div>13.05.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-202928" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/50222"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/jpeg" width="650" height="650" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/2023%20Retail%20Year%20in%20Review%20Square.jpg?itok=YA4OVBsu 1x"/> <img width="650" height="650" alt="A person online shopping on their phone and laptop. Photo is overlaid with dollar signs and shopping cart icons. " loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/2023%20Retail%20Year%20in%20Review%20Square.jpg?itok=YA4OVBsu" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-topic field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/blog/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/blog/how-generative-ai-changing-localization-game"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">How Generative AI is Changing the Localization Game</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__picture"> <img class="author__img" src=""> </div> <div class="author__meta"> <div>TransPerfect Team</div> <div>01.02.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="es" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-189799" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/49693"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/jpeg" width="650" height="650" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/Generative%20AI%20Square.jpg?itok=wV8fIbPh 1x"/> <img width="650" height="650" alt="Human hand and robot hand touching, creating a light source. " loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/Generative%20AI%20Square.jpg?itok=wV8fIbPh" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-topic field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/blog/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/es/blog/inteligencia-artificial-generativa"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Inteligencia Artificial Generativa</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__picture"> <img class="author__img" src=""> </div> <div class="author__meta"> <div>Mariana Ordonana</div> <div>03.01.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="line my-4"> <div class="t-post-sidebar-blog-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="/blog" >Read all</a> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="pills-t-resources" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-resources-tab"> <div class="t-post-sidebar-sidebar-blog"> <div class="field field--name-field-field-t-post-sid-res-views field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-views block-views-blockt-post-sidebar-block-block-2"> <div class="content"> <div class="views-element-container"><div class="view view-t-post-sidebar-block view-id-t_post_sidebar_block view-display-id-block_2 js-view-dom-id-9912cd6ff198fbf1bfd302af839a9f615143d1623594a23f26337990006e8ca8"> <div class="view-counter"> 4 results for Énergie et exploitation minière </div> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <article lang="es" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-227486" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/54961"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/jpeg" width="480" height="270" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/thumbnail_4_horizontal.jpg?itok=DfVNc9aK 1x"/> <img width="480" height="270" alt="LATAM Webinar" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/thumbnail_4_horizontal.jpg?itok=DfVNc9aK" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-industries-categories field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/resources/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/es/resources/webinars/adaptarse-al-futuro-de-la-traduccion"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">¿Cómo aprovechar el poder de la IA y adaptarse al futuro de la traducción?</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__meta"> <div>11.09.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-215101" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/52233"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/png" width="650" height="340" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/AdobeSummit2024-Social.png?itok=1TPJXlta 1x"/> <img width="650" height="340" alt="Adobe Summit 2024" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/AdobeSummit2024-Social.png?itok=1TPJXlta" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-industries-categories field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/resources/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/resources/webinars/adobe-summit-session-terumo-medical-and-micron-technology"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Adobe Summit Session With Terumo Medical And Micron Technology</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__meta"> <div>14.04.2024</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-179785" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/46933"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/png" width="650" height="364" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/driver-safety-case-study-updated.png?itok=OBqiP4sA 1x"/> <img width="650" height="364" alt="Driver Safety Case Study" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/driver-safety-case-study-updated.png?itok=OBqiP4sA" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-industries-categories field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/resources/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/dataforce/resources/webinars/improving-car-experience-human-loop-data-services"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Improving In-Car Experience with Human-in-the-Loop Data Services</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__meta"> <div>25.08.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="views-row"> <article lang="en" class="node node--type-blog-post node--view-mode-transperfect-blog-feed clearfix"> <div class="article__wrapper"> <div class="article__rows"> <div class="article__image"> <div class="article__image-inner"> <div class="field field--name-field-blog-media-main field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-156673" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--t-thumbnail-square"> <div class="container"> <a href="https://www.transperfect.com/fr/node/31229"> <div class="field field--name-field-t-com-image-thumb-square field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (max-width: 576px)" type="image/png" width="650" height="332" data-srcset="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/Capture_21.PNG?itok=WAcEOMqT 1x"/> <img width="650" height="332" alt="botcasters" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/max_650x650/public/media/image/Capture_21.PNG?itok=WAcEOMqT" /> </picture> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="article__content"> <div class="article__category"> <div class="field field--name-field-blog-industries-categories field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/resources/category/technology" hreflang="en">Technology</a></div> </div> </div> <div class="article__title"> <a class="article__link" href="/dataforce/presentations/botcasters-about-chatbots-with-impact"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Botcasters: About Chatbots with Impact</span> </a> </div> <div class="article__author"> <div class="author "> <div class="author__meta"> <div>15.02.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="line my-4"> <div class="t-post-sidebar-blog-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="/resources" >Read all</a> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="pills-t-social" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-social-tab"> <div class="t-post-sidebar-sidebar-social"><ul class="nav nav-pills" id="pills-tab" role="tablist"> <li class="nav-item"> <span class="icon icon-instagram"></span><a class="nav-link active" id="pills-t-instagram-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-instagram-post-sidebar" role="tab" aria-controls="pills-t-instagram" aria-selected="false">transperfectgram</a> </li> <li class="nav-item"> <span class="icon icon-facebook"></span><a class="nav-link" id="pills-t-facebook-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-facebook-post-sidebar" role="tab" aria-controls="pills-t-facebook" aria-selected="true">transperfect</a> </li> <li class="nav-item"> <span class="icon icon-twitter"></span><a class="nav-link" id="pills-t-twitter-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-twitter-post-sidebar" role="tab" aria-controls="pills-t-twitter" aria-selected="false">transperfect</a> </li> <li class="nav-item"> <span class="icon icon-linkedin"></span><a class="nav-link" id="pills-t-linkedin-tab" data-toggle="pill" href="#pills-t-linkedin-post-sidebar" role="tab" aria-controls="pills-t-linkedin" aria-selected="false">transperfect</a> </li> </ul> <hr class="line"> <div class="tab-content" id="pills-t-social-media-feed"> <div class="tab-pane fade show active" id="pills-t-instagram-post-sidebar" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-instagram-tab" > <div class="t-instagram-tab view-content"> <div class="t-instagram-post"> <div class="t-instagram-post-img"> <video controls> <source src="https://video-ort2-2.cdninstagram.com/v/t50.16885-16/252019955_412567387194398_8088290465400700861_n.mp4?_nc_cat=111&vs=17926205251792198_1525609069&_nc_vs=HBksFQAYJEdQT0VCUThlUkk5VU9uY0JBTDAtWXg1VFlUOXdidlZCQUFBRhUAAsgBABUAGCRHRUdWOUE1bTE3TGVMRUFEQUI1ckVpbTNhOFZLYnZWQkFBQUYVAgLIAQAoABgAGwGIB3VzZV9vaWwBMRUAACbU%2BpDq4tXYPxUCKAJDMywXQEzZmZmZmZoYEmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MREAdewHAA%3D%3D&ccb=1-5&_nc_sid=59939d&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InZ0c192b2RfdXJsZ2VuLjcyMC5pZ3R2In0%3D&_nc_ohc=kYz2NZnzJFYAX8jB3XZ&_nc_ht=video-ort2-2.cdninstagram.com&edm=AM6HXa8EAAAA&oh=da29bff43b2927eeb594328402c13e3d&oe=61813C43&_nc_rid=bed36d7f26" type="video/mp4"> </video> </div> <div class="t-instagram-post-content"> <p class="t-instagram-post-message">Big news! 🥳 Repost: <a href='https://www.instagram.com/phil'>@phil</a>.shawe For TransPerfect, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we’re able to add to our clients’ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we’ve aimed for from the beginning—and it took a village. - Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can “pay it forward,” so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers—and by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. - Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality! . . . <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/billiondollarcompany'>#billiondollarcompany</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/techcompany'>#techcompany</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/businessdevelopment'>#businessdevelopment</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/growth'>#growth</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/translation'>#translation</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/payitforward'>#payitforward</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/q3'>#q3</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/revenue'>#revenue</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/globalcompany'>#globalcompany</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-instagram"></span> <div class="t-instagram-post-date-wrapper"> <a href="https://www.instagram.com/tv/CVv1lYAAPjD/" class="t-instagram-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-instagram-post-date">November 1 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-instagram-post"> <div class="t-instagram-post-img"> <video controls> <source src="https://video-ort2-2.cdninstagram.com/v/t50.16885-16/252187902_316025873243972_2614774788030189532_n.mp4?_nc_cat=108&vs=17915478812078344_3602890044&_nc_vs=HBksFQAYJEdQNFVDQTlFSF9xQmJCOEJBTnpQTF9qUWkwa2tidlZCQUFBRhUAAsgBABUAGCRHRHV3NUE1THowQUl3WDhDQUVZcUk2RWMybnQzYnZWQkFBQUYVAgLIAQAoABgAGwGIB3VzZV9vaWwBMRUAACbijeaf7vnVPxUCKAJDMywXQE4IcrAgxJwYEmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MREAdewHAA%3D%3D&ccb=1-5&_nc_sid=59939d&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InZ0c192b2RfdXJsZ2VuLjEyODAuaWd0diJ9&_nc_ohc=PEXuMEHDH5EAX8YWU8Z&_nc_ht=video-ort2-2.cdninstagram.com&edm=AM6HXa8EAAAA&oh=9058422cd5df26560f2ac3fd889f9384&oe=61814918&_nc_rid=fb4e0e8be2" type="video/mp4"> </video> </div> <div class="t-instagram-post-content"> <p class="t-instagram-post-message">World Travel Market starts today, and TransPerfect is exhibiting! Join our VP of Travel Solutions and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. - - <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/WTMLDN'>#WTMLDN</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/travel'>#travel</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/travelcompany'>#travelcompany</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/hospitalityindustry'>#hospitalityindustry</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-instagram"></span> <div class="t-instagram-post-date-wrapper"> <a href="https://www.instagram.com/tv/CVvawELAwnm/" class="t-instagram-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-instagram-post-date">November 1 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-instagram-post"> <div class="t-instagram-post-img"> <img src="https://scontent-ort2-2.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/250753883_2219264254883009_5709040615506667470_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-5&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=LL6SMiQRQ9gAX8Ja0gN&_nc_ht=scontent-ort2-2.cdninstagram.com&edm=AM6HXa8EAAAA&oh=24917c7be13bc370c7e897beeef50425&oe=61866E9D" /> </div> <div class="t-instagram-post-content"> <p class="t-instagram-post-message">Q3 was one for the books! We’re so grateful for our dedicated employees and loyal clients for helping us reach our biggest milestone yet. 🎉 - "The $1 billion mark is a milestone we've had our sights on for a long time. While sales performance is not our only important metric, our philosophy is that beyond being a good indicator of overall demand, revenue helps measure how much value we're able to add to our clients' businesses in totality," said our CEO, <a href='https://www.instagram.com/phil'>@phil</a>.shawe. - - <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/companygrowth'>#companygrowth</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/businessgrowth'>#businessgrowth</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/milestones'>#milestones</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/business'>#business</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/businessnews'>#businessnews</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-instagram"></span> <div class="t-instagram-post-date-wrapper"> <a href="https://www.instagram.com/p/CVk2yX3MaSF/" class="t-instagram-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-instagram-post-date">October 28 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-instagram-post"> <div class="t-instagram-post-img"> <img src="https://scontent-ort2-2.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/246255452_614753873295732_2686726408602707340_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=mKGM7KpOIPsAX8h3KNf&_nc_ht=scontent-ort2-2.cdninstagram.com&edm=AM6HXa8EAAAA&oh=976735dfb273c019ad4f2ca1d60e0ae3&oe=61856771" /> </div> <div class="t-instagram-post-content"> <p class="t-instagram-post-message">Repost:<a href='https://www.instagram.com/phil'>@phil</a>.shawe The TransPerfect Global Leadership Conference in 2008 marked our 15th year in business, and was a special conference for many reasons—but particularly because of our Keynote Speaker. - Former Secretary of State, General Colin Powell, whose heartfelt words about leadership and trust—and always being the kind of manager that other people want to bring their problems to—continue to inspire me and many members of our team to this day. - I'm beyond saddened to hear of his passing and send my deepest condolences to his family and loved ones. - - <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/colinpowell'>#colinpowell</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/management'>#management</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/leadershipskills'>#leadershipskills</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/naturalbornleader'>#naturalbornleader</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/restinpower'>#restinpower</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/inspiration'>#inspiration</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/secretaryofstate'>#secretaryofstate</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/general'>#general</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/keynotespeaker'>#keynotespeaker</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/conference'>#conference</a> <a href='https://www.instagram.com/explore/tags/globalcompany'>#globalcompany</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-instagram"></span> <div class="t-instagram-post-date-wrapper"> <a href="https://www.instagram.com/p/CVOkYd8L709/" class="t-instagram-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-instagram-post-date">October 19 2021</p> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="line my-4"> <div class="t-instagram-post-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="https://www.instagram.com/transperfectgram/" >Read all</a> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="pills-t-facebook-post-sidebar" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-facebook-tab"> <div class="t-facebook-tab view-content"> <div class="t-facebook-post"> <div class="t-facebook-post-img"> <video controls> <source src="https://video-ort2-2.xx.fbcdn.net/v/t42.1790-2/249866700_190247953293116_5227388417774250488_n.mp4?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=985c63&efg=eyJybHIiOjQyNCwicmxhIjo1MTIsInZlbmNvZGVfdGFnIjoic3ZlX3NkIn0%3D&_nc_ohc=R0Sy7isoYpMAX9IPNGf&rl=424&vabr=236&_nc_ht=video-ort2-2.xx&edm=AKK4YLsEAAAA&oh=4116422c8057bbe71288ad2fcb72594a&oe=61825764" type="video/mp4"> </video> </div> <div class="t-facebook-post-content"> <p class="t-facebook-post-message">For TransPerfect, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we’re able to add to our clients’ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we’ve aimed for from the beginning—and it took a village. Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can “pay it forward,” so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers—and by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality!</p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-facebook"></span> <div class="t-facebook-post-date-wrapper"> <a href="https://www.facebook.com/229909163853636/posts/1972472826263919/" class="t-facebook-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-facebook-post-date">November 1 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-facebook-post"> <div class="t-facebook-post-img"> <video controls> <source src="https://video-ort2-2.xx.fbcdn.net/v/t42.1790-2/250315651_1266770633796660_1164331840943078674_n.mp4?_nc_cat=100&ccb=1-5&_nc_sid=985c63&efg=eyJybHIiOjM1NiwicmxhIjo1MTIsInZlbmNvZGVfdGFnIjoic3ZlX3NkIn0%3D&_nc_ohc=xLDMVxTvIJ0AX-uWBch&rl=356&vabr=198&_nc_ht=video-ort2-2.xx&edm=AKK4YLsEAAAA&oh=62bfad789f4df88b1644fa6d509caf28&oe=6182332B" type="video/mp4"> </video> </div> <div class="t-facebook-post-content"> <p class="t-facebook-post-message">World Travel Market starts today, and TransPerfect is exhibiting! Join our VP of Travel Solutions and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. Learn how we can help: <a href="http://ow.ly/ncgM50GCyTZ.">http://ow.ly/ncgM50GCyTZ.</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-facebook"></span> <div class="t-facebook-post-date-wrapper"> <a href="https://www.facebook.com/229909163853636/posts/1972342156276986/" class="t-facebook-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-facebook-post-date">November 1 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-facebook-post"> <div class="t-facebook-post-img"> <img src="https://scontent-ort2-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/s720x720/248793490_1972287626282439_6567858077567703890_n.jpg?_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=da1649&_nc_ohc=IFU6LQUM9QsAX9Qquhi&_nc_ht=scontent-ort2-2.xx&edm=AKK4YLsEAAAA&oh=84f1555021b466edcd1d5a8759f01967&oe=61854BA0" /> </div> <div class="t-facebook-post-content"> <p class="t-facebook-post-message">Many of our senior leaders are longtime TransPerfect veterans who have worked their way up through the company. But our new Vice President of Growth Strategies, Edgar Vargas Castañeda, is an exception -- and we're so glad to have him. Learn about his expertise and what he brings to TransPerfect here: <a href="http://ow.ly/4CN750GBgp3.">http://ow.ly/4CN750GBgp3.</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-facebook"></span> <div class="t-facebook-post-date-wrapper"> <a href="https://www.facebook.com/TransPerfect/photos/a.229944093850143/1972287642949104/?type=3" class="t-facebook-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-facebook-post-date">November 1 2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-facebook-post"> <div class="t-facebook-post-img"> <img src="https://scontent-ort2-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/s720x720/250662971_1970116393166229_4500887940858762201_n.png?_nc_cat=100&ccb=1-5&_nc_sid=da1649&_nc_ohc=HCMOnfpoBxUAX9mhLq6&_nc_ht=scontent-ort2-2.xx&edm=AKK4YLsEAAAA&oh=9d17da577a73432c66ed32314634a7c3&oe=61852260" /> </div> <div class="t-facebook-post-content"> <p class="t-facebook-post-message">Tickets for the <a href="https://facebook.com/hashtag/ransPerfect Music City Bowl">TransPerfect Music City Bowl</a> are available now! Join us in Nashville on December 30 for a great game with great company: <a href="http://ow.ly/KbZ050GBf8A.">http://ow.ly/KbZ050GBf8A.</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-facebook"></span> <div class="t-facebook-post-date-wrapper"> <a href="https://www.facebook.com/TransPerfect/photos/a.229944093850143/1970116399832895/?type=3" class="t-facebook-post-link">@Transperfect</a> <p class="t-facebook-post-date">October 29 2021</p> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="line my-4"> <div class="t-facebook-post-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="https://www.facebook.com/TransPerfect" >Read all</a> </div> </div> <div class="tab-pane fade" id="pills-t-twitter-post-sidebar" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-twitter-tab"> <div class="t-twitter-tab view-content"> <div class="t-twitter-tweet"> <div class="t-twitter-tweet-img"> <video controls> <source src="https://video.twimg.com/ext_tw_video/1327179406280896513/pu/vid/480x270/F1iavyaRgPMxl_MZ.mp4?tag=10" type="video/mp4"> </video> </div> <div class="t-twitter-tweet-content"> <p class="t-twitter-tweet-message">A 75% increase in revenue? Yes, please! Watch the video to learn how we helped <a href="https://twitter.com/PestanaHotels">@PestanaHotels</a> achieve these numbers within the <a href="https://twitter.com/hashtag/tourism">#tourism</a> and <a href="https://twitter.com/hashtag/hospitality">#hospitality</a> industries, then click here to learn more: <a href="https://t.co/GNFnVx9whv">https://t.co/GNFnVx9whv</a> <a href="https://t.co/aGRgsX2wCO">https://t.co/aGRgsX2wCO</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-twitter"></span> <div class="t-twitter-tweet-date-wrapper"> <a href="1" class="t-twitter-tweet-link">@Transperfect</a> <p class="t-twitter-tweet-date">November 13 2020</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-twitter-tweet"> <div class="t-twitter-tweet-img"> <img src="1" /> </div> <div class="t-twitter-tweet-content"> <p class="t-twitter-tweet-message">How do <a href="https://twitter.com/hashtag/MTPE">#MTPE</a> projects work for freelance <a href="https://twitter.com/hashtag/linguists">#linguists</a> at TransPerfect? Read all about the process here: <a href="https://t.co/lQhCCpQsuz.">https://t.co/lQhCCpQsuz.</a> <a href="https://t.co/vpzYXQDGct">https://t.co/vpzYXQDGct</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-twitter"></span> <div class="t-twitter-tweet-date-wrapper"> <a href="1" class="t-twitter-tweet-link">@Transperfect</a> <p class="t-twitter-tweet-date">November 12 2020</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-twitter-tweet"> <div class="t-twitter-tweet-content"> <p class="t-twitter-tweet-message">RT <a href="https://twitter.com/TPT_Digital">@TPT_Digital</a>: Yesterday was record-breaking! <a href="https://twitter.com/hashtag/SinglesDay">#SinglesDay</a> 2020 was a huge success. Check out these post-event strategies to keep shoppers…</p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-twitter"></span> <div class="t-twitter-tweet-date-wrapper"> <a href="" class="t-twitter-tweet-link">@Transperfect</a> <p class="t-twitter-tweet-date">November 12 2020</p> </div> </div> </div> </div> <div class="t-twitter-tweet"> <div class="t-twitter-tweet-img"> <img src="1" /> </div> <div class="t-twitter-tweet-content"> <p class="t-twitter-tweet-message">Where there are challenges, there is opportunity -- and 2020 has brought plenty of both. Here are five reasons why now is the time for <a href="https://twitter.com/hashtag/D2C">#D2C</a> companies to evaluate their <a href="https://twitter.com/hashtag/global">#global</a> white space opportunities: <a href="https://t.co/Lu0FHKwrUE.">https://t.co/Lu0FHKwrUE.</a> <a href="https://t.co/uRDHZAdChg">https://t.co/uRDHZAdChg</a></p> <div class="d-flex"> <span class="icon icon-twitter"></span> <div class="t-twitter-tweet-date-wrapper"> <a href="1" class="t-twitter-tweet-link">@Transperfect</a> <p class="t-twitter-tweet-date">November 12 2020</p> </div> </div> </div> </div> </div> <hr class="line my-4"> <div class="t-twitter-tweet-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="http://twitter.com/TransPerfect" >Read all</a> </div> </div > <div class="tab-pane fade" id="pills-t-linkedin-post-sidebar" role="tabpanel" aria-labelledby="pills-t-linkedin-tab"> <div class="t-twitter-tab view-content"> </div> <hr class="line my-2"> <div class="t-linkedin-post-read-all"> <a class="btn-custom-arrow" href="http://linkedin.com/company/transperfect/" >Read all</a> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="clearfix has-overlay layout-icon-cards-col-4 paragraph paragraph--type--t-icon-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="field--name-field-t-icon-cards-header"> <div class="field field--name-field-t-icon-cards-label field--type-string field--label-hidden field__item">DES SOLUTIONS SPÉCIALISÉES</div> <div class="field field--name-field-t-icon-cards-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Créez, développez et optimisez vos activités à l’international</h2> </div> </div> <div class="field--name-field-t-icon-cards-content"> <div class="field field--name-field-t-icon-cards-cards field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="container icon-cards--container"> <div class="row icon-cards--row"> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197152" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197152"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content7c8be23c-fa8a-4f6f-b707-c77cb92bd16c"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="226" height="234" alt="Training & E-Learning (O)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/training_elearning_2_0.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Éducation &<br> Apprentissage en ligne</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Notre équipe dédiée aux solutions de formation et d'apprentissage en ligne propose une gamme de services pour vous aider à surmonter les défis associés à la constitution et à la maximisation d'une main-d'œuvre mondiale.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/training-and-digital-learning" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197153" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197153"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-contenteb48d8d3-654f-440a-a000-0edb7f015041"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="230" height="228" alt="Interpretation (N)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Interpretation_1.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Interprétation</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Des interprètes dotés de personnel et formés sont disponibles dans une grande variété d'industries et de contextes, y compris par téléphone, consécutifs, conférences, etc.<br /></p><p></p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/translation-and-language-services/interpretation" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197154" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197154"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content03c68627-49c2-4c33-a12b-a651aebc4da4"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="238" height="238" alt="Artificial Intelligence (B)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/AI_MT_3.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>IA et traduction automatique</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Nos moteurs de traduction automatique intelligents, de traduction automatique neuronale et d'intelligence artificielle offrent des capacités de haut niveau pour la traduction de contenu à grande échelle.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/artificial-intelligence" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197155" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197155"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content659d5a1f-987a-44a3-9859-4a5b49cd53c0"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="228" height="194" alt="Website Localization (O)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Website_Localization_2.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Localisation de site Web</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La création, le lancement et l'optimisation de sites Web dans plusieurs langues sont simples, rapides et rentables grâce à notre technologie GlobalLink, qui nécessite une gestion de projet ou une implication informatique minimale, et les sites peuvent être mis en ligne en aussi peu que 30 jours.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/website-localization" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197156" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197156"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content6047f333-5d14-4d2f-96b7-d211a4c37850"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="226" height="208" alt="Legal Solutions (B)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Legal_Solutions_3.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Solutions juridiques</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>TransPerfect Legal Solutions fournit des conseils tout au long du processus de découverte avec clarté, visibilité et prévisibilité.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/industries/legal" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197157" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197157"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-contente1d8693c-0b2d-489e-80f4-b55e8993f295"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="203" height="221" alt="Content Authoring (O)" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Content_Authoring_2.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Création de contenu</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Créez du contenu pour une variété d'utilisations et d'industries, indépendamment ou en collaboration avec votre équipe.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/solutions/content-creation-and-management/content-authoring" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item icon-cards--col col-12 col-md-6 col-xl-3"> <section id="paragraph-d_p_block-197158" class="wrapper-d_p_block padding-bottom-default theme-default padding-top-default margin-bottom-default margin-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197158"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content7a86344c-7aa0-430d-8dd7-87918199f1a5"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph t-icon-card paragraph--type--t-icon-card paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph--type--t-icon-card--content"> <div class="t-icon-card--wrapper-icon"> <div class="field field--name-field-t-icon-card-icon field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="274" height="232" alt="GlobalLink" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/GL_Monitor_0.png" /> </div> </div> </div> <div class="t-icon-card--wrapper-content"> <div class="margin-t-icon-card-title"></div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-title field--type-t-field-heading field--label-hidden field__item"><h2>Système de gestion de traduction GlobalLink</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-t-icon-card-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Notre système de gestion de la traduction combine la gestion de projet, l'automatisation du flux de travail, la localisation d'applications et la mémoire de traduction dans une seule plateforme conviviale pour gérer tous vos besoins de traduction et de localisation.</p></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-icon-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/technology/translation-management" class="btn-custom btn-custom-tertiary-arrow" target="_self">DÉCOUVRIR</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section id="paragraph-d_p_block-197160" class="wrapper-d_p_block theme-default margin-top-default margin-bottom-default padding-top-default padding-bottom-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197160"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-contenta452b6cd-fb88-4458-93f6-cdc036a6113a"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel-148968" class="wrapper-t_logo_carousel theme-default margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default"> <div class="clearfix paragraph content-moved-inside t-logo-carousel paragraph--type--t-logo-carousel text-center paragraph--view-mode--default"> <div class='container'> <h2 class="field field--name-field-d-main-title field--type-text-long field--label-hidden"><p>Les principales organisations énergétiques et minières font confiance à TransPerfect</p> </h2> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-items field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden t-logo-carousel-items-wrapper field__items"> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148949" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="64" height="44" alt="Baker Hughes" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Baker%20Hughes.png?itok=fscaOS2a" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148950" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="90" height="44" alt="Barrick Gold" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Barrick_logo_Gold_Corporation.png?itok=lqEYWL1H" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148951" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img height="88" alt="BP Logo" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/BP.svg" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148952" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="115" height="44" alt="BHP Logo" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/BHP.png?itok=oE8Z1VFn" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148953" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="121" height="44" alt="Cameron Logo" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Cameron.jpg?itok=AKMuZwwG" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148954" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="263" height="44" alt="ChampionX" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/ChampionX.png?itok=EEze6MPC" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148955" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="150" height="44" alt="Holly Frontier" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Holly%20Frontier.png?itok=mmLa9289" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148956" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="222" height="44" alt="Lukoil" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Lukoil_logo.png?itok=m5V6Ag-T" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148957" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="75" height="44" alt="Pemex" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/pemex.png?itok=Q7aIta3W" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148958" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="201" height="44" alt="TC Energy" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/TC%20Energy.png?itok=YqwZGkaq" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148959" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="39" height="44" alt="Chevron" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/918px-Chevron_Logo.png?itok=uMaMzG_x" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148960" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="240" height="44" alt="Technip FMC" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/TechnipFMC.png?itok=7msJqnNB" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148961" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="113" height="44" alt="Vale" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/vale.png?itok=-8qUEEWe" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148962" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="145" height="44" alt="Wood" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/wood..png?itok=AGHAsIH6" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148963" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="140" height="44" alt="Total" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/total-logo.png?itok=wcYoiHO_" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148964" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="52" height="44" alt="Shell" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Shell-Logo.png?itok=1lUex8fS" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148965" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="27" height="44" alt="Adnoc" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/adnoc%20logo.png?itok=jPFub6ac" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148966" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="55" height="44" alt="Petronas" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/Petronas_Logo.png?itok=7QxSEAYz" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-logo-carousel-item"> <section id="paragraph-t_logo_carousel_item-148967" class="wrapper-t_logo_carousel_item"> <div class="clearfix paragraph d-p-carousel-item paragraph--type--t-logo-carousel-item paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-item-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="162" height="44" alt="Petrofac" loading="lazy" class="lazyload image-style-logo-carousel-item" data-src="/sites/default/files/styles/logo_carousel_item/public/media/image/1200px-Petrofac.png?itok=Oks-HAQJ" /> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-logo-carousel-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/fr/client-list" class="btn-custom btn-custom-tertiary-outline" target="_self">Voir notre liste de clients</a></div> <div class="field__item"><a href="/fr/node/3376" class="btn-custom btn-custom-tertiary-outline" target="_self">Explorez les témoignages de clients</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="paragraph-t_simple_text_block-197162" class="wrapper-t_simple_text_block theme-default margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default"> <div class="clearfix decoration-line-left paragraph text-page paragraph--type--t-simple-text-block paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="text-left"> <div class="decoration-line-left field field--name-field-t-sim-txt-block-label field--type-string field--label-hidden field__item">Témoignages de clients</div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-7"> <div class="text-left"> <h2 class="field field--name-field-d-main-title field--type-text-long field--label-hidden"><p>Ce que disent nos clients</p> </h2> </div> </div> <div class="col-md-5"> <div class="field field--name-field-t-sim-txt-block-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="paragraph-d_p_block-197163" class="wrapper-d_p_block margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default theme-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197163"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-block-content block-block-content56396975-f02a-4715-afd0-03a772bb599e"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <section id="paragraph-t_case_study_cards-144790" class="wrapper-t_case_study_cards theme-default margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="wrapper-t-case-study-cards-items-carousel layout-col-3"> <div class="field field--name-field-t-case-study-cards-items field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items row"> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144774" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144773" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="1329" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/shutterstock_208836406.jpg?itok=ms8pAncU 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="798" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/shutterstock_208836406.jpg?itok=McvvWSP- 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="510" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/shutterstock_208836406.jpg?itok=4n_XBift 1x"/> <img width="2000" height="1329" alt="Honda" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/shutterstock_208836406.jpg?itok=ms8pAncU" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="180" height="100" alt="Honda" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/honda-180.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">Honda certifie les employés latino-américains en un temps record</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/TPT_HondaSpotlight_USEN.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144777" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144776" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="1333" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Cosentino.jpg?itok=Lw60VJNO 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="800" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/Cosentino.jpg?itok=FTcKtAY9 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="512" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/Cosentino.jpg?itok=kNB0MtRt 1x"/> <img width="2000" height="1333" alt="Cosentino" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Cosentino.jpg?itok=Lw60VJNO" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="449" height="281" alt="Cosentino" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Cosentino%20white.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">Cosentino économise 46 % sur les coûts de traduction</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/tdc_cosentinospotlight_usen.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144780" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144779" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="1249" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Hikvision.jpg?itok=STj-ExMU 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="749" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/Hikvision.jpg?itok=ayynmr42 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="480" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/Hikvision.jpg?itok=U9lAhO-7 1x"/> <img width="2000" height="1249" alt="Hikvision" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Hikvision.jpg?itok=STj-ExMU" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="444" height="278" alt="Hikvision" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Hikvision%20white.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">Hikvision rationalise le contenu multilingue des produits à l'aide de la technologie GlobalLink</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/tdc_hikvision_spotlight_usen_0_0.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144783" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144782" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="666" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Gewiss.jpg?itok=uqMuIh4M 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="400" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/Gewiss.jpg?itok=5eyQurfP 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="256" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/Gewiss.jpg?itok=3VKOsGhi 1x"/> <img width="2000" height="666" alt="Gewiss" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Gewiss.jpg?itok=uqMuIh4M" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="431" height="269" alt="Gewiss" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Gewiss%20White.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">Le fabricant italien GEWISS voit son délai de mise sur le marché réduit de 25 % grâce à la technologie GlobalLink</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/tpt_gewissspotlight_usen.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144786" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144785" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="1331" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Dometic.jpg?itok=BS0GsQqh 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="799" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/Dometic.jpg?itok=nEuVLQ3O 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="511" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/Dometic.jpg?itok=2hyKT1Lb 1x"/> <img width="2000" height="1331" alt="Dometic" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/Dometic.jpg?itok=BS0GsQqh" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="450" height="281" alt="Dometic" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Dometic%20White.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">Dometic déploie les intégrations GlobalLink et réduit les délais d'exécution de 50 %</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/translations.com_spotlight_dometic_0.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="field__item t-case-study-cards-slick-slide bg_navy"> <section id="paragraph-t_single_case_study_cards-144789" class="wrapper-t_single_case_study_cards"> <div class="clearfix paragraph single-case-study-cards paragraph--type--t-single-case-study-cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container p-0"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-12"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-media field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <section id="paragraph-t_com_image-144788" class="wrapper-t_com_image"> <div class="clearfix paragraph com-image paragraph--type--t-com-image paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-t-com-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" width="2000" height="1424" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/shutterstock_639915670.jpg?itok=EMDxd3Rt 1x"/> <source media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1200" height="854" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_1200/public/media/image/shutterstock_639915670.jpg?itok=zQd30ZAk 1x"/> <source media="all and (min-width: 577px) and (max-width: 768px)" type="image/jpeg" width="768" height="547" data-srcset="/sites/default/files/styles/responsive_image_768/public/media/image/shutterstock_639915670.jpg?itok=dbrNkLh5 1x"/> <img width="2000" height="1424" alt="IXINA" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/styles/responsive_image_2000/public/media/image/shutterstock_639915670.jpg?itok=EMDxd3Rt" /> </picture> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="card-content-wrapper"> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img width="450" height="281" alt="IXINA" loading="lazy" class="lazyload" data-src="/sites/default/files/media/image/Ixina%20white.png" /> </div> </div> </div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-name field--type-string-long field--label-hidden field__item">IXINA augmente ses ventes dans les pays arabes de plus de 100 % en six mois</div> <div class="field field--name-field-t-sin-case-st-card-cta field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--t-com-cta paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-t-com-cta-link field--type-link field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/sites/default/files/documents/2021-01/TransPerfect_IXINA_Spotlight.pdf" class="btn-custom btn-custom-white-arrow" target="_self">Étude de cas</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="paragraph-d_p_block-197164" class="wrapper-d_p_block t-multi-tab-cta margin-bottom-default margin-top-default padding-bottom-default padding-top-default theme-default"> <div class="clearfix paragraph paragraph--type--d-p-block paragraph--view-mode--default"> <div data-id="paragraph-d_p_block-197164"> <div class="content-wrapper"> <div class="content "> <div class="field field--name-field-block field--type-d-block-field field--label-hidden field__item"> <div class="block block-webform block-webform-block"> <div class="content"> <form class="webform-submission-form webform-submission-add-form webform-submission-simple-request-info-form webform-submission-simple-request-info-add-form webform-submission-simple-request-info-node-708-form webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form js-webform-submit-once js-webform-details-toggle webform-details-toggle antibot" data-drupal-selector="contact-form-zoominfo" data-action="/fr/industries/more-industries/energy-mining" action="/antibot" method="post" id="contact-form-zoominfo" accept-charset="UTF-8"> <noscript> <div class="antibot-no-js antibot-message antibot-message-warning">You must have JavaScript enabled to use this form.</div> </noscript> <div class="row container js-form-wrapper form-group" style="margin:auto;" data-drupal-selector="edit-row-container" id="edit-row-container"><div class="col-lg-6 col-sm-12 js-form-wrapper form-group" data-drupal-selector="edit-left-container" id="edit-left-container"> <fieldset id="edit-left-markup" class="js-form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-left-markup form-item-left-markup form-no-label form-group"> <div id="contact">-</div><h2 class="supercool-text">Lancez votre stratégie globale</h2><p>Nous permettons à nos clients d'atteindre de nouveaux marchés à l'échelle mondiale en nous connectant avec leur public et en offrant la meilleure expérience client possible, dans n'importe quelle langue.</p><p><br> </p><p><img alt="" src="https://www.transperfect.com/sites/default/files/styles/multi_tab_cta_decoration_265_265/public/media/image/globe_pin.png"></p><p> </p> </fieldset> </div> <div class="form-row col-lg-6 col-sm-12 js-form-wrapper form-group" data-drupal-selector="edit-right-container" id="edit-right-container"> <fieldset style="padding:5px" id="edit-markup" class="js-form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-markup form-item-markup form-no-label form-group"> <h3>Remplissez le formulaire pour demander des informations</h3> </fieldset> <fieldset style="padding:5px; margin-bottom:5px;" class="js-form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-fq-all-comments-c form-item-fq-all-comments-c form-no-label form-group"> <select data-drupal-selector="edit-fq-all-comments-c" id="edit-fq-all-comments-c" name="fq_all_comments_c" class="form-select required form-control" required="required" aria-required="true"><option value="" selected="selected">Comment pouvons nous aider?</option><option value="service_price">Questions sur les services/la technologie/les prix</option><option value="rfp">Inviter TransPerfect à participer à un RFP/RFI</option><option value="job">Demandeur d'emploi/questions sur la carrière</option><option value="vendor">Questions vendeur/linguiste</option><option value="press">Demandes de presse</option><option value="other">Autre</option></select> </fieldset> <div class="js-webform-states-hidden js-form-wrapper" data-drupal-states="{"visible":{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}}}"> <fieldset class="js-form-item js-form-type-processed-text form-type-processed-text js-form-item- form-item- form-no-label form-group" id="edit-linguist-message"> <div style="background-color:#fbeeee;border:1px solid #ff0000;color:#ff0000;margin-bottom:15px;padding:10px;">Veuillez visiter <a href="https://gateway.transperfect.com/home">https://gateway.transperfect.com/home</a> pour vous inscrire dans notre système et soumettre des questions ?</div> </fieldset> </div><div class="js-webform-states-hidden js-form-wrapper" data-drupal-states="{"visible":{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}}"> <fieldset class="js-form-item js-form-type-processed-text form-type-processed-text js-form-item- form-item- form-no-label form-group" id="edit-job-message"> <div style="background-color:#fbeeee;border:1px solid #ff0000;color:#ff0000;margin-bottom:15px;padding:10px;">Please visit <a href="https://www.linkedin.com/company/transperfect/jobs/">LinkedIn</a> to check our live openings.</div> </fieldset> </div> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-first-name form-item-first-name form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input data-drupal-selector="edit-first-name" type="text" id="edit-first-name" name="first_name" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Prénom" class="form-text form-control" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}],"optional":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-last-name form-item-last-name form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input data-drupal-selector="edit-last-name" type="text" id="edit-last-name" name="last_name" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Nom" class="form-text form-control" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}],"optional":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-title form-item-title form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input data-drupal-selector="edit-title" type="text" id="edit-title" name="title" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Intitulé du poste" class="form-text form-control" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-phone-work form-item-phone-work form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input data-drupal-selector="edit-phone-work" type="text" id="edit-phone-work" name="phone_work" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Téléphone" class="form-text form-control" data-drupal-states="{"required":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"service_price"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"other"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"rfp"}}],"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-email form-type-email js-form-item-email form-item-email form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input pattern="^(.(?!ru|xyz))*$" data-webform-pattern-error="Sorry due to excessive spam we do not accept emails that match this pattern. Please use a different email or reach us via phone." data-drupal-selector="edit-email" type="email" id="edit-email" name="email" value="" size="60" maxlength="254" placeholder="E-mail" class="form-email form-control" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}],"optional":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset class="form-group col-md-6 js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-account-name form-item-account-name form-no-label" style="margin-bottom:10px;"> <input data-drupal-selector="edit-account-name" type="text" id="edit-account-name" name="account_name" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Société" class="form-text form-control" data-drupal-states="{"required":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"rfp"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"service_price"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"other"}}],"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" /> </fieldset> <fieldset style="padding:0 5px" class="js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-textarea form-type-textarea js-form-item-fq-other-comment-c form-item-fq-other-comment-c form-group"> <label for="edit-fq-other-comment-c">Message :</label> <div class="form-textarea-wrapper"> <textarea data-drupal-selector="edit-fq-other-comment-c" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}],"optional":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" id="edit-fq-other-comment-c" name="fq_other_comment_c" rows="5" cols="60" class="form-textarea form-control resize-vertical"></textarea> </div> </fieldset> <input data-drupal-selector="edit-agree-privacy-policy" type="hidden" name="agree_privacy_policy" value="" class="form-control" /> <div style="padding:10px 30px" class="js-webform-states-hidden js-form-item js-form-type-checkbox checkbox form-check js-form-item-email-opt-in-c form-item-email-opt-in-c"> <label class="form-check-label"> <input data-drupal-selector="edit-email-opt-in-c" type="checkbox" id="edit-email-opt-in-c" name="email_opt_in_c" value="1" class="form-checkbox form-check-input" data-drupal-states="{"invisible":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}">  Abonnez-vous à la newsletter par e-mail de TransPerfect </label> </div> <fieldset data-drupal-selector="edit-captcha" class="captcha captcha-type-challenge--recaptcha"> <legend class="captcha__title js-form-required form-required"> CAPTCHA </legend> <div class="captcha__element"> <input data-drupal-selector="edit-captcha-sid" type="hidden" name="captcha_sid" value="27854086" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-captcha-token" type="hidden" name="captcha_token" value="7ZsXjc_7ULpmZQwCmXuA3qQ4_bVqOqOC4-Y6BzO5MHw" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-captcha-response" type="hidden" name="captcha_response" value="Google no captcha" class="form-control" /> <div class="g-recaptcha" data-sitekey="6Lfr0i0UAAAAAH3iFhMJ1dn3KN6Rw0foGyc2Br59" data-theme="light" data-type="image"></div> <noscript> <div style="width: 302px; height: 352px;"> <div style="width: 302px; height: 352px; position: relative;"> <div style="width: 302px; height: 352px; position: absolute;"> <iframe src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/api/fallback?k=6Lfr0i0UAAAAAH3iFhMJ1dn3KN6Rw0foGyc2Br59&hl=fr" title="Google captcha" style="border: none; overflow: hidden; width: 302px; height:352px; border-style: none;"></iframe> </div> <div style="width: 250px; height: 80px; position: absolute; border-style: none; bottom: 21px; left: 25px; margin: 0px; padding: 0px; right: 25px;"> <textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response" class="g-recaptcha-response" style="width: 250px; height: 80px; border: 1px solid #c1c1c1; margin: 0px; padding: 0px; resize: none;" value=""></textarea> </div> </div> </div> </noscript> <input data-drupal-selector="edit-captcha-cacheable" type="hidden" name="captcha_cacheable" value="1" class="form-control" /> </div> <div class="captcha__description description">Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.</div> </fieldset> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions webform-actions js-form-wrapper form-group" data-drupal-states="{"disabled":[{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"vendor"}},"or",{".webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form :input[name=\u0022fq_all_comments_c\u0022]":{"value":"job"}}]}" id="edit-actions"><input class="webform-button--submit button--primary js-form-submit form-submit btn btn-primary" data-drupal-selector="edit-actions-submit" type="submit" id="edit-actions-submit" name="op" value="Soumettre"/> </div> <fieldset id="edit-processed-text" class="js-form-item js-form-type-processed-text form-type-processed-text js-form-item- form-item- form-no-label form-group"> <p><span style="font-size:10px;">En soumettant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions de ce site Web.</span></p> </fieldset> </div> </div> <input data-drupal-selector="edit-freequote-quotetype-c" type="hidden" name="freequote_quotetype_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-ga-key-c" type="hidden" name="ga_key_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-ga-source-c" type="hidden" name="ga_source_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-ga-landing-c" type="hidden" name="ga_landing_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-fq-email-distro-c" type="hidden" name="fq_email_distro_c" value="us_online_quote@transperfect.com" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-lead-source" type="hidden" name="lead_source" value="Website Form" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-campaign-id" type="hidden" name="campaign_id" value="62758b16-e454-11e7-bfe8-0699afa2cd79" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-assigned-user-id" type="hidden" name="assigned_user_id" value="00540000000oP0VAAU" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-team-id" type="hidden" name="team_id" value="1" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-team-set-id" type="hidden" name="team_set_id" value="1" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-eng-event-name-c" type="hidden" name="eng_event_name_c" value="Contact Us" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-engagement-type-c" type="hidden" name="engagement_type_c" value="Form_Generic" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-eng-new-check-c" type="hidden" name="eng_new_check_c" value="1" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-eng-origin-site-c" type="hidden" name="eng_origin_site_c" value="TPT FRFR" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-eng-vertical-c" type="hidden" name="eng_vertical_c" value="Energy" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-fq-hidden-url-c" type="hidden" name="fq_hidden_url_c" value="https://www.transperfect.com/fr/industries/more-industries/energy-mining" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-hidden-address-city" type="hidden" name="hidden_address_city" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-hidden-address-state" type="hidden" name="hidden_address_state" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-hidden-address-country" type="hidden" name="hidden_address_country" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-utm-campaign-c" type="hidden" name="utm_campaign_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-utm-content-c" type="hidden" name="utm_content_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-utm-medium-c" type="hidden" name="utm_medium_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-utm-source-c" type="hidden" name="utm_source_c" value="" class="form-control" /> <fieldset id="edit-script" class="js-form-item js-form-type-processed-text form-type-processed-text js-form-item- form-item- form-no-label form-group"> <style type="text/css">#contact {position:absolute; top:-150px; visibility:hidden;} h2.supercool-text {font-size:55px; line-height:60px; font-weight:700;} .image_picker_image { width: 155px; padding:10px;} .image_picker_selector li { } .image_picker_selector .thumbnail { display: table-cell; vertical-align: middle; height:115px; border-radius: 5px;} .form-item-technology select {display:none;} #go {padding-top:150px;} #edit-flexbox-02 {padding-top:50px;} #edit-row-01 {padding-top:25px;} #edit-actions {margin-bottom:15px; text-align:center;} input.webform-button--submit {width:200px; margin: auto;} ul.thumbnails.image_picker_selector li .thumbnail.selected {background:#c9e0f0;} .webform-submission-demo-request-form label { font-size: 10px; text-transform: uppercase;} .webform-submission-demo-request-form .captcha { margin: 10px 0 -10px; } </style><script src="https://code.jquery.com/jquery-3.5.1.min.js" integrity="sha256-9/aliU8dGd2tb6OSsuzixeV4y/faTqgFtohetphbbj0=" crossorigin="anonymous"></script><script> /* sugar tracking cookies */ function readCookie(name) { var n = name + "="; var cookie = document.cookie.split(';'); for(var i=0;i < cookie.length;i++) { var c = cookie[i]; while (c.charAt(0)==' '){c = c.substring(1,c.length);} if (c.indexOf(n) == 0){return c.substring(n.length,c.length);} } return ""; } var cookieURL = "--"; if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*first_querystring\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { cookieURL = readCookie('first_querystring'); } else { // no cookie, set landing page cookie cookieURL = window.location.href; } if(cookieURL.indexOf('?' + 'creative' + '=') != -1){ // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('&' + 'creative' + '=') != -1) { // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('?' + 'fbclid' + '=') != -1) { // set field as PPC - Facebook document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('&' + 'fbclid' + '=') != -1) { // set field as PPC - Facebook document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('?' + 'glcid' + '=') != -1) { // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('&' + 'glcid' + '=') != -1) { // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Ad_Web"; } else if(cookieURL.indexOf('?' + 'blog' + '=') != -1) { // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Social Media Post"; } else if(cookieURL.indexOf('?' + 'utm_source' + '=') != -1) { // set field as PPC - Google document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Social Media Post"; } else { // return false document.querySelector("input[name='lead_source']").value = "Website Form"; } if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*first_landing\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { document.querySelector("input[name='ga_landing_c']").value = decodeURIComponent(decodeURI(readCookie('first_landing'))); } else { // no cookie, set landing page cookie document.querySelector("input[name='ga_landing_c']").value = window.location; } if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*first_landing\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { document.querySelector("input[name='ga_key_c']").value = decodeURIComponent(decodeURI(readCookie('first_querystring'))); } else { // no cookie, set landing page cookie document.querySelector("input[name='ga_key_c']").value = location.search; console.log(location.search); } /* location cookies */ if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*set_city\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { document.querySelector("input[name='hidden_address_city']").value = decodeURIComponent(decodeURI(readCookie('set_city'))); } else { // no cookie, no value } if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*set_state\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { document.querySelector("input[name='hidden_address_state']").value = decodeURIComponent(decodeURI(readCookie('set_state'))); } else { // no cookie, no value } if (document.cookie.match(/^(.*;)?\s*set_country\s*=\s*[^;]+(.*)?$/)) { document.querySelector("input[name='hidden_address_country']").value = decodeURIComponent(decodeURI(readCookie('set_country'))); } else { // no cookie, no value } jQuery(document).ready(function($) { $('.thumbnail').click(function() { $('html, body').animate({ scrollTop: $('#edit-first-name').offset().top - 220 }, 800); $('#edit-first-name').focus(); return false; }); }); </script> </fieldset> <input data-drupal-selector="edit-exit-page" type="hidden" name="exit_page" value="/thanks" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-cheq-category-c" type="hidden" name="cheq_category_c" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-primary-address-city" type="hidden" name="primary_address_city" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-primary-address-state" type="hidden" name="primary_address_state" value="" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-primary-address-country" type="hidden" name="primary_address_country" value="" class="form-control" /> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-gn52lgonovorfp9yqltveh0d6vylcqv6gum4izmogfw" type="hidden" name="form_build_id" value="form-Gn52lgOnoVORFp9YQLTVeh0D6vylcqV6GUM4IzmOgfw" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-webform-submission-simple-request-info-node-708-add-form" type="hidden" name="form_id" value="webform_submission_simple_request_info_node_708_add_form" class="form-control" /> <input data-drupal-selector="edit-antibot-key" type="hidden" name="antibot_key" value="" class="form-control" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </article> </div> </section> </main> </div> </div> </div> <footer class="site-footer"> <div class="top-footer"> <div class="container"> <div class="region region-footer-top"> <div id="block-tempcodeglobalcssandsearchboxfornonloggeduser" class="block block-block-content block-block-content92d2113b-0113-440e-817b-c9e13da4ca02"> <div class="content"> <div class="field-content-wrapper"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-d-long-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="field__item t-search-link"><div class="btn-custom btn-custom-white-outline" style="border-radius:6px;border:1px solid #9ca8b2;padding:7px 8px;width:210px;"><img style="margin-right:5px;" src="/themes/custom/droopler_subtheme/img/search.svg" width="15" height="15"> Rechercher</div></div><style type="text/css"> .navbar-brand-text {display:none!important;} .mCSB_container { overflow: visible; } .path-blog .view-display-id-page_1 .view-content .views-row, .path-resources .view-display-id-page_2 .view-content .views-row, .path-resources .view-display-id-page_3 .view-content .views-row, .path-resources .view-display-id-page_4 .view-content .views-row {opacity:1!important;} .t-post-info-content { width: 705px; } .block-views-blockblog-listing-carousel h2::after {display:none!important;} #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"].we-mega-menu-li:nth-child(7){display: none;} #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"].we-mega-menu-li:nth-child(8){display: none;} .social-hidden .t-post-sidebar-sidebar {display:none;} li.ar {display:none;} .OneLinkHide {} .OneLinkShow {display:none;} .OneLinkShow_ja {display:none;} /* temp mobile styles */ #mb-contact-button {display:none} .view-id-t_thought_leadership .view-content { flex-wrap: wrap; display: flex;} .view-id-taxonomy_term .view-content { flex-wrap: wrap; display: flex;} .view-id-taxonomy_term .view-content .views-row {opacity:1!important;} .view-id-taxonomy_term .view-content .node--view-mode-teaser.container {padding: 10px;} .view-id-taxonomy_term .view-content .node--view-mode-teaser.container .container {padding: 0px;} @media (max-width:575.98px) { .paragraph--type--t-animated-words-banner { margin-top: 200px;} .paragraph--type--t-animated-words-banner .field--name-field-t-animated-banner-images { top:-200px; height:200px;} .field--name-field-t-banner-media .field.field--name-field-media-image.field--type-image.field--label-hidden.field__item picture:before { content: ""; display: block; position: absolute; background: -moz-linear-gradient(top, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,0.2) 50%, rgba(255,255,255,1) 100%); background: -webkit-linear-gradient(top, rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,0.2) 50%,rgba(255,255,255,1) 100%); background: linear-gradient(to bottom, rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,0.2) 50%,rgba(255,255,255,1) 100%); filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00ffffff', endColorstr='#ffffff',GradientType=0 ); top: 0; left: 0; height: 100%; width: 100%; z-index: 2; } #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"] { width: 50%; } #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"] a.we-mega-menu-li { padding: 10px; font-size: .625rem; font-weight: 600; display: block; text-align: center; margin-bottom: 20px; } #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"] a.we-mega-menu-li .icon { font-size: 2.8rem; display:block; padding-right:0; } #navbar-main .navbar-we-mega-menu .we-mega-menu-li[data-level="0"] .d-submenu-toggler { display:none; } button.t-family-of-companies-btn {display: none; } #mb-contact-button {display:block; margin:0;} #navbar-main .navbar-we-mega-menu #block-exploreallsolutions { width:80%; margin:auto; position:relative; padding: 20px 0; } #navbar-main .menu-top-wrapper { background: #f5f5f5;} </style><style type="text/css">@media (max-width:575.98px) { .paragraph--type--t-icon-card .field--name-field-t-icon-card-icon img { height: 56px!important; width: auto; } .paragraph--type--t-icon-card--content .t-icon-card--wrapper-content {padding-left:0;} .is-cards-hero .paragraph--type--t-icon-card .field--name-field-t-icon-card-title h2 {font-size:14px;} .paragraph--type--t-icon-card .field--name-field-t-icon-card-description p:last-of-type { font-size: 12px; line-height: 1.4em; } .paragraph--type--t-icon-card .field--name-field-t-icon-card-cta { display: block; } .paragraph--type--t-icon-card--content {padding:10px;} .paragraph--type--t-icon-card {text-align:center;} .paragraph--type--t-icon-cards .icon-cards--col { padding: 2px; width: 32%; display: inline-block; } .paragraph--type--t-icon-card--content .t-icon-card--wrapper-icon { min-height: 240px; } .row.icon-cards--row { display: block; } } /*Hide email id from contact us office location section*/ .info-city__email {display:none;} </style></div> </div> </div> </div> <div id="block-socialmediablock" class="block block-d-social-media block-social-media-block"> <div class="content"> <div class='social-media-wrapper'> <div class='icons-wrapper'> <ul> <li><a href='https://www.facebook.com/TransPerfect/' class='icon icon-facebook' target="_blank" aria-label="facebook"></a></li> <li><a href='https://twitter.com/TransPerfect' class='icon icon-twitter' target="_blank" aria-label="twitter"></a></li> <li><a href='https://www.instagram.com/TRANSPERFECTGRAM/' class='icon icon-instagram' target="_blank" aria-label="instagram"></a></li> <li><a href='https://www.linkedin.com/company/transperfect/' class='icon icon-linkedin' target="_blank" aria-label="linkedin"></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="main-footer"> <div class="region region-footer-main container"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermain-menu" id="block-footermain" class="block block-menu navigation menu--footer-main"> <h2 class="sr-only" id="block-footermain-menu">Footer main</h2> <ul class="nav clearfix row"> <li class="nav-item menu-item--expanded col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/solutions" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/39">Solutions</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/translation-and-language-services" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/43">Traduction et services linguistiques</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/content-creation-and-management" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/661">Création et gestion de contenu</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/digital-content" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/666">Contenu digital</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/media" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/671">Médias</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/global-brand-management" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/676">Gestion globale de la marque</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions/customer-support" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/678">Service client</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/solutions" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/39">Explorer toutes les solutions</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/technology" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/8817">Technologie</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology/translation-management" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/637">Gestion de la traduction</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology/website-localization" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/646">Localisation de site Web</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology/software-and-mobile-app-globalization" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/653">Mondialisation des logiciels et des applications mobiles</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology/artificial-intelligence" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/683">Intelligence artificielle</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology/data-security" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/647">Sécurité des données</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technologie/creation-et-traduction-CCMS-pour-produits-et-services" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/649">Produits et services de création et de traduction CCMS</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://globallink.translations.com/" class="nav-link">GlobalLink</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.dataforce.ai/" class="nav-link">DataForce</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/industries" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/41">les industries</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/life-sciences" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/643">Sciences de la vie</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/retail-and-ecommerce" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/652">Commerce de détail et commerce électronique</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/legal" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/689">Juridique</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/travel-hospitality" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/638">Voyage et hospitalité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/technology" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/701">Technologie</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/finance-and-banking" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/702">Finance et banque</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.transperfect.com/gaming" class="nav-link">Jeux</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/media-and-entertainment" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/706">Divertissement</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/digital-marketing-advertising" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/648">Marketing numérique et publicité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/industries/more-industries" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/707">Plus de secteurs</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/node/42" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/42">Ressources</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/client-list" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/3373">Listes de clients</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/node/3376" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/3376">Études de cas</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/node/42" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/42">Leadership éclairé</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/blog" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="blog">Blog</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/videos" class="OneLinkHide OneLinkShow_ja nav-link" data-drupal-link-system-path="resources/videos">製品ビデオ</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/webinars" class="OneLinkHide OneLinkShow_ja nav-link" data-drupal-link-system-path="resources/webinars">ウェビナー録画</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/about" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/8821">À propos</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/8821">Notre compagnie</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about/leadership" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/722">Direction</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about/history" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/642">Histoire</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about/careers" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/641">Carrières</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/locations" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/3365">Emplacements</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about/news-and-press" class="OneLinkHide OneLinkShow_ja nav-link" data-drupal-link-system-path="about/news-and-press">Actualités et centre de presse</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/about/awards" class="onelink-hide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/716">Prix</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item col-6 col-md-4 col-lg-2"> <a href="/fr/contact" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/717">Contactez-nous</a> </li> </ul> </nav> <div id="block-googletrackingfooter" class="block block-block-content block-block-content89200dfe-b52c-44f7-bea8-fd513c9fd737"> <div class="content"> <div class="field-content-wrapper"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-d-long-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"> <noscript> <img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/mzKZHZQoqEVjhU4FWC3H" width="1" height="1" style="display: none;" alt="websights"/> </noscript></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bottom-footer"> <div class="container"> <div class="region region-footer-bottom"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footerbottom-menu" id="block-footerbottom" class="block block-menu navigation menu--footer-bottom"> <h2 class="sr-only" id="block-footerbottom-menu">Footer bottom</h2> <ul class="nav clearfix"> <li class="copyright-text">©2024 TransPerfect</li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/privacy" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/718">Confidentialité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="#editCookieSettings" class="OneLinkHide nav-link">Cookies</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/privacy#do-not-sell" class="OneLinkHide nav-link" data-drupal-link-system-path="node/718">Ne pas vendre mes données</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.transperfect.com/sitemap.xml" class="nav-link">Sitemap</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Fermer"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"></div> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/708","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-M7C4FF5"]},"gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"ajaxPageState":{"libraries":"eJyFVOt6pCAMfSGER-KLEJEuEguhU_fpG3QurdPZ_SEk55xgCAHwngnyZuBq6KlQZgWZ40hsrrOeqCxqRGYsFj9XqujtFJO41UBjsrWNS-RXkoAZCyTlYGU3gxmhonIzvtvC0chnqwTGHKpyCQoZGWvddCaPytsEOVhfaPV0yebkC78KtvbZzpjEKURrwiJIJRch2QV9BCNr8oAJF8w8xDzAUOiibuq-BZ6FNG6OyQ_Vlbhyfc3zliTjX_herH-Ev703LNvgWmVaBifl7vmIntKe9C3gUI9EXLnAeiamHpgSnfGQaIT0_P-f7Dn5g03AT-uJ7s_TMt_rqgJRSGgZggkynH0Nb_D5E1xUgr-b6YNaoUCQ_c1VDq6tkPQD0S2vbUyxzuhVwVv7HGvpO2Cn8o29W4rtCDn3BrxbgjlpPlu5-U3M4jt5hkQV5WDu_MMRpndfg4DmYXaUAnUJtYrJnHzh5UKwrdHjCMX8dIWtCMXN5maoj4iXavZRL-RbwgOyMU8xR5Zs9345JMMNvXaRuqAcTQBp9LZ3o77g0IGhI8N-xTF7kY2dNddZX--G9sgQU9UVPvC_IqYgh_FStmCtvUKveKkOOn6i9wfnN1AfL42l7PALX7fcMA","theme":"droopler_subtheme","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true,"\/fr\/industries\/more-industries\/energy-mining":true},"lazy":{"lazysizes":{"lazyClass":"lazyload","loadedClass":"lazyloaded","loadingClass":"lazyloading","preloadClass":"lazypreload","errorClass":"lazyerror","autosizesClass":"lazyautosizes","srcAttr":"data-src","srcsetAttr":"data-srcset","sizesAttr":"data-sizes","minSize":40,"customMedia":[],"init":true,"expFactor":1.5,"hFac":0.8,"loadMode":2,"loadHidden":true,"ricTimeout":0,"throttleDelay":125,"plugins":{"unveilhooks":"unveilhooks\/ls.unveilhooks"}},"placeholderSrc":"","preferNative":false,"minified":true,"libraryPath":"\/libraries\/lazysizes"},"antibot":{"forms":{"contact-form-zoominfo":{"id":"contact-form-zoominfo","key":"ERgkgRme9jy7-FOaTMrsPKJ1KZPhxbc9m2DrAY9BaWI"}}},"t_case_study_cards":{"display":true},"field_group":{"html_element":{"mode":"t_banner","context":"view","settings":{"classes":"field--name-field-t-banner-media-wrapper","id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"t_post_sidebar":{"sidebarOffsetTop":0,"sidebarOffsetBottom":-100},"t_banners":{"typing_speed":"medium","text_items":[]},"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:b54607381965953b56b95ede92f7423178b3a3da91db40fd899b7ebbe6d61a56":{"view_name":"t_site_search","view_display_id":"main","view_args":"","view_path":"\/node\/708","view_base_path":null,"view_dom_id":"b54607381965953b56b95ede92f7423178b3a3da91db40fd899b7ebbe6d61a56","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"5bd70336e9f45f7abf36318f6c64751fd7b5d07e215cadd6cef49465f5a2ddf6"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_4naqxIfEqbpgJHvsmd1qkyeY7Zo8hIUndt5Q67W_zik.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww"></script> <script src="//static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_f8-CRxIWRsj8_OrCMNJRvgLm3T7TaXVs5xC6G3dS4_Q.js?scope=footer&delta=2&language=fr&theme=droopler_subtheme&include=eJyFVOGaoyAMfCGFR-KLEJE9JC4J2_We_mK17a5tv_shJjOBTqZBCEEIymrhCMxYqUjnJ_x0VZLVxzGKpBK5C25xE-bFhkq0ZKxdhr-r3ZbuBjmZcEYbMw2Qe5Y169Z3rK9pET6zGYTO2KiqMOcnnMknyG7GkODMDUTCUmF5ENyGnfNTyuFZ3pk_BEaimNEJRBtl_p1CPOcGPuBbzfqpTZti6THr2UX6VHroK126BSpEVTixetoWyOaBmFaWNuTEE4bugsNIdbbH22zLS9BoC3MSR8XjU8Hx-yagQMpsGL7-XyQUtbu3ZTMyQ8QXHm5ldwuhSBpI7PHeG_CwiJ_ADsDYVbyl9-gHtnts7oAb61tJrIGXbVytPp04r-c7lhZWDWtg-wxpVaZIW0JND7CnXPnkqdz3P5LuK-GF7XU1M4WmZvms26yuzKspFF7Z8_HZsK69byw0934bcB0N9YvydrXELcTiOAUcoNrfqbIDlIJ1k3JEaofOWgS1oF29NxfsN6DfkP56sbEEtSVDiU4FLYEuxZ7yp9uYyp-rO1rU9I-2j3Dv3KUyppJE7bxq353ob-jRUTfoV0QPxW_tA4MbU5ZNfkTVDm9paEJuH2nVwAjVT_YW_AMyndww"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Solutions de contenu internationales pour l’énergie et l’exploitation minière I TransPerfect