CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 11:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/11-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/11-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 11:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/11-2.htm" title="Judges 11:2">◄</a> Judges 11:3 <a href="../judges/11-4.htm" title="Judges 11:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/11-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1272.htm" title="Strong's Hebrew 1272: 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, pass through <BR> 1a2) to flee <BR> 1a3) to hasten, come quickly <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to pass through <BR> 1b2) to cause to flee, put to flight <BR> 1b3) to drive away">1272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1272.htm" title="Englishman's Hebrew: 1272 -- Occurrence 16 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּבְרַ֤ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivrach_1272.htm" title="vai·yiv·Rach: fled -- Occurrence 4 of 14.">way-yiḇ-raḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And fled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3316.htm" title="Strong's Hebrew 3316: Jephthah or Jiphtah = 'he opens' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Gilead and a concubine and the judge who defeated the Ammonites; after the victory because of a vow taken before the battle he sacrificed his daughter as a burnt offering <BR> n pr loc <BR> 2) a city in Judah">3316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3316.htm" title="Englishman's Hebrew: 3316 -- Occurrence 5 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפְתָּח֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiftach_3316.htm" title="yif·Tach: Jephthah -- Occurrence 3 of 26.">yip̄-tāḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jephthah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 744 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippenei_6440.htm" title="mip·pe·Nei: from -- Occurrence 43 of 182.">mip-pə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - common plural construct">Prep-m | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/251.htm" title="Strong's Hebrew 251: 1) brother <BR> 1a) brother of same parents <BR> 1b) half-brother (same father)<BR> 1c) relative, kinship, same tribe <BR> 1d) each to the other (reciprocal relationship) <BR> 1e) (fig.) of resemblance">251</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_251.htm" title="Englishman's Hebrew: 251 -- Occurrence 316 of 630">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echav_251.htm" title="'e·Chav,: his brothers -- Occurrence 55 of 73.">’e-ḥāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his brothers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 298 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֖שֶׁב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyeshev_3427.htm" title="vai·Ye·shev: and lived -- Occurrence 42 of 96.">way-yê-šeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and dwelt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 984 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: the land -- Occurrence 111 of 229.">bə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2897.htm" title="Strong's Hebrew 2897: Tob = 'good'<BR> 1) a region east of the Jordan, north or northeast of Gilead, probably Aramean, location uncertain">2897</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2897.htm" title="Englishman's Hebrew: 2897 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ט֑וֹב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tov_2897.htm" title="Tov;: of Tob -- Occurrence 1 of 4.">ṭō-wḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Tob</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3950.htm" title="Strong's Hebrew 3950: 1) to pick up, gather, glean, gather up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pick up, gather <BR> 1a2) to glean <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to gather, gather up <BR> 1b2) to collect (money) <BR> 1b3) to glean <BR> 1c) (Pual) to be picked up <BR> 1d) (Hithpael) to collect oneself">3950</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3950.htm" title="Englishman's Hebrew: 3950 -- Occurrence 17 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitlakketu_3950.htm" title="vai·yit·lak·ke·Tu: gathered -- Occurrence 1 of 1.">way-yiṯ-laq-qə-ṭū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and banded together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2002 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 1362 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3316.htm" title="Strong's Hebrew 3316: Jephthah or Jiphtah = 'he opens' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Gilead and a concubine and the judge who defeated the Ammonites; after the victory because of a vow taken before the battle he sacrificed his daughter as a burnt offering <BR> n pr loc <BR> 2) a city in Judah">3316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3316.htm" title="Englishman's Hebrew: 3316 -- Occurrence 6 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפְתָּח֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiftach_3316.htm" title="yif·Tach: Jephthah -- Occurrence 4 of 26.">yip̄-tāḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jephthah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/582.htm" title="Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind <BR> 1a) of an individual <BR> 1b) men (collective) <BR> 1c) man, mankind">582</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_582.htm" title="Englishman's Hebrew: 582 -- Occurrence 83 of 222">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנָשִׁ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anashim_582.htm" title="'a·na·Shim: men -- Occurrence 14 of 39.">’ă-nā-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7386.htm" title="Strong's Hebrew 7386: 1) empty, vain <BR> 1a) empty (of vessels) <BR> 1b) empty, idle, worthless (ethically)">7386</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7386.htm" title="Englishman's Hebrew: 7386 -- Occurrence 6 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵיקִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reikim_7386.htm" title="rei·Kim,: and worthless -- Occurrence 2 of 3.">rê-qîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">worthless</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 430 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּצְא֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyetzeu_3318.htm" title="vai·ye·tze·'U: went -- Occurrence 16 of 47.">way-yê-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and went out [raiding]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 314 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמּֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immo_5973.htm" title="im·Mo.: with -- Occurrence 58 of 153.">‘im-mōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/11.htm">Judges 11:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1272.htm" title="vai·yiv·rach: fled -- 1272: to go through, flee">וַיִּבְרַ֤ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3316.htm" title="yif·tach: Jephthah -- 3316: He opens,' a Gileadite, also a city of Judah">יִפְתָּח֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mip·pe·nei: from -- 6440: face, faces">מִפְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/251.htm" title="e·chav,: his brothers -- 251: a brother">אֶחָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="vai·ye·shev: and lived -- 3427: to sit, remain, dwell">וַיֵּ֖שֶׁב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz: the land -- 776: earth, land">בְּאֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2897.htm" title="to·vv;: of Tob -- 2897: a region East of the Jordan">טֹ֑וב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3950.htm" title="vai·yit·lak·ke·tu: gathered -- 3950: to pick or gather up, glean">וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3316.htm" title="yif·tach: Jephthah -- 3316: He opens,' a Gileadite, also a city of Judah">יִפְתָּח֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="a·na·shim: men -- 582: man, mankind">אֲנָשִׁ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7386.htm" title="rei·kim,: and worthless -- 7386: empty, vain">רֵיקִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="vai·ye·tze·'u: went -- 3318: to go or come out">וַיֵּצְא֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·mov.: with -- 5973: with">עִמֹּֽו׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3316.htm" title="Yiphtach (yif-tawkh') -- Jephthah, Jiphtah">Then Jephthah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1272.htm" title="barach (baw-rakh') -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot">fled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">from</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/251.htm" title="'ach (awkh) -- another, brother(-ly); kindred, like, other">his brethren</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">and dwelt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2897.htm" title="Towb (tobe) -- Tob">of Tob</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3950.htm" title="laqat (law-kat') -- gather (up), glean">and there were gathered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7386.htm" title="reyq (rake) -- emptied(-ty), vain (fellow, man)">vain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3316.htm" title="Yiphtach (yif-tawkh') -- Jephthah, Jiphtah">to Jephthah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">and went out with him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/11.htm">שופטים 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י אֶחָ֔יו וַיֵּ֖שֶׁב בְּאֶ֣רֶץ טֹ֑וב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־יִפְתָּח֙ אֲנָשִׁ֣ים רֵיקִ֔ים וַיֵּצְא֖וּ עִמֹּֽו׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/11.htm">שופטים 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל־יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/11.htm">שופטים 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל־יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/11.htm">שופטים 11:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/11-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob; and worthless fellows gathered themselves about Jephthah, and they went out with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/11.htm">King James Bible</a></span><br />Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Then some lawless men joined Jephthah and traveled with him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">from his brethren. Heb. from the face of. Tob. probably the same as Ish-Tob; and appears to have been a part of Syria, near Zobah, Rheob, and Maachah, east of Jordan, and in the most northern part of the portion of Manasseh. If so, it could not be far from Gilead, the country of Jephthah. This country is called Tobie or Tubin,</p><p class="tskverse"><a href="/judges/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 5:13</span> Then he made him that remains have dominion over the nobles among …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/10-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 10:6</span> And when the children of Ammon saw that they stank before David…</a></p><p class="hdg">vain men</p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:4</span> And they gave him three score and ten pieces of silver out of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/22-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 22:2</span> And every one that was in distress, and every one that was in debt, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/27-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 27:2</span> And David arose, and he passed over with the six hundred men that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/30-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 30:22-24</span> Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/30-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 30:1-10</span> But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/17-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 17:5</span> But the Jews which believed not, moved with envy, took to them certain …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/11-3.htm">Judges 11:3</a> • <a href="/niv/judges/11-3.htm">Judges 11:3 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/11-3.htm">Judges 11:3 NLT</a> • <a href="/esv/judges/11-3.htm">Judges 11:3 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/11-3.htm">Judges 11:3 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/11-3.htm">Judges 11:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/11-3.htm">Judges 11:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/11-3.htm">Judges 11:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/11-3.htm">Judges 11:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/11-3.htm">Judges 11:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/11-3.htm">Judges 11:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/11-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 11:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 11:2" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/11-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 11:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 11:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>