CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 28:25 Interlinear: Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie in its own border?</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/28-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/28-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 28:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/28-24.htm" title="Isaiah 28:24">◄</a> Isaiah 28:25 <a href="../isaiah/28-26.htm" title="Isaiah 28:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/28.htm">Isaiah 28 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 190 of 271">[e]</a></span><span class="reftop">   25</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·lO: Does not -- Occurrence 190 of 271.">hă·lō·w</a></span><span class="reftrans">   25</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">הֲלוֹא֙</span></td><td width="1"><span class="refheb">   25</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Does not</span><span class="refbot">   25</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span><span class="reftop2">   25</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 623 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: when -- Occurrence 623 of 786.">’im-</a></span><br><span class="hebrew">אִם־</span><br><span class="eng">when</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7737.htm" title="Strong's Hebrew 7737: 1) to agree with, be or become like, level, resemble <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be like <BR> 1a2) equivalent (participle) <BR> 1a3) to set, place <BR> 1a4) setting (participle) <BR> 1b) (Piel) to level, smooth, still <BR> 1c) (Hiphil) to make like <BR> 1d) (Nithpael) to be alike <BR> 2) (Piel) to set, place">7737</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7737.htm" title="Englishman's Hebrew: 7737 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shivvah_7737.htm" title="shiv·Vah: he has leveled -- Occurrence 1 of 1.">šiw·wāh</a></span><br><span class="hebrew">שִׁוָּ֣ה</span><br><span class="eng">he has leveled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/faneiha_6440.htm" title="fa·Nei·ha,: its surface -- Occurrence 3 of 3.">p̄ā·ne·hā,</a></span><br><span class="hebrew">פָנֶ֔יהָ</span><br><span class="eng">its surface</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N‑mpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6327.htm" title="Strong's Hebrew 6327: 1) to scatter, be dispersed, be scattered <BR> 1a) (Qal) to be dispersed, be scattered <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be scattered <BR> 1b2) to be spread abroad <BR> 1c) (Hiphil) to scatter <BR> 1d) Hithpael) scatter <BR> 2) (Qal) to flow, overflow <BR> 3) to break <BR> 3a) (Polel) to shatter <BR> 3b) (Pilpel) to dash to pieces">6327</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6327.htm" title="Englishman's Hebrew: 6327 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehefitz_6327.htm" title="ve·he·Fitz: and he sow -- Occurrence 3 of 3.">wə·hê·p̄îṣ</a></span><br><span class="hebrew">וְהֵפִ֥יץ</span><br><span class="eng">and he sow</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7100.htm" title="Strong's Hebrew 7100: 1) black cummin <BR> 1a) a plant with small black acrid seeds used as a condiment">7100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7100.htm" title="Englishman's Hebrew: 7100 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ketzach_7100.htm" title="Ke·tzach: the black cummin -- Occurrence 1 of 3.">qe·ṣaḥ</a></span><br><span class="hebrew">קֶ֖צַח</span><br><span class="eng">the black cummin</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3646.htm" title="Strong's Hebrew 3646: 1) cummin, cumin <BR> 1a) a seed used as a condiment">3646</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3646.htm" title="Englishman's Hebrew: 3646 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechammon_3646.htm" title="ve·cham·Mon: and the cummin -- Occurrence 1 of 2.">wə·ḵam·mōn</a></span><br><span class="hebrew">וְכַמֹּ֣ן</span><br><span class="eng">and the cummin</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2236.htm" title="Strong's Hebrew 2236: 1) to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew <BR> 1a) (Qal) to scatter, sprinkle, toss <BR> 1b) (Pual) to be sprinkled">2236</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2236.htm" title="Englishman's Hebrew: 2236 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yizrok_2236.htm" title="yiz·Rok;: scatter -- Occurrence 2 of 2.">yiz·rōq;</a></span><br><span class="hebrew">יִזְרֹ֑ק</span><br><span class="eng">scatter</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vesam_7760.htm" title="ve·Sam: and Plant -- Occurrence 6 of 8.">wə·śām</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׂ֨ם</span><br><span class="eng">and Plant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2406.htm" title="Strong's Hebrew 2406: 1) wheat <BR> 1a) wheat (plant) <BR> 1b) wheat flour">2406</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2406.htm" title="Englishman's Hebrew: 2406 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chittah_2406.htm" title="chit·Tah: the wheat -- Occurrence 5 of 6.">ḥiṭ·ṭāh</a></span><br><span class="hebrew">חִטָּ֤ה</span><br><span class="eng">the wheat</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7795.htm" title="Strong's Hebrew 7795: 1) row <BR> 1a) meaning uncertain">7795</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7795.htm" title="Englishman's Hebrew: 7795 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sorah_7795.htm" title="so·Rah: in rows -- Occurrence 1 of 1.">śō·w·rāh</a></span><br><span class="hebrew">שׂוֹרָה֙</span><br><span class="eng">in rows</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8184.htm" title="Strong's Hebrew 8184: 1) barley <BR> 1a) barley (of the plant) <BR> 1b) barley (of the meal or grain)">8184</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8184.htm" title="Englishman's Hebrew: 8184 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/useorah_8184.htm" title="u·se·'o·Rah: and the barley -- Occurrence 2 of 2.">ū·śə·‘ō·rāh</a></span><br><span class="hebrew">וּשְׂעֹרָ֣ה</span><br><span class="eng">and the barley</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj‑w | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5567.htm" title="Strong's Hebrew 5567: 1) to mark off <BR> 1a) (Niphal) appointed, determined (participle)">5567</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5567.htm" title="Englishman's Hebrew: 5567 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nisman_5567.htm" title="nis·Man,: in the appointed place -- Occurrence 1 of 1.">nis·mān,</a></span><br><span class="hebrew">נִסְמָ֔ן</span><br><span class="eng">in the appointed place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine singular">V‑Nifal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3698.htm" title="Strong's Hebrew 3698: 1) spelt-a wheat-like crop planted and harvested in the fall or spring">3698</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3698.htm" title="Englishman's Hebrew: 3698 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechussemet_3698.htm" title="ve·chus·Se·met: and the spelt -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḵus·se·meṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְכֻסֶּ֖מֶת</span><br><span class="eng">and the spelt</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj‑w | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class=punct4>؟</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1367.htm" title="Strong's Hebrew 1367: 1) border, boundary">1367</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1367.htm" title="Englishman's Hebrew: 1367 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gevulato_1367.htm" title="ge·vu·la·To.: in its place -- Occurrence 1 of 1.">gə·ḇu·lā·ṯōw.</a></span><br><span class="hebrew">גְּבֻלָתֽוֹ׃</span><br><span class="eng">in its place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7737.htm" title="שׁוה_1 vpp3ms 7737"> he has leveled</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"> surface</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">does he not</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2236.htm" title="זרק_1 vqi3ms 2236"> scatter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7100.htm" title="קֶצַח ncmsa 7100"> black cumin</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6327.htm" title="פוץ vhp3ms{2} 6327"> sow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3646.htm" title="כַּמֹּן ncmsa 3646"> cumin</a> <a href="/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqp3ms{2} 7760">He plants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2406.htm" title="חִטָּה ncfsa 2406"> wheat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7795.htm" title="שֹׂורָה ncfsa 7795"> in rows</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="שְׂעֹרָה ncfsa 8184"> barley</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5567.htm" title="סמן vnPmsa 5567"> in plots</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3698.htm" title="כֻּסֶּמֶת ncfsa 3698"> spelt</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> as their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1367.htm" title="גְּבוּלָה ncfsc 1367"> border</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7737a.htm" title="7737a">Does he not level</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">its surface</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6327a.htm" title="6327a">And sow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7100.htm" title="7100. qetsach (keh'-tsakh) -- black cumin">dill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2236b.htm" title="2236b">and scatter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3646.htm" title="3646. kammon (kam-mone') -- cummin (a plant grown as a condiment)">cummin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">And plant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2406.htm" title="2406. chittah (khit-taw') -- wheat">wheat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7795a.htm" title="7795a">in rows,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="8184. s'orah (seh-o-raw') -- barley">Barley</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5567.htm" title="5567. caman (saw-man') -- appoint">in its place</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3698.htm" title="3698. kuccemeth (koos-seh'-meth) -- spelt (a kind of wheat)">and rye</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1367.htm" title="1367. gbuwlah (gheb-oo-law') -- border, boundary">within its area?</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/28.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7737.htm" title="7737. shavah (shaw-vaw') -- avail">When he hath made plain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">the face</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6327.htm" title="6327. puwts (poots) -- pieces">thereof, doth he not cast abroad</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7100.htm" title="7100. qetsach (keh'-tsakh) -- black cumin">the fitches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2236.htm" title="2236. zaraq (zaw-rak') -- scatter">and scatter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3646.htm" title="3646. kammon (kam-mone') -- cummin (a plant grown as a condiment)">the cummin,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">and cast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7795.htm" title="7795. sowrah (so-raw') -- principal">in the principal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2406.htm" title="2406. chittah (khit-taw') -- wheat">wheat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5567.htm" title="5567. caman (saw-man') -- appoint">and the appointed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8184.htm" title="8184. s'orah (seh-o-raw') -- barley">barley</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3698.htm" title="3698. kuccemeth (koos-seh'-meth) -- spelt (a kind of wheat)">and the rie</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1367.htm" title="1367. gbuwlah (gheb-oo-law') -- border, boundary">in their place?</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/28.htm">International Standard Version</a></span><br />When he has leveled its surface, he scatters caraway and sows cumin, doesn't he? He plants wheat in rows, barley in its designated place, and feed for livestock around its borders, doesn't he?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/28.htm">American Standard Version</a></span><br />When he hath levelled the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border thereof?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie in its own border?<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25</a> • <a href="/niv/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/28-25.htm">Isaiah 28:25 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/28-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 28:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 28:24" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/28-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 28:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 28:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>