UPV|Curso:INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ diciembre-2024

<!DOCTYPE html>    <html lang="es_ES">  <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link REL="icon" HREF="/formacion-permanente/static/inicio/favicon.ico"> <meta name="robots" content="index, follow" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge;IE=10;IE=9" />  <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@300;400;600&display=swap" rel="stylesheet">  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/plugins/bootstrap/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/css/style-ficha.css">   <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/plugins/font-awesome/css/font-awesome.min.css">  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/plugins/scrollbar/css/jquery.mCustomScrollbar-min.css">  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/css/footer-v3.css"> <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/css/header-v8.css">  <link href="/formacion-permanente/static/assets/plugins/GDPR-Cookie-Compliance/gdpr-cookie.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <script type="text/javascript" > contextPath="/formacion-permanente"; </script> <title>UPV|Curso:INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ diciembre-2024</title> <link rel="canonical" href="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html" /> <meta name="description" content="UPV|INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ 2024-2025 Universitat Politècnica de València. Comenzamos en diciembre de 2024"/> <meta name="keywords" content="doblaje cinematográfico,cine,comunicación,voz"/>  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/plugins/line-icons-pro/styles-min.css">  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/css/pages/profile.css"> <link rel="prefetch" href="/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.pdf?idioma=es&" as="document" type="application/pdf"> <meta property="og:site_name" content="Centro de Formación Permanente | UPV"/> <meta property="og:title" content="CFP | UPV | INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ"/> <meta property="og:description" content="UPV|INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ 2024-2025 Universitat Politècnica de València. Comenzamos en diciembre de 2024"> <meta property="og:url" content="https://www.cfp.upv.es"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:image:height" content="200"> <meta property="og:image:width" content="680"> <meta property="og:image" content="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/static/images/cursos/11.jpg" > <meta name="twitter:description" content="CFP | UPV | INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ"> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/static/images/cursos/11.jpg"> <meta name="twitter:title" content="Centro de Formación Permanente | UPV"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@upv_cfp"> <meta name="twitter:creator" content="@upv_cfp">  <link rel="stylesheet" href="/formacion-permanente/static/assets/css/cfp.css" id="style_color">  </head> <body class="header-fixed header-fixed-space-v2 font-open-sans"> <div class="wrapper">   <div class="header-v8 header-sticky">  <div class="blog-topbar"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-8 col-xs-8"> <div class="topbar-time color-light"><a style="a: active {color: #fff;}" href="https://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/registro/registro.jsp?idioma=es" rel="nofollow" class="color-light">Registrarse</a></div> <div class="topbar-toggler"><span class="fa fa-angle-down"></span></div> <ul class="topbar-list topbar-menu"> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/buscador_cursos.html">Buscar formación</a></li> <li> <a href="/formacion-permanente/general/contacto.html">Contacto</a> <a href="javascript:void(0);"> </a> </li> <li class="cd-log_reg hidden-sm hidden-md hidden-lg"><a href="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html?idioma=es" title="Versión en Castellano" class="menuHerramientas" rel="nofollow" lang="es_ES" xml:lang="es_ES" hreflang="es_ES">ES</a> | <a href="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html?idioma=va" title="Versió en valencià" class="menuHerramientas" rel="nofollow" lang="ca_ES" xml:lang="ca_ES" hreflang="ca_ES">VA</li> </ul> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-4 clearfix"> <ul class="topbar-list topbar-log_reg pull-right visible-sm-block visible-md-block visible-lg-block"> <li class="cd-log_reg home"> <a href="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html?idioma=es" title="Versión en Castellano" class="menuHerramientas" rel="nofollow" lang="es_ES" xml:lang="es_ES" hreflang="es_ES">ES</a> </li> <li class="cd-log_reg"> <a href="https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html?idioma=va" title="Versió en valencià" class="menuHerramientas" rel="nofollow" lang="ca_ES" xml:lang="ca_ES" hreflang="ca_ES">VA</a> </li>  </ul> </div> </div> </div> </div>   <div class="navbar mega-menu" role="navigation"> <div class="container-fluid">  <div class="res-container"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-responsive-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="navbar-brand"> <a href="/formacion-permanente"> <img src="/formacion-permanente/static/images/header-footer/upv+cfp3.png" alt="Logo CFP"> </a> </div> <div style="padding: 30px 0px 0px 0px; margin: 0px -5px 0px 0px;" class="boton pull-right hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/registro/identif.jsp?idioma=es" rel="nofollow" class="btn-u btn-u-sm">Iniciar sesión</a> </div> </div>  <div class="collapse navbar-collapse navbar-responsive-collapse"> <div class="res-container"> <ul class="nav navbar-nav">  <li><a href="/formacion-permanente" class="dropdown-toggle"> Inicio </a></li>   <li class="dropdown mega-menu-fullwidth"> <a href="javascript:void(0);" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Másteres y diplomas </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <div class="mega-menu-content"> <div class="container"> <div class="row md-margin-bottom-30"> <div class="col-md-4"> <h3>Másteres y diplomas: áreas de estudio</h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=CO"><i class="fa fa-building-o"></i> Arquitectura, ingeniería civil y edificación</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=AR"><i class="fa fa-paint-brush"></i> Arte y Humanidades</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=CS"><i class="fa fa-heartbeat"></i> Ciencia y tecnología de la salud</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=CC"><i class="fa fa-flask"></i> Ciencias</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=CJ"><i class="fa fa-balance-scale"></i> Ciencias sociales y jurídicas</a></li>  </ul> </div> <div class="col-md-4"> <h3>  </h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=GE"><i class="fa fa-key"></i> Gestión</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=AG"><i class="fa fa-leaf"></i>Ingeniería agroalimentaria y forestal</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=IN"><i class="fa fa-industry"></i>Ingeniería industrial y aeronáutica</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-area.html?areaInteres=IC"><i class="fa fa-tablet"></i>TIC</a></li>  </ul> </div> <div class="md-margin-bottom-30"></div> <div class="col-md-4"> <h3>También te puede interesar</h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters.html">Catálogo de Másteres</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masters-online.html"> Másteres y otros diplomas online</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/masters/masteres-matriculables.html">Titulaciones en periodo de matrícula</a></li>  </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li>   <li class="dropdown mega-menu-fullwidth"> <a href="javascript:void(0);" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Cursos y jornadas </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <div class="mega-menu-content"> <div class="container"> <div class="row md-margin-bottom-30"> <div class="col-md-4"> <h3>Cursos y jornadas: áreas de estudio</h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=ARQ"><i class="fa fa-building-o"></i> Arquitectura, ingeniería civil y edificación</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=HUM"><i class="fa fa-paint-brush"></i> Arte y Humanidades</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=CIS"><i class="fa fa-heartbeat"></i> Ciencia y tecnología de la salud</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=CIE"><i class="fa fa-flask"></i> Ciencias</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=CSJ"><i class="fa fa-balance-scale"></i> Ciencias sociales y jurídicas</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=EMP"><i class="fa fa-briefcase"></i> Emprendimiento y empleo</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=GES"><i class="fa fa-key"></i> Gestión</a></li>  </ul> </div> <div class="col-md-4"> <h3>  </h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=AGR"><i class="fa fa-leaf"></i>Ingeniería agroalimentaria y forestal</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=ING"><i class="fa fa-industry"></i>Ingeniería industrial y aeronáutica</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=TIC"><i class="fa fa-tablet"></i>TIC</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=CD"><i class="fa fa-book"></i>Cultura</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=DEO"><i class="fa fa-bicycle"></i> Deporte y ocio</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=IDI"><i class="fa fa-comments"></i> Idiomas</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas-area.html?area=MAP"><i class="fa fa-laptop"></i> Manejo de aplicaciones</a></li>  </ul> </div> <div class="md-margin-bottom-30"></div> <div class="col-md-4"> <h3>También te puede interesar</h3> <ul class="dropdown-link-list">  <li><a href="/formacion-permanente/online/formacion-online.html"> Cursos online</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/cursos-y-jornadas/cursos-y-jornadas.html">Cursos para los próximos 30 días</a></li> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/microcredenciales.html">Microcredenciales UPV</a></li>  </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li>   <li><a href="/formacion-permanente/inicio/formacion-empresas.html">Empresas</a></li>  <li><a href="/formacion-permanente/congresos/congresos.html">Congresos</a></li>  <li class="visible-sm visible-xs"> <a href="https://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/registro/identif.jsp?idioma=es" rel="nofollow"><i class="fa fa-user"></i> Iniciar sesión</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div>  </div>    <div class="container content profile"> <div class="row"> <div class="col-md-9">   <div class="profile-body margin-bottom-20">  <div class="easy-block-v1"> <div class="img-ficha" style="background-image: url( /formacion-permanente/static/images/cursos/11.jpg)"> </div> <div class="easy-block-v1-badge rgba-yellow">Curso</div> </div> <div class="projects margin-bottom-20"> <h1>INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ</h1> <ul class="list-unstyled list-inline blog-info-v2"> <li><em class="fa fa-calendar color-red"></em> <strong>Desde:</strong> 9/12/24 </li> <li> <strong>Hasta:</strong> 17/12/24</li> <li><em class="fa fa-map-marker fa-lg color-red"></em> Campus de Gandia</li> <li> <i class="fa fa-language fa-lg color-red"></i> Idioma: Castellano </li> <li><i class="fa fa-smile-o fa-lg color-red"></i> Presencial</li> </ul> <div class="row margin-bottom-10"> <div class="col-md-6 col-xs-12 margin-bottom-20"> <p> <strong>Preinscripción </strong> desde el 14/11/24 </p> <p> </p> </div> <div class="col-md-6 col-xs-12"> <p><strong>Promovido por: </strong><br> Escuela Politécnica Superior de Gandia</p> <p><strong>Responsable de la actividad: </strong><br> Jose Marin-Roig Ramon </p> </div> </div> <hr>  <div class="call-action-v1 call-action-v1-boxed tag-box-v7 margin-bottom-40"> <div class="call-action-v1-box"> <div class="call-action-v1-in text-center"> <a class="btn btn-u btn-u-lg btn-u-default disabled" disabled="disabled" href="javascript:void(0);" >Inscripción online cerrada</a>   </div> </div> </div>  </div>  <hr>  <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="panel panel-profile"> <div class="panel-heading overflow-h"> <h2 class="panel-title heading-sm pull-left">Modalidad</h2> </div> <div class="panel-body">  <div class="row margin-bottom-20"> <div class="col-sm-9 hidden-xs"> <div class="headline-left"> <h2 class="headline-brd heading-md">CON LA GARANTÍA Y CALIDAD DE LA <span class="color-green">UPV</span></h2> </div> <p class="margin-bottom-30">La UPV es una de las universidades mejor valoradas en los rankings internacionales. Pensando en ti, toda nuestra formación está avalada por las unidades académicas de la UPV.</p> </div> <div class="col-sm-3 hidden-xs"> <div class="row"> <div class="p-chart col-sm-12 col-xs-12"> <div class="circle" id="circle"></div> <small><i class="fa fa-square color-CFP-claro" aria-hidden="true"></i> Presencial</small>  <br class="visible-sm"> </div> </div> </div> </div> <div class="table-responsive margin-bottom-15"> <table class="table table-striped table-bordered"> <thead> <tr class="centrada"> <th class="centrada">Presencial</th> <th class="centrada">Online</th> <th class="centrada">Emisión en directo</th> </tr> </thead> <tbody> <tr class="centrada"> <td class="td-width"> <i class="fa fa-check-circle fa-check-circle fa-2x color-green1"></i><br><p>16 horas</p> </td> <td class="td-width"> <i class="fa fa-minus fa-2x color-grey"></i><br><p>0 horas</p> </td> <td> <i class="fa fa-minus fa-2x color-grey"></i><br><p>0 horas</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <table class="table margin-bottom-20"> <thead> <tr> <th>Horario</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td> <p> Tarde <br> 9, 10, 16 y 17 de diciembre de 2024 de 16.00 a 20.00 horas </p> </td> </tr> </tbody> </table> <table class="table"> <thead> <tr> <th>Lugar de impartición</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td> Campus Gandia Espai emprenedors </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="row">  <div class="col-md-12 col-sm-12"> <div class="service-block-vCFP margin-bottom-20"> <i class="icon-line icon-education-031"></i> <span class="service-heading">Certificación</span> <h4 class="color-light">Asistencia</h4> <div class="row margin-bottom-20"> <div class="col-xs-6 service-in"> <small>Modalidad</small> <h4 class="counter">PRESENCIAL</h4> </div> <div class="col-xs-6 text-right service-in"> <small>Curso </small> <h4 class="counter">2024-2025</h4> </div> </div> <div class="row margin-bottom-20"> <div class="col-xs-6 service-in"> <small>ECTS</small> <h4 class="counter">0</h4> </div> <div class="col-xs-6 text-right service-in"> <small>Campus</small> <h4>Gandia</h4> </div> </div> <div class="row margin-bottom-20"> <div class="col-xs-6 service-in"> <small>16 h</small> <h4 class="counter">Presenciales</h4> </div> <div class="col-xs-6 text-right service-in"> <small> 0 h</small> <h4 class="counter">Online</h4> </div> </div> <div class="statistics"> <small>Ver <a href="/formacion-permanente/inicio/condiciones.html?idCurso=99186&" class="color-light" rel="nofollow"><strong>condiciones</strong> de la actividad</a></small> </div> </div> </div>    </div>  <div class="funny-boxes funny-boxes-colored funny-boxes-cfp hidden-sm hidden-xs"> <div class="row"> <h5 align="center" class="color-light hidden-sm">Descarga en PDF la información <br>de esta actividad</h5> <div align="center" class="col-md-12 color-light "> <button class="btn-u btn-brd btn-brd-hover btn-u-light" target="_blank" rel="nofollow" onclick="enviarEventoAnaliticas( 'Ficha-curso','Descarga PDF','99186-CFE-INICIACI\u00D3N AL DOBLAJE CINEMATOGR\u00C1FICO Y USO DE LA VOZ');window.location.href ='/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.pdf?idioma=es&'" > <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i> Descargar información</button> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="profile-body margin-bottom-20"> <div class="row"> <div class="col-sm-12">  <div class="tab-cfp"> <ul class="nav nav-justified nav-tabs"> <li class="active"><a data-toggle="tab" href="#precios">Precios</a></li> <li><a data-toggle="tab" href="#observaciones">Observaciones al precio</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div id="precios" class="profile-edit tab-pane fade in active"> <div class="table-search-v1"> <div class="table-responsive"> <table class="table table-striped"> <thead> <tr> <th>Precio</th> <th>Colectivo</th> <th>Plazos</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 13px;" class="label label-info">100 €</span></td> <td>Alumno UPV </td> <td> 1 plazo </td> </tr> <tr> <td><span style="font-size: 13px;" class="label label-info">100 €</span></td> <td>Alumni UPV PLUS </td> <td> 1 plazo </td> </tr> <tr> <td><span style="font-size: 13px;" class="label label-info">100 €</span></td> <td>Personal UPV </td> <td> 1 plazo </td> </tr> <tr> <td><span style="font-size: 13px;" class="label label-info">110 €</span></td> <td>Público en general </td> <td> 1 plazo </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div id="observaciones" class="profile-edit tab-pane fade"> 100,00 € - Alumno UPV<br>100,00 € - Personal UPV<br>100,00 € - Alumni UPV PLUS<br>110,00 € - Público en general </div> </div> </div>  <hr>  <div class="row">  <div class="col-sm-6 margin-bottom-20"> <div class="panel panel-profile no-bg "> <div class="panel-heading overflow-h"> <h2 class="panel-title heading-sm pull-left">Objetivos</h2> </div> <div id="scrollbar3" class="panel-body no-padding mCustomScrollbar" data-mcs-theme="minimal-dark"> <div class="profile-blog"> <p>Al terminar el curso el alumno será capaz de utilizar la voz de forma correcta, dominando la sincronía, vocalización, dicción, ritmo, volumen y sonido, todos ellos elementos esenciales no solo para dominar las técnicas de doblaje cinematográfico sino también para aplicarlos en la comunicación diaria de profesionales que hablan en público (Profesores, emprendedores, empresarios, políticos...etc).<br>Se pondrá voz a los personajes de una película para acercarnos a los conceptos básicos de la interpretación.</p> </div> </div> </div> </div>   <div class="col-sm-6 "> <div class="panel panel-profile no-bg"> <div class="panel-heading overflow-h"> <h2 class="panel-title heading-sm pull-left">Acción formativa dirigida a</h2> </div> <div id="scrollbar4" class="panel-body no-padding mCustomScrollbar" data-mcs-theme="minimal-dark"> <div class="profile-blog"> <p>Todas aquellas personas interesadas en dominar el uso de la voz tanto en su aplicación al doblaje cinematográfico como en la comunicación diaria al hablar en público</p> </div> </div> </div> </div>  </div>  <hr>   <div class="modal fade" id="modal-curriculum" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modalCurriculum" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button aria-hidden="true" data-dismiss="modal" class="close" type="button">×</button> <h4 id="modal-curriculum-title" class="modal-title"></h4> </div> <div class="modal-body"> <p id="modal-curriculum-body-content"></p> </div> <div class="modal-footer"> <button data-dismiss="modal" class="btn-u btn-u-default" type="button">Cerrar</button> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> function showModalCurriculum(nombreApellidos,curriculum) { if (curriculum+""==="") { return; } curriculumFormateado=curriculum; var curriculumFormateado=curriculumFormateado.replace(/(?:\r\n|\r|\n)/g, '<br>'); var curriculumFormateado=curriculumFormateado.replace(/https?:\/\/(www\.)?[-a-zA-Z0-9@:%._\+~#=]{1,256}\.[a-zA-Z0-9()]{1,6}\b([-a-zA-Z0-9()@:%_\+.~#?&//=]*)/g, '<a href="$&">$&</a>'); $("#modal-curriculum-title").text(nombreApellidos) $("#modal-curriculum-body-content").html(curriculumFormateado); $('#modal-curriculum').modal({}) }; </script>  <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="panel panel-profile"> <div class="panel-heading overflow-h"> <h2 class="panel-title heading-sm pull-left"><em class="fa fa-user"></em> Profesores</h2> </div> <div id="scrollbar5" class="panel-body no-padding mCustomScrollbar" data-mcs-theme="minimal-dark"> <div class="col-sm-6"> <ul class="list-unstyled margin-bottom-20"> <li class="notification">  <div class="overflow-h"> <span> <a style="cursor:pointer;" onclick="showModalCurriculum('Joan Tur Estruch' ,'Periodista y escritor. Forma en UPV e institutos Profesor centro formaci\u00F3n permanente Universitat Polit\u00E8cnica de Valencia Profesor cursos organizados por el CEFIRE para instituto, \r\n\r\nPeriodista y Comunicador Corporativo\r\nAut\u00F3nomo\r\nnoviembre de 1996 - Present \r\n\r\nActualmente trabajo como formador en mejora de habilidades comunicativas en la Universitat Polit\u00E8cnica de Val\u00E8ncia y en institutos (CEFIRE). \r\n\r\nDurante 10 a\u00F1os narrador principal partidas de Pilota Valenciana en Canal 9. \r\n\r\nEducaci\u00F3n \r\nUniversitat Aut\u00F2noma de Barcelona\r\nLicenciatura en Ciencias de la Comunicaci\u00F3n, Comunicaci\u00F3n, periodismo y\r\nactividades afines \u00B7 (1992 - 1996)\r\n');"> <strong>Joan Tur Estruch</strong> </a> </span> <small> Profesor/a Asociado/a </small> </div> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-6"> <ul class="list-unstyled margin-bottom-20"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div>   <hr> <div class="row">  <div class="col-sm-6 sm-margin-bottom-20 hidden-xs"> <div class="service-block service-block-dark service-or"> <div class="service-bg"></div> <i class="icon-custom icon-color-light rounded-x fa fa-question"></i> <h2 class="heading-sm">Accede a PoliConsulta, la web de la UPV que te ayuda a resolver tus dudas.</h2> </div> </div>   <div class="col-sm-6"> <div class="panel panel-profile no-bg"> <div class="panel-heading overflow-h"> <h2 class="panel-title heading-sm pull-left">Temas a desarrollar</h2> </div> <div id="scrollbar13" class="panel-body no-padding mCustomScrollbar" data-mcs-theme="minimal-dark"> <div class="profile-blog"> <p>- Vocalización y dicción<br>- Control del ritmo, volumen y tono de la voz<br>- Sincronismo doblador - actor<br>- Técnicas de control y respiración de la voz<br>- Doblaje</p> </div> </div> </div> </div> </div>   </div> </div> </div>  <div class="call-action-v1 call-action-v1-boxed tag-box-v7 margin-bottom-40"> <div class="call-action-v1-box"> <div class="call-action-v1-in text-center"> <a class="btn btn-u btn-u-lg btn-u-default disabled" disabled="disabled" href="javascript:void(0);" >Inscripción online cerrada</a>   </div> </div> </div>   <div class="hidden-lg"> </div>   <div class="funny-boxes funny-boxes-colored funny-boxes-cfp hidden-lg"> <div class="row"> <h5 align="center" class="color-light hidden-sm">Descarga en PDF la información <br>de esta actividad</h5> <div align="center" class="col-md-12 color-light "> <button class="btn-u btn-brd btn-brd-hover btn-u-light" target="_blank" rel="nofollow" onclick="enviarEventoAnaliticas( 'Ficha-curso','Descarga PDF','99186-CFE-INICIACI\u00D3N AL DOBLAJE CINEMATOGR\u00C1FICO Y USO DE LA VOZ');window.location.href ='/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.pdf?idioma=es&'" > <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i> Descargar información</button> </div> </div> </div>   <div class="margin-bottom-20"></div> <div class="tag-box tag-box-v6"> <h2>Visita otros cursos relacionados con...</h2> <a class="btn btn-xs rounded btn-default margin-bottom-5" title="doblaje cinematográfico" href = "/formacion-permanente/inicio/buscador_cursos.html?action=buscar&idioma=es&palabra=doblaje cinematográfico" rel="nofollow">doblaje cinematográfico</a> <a class="btn btn-xs rounded btn-default margin-bottom-5" title="cine" href = "/formacion-permanente/inicio/buscador_cursos.html?action=buscar&idioma=es&palabra=cine" rel="nofollow">cine</a> <a class="btn btn-xs rounded btn-default margin-bottom-5" title="comunicación" href = "/formacion-permanente/inicio/buscador_cursos.html?action=buscar&idioma=es&palabra=comunicación" rel="nofollow">comunicación</a> <a class="btn btn-xs rounded btn-default margin-bottom-5" title="voz" href = "/formacion-permanente/inicio/buscador_cursos.html?action=buscar&idioma=es&palabra=voz" rel="nofollow">voz</a> </div>  </div>      <div id="footer-v3" class="footer-v3"> <div class="footer"> <div class="container"> <div class="row margin-bottom-20">  <div class="col-md-3 col-sm-12"> <p class="margin-bottom-20">Conoce la oferta de Formación Permanente de la Universitat Politècnica de Valencia. Cursos, Másteres de Formación Permanente y Diplomas, Jornadas y Congresos.</p> </div>   <div class="col-md-3 col-sm-6"> <ul class="list-unstyled link-list"> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/informacion-profesor.html" rel="nofollow">Información para el profesor</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/informacion-alumno.html" rel="nofollow">Información para el alumno</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/formacion-empresas.html" rel="nofollow">Formación para empresas</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="http://www.upv.es/entidades/CFP/info/910398normalc.html" rel="nofollow">Memoria de actividades</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li>  </ul> </div>   <div class="col-md-3 col-sm-6 xs-margin-bottom-10"> <ul class="list-unstyled link-list"> <li><a href="/formacion-permanente/general/contacto.html" style="color: #c0392b; font-weight: bold;" class="color-red">Contacto</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="http://www.upv.es/entidades/CFP/info/694792normalc.html" rel="nofollow">Normativa</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="http://www.upv.es/entidades/CFP/indexc.html" rel="nofollow">Microweb del área</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> <li><a href="/formacion-permanente/inicio/aviso-cookies.html" rel="nofollow">Política de privacidad y cookies</a><i class="fa fa-angle-right"></i></li> </ul> </div>   <div class="col-md-3 col-sm-12 hidden-sm hidden-xs align-content-center">  <ul class="social-icons margin-bottom-10"> <li><a href="https://www.facebook.com/UPVCFP" data-original-title="Facebook CFP" class="rounded-x social_facebook"></a></li> <li><a href="https://twitter.com/UPV_CFP" data-original-title="X CFP" class="rounded-x social_x"></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/upvcfp" data-original-title="Youtube CFP" class="rounded-x social_youtube"></a></li> <li><a href="https://es.linkedin.com/company/centro-de-formaci%C3%B3n-permanente-upv" data-original-title="Linkedin CFP" class="rounded-x social_linkedin"></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/upvcfp" data-original-title="Instagram CFP" class="rounded-x social_instagram"></a></li> </ul>  <a href="https://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/registro/areas.jsp?idioma=es" onclick="enviarEventoAnaliticas( 'Banner','Suscripción al boletín' ,'');" rel="nofollow" class="btn-u btn-u-xs boletin"> Recibe nuestro boletín</a> <p class="margin-bottom-20"></p> <a href="https://www.upv.es" class="hidden-xs hidden-sm"> <img src="/formacion-permanente/static/images/header-footer/upv.png" width="150" alt="Logo UPV"> </a> </div>  </div> <div class="row visible-sm visible-xs"> <div class="col-sm-4 hidden-xs" align="center"> <a href="https://www.upv.es"> <img src="/formacion-permanente/static/images/header-footer/upv.png" width="150" alt="Logo UPV"> </a> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-6"><a href="https://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/registro/areas.jsp?idioma=es" onclick="enviarEventoAnaliticas( 'Banner','Suscripción al boletín' ,'');" rel="nofollow" class="btn-u btn-u-xs boletin"> Recibe nuestro boletín</a></div> <div class="col-sm-4 col-xs-6"> <ul class="social-icons"> <li><a href="https://www.facebook.com/UPVCFP" data-original-title="Facebook CFP" class="rounded-x social_facebook"></a></li> <li><a href="https://twitter.com/UPV_CFP" data-original-title="Twitter CFP" class="rounded-x social_twitter"></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/upvcfp" data-original-title="Youtube CFP" class="rounded-x social_youtube"></a></li> <li><a href="https://es.linkedin.com/company/centro-de-formaci%C3%B3n-permanente-upv" data-original-title="Linkedin CFP" class="rounded-x social_linkedin"></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/upvcfp" data-original-title="Instagram CFP" class="rounded-x social_instagram"></a></li>  </ul>  </div> </div> </div> </div> <div class="copyright"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-1 col-xs-2"><img src="/formacion-permanente/static/images/header-footer/aenor-emas2.png" width="60" height="50" alt="Aenor-Emas"></div> <div class="col-md-11 col-xs-10"><p class="text-center">2023 © Universitat Politècnica de València :: Centro de Formación Permanente</p></div> </div> </div> </div> </div>  </div>  <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/jquery/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/js/app.js"></script>  <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function () { App.init(); }); </script>  <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/back-to-top.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/smoothScroll.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/scrollbar/js/jquery.mCustomScrollbar.concat.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/js/text-size.js"></script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/circles-master/circles.js"></script> <script> //Funciones de Google Analytics window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'ad_storage': 'denied', 'analytics_storage': 'denied', 'wait_for_update': 500, }); gtag('js', new Date()); </script> <script type="text/javascript"> //Funciones de Google Tag Manager function inicializarGoogleTagManager(googleTagManagerId) { ( function(w,d,s,l,i) { w[l]=w[l]||[]; w[l].push({ 'gtm.start':new Date().getTime(), event:'gtm.js' }); var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:''; j.async=true; j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl; f.parentNode.insertBefore(j,f); } )(window,document,'script','dataLayer',googleTagManagerId); } function anyadirIFrameGoogleTagManager(googleTagManagerId) { var iframe = document.createElement("iframe"); iframe.src = "https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=" + googleTagManagerId; iframe.width = "0"; iframe.height = "0"; iframe.style.display = "none"; iframe.style.visibility = "hidden"; var body=document.body; body.insertBefore(iframe, body.firstChild); } </script> <script type="text/javascript"> function inicializarAnaliticas() { gtag('consent', 'update', { ad_user_data: 'granted', ad_personalization: 'granted', ad_storage: 'granted', analytics_storage: 'granted' }); inicializarGoogleTagManager("GTM-PBWDXJR4"); anyadirIFrameGoogleTagManager("GTM-PBWDXJR4"); } function enviarPaginaVisitadaAnaliticas(pagina, titulo) { if (typeof gtag==="undefined") { return; } if (pagina) { gtag('config', 'G-JZEFGFYJL0', { 'page_path': pagina, 'page_title':titulo }); } else { gtag('config', 'G-JZEFGFYJL0'); } } function enviarEventoAnaliticas(eventCategory, eventAction, eventLabel) { if (typeof gtag==="undefined") { return; } gtag('event', eventAction, { 'event_category': eventCategory, 'event_label': eventLabel }); } </script> <script type="text/javascript"> //Analytics 4 function eventoAnaliticasSearch(gTagVarSearchTerm) { gtag("event","search",{"search_term":gTagVarSearchTerm}); } </script> <script type="text/javascript"> //Funciones de Facebook function inicializarMarketing() { !function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments);};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s);}(window,document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '1717871665176992'); } function enviarPaginaVisitadaMarketing() { if (typeof fbq==="undefined") { return; } fbq('track', 'PageView'); fbq('track', 'ViewContent'); } </script> <script src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/GDPR-Cookie-Compliance/gdpr-cookie.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> $.gdprcookie.init({ cookieTypes: [ { type: "Esenciales", value: "ESSENTIAL", description: "Son Cookies que son esenciales para el funcionamiento del sitio web.", checked: true }, { type: "Preferencias del CFP", value: "PREFERENCES", description: "Estas son Cookies relativas a preferencias del sitio web, como por ejemplo el idioma, etc.", checked: false }, { type: "Analiticas", value: "ANALYTICS", description: "Cookies relativas a visitas, tipos de navegador, etc.", checked: false }, { type: "Marketing", value: "MARKETING", description: "Cookies relativas a marketing, como por ejemplo noticias, redes sociales, etc", checked: false } ], title: "Política de cookies", subtitle: "Selecciona las cookies permitidas", message: "Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar el uso que haces de nuestra web, como recordar las preferencias del usuario en el caso del idioma seleccionado, datos de acceso o personalización de la página. Puedes obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra <a href='/formacion-permanente/inicio/aviso-cookies.html' style='text-decoration: underline;' onMouseOver='this.style.color=\"#999\"'>Política de Cookies</a>. <br><br>Pulsa el botón ACEPTAR para confirmar que has leído y aceptado la información presentada. Si deseas modificar la configuración de las cookies pulsa RECHAZAR. Después de aceptar, no volveremos a mostrarte este mensaje.", submessage: "", delay: 2000, expires: 1000, cookieName: "cfp_rgpd_preferences", acceptReload: false, acceptBeforeAdvanced: [ "ESSENTIAL","PREFERENCES","ANALYTICS","MARKETING" ], acceptAfterAdvanced: [ "ESSENTIAL" ], allowUnadvanced: false, switchAdvanced: true, acceptBtnLabel: "Aceptar", advancedBtnLabel: "Rechazar", unadvancedBtnLabel: "Atrás", customShowMessage: undefined, customHideMessage: undefined, customShowChecks: undefined, customHideChecks: undefined }); $(document.body) .on("gdpr:show",function() { //console.log("Cookie dialog is shown"); }) .on("gdpr:advanced",function() { $("#acceptCookies").html('Aceptar'); //console.log("Advanced button was pressed"); }) .on("gdpr:accept",function() { manageCookies(); //console.log("Preferences saved:", preferences); }); $( document ).ready(function() { manageCookies(); }) function manageCookies() { var preferences = $.gdprcookie.preference(); if (preferences===false) { preferences=[]; } if (preferences.includes("ESSENTIAL")) { } else { } if (preferences.includes("PREFERENCES")) { } else { } if (preferences.includes("ANALYTICS")) { inicializarAnaliticas(); enviarPaginaVisitadaAnaliticas(); } else { } if (preferences.includes("MARKETING")) { inicializarMarketing(); enviarPaginaVisitadaMarketing(); } else { } } </script> <div id="cfpModal" class="modal fade bs-example-modal-sm" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="cfpModal" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-sm"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button aria-hidden="true" data-dismiss="modal" class="close" type="button">×</button> <h4 id="cfpModalBodyTitle" class="modal-title"></h4> </div> <div class="modal-body"> <p id="cfpModalBody"></p> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> function showModal(title,body) { $("#cfpModalBodyTitle").text(title); $("#cfpModalBody").text(body); $('#cfpModal').modal('show'); } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@id": "https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html", "@type": "Course", "name": "INICIACI\u00D3N AL DOBLAJE CINEMATOGR\u00C1FICO Y USO DE LA VOZ", "description": "Aprende con la UPV INICIACI\u00D3N AL DOBLAJE CINEMATOGR\u00C1FICO Y U", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Universitat Politècnica de València - Centro de Formación Permanente", "url": "https://www.cfp.upv.es/formacion-permanente/curso/iniciacion-doblaje-cinematografico-uso-voz_99186.html" }, "provider": { "@type": "Organization", "name": "Centro de Formación Permanente - Universitat Politècnica de València", "sameAs": "http://www.cfp.upv.es" }, "offers": [ { "@type": "Offer", "category": "Alumno UPV", "priceCurrency":"EUR", "price": 100 } , { "@type": "Offer", "category": "Alumni UPV PLUS", "priceCurrency":"EUR", "price": 100 } , { "@type": "Offer", "category": "Personal UPV", "priceCurrency":"EUR", "price": 100 } , { "@type": "Offer", "category": "P\u00FAblico en general", "priceCurrency":"EUR", "price": 110 } ], "inLanguage": "Castellano", "coursePrerequisites": [ "No existen requisitos de acceso en esta actividad formativa" ], "educationalCredentialAwarded": [{ "@type": "EducationalOccupationalCredential", "name": "Asistencia", "credentialCategory": "Certificado" }], "hasCourseInstance": [{ "@type": "CourseInstance", "courseMode": "Presencial", "location": "UPV - Gandia", "courseSchedule": { "@type": "Schedule", "duration": "PT16H", "startDate":"2024-12-09", "endDate": "2024-12-17" } }] , "instructor": [ { "@type": "Person", "name": "Joan Tur Estruch", "description": "Profesor\/a Asociado\/a" } ] } </script> <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/plugins/scrollbar/js/jquery.mCustomScrollbar.concat.min.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/formacion-permanente/static/assets/js/captcha.js"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function() { var horasModalidad={ presencial:16.0, online:0.0, emisionDirecto:0.0 }; var colorOnline="#34458E"; var colorPresencial="#93A0DB"; var colorEmisionDirecto="#DBD33B"; var colorFondo="#eee"; var totalHoras=horasModalidad.presencial+horasModalidad.online+horasModalidad.emisionDirecto; var porcenjate=0; var colors=[]; var showCircle=true; if ((horasModalidad.presencial<=0) && (horasModalidad.online<=0) && (horasModalidad.emisionDirecto<=0)) { //Sin horas showCircle=false; } else if ((horasModalidad.presencial<=0) && (horasModalidad.online<=0) && (horasModalidad.emisionDirecto>0)) { //Emision directo porcenjate=100; colors=[colorFondo,colorEmisionDirecto]; } else if ((horasModalidad.presencial<=0) && (horasModalidad.online>0) && (horasModalidad.emisionDirecto<=0)) { //Online porcenjate=100; colors=[colorFondo,colorOnline]; } else if ((horasModalidad.presencial<=0) && (horasModalidad.online>0) && (horasModalidad.emisionDirecto>0)) { //Online y emision directo porcenjate=Math.round((horasModalidad.online*100)/totalHoras); colors=[colorEmisionDirecto,colorOnline]; } else if ((horasModalidad.presencial>0) && (horasModalidad.online<=0) && (horasModalidad.emisionDirecto<=0)) { //Presencial porcenjate=100; colors=[colorFondo,colorPresencial]; } else if ((horasModalidad.presencial>0) && (horasModalidad.online<=0) && (horasModalidad.emisionDirecto>0)) { //Presencial y emision en directo porcenjate=Math.round((horasModalidad.emisionDirecto*100)/totalHoras); colors=[colorPresencial,colorEmisionDirecto]; } else if ((horasModalidad.presencial>0) && (horasModalidad.online>0) && (horasModalidad.emisionDirecto<=0)) { //Presencial y online porcenjate=Math.round((horasModalidad.online*100)/totalHoras); colors=[colorPresencial,colorOnline]; } else if ((horasModalidad.presencial>0) && (horasModalidad.online>0) && (horasModalidad.emisionDirecto>0)) { //Presencial , online y emision en directo porcenjate=Math.round(((horasModalidad.online+horasModalidad.emisionDirecto)*100)/totalHoras); colors=[colorPresencial,emisionDirecto]; } else { throw Error("Error de lógica:" + horasModalidad.presencial + ","+horasModalidad.online+","+horasModalidad.emisionDirecto); } if (showCircle===true) { Circles.create({ id: 'circle', percentage: porcenjate, radius: 45, width: 4, number: totalHoras, text: 'h', colors: colors, duration: 4000 }); } }); </script> <script> window.addEventListener("load", function() { gtag("event","view_item",{"currency":"EUR","value":100.0,"items":[{"quantity":1,"affiliation":"Centro Formación Permanente","item_id":99186,"price":100.0,"item_name":"INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ","item_category2":"Presencial","currency":"EUR","item_category":"CFE"}]}); }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

UPV|Curso:INICIACIÓN AL DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO Y USO DE LA VOZ diciembre-2024