CINXE.COM

‘ادیب برائے فروخت’ - Opinions - Dawn News

<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]> <html lang="en" class="ie ie6 lte9 lte8 lte7"> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <html lang="en" class="ie ie7 lte9 lte8 lte7"> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <html lang="en" class="ie ie8 lte9 lte8"> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <html lang="en" class="ie ie9 lte9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9]> <html lang="en"> <![endif]--> <!--[if !IE]><!--> <html lang="en"> <!--<![endif]--> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.dawnnews.tv/news/1142076/","20200916165948","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1600275588"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <!-- meta --> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1"> <!--[if IE]> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <![endif]--> <title>&lsquo;ادیب برائے فروخت&rsquo; - Opinions - Dawn News</title> <meta name="subject" content="Your window to latest news, analysis and features from Pakistan, South Asia and the world in Urdu language."/> <meta name="description" content="کیا ہمیں عالمی بازار تک رسائی ملی؟کیا کبھی اہتمام کیا گیا کہ دیگر زبانوں کےقارئین ہمارا ادب پڑھیں؟ بدقسمتی سےان کا جواب نفی میں ہے"/> <meta property="fb:app_id" content="1389302098047338"/> <meta property="og:locale" content="en_US"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142076"/> <link rel="amphtml" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/amp/1142076"/> <meta name="twitter:url" content="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://www.dawnnews.tv/news/1142076"/> <meta name="twitter:title" content="‘ادیب برائے فروخت’"/> <meta name="twitter:description" content="کیا ہمیں عالمی بازار تک رسائی ملی؟کیا کبھی اہتمام کیا گیا کہ دیگر زبانوں کےقارئین ہمارا ادب پڑھیں؟ بدقسمتی سےان کا جواب نفی میں ہے"/> <meta name="twitter:image" content="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/large/2020/09/5f6072e0d6217.jpg"/> <meta property="og:site_name" content="Dawn News Television"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142076"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="‘ادیب برائے فروخت’"/> <meta property="og:description" content="کیا ہمیں عالمی بازار تک رسائی ملی؟کیا کبھی اہتمام کیا گیا کہ دیگر زبانوں کےقارئین ہمارا ادب پڑھیں؟ بدقسمتی سےان کا جواب نفی میں ہے"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/large/2020/09/5f6072e0d6217.jpg"/> <meta itemprop="name" content="‘ادیب برائے فروخت’"/> <meta itemprop="description" content="کیا ہمیں عالمی بازار تک رسائی ملی؟کیا کبھی اہتمام کیا گیا کہ دیگر زبانوں کےقارئین ہمارا ادب پڑھیں؟ بدقسمتی سےان کا جواب نفی میں ہے"/> <meta itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/large/2020/09/5f6072e0d6217.jpg"/> <meta property="article:publisher" content="https://www.dawnnews.tv"/> <meta property="article:published_time" content="2020-09-15 12:58:19"/> <meta property="article:modified_time" content="2020-09-15 23:22:04"/> <meta property="article:author" content="https://www.dawnnews.tv/authors/2497/iqbal-khurshid"/> <meta name="author" content="اقبال خورشید"/> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/http:\/\/schema.org","@type":"organization","logo":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/www.dawnnews.tv\/_img\/logo.png","name":"Dawn News Television","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/www.dawnnews.tv","sameAs":["","https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/twitter.com\/dawn_news","","https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/www.youtube.com\/user\/dawnnewspakistan"],"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/www.dawnnews.tv\/search?cx=partner-pub-8258178831251847:4394456500&ie=UTF-8&q={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}} </script> <script type="application/ld+json"> {"@context": "https://web.archive.org/web/20200916165948/http://schema.org", "@type": "BreadcrumbList","itemListElement": [{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200916165948\/https:\/\/www.dawnnews.tv\/opinions","name":"Opinions"}}]} </script> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200916165948cs_/https://www.dawnnews.tv/_css/print.20200531215810.css" media="print"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200916165948cs_/https://www.dawnnews.tv/_css/all.20200831160810.css" media="all"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200916165948cs_/https://www.dawnnews.tv/_css/shameurdu.20200531215810.css" media="all"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20200916165948cs_/https://www.dawnnews.tv/_css/nafees.20200531215810.css" media="all"> <script src="https://web.archive.org/web/20200916165948js_/https://code.jquery.com/jquery-3.2.1.min.js" defer="true"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20200916165948js_/https://www.dawnnews.tv/_js/all.20200902171911.js" defer="true"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20200916165948js_/https://www.dawnnews.tv/_js/admin.20200831160810.js" defer="true"></script> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_css/print.20200531215810.css"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_css/all.20200831160810.css"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_css/shameurdu.20200531215810.css"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_css/nafees.20200531215810.css"> <link rel="preload" as="script" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://code.jquery.com/jquery-3.2.1.min.js"> <link rel="preload" as="script" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_js/all.20200902171911.js"> <link rel="preload" as="script" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/_js/admin.20200831160810.js"> <link rel="dns-prefetch preconnect" href="i.dawn.com"> <link rel="dns-prefetch preconnect" href="code.jquery.com"> <!-- - - - - - - adsense:header start - - - - - - --> <script async="async" src="https://web.archive.org/web/20200916165948js_/https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js"></script> <script type="text/javascript"> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; googleAdsSlots = []; googletag.cmd.push(function() { googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-ASA-DESKTOP-TOP', [[728,90],[970,90],[970,250]], 'div-gpt-ad-1510380105517-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-LB-728x90-BOTTOM', [728,90], 'div-gpt-ad-1509519280329-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/Dawn_ASA_Unit_670x280', [670,280], 'div-gpt-ad-1437714883223-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-LB-MOBILE-728x90-BOTTOM', [[320,100],[320,50],[728,90]], 'div-gpt-ad-1539321627240-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-LB-728x90-MIDDLE', [728,90], 'div-gpt-ad-1455520357400-2').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-MREC-DESKTOP-300x250-TOP', [300,250], 'div-gpt-ad-1455520357400-3').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-FLIMSTRIP-300x600', [[300,250],[300,600],[160,600]], 'div-gpt-ad-1520840073529-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-MREC-MOBILE-300x250-TOP', [300,250], 'div-gpt-ad-1455520357400-4').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-MREC-MOBILE-300x250-2', [300,250], 'div-gpt-ad-1455520357400-6').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-MREC-300x250-3', [300,250], 'div-gpt-ad-1455520357400-7').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-STICKY-DESKTOP-728x60', [[728,90],[728,60]], 'div-gpt-ad-1538376694503-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-STICKY-MOBILE-320x50', [320,50], 'div-gpt-ad-1538376752024-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-ASA-MOBILE-TOP', [[320,50],[728,90],[320,100]], 'div-gpt-ad-1518611317921-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-STICKY-DESKTOP-1x1', [1,1], 'div-gpt-ad-1535620321579-0').addService(googletag.pubads())); googleAdsSlots.push(googletag.defineSlot('/1029551/DAWN-STICKY-MOBILE-1x1', [1,1], 'div-gpt-ad-1542969151399-0').addService(googletag.pubads())); googletag.pubads().set("document_language", "en"); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.pubads().setTargeting('site', 'www.dawnnews.tv'); googletag.pubads().setTargeting('category', ["Single Story","Literature","Opinions"]); googletag.pubads().disableInitialLoad(); googletag.enableServices(); }); function render(divId) { var cookieValue = "; " + document.cookie; var cookieParts = cookieValue.split("; " + divId + "="); if (cookieParts.pop().split(';').shift() != divId) { googletag.cmd.push(function() {googletag.display(divId)}); } else { if (divId) { var adContainer = document.getElementById(divId).closest('.ad'); adContainer.classList.remove('block', 'sm:block'); adContainer.classList.add('hidden'); } else { console.log('Error: Ad not found divid: ' + divId); } } } </script> <!-- - - - - - - adsense:header end - - - - - - --> <!-- - - - - start:refresh slots - - - - --> <script type="text/javascript"> window.onload = function() { googletag.cmd.push(function() { for (i = 0; i < googleAdsSlots.length; i++) { var slot = googleAdsSlots[i]; var id = slot.getSlotElementId(); var div = document.getElementById(id); if ($(div).is(':visible')) { googletag.pubads().refresh([slot], {changeCorrelator: false}); } } // Refresh slots without page reload googletag.pubads().addEventListener('impressionViewable', function(event) { var slot = event.slot; var id = slot.getSlotElementId(); var div = document.getElementById(id); var refreshTime = $(div).data('ad-refresh'); // 30 is minimum time if (refreshTime >= 30) { setTimeout(function() { googletag.pubads().refresh([slot]); }, refreshTime * 1000); } }); // http://stackoverflow.com/a/30935893 // https://developers.google.com/doubleclick-gpt/reference#googletag.events.SlotRenderEndedEvent // it is required as sometimes rendered ad is empty but rad adds width and height on the div // which doesn't allow the ad to collapse in this case googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(e) { var $renderedSlot = $('#' + e.slot.getSlotElementId()); if(e.isEmpty) { $renderedSlot.parents('.ad').attr("style", "display: none !important"); } else { // https://github.com/aleemb/dawn.com/issues/836 // multi dimension ads rad init, as we don't know which ad is rendered so // we get the dimensions of rendered ad and then configure it with rad var width = 0; var height = 0; var isMultidimensionalAd = $renderedSlot.parents('.ad').find('.rad--multi').length > 0; var isPriorityAd = $renderedSlot.parents('.ad').hasClass('ad--priority'); if(e.size.length) { width = e.size[0]; height = e.size[1]; } if (isMultidimensionalAd) { if (width && height) { $renderedSlot.css({width: width+'px', height: height+'px'}); $renderedSlot.closest('.js-ad').css({maxWidth: width+'px', maxHeight: height+'px', paddingBottom: 0}); $renderedSlot.rad({allowBiggerSizing:'true'}); } } if (isPriorityAd) { if (width && height) { var onMouseOut = "javascript:this.style.overflow='hidden';" +"__adi=$(this).find('iframe').eq(0);" +"__adi.height(height);"; var onMouseOver = "javascript:this.style.overflow='visible';" +"__adi=$(this).find('iframe').eq(0);" +"__adi.contents().height();" // weird, adding this fixes Firefox expanding issue +"setTimeout(function(){__adi.height(__adi.contents().height() || height);}, 10);"; $renderedSlot.parents('.js-ad').attr('onMouseOver', onMouseOver); $renderedSlot.parents('.js-ad').attr('onMouseOut', onMouseOut); } } if($renderedSlot.parents('.ad').hasClass('ad--closable')) { $renderedSlot.parents('.ad').removeClass('ad--closable').addClass('ad--closing'); } } }); }); // https://developers.google.com/doubleclick-gpt/reference#googletag.apiReady if (typeof googletag.apiReady == 'undefined') { $('.ad').attr('style', 'display: none !important'); } } </script> <!-- - - - - end:refresh slots - - - - --> <!-- - - - - start:onesignal link - - - - --> <link rel="manifest" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/manifest.json"> <!-- - - - - end:onesignal link - - - - --> <!-- - - - - start:google - - - - --> <script type="text/javascript"> (function (i,s,o,g,r,a,m) {i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function () { (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//web.archive.org/web/20200916165948/https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-40396753-3', 'auto'); ga('set', 'dimension6', 'news/1142076'); ga('set', 'dimension1', 'Opinions'); ga('set', 'dimension3', 'Iqbal Khurshid-2497'); ga('set', 'dimension5', '2020-09-15 12:58:19'); ga('set', 'contentGroup1', 'Opinions'); ga('set', 'contentGroup2', 'Iqbal Khurshid'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <!-- - - - - end:google - - - - --> <!-- - - - - start:chartbeat - - - - --> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <!-- - - - - end:chartbeat - - - - --> </head> <body class="article opinions template--default modifier--default theme--white single-story" dir="rtl"> <header class="pb-2"> <div class="container-fluid" dir="auto"> <div class="px-3.25 hidden sm:block"> <ul class="nav nav--network text-center"> <li class="nav__item nav__item--live-tv "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/watch-live">LIVE TV</a></li> <li class="nav__item nav__item--dawn-com "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/">Dawn.COM</a></li> <li class="nav__item nav__item--images "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://images.dawn.com/">Images</a></li> <li class="nav__item nav__item--herald "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://herald.dawn.com/">Herald</a></li> <li class="nav__item nav__item--aurora "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://aurora.dawn.com/">Aurora</a></li> <li class="nav__item nav__item--cityfm89 "><a target="_blank" class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://cityfm89.com/">CityFM89</a></li> <li class="nav__item nav__item--teeli "><a target="_blank" class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.youtube.com/channel/UCkMdI0K-74jAjOmh5J5H97Q">Teeli</a></li> <li class="nav__item nav__item--events "><a target="_blank" class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://educationexpo.dawn.com/">Events</a></li> <li class="nav__item nav__item--supplements "><a class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/events/supplements">Supplements</a></li> <li class="nav__item nav__item--classifieds "><a target="_blank" class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/http://classifieds.dawn.com/">Classifieds</a></li> <li class="nav__item nav__item--obituaries "><a target="_blank" class="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://obituary.dawn.com/">Obituaries</a></li> </ul> </div> </div> <!-- .container-fluid --> <div class="menu headroom"> <div class="mast theme--urdu-light py-1.5"> </div> <div class="container-fluid px-0 sm:px-3.25"> <div class="px-0 sm:px-3.25"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full md:w-11/12"> <a href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/" class=""> <h1 class="text-hide logo absolute"> Dawn News Television </h1> </a> <a class="watch-live absolute mr-16 sm:mr-24 mt-1.5" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/watch-live"><img class="h-8" src="/web/20200916165948im_/https://www.dawnnews.tv/_img/watch-live.gif"/></a> <ul class="nav nav--primary nav--responsive nav--urdu-primary mr-9.5"> <li class="nav__item nav__item--home theme "><a class="" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/">پہلا صفحہ</a> <!-- home listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142186/'>پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں ایف اے ٹی ایف سے متعلق تین بل منظور، اپوزیشن کا احتجاج</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142197/'>اپوزیشن سے کرپشن کے سوا ہر چیز پر سمجھوتے کیلئے تیار ہیں، عمران خان</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142196/'>پارلیمان کی کارروائی کو پاؤں تلے روندا گیا، شہباز شریف</a/></li> </ul><!-- home listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--latest-news theme '><a class='' href='/latest-news'>تازہ ترین</a> <!-- latest-news listing started --!></li> <li class='nav__item nav__item--pakistan theme '><a class='' href='/pakistan'>پاکستان</a> <!-- pakistan listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142199/'>سندھ میں جنگلی حیات کے تحفظ سے متعلق نیا قانون نافذ</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142197/'>اپوزیشن سے کرپشن کے سوا ہر چیز پر سمجھوتے کیلئے تیار ہیں، عمران خان</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142196/'>پارلیمان کی کارروائی کو پاؤں تلے روندا گیا، شہباز شریف</a/></li> </ul><!-- pakistan listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--world theme '><a class='' href='/world'>دنیا</a> <!-- world listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142194/'>'سرحدی کشیدگی کے دوران چین، بھارتی فوجیوں میں فائرنگ کا تبادلہ ہوا تھا' </a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142185/'>بارباڈوس کا ملکہ الزبتھ کو ریاستی سربراہ کے عہدے سے ہٹانے کا فیصلہ</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142200/'>'ہوٹل روانڈا' کے ہیرو پر فرد جرم عائد، الزام ثابت ہونے کی صورت میں عمر قید کا خدشہ</a/></li> </ul><!-- world listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--sport theme '><a class='' href='/sport'>کھیل</a> <!-- sport listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142176/'>کرکٹ کے نئے نظام سے پاکستانی ٹیم دنیا کی بہترین ٹیم بنے گی، وزیراعظم</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142114/'>چیئرمین زمبابوے کرکٹ بورڈ نے آئندہ ماہ دورہ پاکستان کی تصدیق کردی</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142031/'>ڈومینک تھیم نے یو ایس اوپن جیت کر نئی تاریخ رقم کردی</a/></li> </ul><!-- sport listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--entertainment theme '><a class='' href='/entertainment'>انٹرٹینمنٹ</a> <!-- entertainment listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142177/'>ارطغرل غازی کے کردار 'دوآن الپ' کی پاکستان آمد</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142153/'>پی ٹی وی نے راشد محمود سے معافی مانگنے کے بعد اضافی پیسوں کا چیک جاری کردیا</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142175/'> ’نیٹ فلیکس‘ نے متنازع بولڈ فلم کی ترکی میں ریلیز روک دی</a/></li> </ul><!-- entertainment listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--tech theme '><a class='' href='/tech'>ٹیکنالوجی</a> <!-- tech listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142198/'>گوگل کی ویڈیو کانفرنسنگ سروس میٹ میں کارآمد فیچر کا اضافہ</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142182/'>’غلط معلومات‘ کے الزام پر فیس بک و انسٹاگرام کے بائیکاٹ کی مہم</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142133/'>ایپل کا پہلے سے بہتر نیا آئی پیڈ ایئر پیش </a/></li> </ul><!-- tech listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--opinions theme active '><a class='' href='/opinions'>بلاگ</a> <!-- opinions listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142150/'>جب ’بابو سلمیٰ‘ کشمیر آزاد کرانے چل پڑے</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142076/'>‘ادیب برائے فروخت’</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1141986/'>اسرائیل سے تعلقات، بحرین کے بعد کون؟ نشانہ ایران یا کوئی اور؟</a/></li> </ul><!-- opinions listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--slideshows theme '><a class='' href='/slideshows'>تصاویر</a> <!-- slideshows listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142202/'>جوڑوں کے تکلیف دہ امراض میں کمی لانے میں مددگار غذائیں</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142201/'>کامیڈی وائلڈ لائف فوٹوگرافی ایوارڈز میں منتخب ہونے والی تصاویر</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142117/'>پاکستان میں 6 ماہ بعد ایس او پیز کے ساتھ تعلیمی ادارے کھل گئے</a/></li> </ul><!-- slideshows listing ended --!> </li> <li class='nav__item nav__item--videos theme '><a class='' href='/videos'>ویڈیوز</a> <!-- videos listing started --!> <ul class='nav--dropdown float-right mb-3.25 '> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142203/'>'ہم نے پاکستان کو بچایا ہے، آج ہماری تھوڑی سی تو تعریف ہونی چاہیے تھی'</a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142192/'> پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں وزیراعظم عمران خان بھی شریک </a/></li> <li class='nav__item '><a class='text-5 story__link' href='https://www.dawnnews.tv/news/1142181/'>'جتنا ٹیلنٹ پاکستان میں ہے دنیا میں کہیں نہیں'</a/></li> </ul><!-- videos listing ended --!> </li> </ul> </div> <div class='flex__item hidden md:block w-1/12'> <ul class="nav nav--aside "> <li class='nav__item'> <button class='js-search search mt-3.25 border-none bg-transparent'> <img src='/_img/search.png' /> </button> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class='search-box js-search-box text-center'> <form accept-charset="utf-8" class="form-vertical" method="GET" action="https://www.dawnnews.tv/search"> <input class="form-control" type="hidden" name="cx" value="partner-pub-8258178831251847:4394456500"> <input class="form-control" type="hidden" name="cof" value="FORID:10"> <input class="form-control" type="hidden" name="ie" value="UTF-8"> <div class="form-group required"><input class="form-control search w-2/3 p-1 theme my-1.5 xl:w-1/2" data-remember="false" placeholder="تلاش کریں" required id="q" type="text" name="q" value=""></div></form></div> </div> <div class='container-fluid'> <div class='flex'> <div class='flex__item w-full'> <ul class='nav nav--secondary mr-1.5 pr-0 sm:mr-22 sm:pr-15 py-1' > <li class='nav__item nav__item--health px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/health'>صحت و غذ١</a></li> <li class='nav__item nav__item--mobilephones px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/mobilephones'>موبائل فون‎</a></li> <li class='nav__item nav__item--trends px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/trends/coronavirus'>کورونا وائرس</a></li> <li class='nav__item nav__item--amazing px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/amazing'>حیرت انگیز</a></li> <li class='nav__item nav__item--travel px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/travel'>سیاحت‎</a></li> <li class='nav__item nav__item--parenting px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/parenting'>پیرنٹنگ</a></li> <li class='nav__item nav__item--literature px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/literature'>ادب</a></li> <li class='nav__item nav__item--business px-1.5 text-4 sm:text-4.5 '><a class='text-grey' href='/business'>کاروبار</a></li> </ul> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .nav--secondary .nav__item--trends a[href*='/trends'] { animation: none; } </style> </header> <div class="aux-content" style="overflow: hidden;"> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad px-1.5 hidden my-3.25 pb-3.25 border-b border-b-grey-default border-b-solid sm:block ad--priority" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:728px;max-height:90px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper rad--multi ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1510380105517-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:728px;height:90px;"> <script> render('div-gpt-ad-1510380105517-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad px-1.5 block pb-3.25 border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-3.25 sm:hidden" aria-hidden="true"> <div class="js-ad mobileleaderboard-height--tall clearfix" style="max-width:320px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper rad--multi ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1518611317921-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:320px;position:absolute;"> <script> render('div-gpt-ad-1518611317921-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad hidden sm:block" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:1px;max-height:1px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1535620321579-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:1px;height:1px;"> <script> render('div-gpt-ad-1535620321579-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad block sm:hidden" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:1px;max-height:1px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1542969151399-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:1px;height:1px;"> <script> render('div-gpt-ad-1542969151399-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> <div class="main-wrapper"> <div class="container"> <div class="content flex-column"> <main class="sm:px-3.25 px-0"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full"> <article class="story"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full sm:w-11/12"> <!-- box/social --> <!-- ******** template/header ******** --> <div class="template__header clearfix modifier--open px-1 "> <!-- box/social --> <!-- box/title text:9-border-bottom-mt:3.25-black --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142076" class="story__title text-9 text-black text--hover-inherit mt-3.25 border-b border-b-grey-default border-b-solid"><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142076/" class="story__link ">‘ادیب برائے فروخت’ </a></h2> <!-- box/byline --><div dir="auto" class=" my-3.25 sm:ml-0 ml-1.5 my-3.25 block sm:inline-block float-left sm:float-right"><span dir="auto" class="story__byline text-4 text-grey "><a class="story__byline__link" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/2497/iqbal-khurshid">اقبال خورشید</a></span><span class="divider text-4 text-grey divider--gray"></span><!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey ">اپ ڈیٹ 15 ستمبر 2020</span> </div> <!-- box/social --> <div class="block sm:inline-block clearfix float-none sm:float-left"> <div class="social social--icon social--black social--flat social--facebook social--count float-left mr-1.5 my-3.25 "> <a onclick="return !window.open(this.href, 'Share on Facebook', 'width=640, height=536')" rel="noreferrer" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076&amp;display=popup&amp;ref=plugin" target="_blank"><span style="clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); height: 1px; overflow:hidden; position: absolute; white-space: nowrap; width: 1px;">Facebook Count</span><span data-fb-count-url="https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076"><span class="count "></span></span></a> </div> <div class="social social--icon social--black social--flat social--twitter float-left mr-1.5 my-3.25 "> <a onclick="return !window.open(this.href, 'Tweet', 'width=640, height=300')" rel="noreferrer" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://twitter.com/share?text=%E2%80%98%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92%20%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA%E2%80%99&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076&amp;counturl=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076" target="_blank"><span style="clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); height: 1px; overflow:hidden; position: absolute; white-space: nowrap; width: 1px;">Twitter Share</span></a> </div> <div class="social social--whatsapp block sm:hidden float-left mr-1.5 my-3.25 social--icon social--black social--flat"> <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/whatsapp://send/?text=%E2%80%98%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92%20%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA%E2%80%99%20-%20https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076%3Fref%3Dwhatsapp"></a> </div> <div class="social hidden sm:block social--print social--icon social--black social--flat float-left mr-1.5 my-3.25"> <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/print/1142076">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</a> </div> <div class="social social--email social--icon social--black social--flat float-left mr-1.5 my-3.25"> <a onclick="$('.mailer [name^=id]').val(1142076);$('.mailer').modal().open()" href="javascript:void(0)"></a> </div> <div class="mailer themodal themodal--centered" style="width:400px;height:260px;background:#fff"> <h3 class="text-4.5 mb-2">ای میل</h3> <form accept-charset="utf-8" class="form-vertical emailer" id="email-story" onsubmit="javascript:$.post(this.action, $(this).serialize(), function(data,status,xhr) { $('#email-story').html(data.message);});return false;" method="POST" action="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/email/1142076"><input class="form-control" type="hidden" name="jscheck" value=""><div class="form-group required"><label class="text-3 control-label" for="sender">نام<sup>*</sup></label><input class="form-control" required id="sender-2" type="text" name="sender"></div><div class="form-group required"><label class="text-3 control-label" for="to">وصول کنندہ ای میل<sup>*</sup></label><input class="form-control" required id="to-2" type="text" name="to"></div><input class="form-control" type="hidden" name="id" value=""><input class="btn mt-2 text-3" type="submit" value="ای میل"><input class="form-control" type="hidden" name="_token" value=""></form> </div> <div class="social social--comment social--icon social--black social--flat social--count font-normal float-left mr-1.5 my-3.25"> <a data-comments-status="open" href="#comments"><span class="count">3</span></a> </div> <div class="social social--translate outline-none text-black float-left mr-1.5 my-3.25"></div> <script type="text/javascript"> function googleSectionalElementInit() { new google.translate.SectionalElement({ sectionalNodeClassName: 'story', controlNodeClassName: 'social--translate', gaTrack: true, gaId: 'UA-40396753-3', }, 'id_for_google_button_if_desired'); var $story = $('.story'); var $buttonContainer = $('.social--translate'); var $buttonTextContainer = $buttonContainer.find('.goog-te-sectional-gadget-link-text'); var dir = $('body').attr('dir'); $buttonTextContainer.css({color: $buttonContainer.css('color'), verticalAlign: 'middle'}); $buttonTextContainer.parent().css({outline: 'none'}); $buttonContainer.bind('DOMSubtreeModified', function() { var val = $(this); if (dir == 'rtl') { if ($('.goog-te-sectional-gadget-link-text').text() == 'Translate') { $story.removeClass('modify--direction-ltr'); } else if ($('.goog-te-sectional-gadget-link-text').text() != 'Cancel') { $story.addClass('modify--direction-ltr'); } } else { if ($('.goog-te-sectional-gadget-link-text').text() == 'ترجمہ کریں') { $story.removeClass('modify--direction-rtl'); } else if ($('.goog-te-sectional-gadget-link-text').text() == 'منسوخ کریں') { $story.addClass('modify--direction-rtl'); } } }); } </script> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20200916165948js_/https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleSectionalElementInit&amp;ug=section&amp;hl=en"></script></div> </div> <!-- ******** /template/header ******** --> <!-- ******** template/main ******** --> <div class="template__main clearfix modifier--open px-1 modifier--blockquote-center-narrow "> <!-- box/social --> <!-- box/content --> <div dir="auto" class="story__content overflow-hidden pt-0 sm:pt-6.5"><p>صاحبو، تم نے وہ خبر تو سنی ہوگی کہ ایک مفلس اور لاچار شخص نے غربت سے تنگ آکر اپنی اولاد کو فروخت کرنے کا اعلان کردیا۔</p> <p>یہ کہانی کئی بار دہرائی گئی۔ بدنصیب شخص اپنے معصوم بچوں کو لیے، پلے کارڈ تھامے پریس کلب کے سامنے جا کھڑا ہوتا ہے۔ کیمرے چمکتے ہیں، تو اس کی مجبور آنکھیں مزید بجھ جاتی ہیں۔ فلیش لائٹ کی روشنی میں اس کی بے بسی کچھ اور عیاں ہوجاتی ہے۔</p> <p>جون کی چلچلاتی دوپہر کراچی پریس کلب کے باہر کھڑے ایسے ہی ایک مظلوم کو دیکھ کر خیال گزرا کہ اگر کسی روز کوئی حالات کا ستایا، ناقدری سے تنگ ادیب ایسا ہی پلے کارڈ لیے کسی صحافتی تنظیم یا میڈیا ہاؤس کے سامنے جا کھڑا ہو، تو ‘ادیب برائے فروخت’ کے الفاظ کتنے افراد کو متوجہ کر پائیں گے؟ کتنی آنکھیں اس کی سمت اٹھیں گی؟ کتنے سوالات ذہنوں میں جنم لیں گے؟</p> <p><strong>مزید پڑھیے: <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1095329">عالمی ادب کے عظیم ناول</a></strong></p> <p>گو ہمارے ہاں چند ایسے ادیب گزرے ہیں، جنہیں سرکاری آشیرباد حاصل رہی، ریڈیو اور ٹی وی میں انہیں ملازمتیں ملیں، مگر اکثریت تو بہرحال بے حال رہی اور ادب ادھر گھاٹے کا سودا ثابت ہوا۔ جنہوں نے صرف لکھنے پڑھنے کو اپنی یافت کا ذریعہ بنایا، انہیں انگلیوں پر گنا جاسکتا ہے۔ انتظار حسین اور تارڑ صاحب جیسی مثالیں کم ہیں، اور اب تو حالات دگرگوں۔</p> <h3 id="5f61064ce724d">پہلی کتاب کی پہیلی</h3> <p>ایک چھوٹے موٹے صحافی اور معمولی ادیب ہونے کے وسیلے ہمیں اس قبیلے کے حالات کا علم ہے، جہاں جگہ جگہ ادیب، بالخصوص فکشن نگار کا استحصال ہوتا ہے۔ المیہ یہ ہے کہ پہلے تو وہ جان مار کر ادب تخلیق کرے (جو اس کا بنیادی اور اہم ترین فریضہ)، اور جب وہ یہ کر گزرے، تو اسے چھپوانے کے جتن کرے۔ جو گنتی کے بیسٹ سیلر مصنفین ہیں، ان کی کتابیں تو ناشر بخوشی چھاپ دیتے ہیں، مگر باقیوں کو ادھر اپنی محنت پر خود ہی ‘سرمایہ کاری’ کرنی پڑتی ہے۔ ناشر یا پرنٹر شریف ہے، تو کتاب ‘قابلِ برداشت’ لاگت میں چھپ جاتی ہے۔ ورنہ ایسوں کی کمی نہیں، جو آپ کی جیب سے خون پسینے کی کمائی کا آخری قطرہ بھی نچوڑ لیں۔</p> <p>لیجیے، اپنے ہی پیسوں سے چھاپی ہوئی آپ کی اپنی کتاب تیار ہے۔ اسے اپنے بچوں کو دکھائیں، شیلف میں سجائیں، احباب میں تقسیم کریں، مگر فروخت کرنے کا خیال نکال دیں ذہن سے۔ بک سیلرز تھوڑی بہت کتابیں، 50 فیصد ڈسکاؤنٹ پر اگر رکھ بھی لیں گے، تو وہ کتب کب فروخت ہوں گی؟ ان کے پیسے کب ملیں گے؟ اس کی کوئی خبر نہیں۔</p> <p><strong>مزید پڑھیے: <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1127222">’عہدِ کورونا‘ میں ہمارے ادیبوں کے گزرتے شب و روز </a></strong></p> <p>اچھا، آپ نے کتاب لکھ لی، چھپوا بھی لی، مگر سفر کہاں تمام ہوا صاحب؟ ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں۔ ایک آگ کا دریا اور ہے اور تیر کر جانا ہے۔ کتاب لکھنے والے کی خواہش ہوتی ہے کہ اس کی خبر شائع ہو، تجزیے تبصرے کیے جائیں۔ </p> <p>اس کے لیے وہ اخبارات کا رخ کرتا ہے۔ مجھ جیسے صحافیوں کو کتاب کی اعزازی کاپی ارسال کرتا ہے، ڈاک خرچ بھی خود ہی برداشت کرتا ہے اور ہم کیا کرتے ہیں؟ کتابوں کے ڈھیر میں اسے رکھ کر بھول جاتے ہیں۔ وقت گزرتا جاتا ہے، ادیب کی بے چینی بڑھتی جاتی ہے۔ پہلے وہ تواتر سے فیس بک پر آپ کی پوسٹوں کو لائک کرتا ہے۔ پھر ڈرتے ڈرتے ایس ایم ایس کرکے یاددہانی کراتا ہے۔ آخر فون کرنے کی ‘گستاخی ‘ کرجاتا ہے۔ دو ڈھائی مہینے بعد کسی میگزین یا ویب سائٹ پر بالآخر مختصر سا تاثراتی تبصرہ شائع ہوجاتا ہے۔</p> <p>اگر تھوڑی بہت جان پہچان ہے، یا پھر کسی نفیس شخص تک آپ کی کتاب پہنچ گئی، تو وہ کسی جریدے میں تبصرہ لکھ دے گا، اپنے خیالات کو بلاگ یا ولاگ کی شکل دے دے گا۔ آپ خوش نصیب ہوئے تو چند اخبارات، ویب سائٹس پر آپ کی کتاب کی خبریں لگ جائیں گی، ایک دو کالم لکھ دیے جائیں گے۔ کہانی ختم پیسہ ہضم۔</p> <h3 id="5f61064ce72c7">دوسری کتاب کا کرب</h3> <p>دل پر ہاتھ رکھ کر کہیں، ان تلخ مراحل سے گزرنے کے بعد کیا وہ شخص، جسے ملازمت بھی کرنی ہے، گھر بھی دیکھنا ہے، حالات کا جبر بھی سہنا ہے، وہ دوبارہ کوئی کتاب لکھے گا؟ اور ایسی غلطی کر بھی بیٹھا، تو کیا اسے چھپوائے گا بھی؟</p> <p><strong>مزید پڑھیے: <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1112358">جب ایک اردو کے ادیب کو نوبیل ایوارڈ ملا</a></strong></p> <p>دوستو، اگر کوئی شخص ایسا کر گزرے، تو ہمیں اسے خراج تحسین پیش کرنا چاہیے کہ وہ ادب سے اتنا مخلص ہے کہ نہ صرف اسے تخلیق کرتا ہے، بلکہ اس کی اشاعت اور ترویج کا اہتمام بھی خود ہی کرتا ہے، گو یہ اس کا بنیادی فریضہ نہیں۔ اور پھر تمام تر مایوسی کے باوجود، سرنگ کے دہانے پر روشنی کی امید لیے ایک اور کتاب شائع کرتا ہے۔</p> <p>کیا ایسا شخص اس قابل نہیں کہ اس کا ذکر سنہری الفاظ میں ہو اور اس کے لیے ترانے لکھے جائیں؟ مجھے کہنے دیجیے کہ اردو کی کمزور معیشت اور بے قیمتی کے باوجود جو شخص یہ مراحل طے کرتا ہے، وہ ہمارے احترام، محبت اور خلوص کا حق دار ہے۔ یہاں تک کہ رعایت کا بھی۔ اسلحہ بردار نقاد، جو ان تخلیقات کا بے رحمانہ پوسٹ مارٹم کرتے ہیں، ان پر بھی لازم ہے کہ وہ اس شخص کی بے انت محنت کو پیش نظر رکھیں۔ رد کرنا آسان ہے صاحب، قبول کرنا مشکل۔</p> <p>یہ تو ہوئی ادیب کی کہانی، اب چلتے ہیں اس سوال کی جانب، جو ہمیں عشروں سے پریشان کر رہا ہے۔</p> <h3 id="5f61064ce72ef">کیا اردو میں عالمی سطح کا ادب تخلیق ہوا؟</h3> <p>اس سوال کے جتنے بھی جوابات ہیں، وہ اندازے ہیں، مفروضے ہیں، تبصرے ہیں۔ ممکن ہے کہ کچھ بہت پرقوت ہوں، ممکن ہے، ان میں کچھ درست بھی ہوں، مگر سچ یہی ہے کہ انہیں خال خال ہی تجربے کی کسوٹی پر پرکھا گیا ہے۔</p> <p>جب یہ کہا جاتا ہے کہ اردو ادب عالمی مارکیٹ کی جنس ہی نہیں، یہ عالمی ادب کے سامنے کھڑا نہیں ہوسکتا، کوئی اسے پڑھنے میں دلچسپی نہیں لے گا، تو یہ سوال بھی پیدا ہوتا ہے کہ کیا ہمارا ادب عالمی دنیا تک کبھی پہنچا بھی یا نہیں؟</p> <p>کیا ہمیں اس بازار تک رسائی ملی؟ کیا کبھی اہتمام کیا گیا کہ دیگر زبانوں کے قارئین ہمارا ادب پڑھیں؟ ان کا جواب، بدقسمتی سے، نفی میں ہے۔</p> <p>انگریزی عالمی زبان ہے، اگر ہمیں اپنا ادب باقی دنیا تک پہنچانا ہے، تو اسے انگریزی میں ڈھالنا ہوگا۔ گارسیا مارکیز اور میلان کنڈیرا بھی تو انگریزی میں ڈھل کر ہی ہم تک پہنچے۔ مگر ہم اپنا بہترین ادب انگریزی میں پیش کرنے میں ناکام رہے۔ قرۃ العین حیدر، عبداللہ حسین اور شمس الرحمٰن فاروقی جیسے نابغوں کو بھی اپنی تخلیقات کا خود ہی انگریزی میں ترجمہ کرنا پڑا۔ محمد عمر میمن جیسے چند افراد نے کوشش تو کی، مگر یہ انفرادی کوششوں سے حل ہونے والے معما نہیں۔ اس کے لیے حکومتی سطح پر، ایک طویل المدت منصوبے کی ضرورت۔</p> <p><strong>مزید پڑھیے: <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1016129">عالمی ادب کے 100 برس اور پاکستانی ادیب</a></strong></p> <p>حکومت اردو کی بہترین تخلیقات کا انتخاب کرے، موزوں ترین افراد سے ان کا ترجمہ کروائے اور پھر یہ اہتمام کرے کہ وہ مستند ناشروں کے ذریعے عالمی مارکیٹ تک جائیں اور رسائی پائیں۔ ان پر تبصرے ہوں۔ انتظار صاحب کی ‘مین بکر پرائز ‘ کے لیے نامزدگی تب ہی ممکن ہوئی، جب ان کا کام عالمی دنیا تک پہنچا۔</p> <p>یہ بچگانہ خیال ذہن سے نکال دیں کہ اگر ہمارے ادب میں قوت ہوگی، تو وہ خود عالمی دنیا تک پہنچ جائے گا۔ اردو کی معیشت کمزور اور پھر ہماری غفلت کے باعث اس کی قدر مزید گری ہے۔ یہ انگریزی کا عہد ہے۔ ہمیں اپنی تخلیقات کو خود ہی انگریزی روپ دینا ہوگا۔ ایک بار جب یہ عالمی مارکیٹ میں پہنچ جائیں گی، دنیا کے دیگر ممالک میں بسنے والے قارئین کو میسر ہوں گی، صرف تب ہی فیصلہ کیا جاسکے گا کہ ہم نے کسی معیار کا ادب تخلیق کیا۔ ہماری کوئی حیثیت ہے، یا ہم بے حیثیت ہیں۔</p> <p>اور اگر آپ ایسا نہیں کرتے، نہ تو اردو کی معیشت مضبوط کرنے کا اہتمام کرتے ہیں، نہ ہی اپنا ادب عالمی دنیا تک پہنچانے کے جتن کرتے ہیں، تو ادیب کے پاس یہی امکان رہ جاتا ہے کہ ایک بینر لیے پریس کلب کے باہر جا کھڑا ہو، جس پر درج ہو:</p> <p>‘ادیب برائے فروخت!‘</p> </div> </div> <!-- ******** /template/main ******** --> <!-- ******** template/footer ******** --> <div class="template__footer clearfix modifier--open px-1 hidden"> <div class="p-2 hidden pb-2 mb-2 sm:block"> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad " aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:728px;max-height:90px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1509519280329-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:728px;height:90px;"> <script> render('div-gpt-ad-1509519280329-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div><div class="p-2 block pb-2 mb-2 sm:hidden"> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad " aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:320px;max-height:100px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper rad--multi ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1539321627240-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:320px;height:100px;"> <script> render('div-gpt-ad-1539321627240-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> <!-- box/social --> </div> <!-- ******** /template/footer ******** --> </div> </div> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad py-3.25 ad--adjustable my-6.5 hidden sm:block" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:728px;max-height:90px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1455520357400-2" class="ad__wrapper__slot" style="width:728px;height:90px;"> <script> render('div-gpt-ad-1455520357400-2') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <!-- ******** template/footer ******** --> <div class="template__footer clearfix modifier--open px-1.5"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-11/12"> <div class="my-3.25 sm:mt-0 clearfix float-right"> <!-- box/social --> <div class="social social--icon social--flat social--facebook social--count float-left mr-1.5 social--black"> <a onclick="return !window.open(this.href, 'Share on Facebook', 'width=640, height=536')" rel="noreferrer" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076&amp;display=popup&amp;ref=plugin" target="_blank"><span style="clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); height: 1px; overflow:hidden; position: absolute; white-space: nowrap; width: 1px;">Facebook Count</span><span data-fb-count-url="https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076"><span class="count "></span></span></a> </div> <div class="social social--icon social--flat social--twitter float-left mr-1.5 social--black"> <a onclick="return !window.open(this.href, 'Tweet', 'width=640, height=300')" rel="noreferrer" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://twitter.com/share?text=%E2%80%98%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92%20%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA%E2%80%99&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076&amp;counturl=https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076" target="_blank"><span style="clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); height: 1px; overflow:hidden; position: absolute; white-space: nowrap; width: 1px;">Twitter Share</span></a> </div> <div class="social social--whatsapp block sm:hidden float-left mr-1.5 social--icon social--flat"> <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/whatsapp://send/?text=%E2%80%98%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92%20%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA%E2%80%99%20-%20https%3A%2F%2Fwww.dawnnews.tv%2Fnews%2F1142076%3Fref%3Dwhatsapp"></a> </div> <div class="social hidden sm:block social--black social--print social--icon social--flat float-left mr-1.5"> <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/print/1142076">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</a> </div> <div class="social social--black social--email social--icon social--flat float-left mr-1.5"> <a onclick="$('.mailer [name^=id]').val(1142076);$('.mailer').modal().open()" href="javascript:void(0)"></a> </div> <div class="mailer themodal themodal--centered" style="width:400px;height:260px;background:#fff"> <h3 class="text-4.5 mb-2">ای میل</h3> <form accept-charset="utf-8" class="form-vertical emailer" id="email-story" onsubmit="javascript:$.post(this.action, $(this).serialize(), function(data,status,xhr) { $('#email-story').html(data.message);});return false;" method="POST" action="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/email/1142076"><input class="form-control" type="hidden" name="jscheck" value=""><div class="form-group required"><label class="text-3 control-label" for="sender">نام<sup>*</sup></label><input class="form-control" required id="sender" type="text" name="sender"></div><div class="form-group required"><label class="text-3 control-label" for="to">وصول کنندہ ای میل<sup>*</sup></label><input class="form-control" required id="to" type="text" name="to"></div><input class="form-control" type="hidden" name="id" value=""><input class="btn mt-2 text-3" type="submit" value="ای میل"><input class="form-control" type="hidden" name="_token" value=""></form> </div> <div class="social social--black social--comment social--icon social--flat social--count font-normal float-left mr-1.5"> <a data-comments-status="open" href="#comments"><span class="count">3</span></a> </div> </div> </div> <div class="flex__item w-11/12"> <div class="flex"> <div class="flex__item w-full"> <hr/> </div> <div class="flex__item w-1/4"> <div class="float-right"> <a href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/2497/اقبال خورشید"><img src="//web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/urdu/users/2497.jpg?171117054427"></a> </div> </div> <div class="flex__item w-3/4"> <div class="pr-3.25 text-4.5"> <p class="">اقبال خورشید کالم نویس، انٹرویو کار، فکشن نگار اور بلاگر ہیں۔ وہ ’ون منٹ اسٹوری‘ کے عنوان سے صحافتی کہانیاں لکھتے ہیں، ایک ادبی جریدے’ اجرا‘ کے مدیر ہیں۔ سیاست، سماج، ادب اور شہر کراچی اُن کے موضوعات ہیں۔</p> </div> </div> <div class="flex__item w-full"> <hr/> <small><strong><i><p>ڈان میڈیا گروپ کا لکھاری اور نیچے دئے گئے کمنٹس سے متّفق ہونا ضروری نہیں۔</p></i></strong></small> </div> </div> <div class="my-3.25 clearfix"> </div> </div> </div> </div> <!-- ******** /template/footer ******** --> </article> </div> </div> </main> <aside class="pb-4"> <!-- - - - - - - widget:start id: 68 - type: adsense - object_id: - title: Desk Mrec Top - - - - - - --> <section class="widget theme widget-adsense modifywidget--border-off modifywidget--transparent" data-type="adsense" data-id="68"> <div class="widget__header "> <h2 class="widget__title modifywidget--title-off"><span>Desk Mrec Top</span></h2> </div> <div class="widget__main "> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad " aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:300px;max-height:250px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1455520357400-3" class="ad__wrapper__slot" style="width:300px;height:250px;"> <script> render('div-gpt-ad-1455520357400-3') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> </section> <!-- - - - - - - widget:end - - - - - - --> <!-- - - - - - - widget:start id: 553 - type: adsense - object_id: - title: Filmstrip - - - - - - --> <section class="widget theme widget-adsense modifywidget--border-off modifywidget--transparent" data-type="adsense" data-id="553"> <div class="widget__header "> <h2 class="widget__title modifywidget--title-off"><span>Filmstrip</span></h2> </div> <div class="widget__main "> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad " aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:300px;max-height:250px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper rad--multi ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1520840073529-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:300px;height:250px;"> <script> render('div-gpt-ad-1520840073529-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> </section> <!-- - - - - - - widget:end - - - - - - --> <!-- - - - - - - widget:start id: 721 - type: linkedvideo - object_id: - title: video link - - - - - - --> <section class="widget theme widget-linkedvideo modifywidget--transparent" data-type="linkedvideo" data-id="721"> <div class="widget__header "> <h2 class="widget__title modifywidget--title-off"><span>video link</span></h2> <h3 class="widget__subtitle "><span>Teeli ویڈیوز</span></h3> </div> <div class="widget__main "> <a class="media__icon-video relative" title="Teeli | Susar vs. Damad | Nana Kab Banao Gay?" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.youtube.com/watch?v=fiF4_gWISiE"><img width="100%" src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.ytimg.com/vi/fiF4_gWISiE/hqdefault.jpg" alt="video link"/></a> </div> </section> <!-- - - - - - - widget:end - - - - - - --> </aside> </div> <!-- ******** template/footer ******** --> <div class="template__footer clearfix modifier--open px-1.5"> <div class="border-t-3 border-t-solid border-t-black sm:mx-3.25 mx-0 py-3.25 clearfix popular" dir="rtl"> <div dir="auto" class=" mb-1.5"><h2 class="badge inline-flex text-6 font-bold text-red align-middle">زیادہ پڑھی جانے والی خبریں</h2></div> <div dir="auto" class=" "><h2 class="badge inline-flex text-5.5 text-grey align-middle">گزشتہ 24 گھنٹوں کے دوران</h2></div> <div class="border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5"></div> <div class="flex"> <div class="flex__item sm:w-1/3 w-full px-0 sm:pl-3.25"> <div class="sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142099" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142099" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142099/" class="story__link ">موٹروے ریپ کیس: ملزم شفقت 14 روزہ ریمانڈ پر جیل منتقل </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142099/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f60a585ca425.jpg" alt="موٹروے ریپ کیس: ملزم شفقت 14 روزہ ریمانڈ پر جیل منتقل"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">انسداد دہشت گردی عدالت نے تفتیشی افسر کو ملزم کی شناخت پریڈ جلد از جلد کروا کر 29 ستمبر کو دوبارہ پیش کرنے کی ہدایت کی۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1141986" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1141986" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141986/" class="story__link ">اسرائیل سے تعلقات، بحرین کے بعد کون؟ نشانہ ایران یا کوئی اور؟ </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141986/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5f3b867c3fd.jpg" alt="اسرائیل سے تعلقات، بحرین کے بعد کون؟ نشانہ ایران یا کوئی اور؟"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">بحرین کے اعلان کے بعد اب ایک بار پھر اندازے لگائے جا رہے ہیں کہ اگلا ملک کون سا ہوگا؟ اور سعودی عرب آخر کب اس کا حصہ بنے گا؟ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142014" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142014" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142014/" class="story__link ">پی ایچ اے ہاؤسنگ اسکیم میں مہنگے یونٹوں سے عوام مایوس </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142014/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5f4df6cf177.jpg" alt="پی ایچ اے ہاؤسنگ اسکیم میں مہنگے یونٹوں سے عوام مایوس"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">ہاؤسنگ یونٹس کی چاروں کیٹیگریز میں مکانات کی قیمتیں 40 لاکھ روپے سے ایک کروڑ 30 لاکھ روپے تک ہے۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div> <div class="flex__item sm:w-1/3 w-full px-0 sm:pl-3.25"> <div class="sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142035" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142035" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142035/" class="story__link ">ریپ میں ملوث افراد کو سرعام پھانسی یا نامرد کردینا چاہیے، وزیر اعظم </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142035/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5f927cc30da.jpg" alt="ریپ میں ملوث افراد کو سرعام پھانسی یا نامرد کردینا چاہیے، وزیر اعظم"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">اس طرح کے مجرموں سے معاشرے کو مستقل بنیادوں پر پاک کرنے کے لیے ہمیں نئی قانون سازی کی ضرورت ہے، نجی ٹی وی کو انٹرویو </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142153" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142153" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142153/" class="story__link ">پی ٹی وی نے راشد محمود سے معافی مانگنے کے بعد اضافی پیسوں کا چیک جاری کردیا </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142153/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f61b03ac26d5.jpg" alt="پی ٹی وی نے راشد محمود سے معافی مانگنے کے بعد اضافی پیسوں کا چیک جاری کردیا"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">حال ہی میں سرکاری ٹی وی نے اداکار کو مرثیہ پڑھنے کی فیس کی مد میں 620 روپے کا چیک جاری کیا تھا۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1141949" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1141949" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141949/" class="story__link ">‘ریپ’ کے بڑھتے واقعات کو روکنے کی تجویز دینے پر بختاور کو تنقید کا سامنا</a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141949/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5e2e9c83365.jpg" alt="‘ریپ’ کے بڑھتے واقعات کو روکنے کی تجویز دینے پر بختاور کو تنقید کا سامنا"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">بختاور زرداری کی تجویز پر اداکار فیروز خان نے ان سے سخت سوالات کر ڈالے۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div> <div class="flex__item sm:w-1/3 w-full px-0 sm:pl-3.25"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142021" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142021" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142021/" class="story__link ">موٹروے ریپ کیس کا ایک ملزم گرفتار، اعتراف جرم کرلیا، وزیراعلیٰ پنجاب </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142021/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5f7bf2910cd.jpg" alt="موٹروے ریپ کیس کا ایک ملزم گرفتار، اعتراف جرم کرلیا، وزیراعلیٰ پنجاب"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">ملزم کی شناخت شفقت علی کے نام سے ہوئی ہے اور اس کا ڈی این اے میچ کر گیا ہے، عثمان بزدار </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1142125" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142125" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142125/" class="story__link ">ٹک ٹاکر عادل راجپوت اور اہلیہ کو موت کی 'جھوٹی' خبر پر تنقید کا سامنا </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142125/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f61028d3c560.jpg" alt="ٹک ٹاکر عادل راجپوت اور اہلیہ کو موت کی 'جھوٹی' خبر پر تنقید کا سامنا"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">عادل راجپوت اور ان کی اہلیہ ٹک ٹاک پر کافی شہرت رکھتے ہیں اور ان کے ٹک ٹاک پر 28 لاکھ فالوورز ہیں۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story border-b border-b-grey-default border-b-solid mb-1.5 ml-0 pl-0 pl-1.5 pb-1.5 ml-1.5" data-id="1112017" data-layout="story"> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1112017" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1112017/" class="story__link ">کیا اکثر رات کو ٹانگوں میں تکلیف کا سامنا ہوتا ہے؟ </a></h2> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--focus media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1112017/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2019/10/5d9a407a04893.jpg" alt="کیا اکثر رات کو ٹانگوں میں تکلیف کا سامنا ہوتا ہے؟"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-4 ">طبی زبان میں اسے چارلی ہارس کہا جاتا ہے جس میں اکثر نیند کے دوران پنڈلی، ران یا پیر کے مسلز میں شدید درد ہوتا ہے۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad ad--adjustable-mobile py-3.25 block sm:hidden" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:300px;max-height:250px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1455520357400-4" class="ad__wrapper__slot" style="width:300px;height:250px;"> <script> render('div-gpt-ad-1455520357400-4') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <div class="border-t-3 border-t-solid border-t-black clearfix latest"> <h3 class="my-3.25"><a class="text-red" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/latest-news">تازہ ترین</a></h3> <div class=" mt-2 slideshow--list "> <div class="clear-both"> <div class="slideshow--row__item active pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="0" style="width:15.666666666667%;margin-left:1.2%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142198" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142198/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f622c4216aed.jpg" alt="گوگل کی ویڈیو کانفرنسنگ سروس میٹ میں کارآمد فیچر کا اضافہ"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0"> 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142198" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142198/" class="story__link ">گوگل کی ویڈیو کانفرنسنگ سروس میٹ میں کارآمد فیچر کا اضافہ </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="1" style="width:15.666666666667%;margin-left:1.2%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142199" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom " data-focus-x="53%" data-focus-y="46.042%"> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142199/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f6235eacc147.jpg?r=138041149" alt="سندھ میں جنگلی حیات کے تحفظ سے متعلق نیا قانون نافذ"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0">اپ ڈیٹ 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142199" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142199/" class="story__link ">سندھ میں جنگلی حیات کے تحفظ سے متعلق نیا قانون نافذ </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="2" style="width:15.666666666667%;margin-left:1.2%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142193" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142193/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f621685a2930.jpg" alt="اسلام آباد ہائی کورٹ:بیٹیوں سے زیادتی کے ملزم کی درخواست ضمانت مسترد"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0"> 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142193" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142193/" class="story__link ">اسلام آباد ہائی کورٹ:بیٹیوں سے زیادتی کے ملزم کی درخواست ضمانت مسترد </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="3" style="width:15.666666666667%;margin-left:1.2%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142200" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142200/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f622e468a84d.jpg" alt="'ہوٹل روانڈا' کے ہیرو پر فرد جرم عائد، الزام ثابت ہونے کی صورت میں عمر قید کا خدشہ"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0"> 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142200" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142200/" class="story__link ">'ہوٹل روانڈا' کے ہیرو پر فرد جرم عائد، الزام ثابت ہونے کی صورت میں عمر قید کا خدشہ </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="4" style="width:15.666666666667%;margin-left:1.2%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142203" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142203/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f6242891d4cd.png" alt="'ہم نے پاکستان کو بچایا ہے، آج ہماری تھوڑی سی تو تعریف ہونی چاہیے تھی'"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0"> 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142203" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142203/" class="story__link ">'ہم نے پاکستان کو بچایا ہے، آج ہماری تھوڑی سی تو تعریف ہونی چاہیے تھی' </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="5" style="width:15.666666666667%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142202" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142202/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f6240d9932cf.jpg" alt="جوڑوں کے تکلیف دہ امراض میں کمی لانے میں مددگار غذائیں"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/date --><span class="story__time text-4 text-grey mr-1.5 sm:mr-0"> 16 ستمبر 2020</span> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142202" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142202/" class="story__link ">جوڑوں کے تکلیف دہ امراض میں کمی لانے میں مددگار غذائیں </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div><div class="clear-both"> </div></div> </div> <div class="border-t-3 border-t-solid border-t-black sm:mx-3.25 mx-0 clearfix mustread" dir="rtl"> <h3><a class="text-red text-5.5" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/latest-news">ضرور پڑھیں</a></h3> <div class="pl-0 sm:pl-3.25 sm:w-1/3 w-full float-left pr-0 block sm:hidden mt-2 slideshow--list "> <div class="clear-both"> <div class="slideshow--row__item active pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none float-right" data-id="0" style="width:99%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142160" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--fill sm:w-full w-full media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142160/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f61c133590d8.jpg" alt="گھروں سے کھانا لیکر دفتر اور دکانوں تک پہنچانے والی دم توڑتی روایت"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142160" class="story__title "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142160/" class="story__link ">گھروں سے کھانا لیکر دفتر اور دکانوں تک پہنچانے والی دم توڑتی روایت </a></h2> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-5 ">اگر یہ کہا جائے تو بے جا نہیں ہوگا کہ وہ ہمارے محلے کے گئے وقتوں کی آخری کچھ یادگاروں میں سے ہیں۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div><div class="clear-both"> </div></div> <div class="sm:w-2/3 w-full float-left px-0 mt-2 slideshow--list "> <div class="clear-both"> <div class="slideshow--row__item active pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="0" style="width:24%;margin-left:1.3333333333333%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142141" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 sm:ml-0 ml-3.25 sm:float-none float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142141/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f613607121b2.png" alt="بل گیٹس کے کووڈ-19 کے گمنام ہیروز، پاکستان کے سکندر بزنجو بھی شامل"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5-py:1.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142141" class="story__title text-5.5 py-1.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142141/" class="story__link ">بل گیٹس کے کووڈ-19 کے گمنام ہیروز، پاکستان کے سکندر بزنجو بھی شامل </a></h2> <!-- box/byline --><div dir="auto" class=" mt-1.5 "><span dir="auto" class="story__byline text-5 text-black "><a class="story__byline__link" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/1689/web-desk">ویب ڈیسک</a></span> </div></article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="1" style="width:24%;margin-left:1.3333333333333%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142201" data-layout="slideshow"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 sm:ml-0 ml-3.25 sm:float-none float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142201/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f62367ad0170.jpg" alt="کامیڈی وائلڈ لائف فوٹوگرافی ایوارڈز میں منتخب ہونے والی تصاویر"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5-py:1.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="slideshow" data-id="1142201" class="story__title text-5.5 py-1.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142201/" class="story__link ">کامیڈی وائلڈ لائف فوٹوگرافی ایوارڈز میں منتخب ہونے والی تصاویر </a></h2> <!-- box/byline --><div dir="auto" class=" mt-1.5 "><span dir="auto" class="story__byline text-5 text-black "><a class="story__byline__link" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/1689/web-desk">ویب ڈیسک</a></span> </div></article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="2" style="width:24%;margin-left:1.3333333333333%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142185" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 sm:ml-0 ml-3.25 sm:float-none float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142185/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f62119b7e1bf.jpg" alt="بارباڈوس کا ملکہ الزبتھ کو ریاستی سربراہ کے عہدے سے ہٹانے کا فیصلہ"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5-py:1.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142185" class="story__title text-5.5 py-1.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142185/" class="story__link ">بارباڈوس کا ملکہ الزبتھ کو ریاستی سربراہ کے عہدے سے ہٹانے کا فیصلہ </a></h2> <!-- box/byline --><div dir="auto" class=" mt-1.5 "><span dir="auto" class="story__byline text-5 text-black "><a class="story__byline__link" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/1689/web-desk">ویب ڈیسک</a></span> </div></article> <!-- - - - /article - - - --> </div> <div class="slideshow--row__item pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none equalize float-right" data-id="3" style="width:24%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-1.5 sm:pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142191" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--focus media--fill sm:w-full w-1/4 sm:ml-0 ml-3.25 sm:float-none float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item media__item--100 "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142191/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f6213e41d914.jpg" alt="کورونا سے صحتیاب لاکھوں افراد میں گردوں کے امراض کے خطرے کا انتباہ"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5-py:1.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142191" class="story__title text-5.5 py-1.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142191/" class="story__link ">کورونا سے صحتیاب لاکھوں افراد میں گردوں کے امراض کے خطرے کا انتباہ </a></h2> <!-- box/byline --><div dir="auto" class=" mt-1.5 "><span dir="auto" class="story__byline text-5 text-black "><a class="story__byline__link" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/authors/1689/web-desk">ویب ڈیسک</a></span> </div></article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div><div class="clear-both"> </div></div> <div class="pl-0 sm:pl-3.25 sm:w-1/3 w-full float-left pr-0 hidden sm:block mt-2 slideshow--list "> <div class="clear-both"> <div class="slideshow--row__item active pl-0 sm:pl-3.25 mb-3.25 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid border-b border-b-solid border-b-grey-default sm:border-b-none float-right" data-id="0" style="width:99%;"> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mt-1.5 mb-1.5 sm:mb-3.25 sm:mt-0 pt-0 pb-3.25 pt-1.5 sm:pt-0 pl-0" data-id="1142160" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--fill sm:w-full w-full media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142160/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/medium/2020/09/5f61c133590d8.jpg" alt="گھروں سے کھانا لیکر دفتر اور دکانوں تک پہنچانے والی دم توڑتی روایت"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142160" class="story__title "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142160/" class="story__link ">گھروں سے کھانا لیکر دفتر اور دکانوں تک پہنچانے والی دم توڑتی روایت </a></h2> <!-- box/excerpt --> <div dir="auto" class="story__excerpt text-5 ">اگر یہ کہا جائے تو بے جا نہیں ہوگا کہ وہ ہمارے محلے کے گئے وقتوں کی آخری کچھ یادگاروں میں سے ہیں۔ </div> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div><div class="clear-both"> </div></div> </div> <div class="my-3.25 block sm:hidden"> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad ad--adjustable-mobile py-3.25 block sm:hidden" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:300px;max-height:250px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1455520357400-6" class="ad__wrapper__slot" style="width:300px;height:250px;"> <script> render('div-gpt-ad-1455520357400-6') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> <div class="py-3.25 clearfix border-t-3 border-t-solid border-t-black" dir="rtl"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full sm:w-1/3"> <div class="pl-0 sm:pl-1.5 ml-0 sm:ml-1.5 sm:border-l sm:border-l-grey-default sm:border-l-solid videos"> <h3><a class="text-red text-5.5" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/videos">ویڈیوز</a></h3> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1142203" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142203/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f6242891d4cd.png" alt="'ہم نے پاکستان کو بچایا ہے، آج ہماری تھوڑی سی تو تعریف ہونی چاہیے تھی'"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142203" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142203/" class="story__link ">'ہم نے پاکستان کو بچایا ہے، آج ہماری تھوڑی سی تو تعریف ہونی چاہیے تھی' </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1142192" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142192/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f62153989d1f.png" alt="پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں وزیراعظم عمران خان بھی شریک"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142192" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142192/" class="story__link ">پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں وزیراعظم عمران خان بھی شریک </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1142181" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142181/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f61f9cfdefd0.png" alt="'جتنا ٹیلنٹ پاکستان میں ہے دنیا میں کہیں نہیں'"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142181" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142181/" class="story__link ">'جتنا ٹیلنٹ پاکستان میں ہے دنیا میں کہیں نہیں' </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div> <div class="flex__item w-full sm:w-1/3"> <div class="pl-0 sm:pl-1.5 ml-0 sm:ml-1.5 opinions border-3 sm:border-t-0 border-r-0 border-b-0 border-l-0 border-solid border-black"> <h3><a class="text-red text-5.5" href="/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/opinions">کالمز / بلاگ</a></h3> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1142150" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142150/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f61c0c55a9a8.jpg" alt="جب ’بابو سلمیٰ‘ کشمیر آزاد کرانے چل پڑے"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142150" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142150/" class="story__link ">جب ’بابو سلمیٰ‘ کشمیر آزاد کرانے چل پڑے </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1142076" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142076/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f6072e0d6217.jpg" alt="‘ادیب برائے فروخت’"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1142076" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1142076/" class="story__link ">‘ادیب برائے فروخت’ </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> <!-- - - - article - - - --> <article class="box story mb-1.5 pb-1.5 border-b border-b-grey-default border-b-solid" data-id="1141986" data-layout="story"> <!-- box/image --> <figure class="media media--right media--fill ml-1.5 w-1/3 float-right media--no-margin-bottom "> <div class="media__item "><a title="" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141986/"><picture><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://i.dawn.com/thumbnail/2020/09/5f5f3b867c3fd.jpg" alt="اسرائیل سے تعلقات، بحرین کے بعد کون؟ نشانہ ایران یا کوئی اور؟"/></picture></a></div> </figure> <!-- box/title text:5.5 --> <h2 dir="auto" data-layout="story" data-id="1141986" class="story__title text-5.5 "><a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/news/1141986/" class="story__link ">اسرائیل سے تعلقات، بحرین کے بعد کون؟ نشانہ ایران یا کوئی اور؟ </a></h2> </article> <!-- - - - /article - - - --> </div> </div> </div> </div> <div class="flex"> <div class="flex__item w-full sm:w-2/3"> <section id="comments" data-comments="" class="comments border-t-3 border-t-solid border-t-black"> <form accept-charset="utf-8" class="form-vertical comments-form jsform mb-4" id="comments-form" method="POST" action="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawnnews.tv/comments"><input class="form-control jscheck" type="hidden" name="jscheck" value=""><input class="form-control" type="hidden" name="story_id" value="1142076"> <div class="info"></div> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item lg:w-5/6 w-full"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full"> <h4 class="uppercase my-2 text-red">اپنی رائے دیجئے</h4> </div> <div class="flex__item w-1/2"> <div class="pt-2"> <input class="form-control text-input w-full uppercase" placeholder="نام" dir="rtl" required id="name" type="text" name="name"> </div> </div> <div class="flex__item w-1/2"> <div class="pt-2"> <input class="form-control text-input w-full" placeholder="ای میل" dir="rtl" required id="email" type="text" name="email"> </div> </div> </div> </div> <div class="flex__item lg:w-1/6 w-full"> <div class="border border-solid border-grey-default px-1 py-4 mt-3.25 mr-1.5"> <div class="text-6 text-center"><strong>3</strong></div> <div class="text-3.5 text-center"><strong>تبصرے</strong></div> </div> </div> </div> <div class="flex hidden"> <div class="flex__item w-1/2"> <div class="mr-4 mb-4"> <div class="form-group"><input class="form-control text-input w-full" placeholder="Your Location" dir="rtl" id="location" type="text" name="location"></div> </div> </div> <div class="flex__item w-1/2"> <div class="mr-4 mb-4"> <div class="form-group"><input class="form-control text-input w-full" placeholder="Http://" dir="rtl" id="url" type="text" name="url"></div> </div> </div> </div> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-full"> <div class="my-2"> <div class="form-group"><textarea class="form-control text-input w-full" placeholder="آپ کی رائے" dir="auto" rows="7" required id="content" name="content"></textarea></div> <div class="comments__limit text-0.5 float-right">1000 حروف</div> </div> </div> </div> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-1/2"> <input class="btn button text-2.5 border border-solid border-grey-default bg-white py-1 px-2 comments__button uppercase text-grey" type="submit" value="تبصرہ"> </div> </div> <input class="form-control" type="hidden" name="_token" value=""></form> <div class="comment pb-4 mb-4 border-b border-b-grey-default border-b-solid" id="88381"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-11/12"> <div class="clearfix"> <span class="comment__author text-3 uppercase float-left text-grey">Ahmed </span> <span class="timeago comment__date uppercase text-3 pb-2 float-left pl-2 text-grey content-before-dash" title="2020-09-15T13:07:49+05:00"><span class="timestamp--time timeago" title="2020-09-15T13:07:49+05:00">Sep 15, 2020 01:07pm</span></span> </div> <div dir="auto" class="whitespace-pre-wrap break-words leading-normal comment__body text-grey-light text-4.5">Achi kawish hay........ Bhai bohat mehanat kar kay qabaili muashray kay karta dartaon nay Adab aur fikri soch ko band bandha hay..... Aap chatay hain becharon ki mehnat gharat ho jae</div> <div class=""> <input type="button" value="جواب" data-name="Ahmed " class="button pt-0.5 pb-0.5 px-2 mr-2 comment__reply bg-transparent text-grey text-2.5 rounded-none border hover-bg-image-linear-gradient-lightgray"/> </div> </div> </div> <!-- .flex --> </div> <!-- .comment --> <div class="comment pb-4 mb-4 border-b border-b-grey-default border-b-solid" id="88387"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-11/12"> <div class="clearfix"> <span class="comment__author text-3 uppercase float-left text-grey">Syed H Haider</span> <span class="timeago comment__date uppercase text-3 pb-2 float-left pl-2 text-grey content-before-dash" title="2020-09-15T20:20:56+05:00"><span class="timestamp--time timeago" title="2020-09-15T20:20:56+05:00">Sep 15, 2020 08:20pm</span></span> </div> <div dir="auto" class="whitespace-pre-wrap break-words leading-normal comment__body text-grey-light text-4.5">First apology as i cant write in urdu. Very impressive and an eye opeing for those who Love, Culture, its language, and its beauty of expression through our feeling in urdu. Not sure if this is hard to sollow that we have lost our indentity, just look around us you wont go far enough to see everything's in your eye's Irony is, Nation stand on their feet on &quot; somethings proud&quot; What we standing on ? I slute, to all who puting their hard and souls effort just to keep it for next generations KH Hasan Melbourne</div> <div class=""> <input type="button" value="جواب" data-name="Syed H Haider" class="button pt-0.5 pb-0.5 px-2 mr-2 comment__reply bg-transparent text-grey text-2.5 rounded-none border hover-bg-image-linear-gradient-lightgray"/> </div> </div> </div> <!-- .flex --> </div> <!-- .comment --> <div class="comment pb-4 mb-4 border-b border-b-grey-default border-b-solid" id="88388"> <div class="flex no-gutters"> <div class="flex__item w-11/12"> <div class="clearfix"> <span class="comment__author text-3 uppercase float-left text-grey">یمین الاسلام زبیری</span> <span class="timeago comment__date uppercase text-3 pb-2 float-left pl-2 text-grey content-before-dash" title="2020-09-15T21:37:51+05:00"><span class="timestamp--time timeago" title="2020-09-15T21:37:51+05:00">Sep 15, 2020 09:37pm</span></span> </div> <div dir="auto" class="whitespace-pre-wrap break-words leading-normal comment__body text-grey-light text-4.5">اطہر ہاشمی کے کالم ہم پڑھتے رہے ہیں اور سمجھ میں یہی آتا رہا ہے کہ اردو میں تعلیم اس طرح سے نہیں ہو رہی جس طرح ایک زبان کی ہونا چاہیے۔ ایسا نہ ہونے کی بہت سی وجوہات ہیں۔ کمپیوٹر پر اردو رسم الخط بہت دیر میں آیا، نہ ہم نے کوشش کی۔ ہندی موجود تھا۔ کسی زبان میں اچھے ادب کے لیے پڑھنے والوں کی بڑی تعداد بہت ضروری ہے۔ اچھے ادب کا ذخیرہ دنیا تلاش کرلیتی ہے۔ مغربی ادارے اردو میں کام کرتے نظر آتے ہیں ہمارے کم۔ اب بھی جب سیل فون پر اردو خود درستی کے ساتھ موجود ہے لوگ انگریزی الف با استعمال کرتے ہیں۔</div> <div class=""> <input type="button" value="جواب" data-name="یمین الاسلام زبیری" class="button pt-0.5 pb-0.5 px-2 mr-2 comment__reply bg-transparent text-grey text-2.5 rounded-none border hover-bg-image-linear-gradient-lightgray"/> </div> </div> </div> <!-- .flex --> </div> <!-- .comment --> </section> </div> <div class="flex__item w-full sm:w-1/3"> <div class="sm:border-r sm:border-r-solid sm:border-r-grey-default pr-1.5"> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad ad--adjustable-mobile py-3.25" aria-hidden="true"> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:300px;max-height:250px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1455520357400-7" class="ad__wrapper__slot" style="width:300px;height:250px;"> <script> render('div-gpt-ad-1455520357400-7') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> </div> </div> </div> <!-- ******** /template/footer ******** --> </div> </div> <style type="text/css"> .theme--live { display: inline-flex !important; padding: 0.5rem 0.75rem; } </style> <footer> <div class="pt-2 px-2 mb-2 cf"> </div> <div class="pt-3.25 px-3.25 mb-3.25 clearfix"> <!-- sticky bottom ad https://github.com/aleemb/dawn.com/issues/1039 ad with close icon option https://github.com/aleemb/dawn.com/issues/1078 --> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad px-6.5 py-3.25 ad--sticky hidden sm:block ad--closable" aria-hidden="true"> <div class="js-close close"></div> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:728px;max-height:90px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper rad--multi ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1538376694503-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:728px;height:90px;"> <script> render('div-gpt-ad-1538376694503-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> <!-- - - adsense: start - - --> <div class="ad px-6.5 py-3.25 block ad--sticky sm:hidden ad--closable" aria-hidden="true"> <div class="js-close close"></div> <div class="js-ad clearfix" style="max-width:728px;max-height:90px;text-align:center;margin:0 auto;overflow:hidden;"> <div class="radWrapper ad__wrapper"> <div id="div-gpt-ad-1538376752024-0" class="ad__wrapper__slot" style="width:728px;height:90px;"> <script> render('div-gpt-ad-1538376752024-0') </script> </div> </div> </div> </div> <!-- - - adsense: end - - --> </div> <div class="p-3.25 mx-3.25 theme theme--urdu"> <div class="container-fluid"> <div class="pt-6.5"> <div class="flex"> <div class="flex__item sm:w-1/6 w-full"> <ul class="nav"> <li class="nav__item"><img alt="Dawn News" src="/web/20200916165948im_/https://www.dawnnews.tv/_img/logo.png"></li> <li class="nav__item w-full text-3.5 px-0 mt-3.25"><p>کاپی رائٹ &copy; 2020</p></li> <li class="nav__item w-full"><p class="hidden"> Tupernic Private Limited. (<a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.tupernic.com/">www.tupernic.com</a>).Designed for <a href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/">Dawn</a>.</p></li> </ul> </div> <div class="flex__item sm:w-5/6 w-full"> <ul class="nav nav--urdu-footer m-auto sm:mt-6.5"> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/contact">رابطہ کریں</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.facebook.com/DawnNews">فیس بک</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://twitter.com/Dawn_News">ٹو ئٹر</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.instagram.com/dawnnewstv/">انسٹاگرام</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/terms">استعمال کے شرائط و ضوابط</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/privacy">پرائیویسی پالیسی</a></li> </ul> <hr> <ul class="nav nav--urdu-footer"> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://www.dawn.com/">ڈان ڈاٹ کام</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://cityfm89.com/">سٹی ایف ایم 89</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://herald.dawn.com/">ھیرالڈ</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://aurora.dawn.com/">ارور١</a></li> <li class="nav__item w-full sm:w-auto px-0 sm:px-3.25 mb-3.25 border-none sm:border-l sm:border-r-0 sm:border-solid"><a class="theme--urdu" href="https://web.archive.org/web/20200916165948/https://images.dawn.com/">امیجز</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <script> window.addEventListener('load', function() { if ($('.template__main.modifier--social-off').length) { $('.template__main .social').hide(); } if ($('.template__main .social--top').length) { var isRtl = $('body').attr('dir'); if ($('.template__main').hasClass('modifier--large-social-right')) { $('.template__main .social--top').addClass('social--right'); } if ($('.template__main').hasClass('modifier--large-social-left')) { $('.template__main .social--top').addClass('social--left'); } var gutterSize = 40; var socialResize = function() { var templateMainTop = $('.template__main').offset().top; var templateMainOuterWidth = $('.template__main').outerWidth(); var templateMainWidth = $('.template__main').width(); var storyContentTop = $('.story__content').offset().top; var socialTop = storyContentTop - templateMainTop + gutterSize; // +gutterSize just to add extra top space if(typeof isRtl !== 'undefined') { var socialLeft = templateMainWidth - templateMainOuterWidth - gutterSize; if ($('.template__main .social--top').hasClass('social--right')) { socialLeft = '110%'; } } else { var socialLeft = $('.template__main').outerWidth(); if ($('.template__main .social--top').hasClass('social--left')) { socialLeft = -50; } } $('.template__main .social--top').css({top: socialTop, left: socialLeft, visibility: 'visible', zIndex: 999}); if ($(document).width() < 700) { $('.template__main .social--top').hide(); } else { $('.template__main .social--top').show(); } if ($(document).width() > 1350) { $('.widget--top').addClass('xl:block'); $('.widget--top').css({top: socialTop}); } else { $('.widget--top').removeClass('xl:block'); } }; socialResize(); $(window).resize(socialResize); } }); </script> <!-- - - - - start:alexa - - - - --> <script type="text/javascript"> _atrk_opts = { atrk_acct:"1DJ3k1acFH00UN", domain:"dawnnews.tv",dynamic: true}; (function() { var as = document.createElement('script'); as.type = 'text/javascript'; as.async = true; as.src = "https://web.archive.org/web/20200916165948/https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js"; var s = document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(as, s); })(); </script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20200916165948im_/https://d5nxst8fruw4z.cloudfront.net/atrk.gif?account=1DJ3k1acFH00UN" style="display:none" height="1" width="1" alt=""/></noscript> <!-- - - - - end:alexa - - - - --> <!-- - - - - start:chartbeat publishing - - - - --> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config = _sf_async_config || {}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 62163; _sf_async_config.domain = "dawnnews.tv"; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.sections = "Opinions"; _sf_async_config.authors = "Iqbal Khurshid-2497"; /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt = (new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20200916165948/https://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> <!-- - - - - end:chartbeat - - - - --> <!-- - - - - start:ga-events - - - - --> <script type="text/javascript"> var eventItems = [{"selector":".story__content a","parent":"links"},{"selector":".social--whatsapp a","parent":"whatsapp"},{"selector":".social--print a","parent":"print"},{"selector":".social--email a","parent":"email"},{"selector":".story__byline a","parent":"author"},{"selector":".widget-linkedvideo a","parent":"linkedvideo"}]; document.querySelector("html").addEventListener("click", function(e) { // https://github.com/aleemb/dawn.com/issues/1165 if (window.Element && Element.prototype.closest) { var target = e.target.closest("a") || e.target; var eventLabel = typeof target.href !== "undefined" && !target.href.startsWith("javascript:") ? target.href : document.location.href; for (i = 0; i < eventItems.length; i++) { if (target.matches(eventItems[i].selector)) { ga("send", { hitType: "event", eventCategory: eventItems[i].parent, eventAction: "click", eventLabel: eventLabel }); break; } } } }); </script> <!-- - - - - end:ga-events - - - - --> <!-- - - - - start:onesignal - - - - --> <script src="https://web.archive.org/web/20200916165948js_/https://cdn.onesignal.com/sdks/OneSignalSDK.js" async="async"></script> <script> var OneSignal = window.OneSignal || []; OneSignal.push(["init", { appId: "5b286ac4-a1dd-47c1-9b8a-5627135aaf0f", /* Set to true to automatically prompt visitors */ autoRegister: true, // https://documentation.onesignal.com/docs/customize-permission-messages-1 notifyButton: { text: { 'tip.state.unsubscribed': 'Subscribe to notifications', 'tip.state.subscribed': "You're subscribed to notifications", 'tip.state.blocked': "You've blocked notifications", 'message.prenotify': 'Click to subscribe to notifications', 'message.action.subscribed': "Thanks for subscribing!", 'message.action.resubscribed': "You're subscribed to notifications", 'message.action.unsubscribed': "You won't receive notifications again", 'dialog.main.title': 'Manage Site Notifications', 'dialog.main.button.subscribe': 'SUBSCRIBE', 'dialog.main.button.unsubscribe': 'UNSUBSCRIBE', 'dialog.blocked.title': 'Unblock Notifications', 'dialog.blocked.message': "Follow these instructions to allow notifications:" }, /* Set to false to hide */ enable: false }, prenotify: true, persistNotification: false, showCredit: false, // Your other init options here promptOptions: { /* Change bold title, limited to 30 characters */ siteName: "Dawnnews TV", /* Subtitle, limited to 90 characters */ actionMessage: "We'd like to show you notifications for the latest news and updates.", /* Example notification title */ exampleNotificationTitle: 'Subscribe for news updates', /* Example notification message */ exampleNotificationMessage: "", /* Text below example notification, limited to 50 characters */ exampleNotificationCaption: 'You can unsubscribe anytime', /* Accept button text, limited to 15 characters */ acceptButtonText: "ALLOW", /* Cancel button text, limited to 15 characters */ cancelButtonText: "NO THANKS" } }]); // OneSignal.setSubscription(true); OneSignal.push(function() { // forcefully popup for notification subscription // OneSignal.registerForPushNotifications(); // for debugging // OneSignal.log.setLevel('trace'); /*OneSignal.isPushNotificationsEnabled(function(isEnabled) { if (isEnabled) { console.log("Push notifications are enabled!"); } else { console.log("Push notifications are not enabled yet."); } });*/ }); </script> <!-- - - - - end:onesignal - - - - --> </footer> <!--2020-09-16 21:59:15--> <!-- <script type="text/javascript">var url=window.location.href.replace(".tv",".net"),v2=document.createElement("iframe");v2.src=url,v2.width=1,v2.height=1,document.body.appendChild(v2);</script> --> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 16:59:48 Sep 16, 2020 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 14:49:25 Dec 11, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 1.526 exclusion.robots: 0.035 exclusion.robots.policy: 0.021 esindex: 0.011 cdx.remote: 10.557 LoadShardBlock: 152.335 (3) PetaboxLoader3.datanode: 141.609 (4) PetaboxLoader3.resolve: 3203.663 (2) load_resource: 3527.019 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10