CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Coleg yr Iesu, Rhydychen - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"492d1eb9-905b-49f9-8999-ad03142bc767","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen","wgTitle":"Coleg yr Iesu, Rhydychen","wgCurRevisionId":12858926,"wgRevisionId":12858926,"wgArticleId":5160,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 maint: ref=harv","Nodion Llyfrau","Webarchive template wayback links","Coleg yr Iesu, Rhydychen","Colegau Prifysgol Rhydychen","Sefydliadau 1571"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen","wgRelevantArticleId":5160,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q81174","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg/640px-Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Coleg yr Iesu, Rhydychen - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Coleg_yr_Iesu_Rhydychen rootpage-Coleg_yr_Iesu_Rhydychen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Panel llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Coleg+yr+Iesu%2C+Rhydychen" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Coleg+yr+Iesu%2C+Rhydychen" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Coleg+yr+Iesu%2C+Rhydychen" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Coleg+yr+Iesu%2C+Rhydychen" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyContributions" title="Rhestr golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [y]" accesskey="y"><span>Cyfraniadau</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cynnwys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cynnwys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cuddio</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Y dechrau</div> </a> </li> <li id="toc-Hanes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hanes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hanes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Hanes</span> </button> <ul id="toc-Hanes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hugh_Price" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hugh_Price"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Hugh Price</span> </div> </a> <ul id="toc-Hugh_Price-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yr_17eg_ganrif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yr_17eg_ganrif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Yr 17eg ganrif</span> </div> </a> <ul id="toc-Yr_17eg_ganrif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Y_cyfnod_modern" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Y_cyfnod_modern"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Y cyfnod modern</span> </div> </a> <ul id="toc-Y_cyfnod_modern-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cysylltiadau_Cymreig" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cysylltiadau_Cymreig"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Cysylltiadau Cymreig</span> </div> </a> <ul id="toc-Cysylltiadau_Cymreig-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cynfyfyrwyr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cynfyfyrwyr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Cynfyfyrwyr</span> </div> </a> <ul id="toc-Cynfyfyrwyr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dolenni_allanol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dolenni_allanol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dolenni allanol</span> </div> </a> <ul id="toc-Dolenni_allanol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cyfeiriadau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyfeiriadau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cyfeiriadau</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyfeiriadau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Coleg yr Iesu, Rhydychen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 20 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">20 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9_(%D8%A3%D9%83%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF)" title="كلية يسوع (أكسفورد) - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كلية يسوع (أكسفورد)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9_(%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF)" title="كلية يسوع (اكسفورد) - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كلية يسوع (اكسفورد)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oxford)" title="Jesus College (Oxford) - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Jesus College (Oxford)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_College,_Oxford" title="Jesus College, Oxford - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Jesus College, Oxford" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oksfordo)" title="Jesus College (Oksfordo) - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jesus College (Oksfordo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jesus_College" title="Jesus College - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="Jesus College" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oxford)" title="Jesus College (Oxford) - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jesus College (Oxford)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oxford)" title="Jesus College (Oxford) - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jesus College (Oxford)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oxford)" title="Jesus College (Oxford) - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="Jesus College (Oxford)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8_(%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6)" title="ジーザス・カレッジ (オックスフォード大学) - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジーザス・カレッジ (オックスフォード大学)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Collegium_Iesu_(Oxonia)" title="Collegium Iesu (Oxonia) - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Collegium Iesu (Oxonia)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_(Oxford)" title="Jesus College (Oxford) - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jesus College (Oxford)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jesus_College_w_Oksfordzie" title="Jesus College w Oksfordzie - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jesus College w Oksfordzie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88" title="جیسس کالج، آکسفورڈ - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جیسس کالج، آکسفورڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6_%D0%98%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_(%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4)" title="Колледж Иисуса (Оксфорд) - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Колледж Иисуса (Оксфорд)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jesus_College,_Oxford" title="Jesus College, Oxford - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jesus College, Oxford" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jesus_College,_Oxford" title="Jesus College, Oxford - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jesus College, Oxford" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_(%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4)" title="Коледж Ісуса (Оксфорд) - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Коледж Ісуса (Оксфорд)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B2%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%81%D8%B1%DA%88" title="جیزس کالج، اوکسفرڈ - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جیزس کالج، اوکسفرڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E6%B4%A5%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%AD%A6%E9%99%A2" title="牛津大学耶稣学院 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="牛津大学耶稣学院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81174#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Erthygl</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sgwrs:Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen" rel="discussion" title="Sgwrsio am y dudalen [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages" title="Rhestr o'r holl dudalennau arbennig [q]" accesskey="q"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&oldid=12858926" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CiteThisPage&page=Coleg_yr_Iesu%2C_Rhydychen&id=12858926&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FColeg_yr_Iesu%2C_Rhydychen"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FColeg_yr_Iesu%2C_Rhydychen"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Coleg+yr+Iesu%2C+Rhydychen"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Coleg_yr_Iesu%2C_Rhydychen&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jesus_College,_Oxford" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81174" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><table class="toccolours" style="float: right; margin: 0 0 0.5em 1em; width: 25em; font-size: 90%;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Coleg yr Iesu, <a href="/wiki/Prifysgol_Rhydychen" title="Prifysgol Rhydychen">Prifysgol Rhydychen</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Second_quad,_Jesus_College_Oxford.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg/290px-Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg" decoding="async" width="290" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg/435px-Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg/580px-Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Jesus_oxford_crest.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jesus_oxford_crest.svg/140px-Jesus_oxford_crest.svg.png" decoding="async" width="140" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jesus_oxford_crest.svg/210px-Jesus_oxford_crest.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Jesus_oxford_crest.svg/280px-Jesus_oxford_crest.svg.png 2x" data-file-width="534" data-file-height="638" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Enw Llawn</b> </td> <td style="padding-right: 1em;">Coleg yr Iesu ym Mhrifysgol Rhydychen o Sefydliad Elizabeth </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Sefydlwyd</b> </td> <td style="padding-right: 1em;"><a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Enwyd ar ôl</b> </td> <td style="padding-right: 1em;"><a href="/wiki/Iesu_Grist" class="mw-redirect" title="Iesu Grist">Iesu Grist</a> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Lleoliad</b> </td> <td style="padding-right: 1em;">Turl Street, Rhydychen </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Chwaer-Goleg</b> </td> <td style="padding-right: 1em;"><a href="/wiki/Coleg_yr_Iesu,_Caergrawnt" title="Coleg yr Iesu, Caergrawnt">Coleg yr Iesu, Caergrawnt</a> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Prifathro</b> </td> <td style="padding-right: 1em;"><a href="/wiki/Nigel_Shadbolt" title="Nigel Shadbolt">Syr Nigel Shadbolt</a> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Is‑raddedigion</b> </td> <td style="padding-right: 1em;">335<sup id="cite_ref-Niferoedd_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Niferoedd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Graddedigion</b> </td> <td style="padding-right: 1em;">189<sup id="cite_ref-Niferoedd_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Niferoedd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Gwefan</b> </td> <td style="padding-right: 1em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jesus.ox.ac.uk">www.jesus.ox.ac.uk</a> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><i>Gweler hefyd <a href="/wiki/Coleg_yr_Iesu" class="mw-disambig" title="Coleg yr Iesu">Coleg yr Iesu</a> (gwahaniaethu).</i></dd></dl> <p>Un o golegau cyfansoddol <a href="/wiki/Prifysgol_Rhydychen" title="Prifysgol Rhydychen">Prifysgol Rhydychen</a> yw <b>Coleg yr Iesu</b> (<a href="/wiki/Saesneg" title="Saesneg">Saesneg</a>: <i>Jesus College</i>). Mae ganddo waddolion ac arian wrth gefn o £79,700,391 (<a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>). Mae’n un o’r colegau mwyaf canolog yn ninas <a href="/wiki/Rhydychen" title="Rhydychen">Rhydychen</a> gyda mynediad yn Turl Street. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hanes">Hanes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=1" title="Golygu'r adran: Hanes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Hanes"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hugh_Price">Hugh Price</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=2" title="Golygu'r adran: Hugh Price" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Hugh Price"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sefydlwyd Coleg yr Iesu ym <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>, ar safle a fu gynt yn lleoliad i'r Neuadd Wen ers y <a href="/wiki/13eg_ganrif" title="13eg ganrif">drydedd ganrif ar ddeg</a>. Fe'i sefydlwyd gan wyth o gomisiynwyr, <a href="/wiki/Hugh_Price" title="Hugh Price">Hugh Price</a> (neu 'Hugh Aprice'), prebendwr (neu drysorydd) <a href="/wiki/Tyddewi" title="Tyddewi">Tyddewi</a> y pennaf ohonynt, a rhoddwyd siarter i’r coleg gan y Frenhines <a href="/wiki/Elisabeth_I_o_Loegr" class="mw-redirect" title="Elisabeth I o Loegr">Elisabeth I</a>. Yn yr un flwyddyn, perswadiodd <a href="/wiki/Elisabeth_I" class="mw-redirect" title="Elisabeth I">Elisabeth I</a> o Loegr i roi siarter brenhinol i'r sefydliad a daeth hwnnw i rym ar 27 Mehefin 1571. Noda'r siarter hon mai'r frenhines yw sefydlydd y coleg, a chyfeirir at Hugh Price fel 'y noddwr cyntaf'. Penodwyd <a href="/wiki/David_Lewis_(cyfreithiwr)" title="David Lewis (cyfreithiwr)">David Lewis (cyfreithiwr)</a> yn brifathro cynta'r coleg ar yr un diwrnod, a gadawodd yn 1572. </p><p>Cyfrannodd yn ariannol at godi'r coleg hwnnw; ar ei farwolaeth gadawodd hefyd 100 Marc a £60 y flwyddyn (a'i lyfrgell), ar yr amod y cydnabyddir ef (yn hytrach na'r frenhines) yn 'Sefydlydd y Coleg'. Amod arall oedd ei hawl i benodi Prifathrawon, Cymrodorion a myfyrwyr i'r coleg. Pan y bu farw, rhan o'r coleg oedd wedi'i godi; cychwynwyd ar y gwaith o adeiladu'r 'cwod' yn 1571. Ariannodd gychwyn adeiladu’r coleg, ond ar ei farwolaeth dim ond rhyw £600 o gyfraniad unwaith-ac-am-byth a adawyd ganddo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yr_17eg_ganrif">Yr 17eg ganrif</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=3" title="Golygu'r adran: Yr 17eg ganrif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Yr 17eg ganrif"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Thelwall_memorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Thelwall_memorial.jpg/160px-Thelwall_memorial.jpg" decoding="async" width="160" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Thelwall_memorial.jpg/240px-Thelwall_memorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Thelwall_memorial.jpg/320px-Thelwall_memorial.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="787" /></a><figcaption>Cofeb i Syr Eubule Thelwall, 1630, yng Ngholeg yr Iesu, <a href="/wiki/Rhydychen" title="Rhydychen">Rhydychen</a>.</figcaption></figure> <p>Daeth rhoddion mwy sylweddol i’r coleg yn yr <a href="/wiki/17eg_ganrif" title="17eg ganrif">ail ganrif ar bymtheg</a>, y pennaf oedd rhodd o £5,000 gan Brifathro'r coleg: <a href="/wiki/Eubule_Thelwall" class="mw-disambig" title="Eubule Thelwall">Eubule Thelwall</a> o <a href="/wiki/Rhuthun" title="Rhuthun">Ruthun</a>, prifathro 1621-1630, er mwyn codi capel, neuadd a llyfrgell. Gadawodd Herbert Westfaling, Esgob <a href="/wiki/Henffordd" title="Henffordd">Henffordd</a>, ddigon o arian i sefydlu dau gymrawd ac ysgoloriaeth (er iddo roi'r amod "<i>my kindred shallbe always preferred before anie others</i>").<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bu'n rhaid dymchwel y llyfrgell dan brifathrawiaeth Francis Mansell (1630-49), a adeiladodd hefyd ddwy risfa ychwanegol er mwyn denu meibion bonedd Cymru i’r coleg. </p><p><a href="/wiki/Leoline_Jenkins" title="Leoline Jenkins">Leoline (Llywelyn) Jenkins</a>, prifathro 1661-73, a sicrhaodd ffyniant tymor hir y coleg, wrth iddo adael ar ei farwolaeth ym <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> ystadau sylweddol a alluogodd sefydlu, a llenwi, nifer helaeth o gymrodoriaethau ac ysgoloriaethau .<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Jesus_Chapel_East.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Jesus_Chapel_East.jpg/160px-Jesus_Chapel_East.jpg" decoding="async" width="160" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Jesus_Chapel_East.jpg/240px-Jesus_Chapel_East.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Jesus_Chapel_East.jpg/320px-Jesus_Chapel_East.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a><figcaption>Y Capel.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Y_cyfnod_modern">Y cyfnod modern</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=4" title="Golygu'r adran: Y cyfnod modern" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Y cyfnod modern"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ym <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>, bu’r coleg ymysg y grŵp cyntaf o golegau dynion ym <a href="/wiki/Prifysgol_Rhydychen" title="Prifysgol Rhydychen">Mhrifysgol Rhydychen</a> i ganiatáu mynediad i fenywod (ynghyd â <a href="/wiki/Coleg_y_Trwyn_Pres,_Rhydychen" title="Coleg y Trwyn Pres, Rhydychen">Trwyn Pres</a>, <a href="/wiki/Coleg_Wadham,_Rhydychen" title="Coleg Wadham, Rhydychen">Wadham</a>, <a href="/wiki/Coleg_Hertford,_Rhydychen" title="Coleg Hertford, Rhydychen">Hertford</a> a <a href="/wiki/Coleg_y_Santes_Catrin,_Rhydychen" title="Coleg y Santes Catrin, Rhydychen">Choleg y Santes Catrin</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cysylltiadau_Cymreig">Cysylltiadau Cymreig</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=5" title="Golygu'r adran: Cysylltiadau Cymreig" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Cysylltiadau Cymreig"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mae gan y coleg gysylltiadau cryf â <a href="/wiki/Cymru" title="Cymru">Chymru</a>. Fel y nodwyd, sefydlwyd y coleg ar gais Cymro, Hugh Price, ac fe'i gwelwyd ers y cychwyn fel 'y Coleg Cymreig' ym <a href="/wiki/Prifysgol_Rhydychen" title="Prifysgol Rhydychen">Mhrifysgol Rhydychen</a>. Dywedir mai'r hanesydd <a href="/wiki/David_Powel" title="David Powel">David Powel</a> oedd y myfyriwr cyntaf i raddio o'r coleg. Cyn sefydlu <a href="/wiki/Prifysgol_Cymru" title="Prifysgol Cymru">Prifysgol Cymru</a>, Coleg yr Iesu oedd un o'r prif sefydliadau lle roedd nifer (prin) o Gymry yn cael addysg uwch, ond gwaniodd y cysylltiad dros amser. Ym <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a>, allan o 86 o fyfyrwyr ar y llyfrau, cofnodir cartref 60 ohonynt: 31 o dde Cymru, 13 o ogledd Cymru, 11 o Fynwy a'r <a href="/wiki/Gororau" class="mw-disambig" title="Gororau">Gororau</a>, un o <a href="/wiki/Ynysoedd_y_Sianel" title="Ynysoedd y Sianel">Ynysoedd y Sianel</a>, a dim ond un o <a href="/wiki/Lloegr" title="Lloegr">Loegr</a>. Erbyn <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> roedd y Cymry yn dal i fod yn y mwyafrif gyda 18 allan o 27 o newydd-ddyfodiaid â chymhwyster o Gymru. </p><p>Hyd at <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> roedd statudau'r Coleg yn neilltuo bron y cyfan o'r cymrodoriaethau i Gymry, ond bu diwygiad yn y flwyddyn honno yn lleihau'r nifer oedd ar gael i Gymry yn unig i hanner y cymrodoriaethau. </p><p>Roedd y rhan helaeth o'r prif gymeriadau yn ei hanes, a bron pob un Prifathro, yn Gymry. Yn sgîl y cysylltiadau hyn, roedd rhan helaeth o waddolion y coleg hefyd yng Nghymru; dywedwyd ar un adeg mai Coleg yr Iesu oedd y tirfeddiannwr mwyaf yng Nghymru oll heblaw'r <a href="/wiki/Ystad_y_Goron" title="Ystad y Goron">Goron</a>. </p><p>Yn academaidd hefyd, mae cysylltiadau ffurfiol â bywyd Cymreig. Sefydlwyd Athro Celteg y Brifysgol yng Ngholeg yr Iesu ers <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>. Delir swydd Cymrodor Uwchrifol yn y coleg fel arfer gan un o uwch academyddion prifysgolion yng Nghymru (<a href="/wiki/Prifysgol_Cymru" title="Prifysgol Cymru">Prifysgol Cymru</a> gynt). Sefydlodd <a href="/w/index.php?title=Edmwnd_Meyricke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmwnd Meyricke (dim tudalen ar gael)">Edmwnd Meyricke</a> (1636-1713) ysgoloriaethau yn y coleg, yn bennaf ar gyfer myfyrwyr o ogledd Cymru, ac wedi eu cyllido gan incwm ystadau yn y gogledd. Erbyn heddiw, mae'r ysgoloriaethau yn parhau, ond yn agored i fyfyrwyr o Gymru gyfan neu fyfyrwyr sydd wedi cael addysg yng Nghymru.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Er bod y dylanwadau Cymreig wedi lleihau dros y blynyddoedd, mae'r cysylltiadau ffurfiol sy'n parhau yn ogystal â thraddodiad yn cadw'r dylanwad yn fyw. Dethlir <a href="/wiki/Dydd_G%C5%B5yl_Dewi" title="Dydd Gŵyl Dewi">Dydd Gŵyl Dewi</a> yn y coleg, er enghraifft. </p><p>Ers <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> bu'r coleg yn berchen ar <a href="/wiki/Llyfr_Coch_Hergest" title="Llyfr Coch Hergest">Lyfr Coch Hergest</a>, un o ffynonellau gwreiddiol y <a href="/wiki/Mabinogi" title="Mabinogi">Mabinogi</a>. Erbyn heddiw mae'r llyfr yn <a href="/wiki/Llyfrgell_Bodley,_Prifysgol_Rhydychen" title="Llyfrgell Bodley, Prifysgol Rhydychen">Llyfrgell Bodley, Prifysgol Rhydychen</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Jesus_College.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Jesus_College.JPG/160px-Jesus_College.JPG" decoding="async" width="160" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Jesus_College.JPG/240px-Jesus_College.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Jesus_College.JPG/320px-Jesus_College.JPG 2x" data-file-width="751" data-file-height="1050" /></a><figcaption>Blaen y coleg, Turl Street</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Lodgings_front_door.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lodgings_front_door.jpg/160px-Lodgings_front_door.jpg" decoding="async" width="160" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lodgings_front_door.jpg/240px-Lodgings_front_door.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lodgings_front_door.jpg/320px-Lodgings_front_door.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="653" /></a><figcaption>Drws cartref y Prifathro.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cynfyfyrwyr">Cynfyfyrwyr</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=6" title="Golygu'r adran: Cynfyfyrwyr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Cynfyfyrwyr"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:John_Blackwell.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/John_Blackwell.jpg/160px-John_Blackwell.jpg" decoding="async" width="160" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/John_Blackwell.jpg/240px-John_Blackwell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/John_Blackwell.jpg/320px-John_Blackwell.jpg 2x" data-file-width="688" data-file-height="925" /></a><figcaption><a href="/wiki/John_Blackwell_(Alun)" title="John Blackwell (Alun)">John Blackwell</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/John_Blackwell_(Alun)" title="John Blackwell (Alun)">John Blackwell (Alun)</a> — bardd</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Boyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Boyd (dim tudalen ar gael)">William Boyd</a> — awdur</li> <li><a href="/wiki/Paul_Brand" title="Paul Brand">Paul Brand</a> — newyddiadurwr</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Burke&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Burke (dim tudalen ar gael)">James Burke</a> — darlledwr</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Charles" title="Thomas Charles">Thomas Charles o'r Bala</a> — clerigwr</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Davey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Davey (dim tudalen ar gael)">Edward Davey</a> — aelod seneddol</li> <li><a href="/wiki/David_Ffrangcon_Davies" title="David Ffrangcon Davies">David Ffrangcon Davies</a> — canwr opera</li> <li><a href="/wiki/Geraint_Davies" title="Geraint Davies">Geraint Davies</a> — aelod seneddol</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Davies" title="Hugh Davies">Hugh Davies</a> — botanegydd</li> <li><a href="/wiki/John_Davies" class="mw-disambig" title="John Davies">John Davies Mallwyd</a> — geiriadurwr</li> <li><a href="/wiki/Alfred_George_Edwards" title="Alfred George Edwards">Alfred George Edwards</a> — <a href="/wiki/Archesgob" title="Archesgob">Archesgob</a> cyntaf <a href="/wiki/Yr_Eglwys_yng_Nghymru" title="Yr Eglwys yng Nghymru">yr Eglwys yng Nghymru</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Evans_(Daniel_Ddu_o_Geredigion)" title="Daniel Evans (Daniel Ddu o Geredigion)">Daniel Evans (Daniel Ddu o Geredigion)</a> — bardd</li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_J._Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard J. Evans (dim tudalen ar gael)">Richard J. Evans</a> — hanesydd</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Garnier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Garnier (dim tudalen ar gael)">Edward Garnier</a> — aelod seneddol</li> <li><a href="/wiki/Gwyneth_Glyn" title="Gwyneth Glyn">Gwyneth Glyn</a> — bardd a chantores</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Richard_Green&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Richard Green (dim tudalen ar gael)">John Richard Green</a> — hanesydd</li> <li><a href="/wiki/William_John_Gruffydd" title="William John Gruffydd">W. J. Gruffydd</a> — llenor ac ysgolhaig</li> <li><a href="/wiki/Ffion_Hague" title="Ffion Hague">Ffion Hague</a> — gwraig y gwleidydd <a href="/wiki/William_Hague" title="William Hague">William Hague</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Hughes_(Y_Dryw)" title="Edward Hughes (Y Dryw)">Edward Hughes (Y Dryw)</a>, bardd a gweriniaethwr</li> <li><a href="/wiki/T._Rowland_Hughes" class="mw-redirect" title="T. Rowland Hughes">T. Rowland Hughes</a> — nofelydd</li> <li><a href="/wiki/Bedwyr_Lewis_Jones" title="Bedwyr Lewis Jones">Bedwyr Lewis Jones</a> — ysgolhaig</li> <li><a href="/wiki/Huw_Jones" class="mw-disambig" title="Huw Jones">Huw Jones</a> — canwr a Phrif Weithredwr <a href="/wiki/S4C" title="S4C">S4C</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Jones_(singer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Jones (singer) (dim tudalen ar gael)">Paul Jones</a> — canwr poblogaidd gyda <a href="/w/index.php?title=Manfred_Mann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manfred Mann (dim tudalen ar gael)">Manfred Mann</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Jones_(arlunydd)" title="Thomas Jones (arlunydd)">Thomas Jones</a> — arlunydd</li> <li><a href="/wiki/T._E._Lawrence" title="T. E. Lawrence">T. E. Lawrence</a> — archaeolegydd, milwr ac awdur</li> <li><a href="/wiki/Hywel_David_Lewis" title="Hywel David Lewis">Hywel David Lewis</a> — ddiwinydd ac athronydd</li> <li><a href="/wiki/Si%C3%A2n_Lloyd" title="Siân Lloyd">Siân Lloyd</a> — darlledwraig</li> <li><a href="/wiki/William_Lloyd" class="mw-disambig" title="William Lloyd">William Lloyd</a> — esgob</li> <li><a href="/wiki/Edward_Llwyd" class="mw-redirect" title="Edward Llwyd">Edward Llwyd</a> — naturiaethwr</li> <li><a href="/wiki/Magnus_Magnusson" class="mw-redirect" title="Magnus Magnusson">Magnus Magnusson</a> — <a href="/wiki/Cyflwynydd_teledu" class="mw-redirect" title="Cyflwynydd teledu">cyflwynydd teledu</a>, darlledwr</li> <li>Syr <a href="/wiki/John_Morris-Jones" title="John Morris-Jones">John Morris-Jones</a> — ysgolhaig</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norman_Washington_Manley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Washington Manley (dim tudalen ar gael)">Norman Washington Manley</a> — gwleidydd yn <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dom_Moraes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dom Moraes (dim tudalen ar gael)">Dom Moraes</a> — awdur</li> <li><a href="/wiki/Richard_Nash" class="mw-redirect" title="Richard Nash">Beau Nash</a> — cymdeithaswr</li> <li><a href="/wiki/Goronwy_Owen" title="Goronwy Owen">Goronwy Owen</a> — bardd</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Owen" title="Morgan Owen">Morgan Owen</a> — <a href="/wiki/Esgob_Llandaf" title="Esgob Llandaf">Esgob Llandaf</a></li> <li><a href="/wiki/T._H._Parry-Williams" title="T. H. Parry-Williams">T. H. Parry-Williams</a> — awdur</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pixley_ka_Isaka_Seme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pixley ka Isaka Seme (dim tudalen ar gael)">Pixley ka Isaka Seme</a> — aelod sylfaneol o <a href="/w/index.php?title=Cyngres_Genedlaethol_Affrica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyngres Genedlaethol Affrica (dim tudalen ar gael)">Gyngres Genedlaethol Affrica</a></li> <li><a href="/wiki/David_Powel" title="David Powel">David Powel</a> — hanesydd</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Rudd" title="Kevin Rudd">Kevin Rudd</a> — cyn <a href="/wiki/Prif_Weinidog_Awstralia" title="Prif Weinidog Awstralia">Brif Weinidog Awstralia</a></li> <li><a href="/wiki/Glyn_Simon" title="Glyn Simon">Glyn Simon</a> — <a href="/wiki/Archesgob_Cymru" title="Archesgob Cymru">Archesgob Cymru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francine_Stock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francine Stock (dim tudalen ar gael)">Francine Stock</a> — darlledwraig</li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_H._Stockmayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter H. Stockmayer (dim tudalen ar gael)">Walter H. Stockmayer</a> — cemegydd</li> <li><a href="/wiki/Gwyn_Thomas_(bardd)" title="Gwyn Thomas (bardd)">Gwyn Thomas</a> — bardd</li> <li><a href="/wiki/Henry_Vaughan" title="Henry Vaughan">Henry Vaughan</a> — bardd a meddyg</li> <li><a href="/wiki/William_Vaughan" title="William Vaughan">William Vaughan</a> — awdur</li> <li><a href="/w/index.php?title=Theresa_Villiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theresa Villiers (dim tudalen ar gael)">Theresa Villiers</a> — aelod seneddol</li> <li><a href="/wiki/Harold_Wilson" title="Harold Wilson">Harold Wilson</a> — cyn <a href="/wiki/Prif_Weinidogion_y_Deyrnas_Unedig" class="mw-redirect" title="Prif Weinidogion y Deyrnas Unedig">Brif Weinidog y Deyrnas Unedig</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syr_Watkin_Williams-Wynn,_3ydd_Barwing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syr Watkin Williams-Wynn, 3ydd Barwing (dim tudalen ar gael)">Watkin Williams-Wynn</a> — gwleidydd a thirfeddiannwr</li> <li><a href="/wiki/D._J._Williams" title="D. J. Williams">D. J. Williams</a> — llenor a chenedlaetholwr</li> <li><a href="/wiki/Gwilym_Owen_Williams" title="Gwilym Owen Williams">Gwilym Owen Williams</a> — <a href="/wiki/Archesgob_Cymru" title="Archesgob Cymru">Archesgob Cymru</a></li> <li><a href="/wiki/Morris_Williams_(Nicander)" title="Morris Williams (Nicander)">Morris Williams (Nicander)</a> — bardd</li> <li><a href="/wiki/Ellis_Wynne" title="Ellis Wynne">Ellis Wynne</a> — awdur</li> <li><a href="/wiki/Gwern_Gwynfil" title="Gwern Gwynfil">Gwern Gwynfil</a> -- Dyn busnes a gwleidydd</li> <li><a href="/wiki/Elinor_Wyn_Reynolds" title="Elinor Wyn Reynolds">Elinor Wyn Reynolds</a> -- Awdur</li> <li><a href="/wiki/Angharad_Price" title="Angharad Price">Angharad Price</a> -- Awdur</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dolenni_allanol">Dolenni allanol</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=7" title="Golygu'r adran: Dolenni allanol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Dolenni allanol"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jesus.ox.ac.uk/">Gwefan y Coleg (Saesneg yn bennaf)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jesus.ox.ac.uk/welcome/chymru.php">Coleg Iesu a Chymru</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060504054257/http://www.jesus.ox.ac.uk/welcome/chymru.php">Archifwyd</a> 2006-05-04 yn y <a href="/wiki/Peiriant_Wayback" title="Peiriant Wayback">Peiriant Wayback</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyfeiriadau">Cyfeiriadau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&veaction=edit&section=8" title="Golygu'r adran: Cyfeiriadau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Cyfeiriadau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Niferoedd-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Niferoedd_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Niferoedd_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text">Niferoedd myfyrwyr, Rhagfyr 2016: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ox.ac.uk/about/facts-and-figures/student-numbers?wssl=1">Prifysgol Rhydychen;</a> adalwyd 25 Mai 2017.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Saesneg)</span> <cite id="CITEREFSpeight" class="citation encyclopaedia">Speight, Martin E. "Westfaling, Herbert (1531/2–1602)". <i><a href="/wiki/Oxford_Dictionary_of_National_Biography" title="Oxford Dictionary of National Biography">Oxford Dictionary of National Biography</a></i> (arg. online). Gwasg Prifysgol Rhydychen. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (dim tudalen ar gael)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F29111">10.1093/ref:odnb/29111</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Westfaling%2C+Herbert+%281531%2F2%E2%80%931602%29&rft.btitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.edition=online&rft.pub=Gwasg+Prifysgol+Rhydychen&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F29111&rft.aulast=Speight&rft.aufirst=Martin+E.&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AColeg+yr+Iesu%2C+Rhydychen" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: ref=harv (<a href="/wiki/Categori:CS1_maint:_ref%3Dharv" title="Categori:CS1 maint: ref=harv">link</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8312344">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style> <span style="font-size:0.95em; font-size: 90%; color: #555">(mae angen tanysgrifiad neu <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/">aelodaeth o lyfrgell gyhoeddus</a> i ddarllen yr erthygl)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.jesus.ox.ac.uk/history/benefactors.php">http://www.jesus.ox.ac.uk/history/benefactors.php</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060926013816/http://www.jesus.ox.ac.uk/history/benefactors.php">Archifwyd</a> 2006-09-26 yn y <a href="/wiki/Peiriant_Wayback" title="Peiriant Wayback">Peiriant Wayback</a> <i>Benefactors of Jesus College</i>. Date of access 29 June 2006.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">J.N.L. Baker (1971) <i>Jesus College, Oxford 1571-1971</i> Oxonian Press</span> </li> </ol></div></div> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";background:#002147; color:white;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:Prifysgol_Rhydychen" title="Nodyn:Prifysgol Rhydychen"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:Prifysgol_Rhydychen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:Prifysgol Rhydychen (dim tudalen ar gael)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:Prifysgol_Rhydychen&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;">Prifysgol Rhydychen</span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Colegau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Coleg_Balliol,_Rhydychen" title="Coleg Balliol, Rhydychen">Balliol</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Brifysgol,_Rhydychen" title="Coleg y Brifysgol, Rhydychen">Y Brifysgol</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Corpus_Christi,_Rhydychen" title="Coleg Corpus Christi, Rhydychen">Corpus Christi</a></li> <li><a href="/wiki/Eglwys_Crist,_Rhydychen" title="Eglwys Crist, Rhydychen">Eglwys Crist</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Exeter,_Rhydychen" title="Coleg Exeter, Rhydychen">Exeter</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Drindod,_Rhydychen" title="Coleg y Drindod, Rhydychen">Y Drindod</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Frenhines,_Rhydychen" title="Coleg y Frenhines, Rhydychen">Y Frenhines</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Green_Templeton,_Rhydychen" title="Coleg Green Templeton, Rhydychen">Green Templeton</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Harris_Manceinion,_Rhydychen" title="Coleg Harris Manceinion, Rhydychen">Harris Manceinion</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Hertford,_Rhydychen" title="Coleg Hertford, Rhydychen">Hertford</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_yr_Holl_Eneidiau,_Rhydychen" title="Coleg yr Holl Eneidiau, Rhydychen">Yr Holl Eneidiau</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Yr Iesu</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Keble,_Rhydychen" title="Coleg Keble, Rhydychen">Keble</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Kellogg,_Rhydychen" title="Coleg Kellogg, Rhydychen">Kellogg</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Linacre,_Rhydychen" title="Coleg Linacre, Rhydychen">Linacre</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Lincoln,_Rhydychen" title="Coleg Lincoln, Rhydychen">Lincoln</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Magdalen,_Rhydychen" title="Coleg Magdalen, Rhydychen">Magdalen</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Mansfield,_Rhydychen" title="Coleg Mansfield, Rhydychen">Mansfield</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Merton,_Rhydychen" title="Coleg Merton, Rhydychen">Merton</a></li> <li><a href="/wiki/Neuadd_yr_Arglwyddes_Margaret,_Rhydychen" title="Neuadd yr Arglwyddes Margaret, Rhydychen">Neuadd yr Arglwyddes Margaret</a></li> <li><a href="/wiki/Neuadd_Sant_Edmwnd,_Rhydychen" title="Neuadd Sant Edmwnd, Rhydychen">Neuadd Sant Edmwnd</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Newydd,_Rhydychen" title="Coleg Newydd, Rhydychen">Y Coleg Newydd</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Nuffield,_Rhydychen" title="Coleg Nuffield, Rhydychen">Nuffield</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Oriel,_Rhydychen" title="Coleg Oriel, Rhydychen">Oriel</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Penfro,_Rhydychen" title="Coleg Penfro, Rhydychen">Penfro</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Saint_Cross,_Rhydychen" title="Coleg Saint Cross, Rhydychen">Saint Cross</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Sant_Antwn,_Rhydychen" title="Coleg Sant Antwn, Rhydychen">Sant Antwn</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Sant_Huw,_Rhydychen" title="Coleg Sant Huw, Rhydychen">Sant Huw</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Sant_Ioan,_Rhydychen" title="Coleg Sant Ioan, Rhydychen">Sant Ioan</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Sant_Pedr,_Rhydychen" title="Coleg Sant Pedr, Rhydychen">Sant Pedr</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Santes_Ann,_Rhydychen" title="Coleg y Santes Ann, Rhydychen">Santes Ann</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Santes_Catrin,_Rhydychen" title="Coleg y Santes Catrin, Rhydychen">Santes Catrin</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Santes_Hilda,_Rhydychen" title="Coleg y Santes Hilda, Rhydychen">Santes Hilda</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Somerville,_Rhydychen" title="Coleg Somerville, Rhydychen">Somerville</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_y_Trwyn_Pres,_Rhydychen" title="Coleg y Trwyn Pres, Rhydychen">Y Trwyn Pres</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Wadham,_Rhydychen" title="Coleg Wadham, Rhydychen">Wadham</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Wolfson,_Rhydychen" title="Coleg Wolfson, Rhydychen">Wolfson</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Worcester,_Rhydychen" class="mw-redirect" title="Coleg Worcester, Rhydychen">Worcester</a></li></ul> </div></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg/60px-Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg.png" decoding="async" width="60" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg/90px-Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg/120px-Coat_of_arms_of_the_University_of_Oxford.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2338" /></a></span></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Neuaddau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Blackfriars,_Rhydychen" title="Blackfriars, Rhydychen">Blackfriars</a></li> <li><a href="/wiki/Coleg_Regent%27s_Park,_Rhydychen" title="Coleg Regent's Park, Rhydychen">Coleg Regent's Park</a></li> <li><a href="/wiki/Greyfriars,_Rhydychen" title="Greyfriars, Rhydychen">Greyfriars</a></li> <li><a href="/wiki/Neuadd_Campion,_Rhydychen" title="Neuadd Campion, Rhydychen">Neuadd Campion</a></li> <li><a href="/wiki/Neuadd_St_Benet,_Rhydychen" title="Neuadd St Benet, Rhydychen">Neuadd St Benet</a></li> <li><a href="/wiki/Neuadd_Wycliffe,_Rhydychen" title="Neuadd Wycliffe, Rhydychen">Neuadd Wycliffe</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%B7_San_Steffan,_Rhydychen" title="Tŷ San Steffan, Rhydychen">Tŷ San Steffan</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&oldid=12858926">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&oldid=12858926</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen" title="Categori:Coleg yr Iesu, Rhydychen">Coleg yr Iesu, Rhydychen</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Colegau_Prifysgol_Rhydychen" title="Categori:Colegau Prifysgol Rhydychen">Colegau Prifysgol Rhydychen</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Sefydliadau_1571" title="Categori:Sefydliadau 1571">Sefydliadau 1571</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Chategori cudd: <ul><li><a href="/wiki/Categori:CS1_maint:_ref%3Dharv" title="Categori:CS1 maint: ref=harv">CS1 maint: ref=harv</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Nodion_Llyfrau" title="Categori:Nodion Llyfrau">Nodion Llyfrau</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Webarchive_template_wayback_links" title="Categori:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 27 Mehefin 2024, am 07:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-w49w4","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.191","walltime":"0.354","ppvisitednodes":{"value":949,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21324,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13524,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5334,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 170.809 1 -total"," 66.33% 113.297 1 Nodyn:Cyfeiriadau"," 57.93% 98.956 1 Nodyn:ODNBweb"," 49.82% 85.105 1 Nodyn:Cite_encyclopedia"," 19.58% 33.447 2 Nodyn:Webarchive"," 9.10% 15.542 1 Nodyn:Colegau_Prifysgol_Rhydychen"," 7.02% 11.987 1 Nodyn:Blwch_llywio"," 3.79% 6.468 1 Nodyn:R"," 2.66% 4.550 1 Nodyn:ODNBsub"," 2.05% 3.493 1 Nodyn:Eicon_en"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.067","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1667581,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-gqpfj","timestamp":"20241104220251","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Coleg yr Iesu, Rhydychen","url":"https:\/\/cy.wikipedia.org\/wiki\/Coleg_yr_Iesu,_Rhydychen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81174","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81174","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-17T18:48:10Z","dateModified":"2024-06-27T07:21:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/07\/Second_quad%2C_Jesus_College_Oxford.jpg","headline":"un o golegau Prifysgol Rhydychen"}</script> </body> </html>