CEEOL - Article Detail

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>CEEOL - Article Detail</title> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport" /> <meta name="MobileOptimized" content="320" /> <meta name="Copyright" content="Questa Soft" /> <meta name="Description" content="Central and Eastern European Online Library - CEE journals, documents, articles, periodicals, books available online for download, Zeitschrfitendatenbank, Online Zeitschriften, Online Zeitschriftendatenbank" /> <meta name="Keywords" content="Eastern European, Download Central and Eastern European Journals, Central European Articles, CEE periodicals, Central and Eastern European documents, CEE books, ebooks, East European Culture, East European Journals, Archeology, Balkan journals, Theology, Religion, Political Science, Philosophy, Psychology, Sociology, History of Culture, Philology, Cultural Journal, Feminism, Law, Social Sciences, Humanities" /> <link rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" /> <link href="/css/font.css" rel="stylesheet" /> <link href="/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="/css/jetmenu.css?v2" rel="stylesheet" /> <link href="/css/toastr.css" rel="stylesheet" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-HSBKE2S4GM"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-HSBKE2S4GM'); </script> <meta name="robots" content="index, follow" /> <meta name="citation_publisher" content="Институт за балканистика с Център по тракология - Българска академия на науките"> <meta name="citation_journal_title" content="&#201;tudes balkaniques"> <meta name="citation_title" content="ANTI-ARMENIAN POLEMICS IN A SLAVIC CANON LAW MISCELLANY (Ms. Slav. No 461 from the Manuscript Collection of the Romanian Academy)"> <meta name="citation_author" content="Desislava Naydenova"> <meta name="citation_issue" content="3"> <meta name="citation_publication_date" content="2014"> <meta name="citation_firstpage" content="82"> <meta name="citation_lastpage" content="95"> <meta name="citation_issn" content="0324-1645"> <meta name="citation_issn" content="2534-8574"> <meta name="citation_language" content="English"> <meta name="citation_keywords" content="Armenian, Nomocanon, Byzantium, canon law, heresy"> <meta name="citation_abstract" content="The article examines the Slavic compilation Сказанїе w арменскои ереси
“Tale about the Armenia”preserved in Ms Slav. 461 ( ff. 378r – 379v), a Nomocanon
from the manuscript collection of the Romanian Academy, written in 1651, in Bistrica,
by hierodeacon Efrem. The linguistic evidence, the absence of South-Slavic copies and
the position of the Tale among the Russian supplements in canon law miscellanies suggest
that its provenance was most probably Russian. Identical Byzantine text has not
been founded yet, but even if it is an original Slavic work, the analysis of the Tale shows
its strong connection with the Byzantine tradition of anti-Armenian polemics. Even if
the style of the compilation is pejorative and insulting, its contents demonstrate"> <meta name="citation_pdf_url" content="https://www.ceeol.com/content-files/document-81927.pdf"> <link href="/css/book-detail.css?v3" rel="stylesheet" /> <link href="/css/custom.css?v10" rel="stylesheet" />  </head> <body> <div ng-hide="cookiesPolicyAgreement" id="cookiesPolicyAgreement" class="cookie-text ng-hide">Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. <a href="/help/privacy-policy">Learn more</a>. <button type="button" ng-click="setCookiesPolicyAgreement()" class="button btn">I agree</button></div> <header> <div class="header-container" id="customer-container" ng-controller="logInCtr"> <ul class="login-links"> <li data-ng-click="openlogInDlg()"><a href="javascript:;"><i class="fa fa-sign-in"></i><strong>Log In</strong></a></li> <li data-ng-click="register()"><a href="javascript:;"><i class="fa fa-edit"></i><strong>Register</strong></a></li> </ul> <a href="/" class="logo" title="Central and Eastern European Online Library Home Page"><img src="/images/CEEOL-logo-header.png" class="logo-main" alt="CEEOL Logo"></a> </div> </header> <div class="main-search" id="search-filter"> <form data-ng-class="{'search-error':!searchEmpty && !filter.SearchText}" class="search-container" ng-submit="defaultSearch($event,'/search/search-result')" method="post" novalidate> <span></span> <input data-ng-model="filter.SearchText" id="searchText" maxlength="200" type="text" class="form-control main-search-input" placeholder="Search..."> <select id="searchInOption" data-ng-model="filter.SearchInOption" class="form-control main-search-option"> <option value="0">All Content</option> <option value="1">PDF Content</option> <option value="2">Author Name</option> <option value="3">Series Title</option> <option value="4">Journal Title</option> <option value="5">Book Title</option> <option value="6">Grey Literature Title</option> <option value="7">Publisher</option> <option value="9">Key Words</option> <option value="10">ISBN</option> <option value="11">ISSN</option> </select> <button data-ng-click="defaultSearch($event,'/search/search-result')" id="btnSearch" type="submit" class="btn btn-search-icon" title="Search"><i class="fa fa-search"></i></button> <a href="/search/advanced-search" class="btn btn-advance-search">Advanced Search</a> <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="CfDJ8Dgse9y9EalEnnK7pcTueOxqqKhl20VdC39MpAwQQi5ElFEWMeY8eu5oEsvRZ-Eibq95EaFxG2CdpLxiDOF3J7sw6c4-XwYmxsRVmI3tWGDO95-YcTl_BvQcHJiU62xXbK-r1wBdZ6X624rYSKo-8Q8" /></form> </div> <nav> <div class="navigation-container"> <ul class="main-menu jetmenu" id="jetmenu"> <li><a href="/">Home</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-subjects">SUBJECT AREAS</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-publishers">PUBLISHERS</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-journals">JOURNALS</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-ebooks">eBooks</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-series">GREY LITERATURE</a></li> <li><a href="/browse/browse-by-series-ceeol">CEEOL-DIGITS</a></li> <li><a href="/personal-user-account/new-to-CEEOL">INDIVIDUAL ACCOUNT</a></li> <li><a href="/help/">Help</a></li> <li><a href="/contact/general-contact">Contact</a></li> <li class="menu-for-librarians"><a href="/for-librarians/CEEOL-for-libraries/new-to-CEEOL">for LIBRARIANS</a></li> <li class="menu-for-publishers"><a href="/for-publishers-editors/CEEOL-for-publishers/new-to-CEEOL">for PUBLISHERS</a></li> </ul> </div> </nav> <div class="container main-content" id="article-details-container"> <section class="article-details"> <div class="article-cover"> <img src="/api/image/getissuecoverimage?id=picture_2014_6235.jpg" alt="Anti-Armenian Polemics in a Slavic Canon Law Miscellany (Ms. Slav. No 461 from the Manuscript Collection of the Romanian Academy) Cover Image" /> <div class="icon-article" title="Article"></div> <ul class="article-prices"> <li><span>Price</span> <span>4.90 €</span></li> </ul> <button type="button" class="btn btn-add-to-cart active" title="Add to Cart" data-ng-click="addMyCard($event,84655,5)"> <span>Add to Cart</span> <i title="Add to Cart" class="fa fa-shopping-cart"></i> </button> <button type="button" class="btn btn-add-to-cart active" title="Preview" data-ng-click="addMyCard($event,84655,5)"> <span>Preview</span> <i title="Preview" class="fa fa-eye"></i> </button> </div> <article class="article-detail-description"> <h1 class="page-heading"> ANTI-ARMENIAN POLEMICS IN A SLAVIC CANON LAW MISCELLANY (Ms. Slav. No 461 from the Manuscript Collection of the Romanian Academy) <br /><small>Anti-Armenian Polemics in a Slavic Canon Law Miscellany (Ms. Slav. No 461 from the Manuscript Collection of the Romanian Academy)</small> </h1> <strong>Author(s): </strong>Desislava Naydenova<br /><strong>Subject(s): </strong>Cultural history<br /><strong>Published by: </strong>Институт за балканистика с Център по тракология - Българска академия на науките<br/><strong>Keywords: </strong>Armenian, Nomocanon, Byzantium, canon law, heresy<br/><p class="summary"><strong>Summary/Abstract: </strong> The article examines the Slavic compilation Сказанїе w арменскои ереси
“Tale about the Armenia”preserved in Ms Slav. 461 ( ff. 378r – 379v), a Nomocanon
from the manuscript collection of the Romanian Academy, written in 1651, in Bistrica,
by hierodeacon Efrem. The linguistic evidence, the absence of South-Slavic copies and
the position of the Tale among the Russian supplements in canon law miscellanies suggest
that its provenance was most probably Russian. Identical Byzantine text has not
been founded yet, but even if it is an original Slavic work, the analysis of the Tale shows
its strong connection with the Byzantine tradition of anti-Armenian polemics. Even if
the style of the compilation is pejorative and insulting, its contents demonstrate</p> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active" ><a href="#details" data-toggle="tab">Details</a></li> <li><a href="#tableOfContents" data-toggle="tab">Contents</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane fade active in" id="details"> <p class="journal-link"><strong>Journal: </strong><a href="/search/journal-detail?id=8">Études balkaniques</a></p> <ul class="article-additional-info"> <li><strong>Issue Year:</strong> 2014 </li><li><strong>Issue No:</strong> 3</li><li><strong>Page Range:</strong> 82-95 </li><li><strong>Page Count:</strong> 14</li><li><strong>Language:</strong> English</li> </ul> </div> <div class="tab-pane fade" id="tableOfContents"> <ul class="download-pdf-link"> <li class="unordered">Content File-PDF</li> </ul> </div> </div> <div class="buttons-bar"> <a href="https://www.ceeol.com/" class="btn btn-dark-blue">Back to list</a> </div> </article> </section> <aside class="related-content"> <div> <h3>Related Content</h3> <div> <a href="/search/article-detail?id=25223"> <i class="icon-article" title="Journal Article"></i> <strong> Международна научна конференция „Проблеми на Кирило-Методиевото дело и на българската култура през IX-X век" </strong> <span> The International Scientific Conference “The Problems of the Cyril and Method’ Work and the Bulgarian Culture during IX-X Century” </span> <em>2005</em> </a> <a href="/search/article-detail?id=45491"> <i class="icon-article" title="Journal Article"></i> <strong> Историческата достоверност на Лексикона „Суда“ като източник за законодателството на хан Крум</strong> <span> The Аuthenticity of the Sоuda Lexicon as a Source for Khan Krum’s Laws</span> <em>2006</em> </a> <a href="/search/article-detail?id=83416"> <i class="icon-article" title="Journal Article"></i> <strong> Die byzantinischen Gesetze und ihre slavische übersetzung im Ersten Bulgarischen Reich</strong> <span> Byzantine Laws and their Slavonic Translation in the Time of First Bulgarian Kingdom</span> <em>2006</em> </a> <a href="/search/article-detail?id=180826"> <i class="icon-article" title="Journal Article"></i> <strong> Andreas Schminck und Dorotei Getov. Repertorium der Handschriften des byzantinischen Rechts. Teil II. Die Handschriften des kirchlichen Rechts I...</strong> <span> Andreas Schminck and Dorotei Getov. Index of manuscripts of the Byzantine law. Part II The manuscripts of ecclesiastical law I (No. 328-427)...</span> <em>2012</em> </a> <a href="/search/article-detail?id=196301"> <i class="icon-article" title="Journal Article"></i> <strong> Иван Божилов. Българската архиепископия XI–XII век. Списъкът на българските архиепископи. ИК „Гутенберг“, С., 2011. 160 с. </strong> <span> Иван Божилов. Българската архиепископия XI–XII век. Списъкът на българските архиепископи. ИК „Гутенберг“, С., 2011. 160 с. </span> <em>2012</em> </a> </div> </div> </aside> </div> <div class="container main-content"> <aside class="secondary-menu"> </aside> <section class="section"> </section> </div> <footer> <div class="footer-container"> <div class="about-us"> <h3>About</h3> <p> CEEOL is a leading provider of academic eJournals, eBooks and Grey Literature documents in Humanities and Social Sciences from and about Central, East and Southeast Europe. In the rapidly changing digital sphere CEEOL is a reliable source of adjusting expertise trusted by scholars, researchers, publishers, and librarians. CEEOL offers various services <a href="/for-librarians/CEEOL-for-libraries/new-to-ceeol">to subscribing institutions</a> and their patrons to make access to its content as easy as possible. CEEOL supports <a href="/for-publishers-editors/CEEOL-for-publishers/new-to-CEEOL">publishers</a> to reach new audiences and disseminate the scientific achievements to a broad readership worldwide. Un-affiliated scholars have the possibility to access the repository by creating <a href="/personal-user-account/new-to-CEEOL">their personal user account</a>. </p> </div> <div class="contact-us"> <h3>Contact Us</h3> <address> Central and Eastern European Online Library GmbH<br /> Basaltstrasse 9<br /> 60487 Frankfurt am Main<br /> Germany<br /> Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 102056<br /> VAT number: DE300273105 </address> <div class="contact-us-site"> <div> Phone: <a href="tel:+49696860250" class="ceeol-phone">+49 (0)69-20026820</a><br /> Email: <a href="mailto:info@ceeol.com">info@ceeol.com</a> </div> </div> </div> <div class="connect-us"> <h3>Connect with CEEOL</h3> <ul class="social-links"> <li><a href="https://www.facebook.com/newceeol/?ref=hl" target="_blank" title="Facebook"><i class="fa fa-facebook-square"></i> Join our Facebook page</a></li> <li><a href="https://twitter.com/ceeol" target="_blank" title="Twitter"><i class="fa fa-twitter-square"></i> Follow us on Twitter</a></li> </ul> <img src="/images/CEEOL-logo.png" class="logo-footer" alt="CEEOL Logo Footer" /> </div> </div> </footer> <div class="copyright"> <div class="copyright-container"> <div class="terms-links"> <span>2025 漏 CEEOL. ALL Rights Reserved.</span> <a href="/help/privacy-policy">Privacy Policy</a> | <a href="/help/terms-and-conditions">Terms & Conditions of use</a> </div> <div class="developed-by-link"><small>ver2.0.127</small></div> </div> </div> <a href="#" class="scrollup"><i class="fa fa-chevron-up"></i></a> <img class="accessibility-icon-btn" alt="Toggle Accessibility Mode" title="Toggle Accessibilty Mode" src="/images/icons/accessability.png" /> <div class="modal fade" id="loginDlg" style="position:fixed;" role="dialog" aria-hidden="true" data-backdrop="static"> <div class="modal-dialog login-dlg login-publisher-dlg"> <div class="modal-content" id="logInForm" method="post" novalidate> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-ng-click="cancel()"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> <h4 class="modal-title">Login CEEOL</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="alert alert-danger hidden" ng-class="{'hidden':showError}"> <button class="close" data-ng-click="hideError($event)">×</button> <p data-ng-show="login.$errors" data-ng-bind="login.$errors"></p> <p data-ng-show="!login.$errors" data-ng-bind-template="{{ 'Invalid username or password! Please check the fields below.'}}"></p> </div> <div class="login-user" data-ng-form="loginForm" data-ng-submit="logIn()"> <div class="form-group"> <label>Username (Email)</label> <input data-ng-model="login.Username" ng-keypress="keypressEnter($event)" type="text" name="username" required class="form-control" id="loginUserName" maxlength="50" tabindex="1" /> </div> <div class="form-group"> <label>Password</label> <input data-ng-model="login.Password" ng-keypress="keypressEnter($event)" type="password" name="password" required class="form-control" minlength="6" maxlength="50" tabindex="2" /> </div> <div class="clearfix"> <label class="pull-right">My New User Account</label> </div> <div class="clearfix"> <button type="button" class="btn pull-left forgotten-pass" tabindex="7">Forgot Password</button> <button type="button" data-ng-click="cancel();register();" class="btn pull-right" tabindex="8">Register</button> </div> <div class="form-group user-mail" style="margin-top:5px;"> <div class="alert" style="margin: 5px;" ng-class="forgottenPasswordMessage.Type?'alert-info':'alert-danger'" ng-show="forgottenPasswordMessage"> <button class="close" data-ng-click="hideError($event);forgottenPasswordMessage = null">×</button> {{forgottenPasswordMessage.Message}} </div> <div data-ng-show="!forgottenPasswordMessage.Type"> <p>Enter your Username (Email) below.</p> <label>Username (Email)</label> <input class="form-control" data-ng-model="forgottenPasswordEMail" maxlength="100" /> <button type="button" data-ng-click="forgottenPassword($event)" style="margin-top: 10px" class="btn" tabindex="4">Send</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <div class="login-pub-lib"> <a href="/Shibboleth.sso/Login" class="login-link-shibbolet btn" tabindex="4">Institutional Login</a> </div> <button type="button" ng-click="logIn()" class="btn" tabindex="3">Login</button> <button type="button" class="btn btn-grey" data-ng-click="cancel()" tabindex="6">Cancel</button> </div> </div> </div> </div> <script src="/js/libs/require.js"></script> <script src="/js/main.js?ver=8"></script> <script> //Google Analytics Universal (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-72316542-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

CEEOL - Article Detail