CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ویکی لغت</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپريل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"e14487d9-3863-4a17-aa97-23ae997b6225","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"صفحۂ_اول","wgTitle":"صفحۂ اول","wgCurRevisionId":109551,"wgRevisionId":109551,"wgArticleId":1732,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحہ اول"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"صفحۂ_اول","wgRelevantArticleId":1732,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="ویکی لغت"> <meta property="og:title" content="ویکی لغت"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی لغت (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی لغت اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-صفحۂ_اول page-Main_Page rootpage-صفحۂ_اول skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="مرکزی مینو" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="اس منصوبہ کے متعلق، آپ کیا کرسکتے ہیں، چیزیں کہاں ڈھونڈی جائیں"><span>چوپال</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-تعارف" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81"><span>تعارف</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="مقام معاونت"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA"><span>خصوصی صفحات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ساتھی_منصوبے" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ساتھی_منصوبے" > <div class="vector-menu-heading"> ساتھی منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ویکیپیڈیا" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org"><span>ویکیپیڈیا</span></a></li><li id="n-ویکی-اقتباس" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikiquote.org"><span>ویکی اقتباس</span></a></li><li id="n-ویکی-کتب" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikibooks.org"><span>ویکی کتب</span></a></li><li id="n-ویکی-ماخذ" class="mw-list-item"><a href="//wikisource.org/wiki/Main_Page/اردو"><span>ویکی ماخذ</span></a></li><li id="n-ویکیمیڈیا-کامنز" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/صفحۂ_اول"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی لغت" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ur.svg" style="width: 6.625em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-ur.svg" width="52" height="18" style="width: 3.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی لغت میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی لغت میں تلاش کریں" aria-label="ویکی لغت میں تلاش کریں" autocapitalize="none" title="ویکی لغت میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wiktionary.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتا بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wiktionary.org&uselang=ur"><span>عطیہ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتا بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>اس آئی پی پتہ کا تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">صفحۂ اول</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نام فضا"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit" title="یہ ایک محفوظ شدہ صفحہ ہے.
آپ اِس کا مآخذ دیکھ سکتے ہیں [e]" accesskey="e"><span>ماخذ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit"><span>ماخذ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ur" title="فائلیں اپلوڈ کریں [u]" accesskey="u"><span>فائل اپلوڈ کریں</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&oldid=109551" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&id=109551&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25DB%2582_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25DB%2582_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&useparsoid=0"><span>قدیم تجزیہ کار استعمال کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن‌لوڈ بشکل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبوں میں </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی لغت سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha16" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><meta property="mw:PageProp/notoc" id="mwAg"> <meta property="mw:PageProp/noeditsection" id="mwAw">  <table style="text-align:center; border:0; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex; background-color:#f9f9f9; width:100%; clear:both;" cellpadding="0" cellspacing="0" id="mwBA"> <tbody id="mwBQ"><tr id="mwBg"><td colspan="1" class="globegris" style="border:1px solid #ccc; background-color:#f9f9f9; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px −14px; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px" id="mwBw"> <table style="width:100%; margin-top:.7em; background:transparent; border:0px solid #ccc" id="mwCA"> <tbody id="mwCQ"><tr id="mwCg"><td id="mwCw"> <div style="width:100%; margin-bottom:1px; margin-top:1px; vertical-align:top; font-size:100%; background:transparent; text-align:center;" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwDA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"مقدمہ صفحہ اول 2","href":"./سانچہ:مقدمہ_صفحہ_اول_2"},"params":{},"i":0}}]}"> <div style="width:100%; border:none; margin:10px 0; "> <p><span lang="title="Nasta'liq"" style="font-size:200%; font-family:'Jameel Noori Nastaleeq', IranNastaliq, 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', PDMS_Jauhar;"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:ویکی_لغت_میں_خوش_آمدید.png" class="mw-file-description"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:ویکی_لغت_میں_خوش_آمدید.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png/220px-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png" decoding="async" data-file-width="495" data-file-height="138" data-file-type="bitmap" height="61" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png/330px-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png/440px-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></span></p> </div> <div style="top:9em; font-size:125%;padding-bottom:0.2em;"></div> ایک <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/آزاد" title="آزاد">آزاد</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/لغت" title="لغت">لغت</a>، جس میں <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:خوش_آمدید" title="وکی لغت:خوش آمدید">ہر شخص ترمیم کر سکتا ہے</a>۔ اس وقت مختلف زبانوں کے الفاظ کی تعداد <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:شماریات" title="خاص:شماریات">26,704</a> ہے</div><span about="#mwt1"> </span><center style="padding-bottom:0.3em;" about="#mwt1">اور <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:شماریات" title="خاص:شماریات">8</a></b> متحرک <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:داخل_ہوں" title="خاص:داخل ہوں">صارفین</a> ہیں۔</center><span about="#mwt1"> </span><div style="border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: center; font-size:95%;width:95%;" about="#mwt1"> <p><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:تعارف?action=edit&redlink=1" title="وکی لغت:تعارف (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["وکی لغت:تعارف"]}}">تعارف</a> <b>·</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:خوش_آمدید" title="وکی لغت:خوش آمدید">خوش آمدید</a> <b>·</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:ٹیوٹوریل?action=edit&redlink=1" title="وکی لغت:ٹیوٹوریل (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["وکی لغت:ٹیوٹوریل"]}}">صفحات کیسے تحریر کریں</a> <b>·</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:حقوق_تصنیف_و_اشاعت?action=edit&redlink=1" title="وکی لغت:حقوق تصنیف و اشاعت (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["وکی لغت:حقوق تصنیف و اشاعت"]}}">حقوق تصنیف و اشاعت</a> <b>·</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/وکی_لغت:سوالات_(وضاحت)?action=edit&redlink=1" title="وکی لغت:سوالات (وضاحت) (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["وکی لغت:سوالات (وضاحت)"]}}">سوالات</a> <b>·</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/معاونت:مواد" title="معاونت:مواد">معاونت</a></p> </div><span about="#mwt1"> </span><div style="margin-bottom:2px; text-align:center; font-size: 95%;" about="#mwt1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/منگل" title="منگل">منگل</a>، <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/25_فروری?action=edit&redlink=1" title="25 فروری (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["25 فروری"]}}">25</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/فروری" title="فروری">فروری</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/2025ء?action=edit&redlink=1" title="2025ء (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["2025ء"]}}">2025ء</a> - بمطابق، <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/26_شعبان?action=edit&redlink=1" title="26 شعبان (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["26 شعبان"]}}">26</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/شعبان?action=edit&redlink=1" title="شعبان (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["شعبان"]}}">شعبان</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/1446ھ?action=edit&redlink=1" title="1446ھ (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["1446ھ"]}}">1446ھ</a></div><span about="#mwt1"> </span><span about="#mwt1"> </span> </td></tr> </tbody></table></td></tr> </tbody></table> <div class="portal-column-right" id="mwDQ"><div style="background-color: #c8d8ff; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwDg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"0"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|star.svg||منتخب لفظ}}"},"شامل":{"wt":"{{منتخب شدہ/حالیہ}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt2"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt2" id="mwDw"><section data-mw-section-id="-1" id="mwEA"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="منتخب_لفظ"><span id=".D9.85.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A8_.D9.84.D9.81.D8.B8" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:star.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Star.svg/30px-Star.svg.png" decoding="async" data-file-width="129" data-file-height="124" data-file-type="drawing" height="29" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Star.svg/45px-Star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Star.svg/60px-Star.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> منتخب لفظ</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <center><b>بِجَوگ</b></center> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwEQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="مَعانی"><span id=".D9.85.D9.8E.D8.B9.D8.A7.D9.86.DB.8C" typeof="mw:FallbackId"></span><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Accessories-dictionary.svg" class="mw-file-description"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Accessories-dictionary.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Accessories-dictionary.svg/34px-Accessories-dictionary.svg.png" decoding="async" data-file-width="48" data-file-height="48" data-file-type="drawing" height="34" width="34" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Accessories-dictionary.svg/51px-Accessories-dictionary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Accessories-dictionary.svg/68px-Accessories-dictionary.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span> مَعانی</h2></div> <p><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/اردو" title="اردو">اُردو زبان</a> میں سب سے پہلی بار تحریری صورت میں 1803ء میں گل بکاؤلی میں مستعمل ملتا ہے۔ اصلاً <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/ہندی" title="ہندی">ہندی</a> زبان کا لفظ ہے اور <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/ہندی" title="ہندی">ہندی</a> سے <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/اردو" title="اردو">اردو</a> میں داخل ہوا ہے۔ آخری بار تحریری صورت میں 1956ء میں ملتا ہے۔ اب تحریری طور پر اِس لفظ کا استعمال بہت کم ہوچکا ہے۔</p> <ol><li>نحوست، بدنصیبی، بد طالعی، وبال، ہجر، مصیبت، بپتا، حادثہ، نقصان</li> <li>فلکیات میں منحوس سیاروں کا برا اثر۔</li> <li>کسی چیز کی محرومی۔</li> <li>موت</li></ol></section></div>  </div> <div class="portal-column-left" id="mwEg"> <div style="background-color: #d7ffc7; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwEw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"1"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|Icon Translate from Arabic to English.png||آج کا ترجمہ}}"},"شامل":{"wt":"{{آج کا ترجمہ}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt3"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt3" id="mwFA"><section data-mw-section-id="-1" id="mwFQ"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="آج_کا_ترجمہ"><span id=".D8.A2.D8.AC_.DA.A9.D8.A7_.D8.AA.D8.B1.D8.AC.D9.85.DB.81" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png/30px-Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png" decoding="async" data-file-width="425" data-file-height="425" data-file-type="bitmap" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png/45px-Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png/60px-Icon_Translate_from_Arabic_to_English.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> آج کا ترجمہ</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <div style="text-align:center;"> <p><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/سانچہ:آج_کا_ترجمہ/2025-02-24?action=edit&redlink=1" title="سانچہ:آج کا ترجمہ/2025-02-24 (صفحہ موجود نہیں)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["سانچہ:آج کا ترجمہ/2025-02-24"]}}">سانچہ:آج کا ترجمہ/2025-02-24</a></p> </div></section></div> <div style="background-color: #c8d8ff; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwFg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"0"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|WikiFont uniE100 - article - blue.svg||فہرست ویکی لغت}}"},"شامل":{"wt":"{{فہرست ویکی لغت/ملعب}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt4"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt4" id="mwFw"><section data-mw-section-id="-1" id="mwGA"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="فہرست_ویکی_لغت"><span id=".D9.81.DB.81.D8.B1.D8.B3.D8.AA_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C_.D9.84.D8.BA.D8.AA" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg/30px-WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="512" data-file-type="drawing" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg/45px-WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg/60px-WikiFont_uniE100_-_article_-_blue.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> فہرست ویکی لغت</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <center> <p><b>فہرست: <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات" title="خاص:تمام صفحات">کُل صفحات</a> <span typeof="mw:Entity"> </span><span style="font-weight:bold;"><span typeof="mw:Entity">·</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:جدید_صفحات" title="خاص:جدید صفحات">جدید صفحات</a> <span typeof="mw:Entity"> </span><span style="font-weight:bold;"><span typeof="mw:Entity">·</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اجزائے_کلام" title="زمرہ:اجزائے کلام">اجزائے کلام</a> <span typeof="mw:Entity"> </span><span style="font-weight:bold;"><span typeof="mw:Entity">·</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:بنیادی_زمرے" title="زمرہ:بنیادی زمرے">بنیادی زمرے</a> <span typeof="mw:Entity"> </span><span style="font-weight:bold;"><span typeof="mw:Entity">·</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:زبانیں" title="زمرہ:زبانیں">بلحاظ زبان</a></b></p> <p><b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/آ" title="خاص:تمام صفحات/آ">آ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ا" title="خاص:تمام صفحات/ا">ا</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ب" title="خاص:تمام صفحات/ب">ب</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/پ" title="خاص:تمام صفحات/پ">پ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ت" title="خاص:تمام صفحات/ت">ت</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ٹ" title="خاص:تمام صفحات/ٹ">ٹ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ث" title="خاص:تمام صفحات/ث">ث</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ج" title="خاص:تمام صفحات/ج">ج</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/چ" title="خاص:تمام صفحات/چ">چ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ح" title="خاص:تمام صفحات/ح">ح</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/خ" title="خاص:تمام صفحات/خ">خ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/د" title="خاص:تمام صفحات/د">د</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ڈ" title="خاص:تمام صفحات/ڈ">ڈ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ذ" title="خاص:تمام صفحات/ذ">ذ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ر" title="خاص:تمام صفحات/ر">ر</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ڑ" title="خاص:تمام صفحات/ڑ">ڑ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ز" title="خاص:تمام صفحات/ز">ز</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ژ" title="خاص:تمام صفحات/ژ">ژ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/س" title="خاص:تمام صفحات/س">س</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ش" title="خاص:تمام صفحات/ش">ش</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ص" title="خاص:تمام صفحات/ص">ص</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ض" title="خاص:تمام صفحات/ض">ض</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ط" title="خاص:تمام صفحات/ط">ط</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ظ" title="خاص:تمام صفحات/ظ">ظ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ع" title="خاص:تمام صفحات/ع">ع</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/غ" title="خاص:تمام صفحات/غ">غ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ف" title="خاص:تمام صفحات/ف">ف</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ق" title="خاص:تمام صفحات/ق">ق</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ک" title="خاص:تمام صفحات/ک">ک</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/گ" title="خاص:تمام صفحات/گ">گ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ل" title="خاص:تمام صفحات/ل">ل</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/م" title="خاص:تمام صفحات/م">م</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ن" title="خاص:تمام صفحات/ن">ن</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/و" title="خاص:تمام صفحات/و">و</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ہ" title="خاص:تمام صفحات/ہ">ہ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ھ" title="خاص:تمام صفحات/ھ">ھ</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ء" title="خاص:تمام صفحات/ء">ء</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ی" title="خاص:تمام صفحات/ی">ی</a></b> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/ے" title="خاص:تمام صفحات/ے">ے</a></b></p> <p><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/A" title="خاص:تمام صفحات/A">A</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/a" title="خاص:تمام صفحات/a">a</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/B" title="خاص:تمام صفحات/B">B</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/b" title="خاص:تمام صفحات/b">b</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/C" title="خاص:تمام صفحات/C">C</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/c" title="خاص:تمام صفحات/c">c</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/D" title="خاص:تمام صفحات/D">D</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/d" title="خاص:تمام صفحات/d">d</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/E" title="خاص:تمام صفحات/E">E</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/e" title="خاص:تمام صفحات/e">e</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/F" title="خاص:تمام صفحات/F">F</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/f" title="خاص:تمام صفحات/f">f</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/G" title="خاص:تمام صفحات/G">G</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/g" title="خاص:تمام صفحات/g">g</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/H" title="خاص:تمام صفحات/H">H</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/h" title="خاص:تمام صفحات/h">h</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/I" title="خاص:تمام صفحات/I">I</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/i" title="خاص:تمام صفحات/i">i</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/J" title="خاص:تمام صفحات/J">J</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/j" title="خاص:تمام صفحات/j">j</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/K" title="خاص:تمام صفحات/K">K</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/k" title="خاص:تمام صفحات/k">k</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/L" title="خاص:تمام صفحات/L">L</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/l" title="خاص:تمام صفحات/l">l</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/M" title="خاص:تمام صفحات/M">M</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/m" title="خاص:تمام صفحات/m">m</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/N" title="خاص:تمام صفحات/N">N</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/n" title="خاص:تمام صفحات/n">n</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/O" title="خاص:تمام صفحات/O">O</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/o" title="خاص:تمام صفحات/o">o</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/P" title="خاص:تمام صفحات/P">P</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/p" title="خاص:تمام صفحات/p">p</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/Q" title="خاص:تمام صفحات/Q">Q</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/q" title="خاص:تمام صفحات/q">q</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/R" title="خاص:تمام صفحات/R">R</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/r" title="خاص:تمام صفحات/r">r</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/S" title="خاص:تمام صفحات/S">S</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/s" title="خاص:تمام صفحات/s">s</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/T" title="خاص:تمام صفحات/T">T</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/t" title="خاص:تمام صفحات/t">t</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/U" title="خاص:تمام صفحات/U">U</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/u" title="خاص:تمام صفحات/u">u</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/V" title="خاص:تمام صفحات/V">V</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/v" title="خاص:تمام صفحات/v">v</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/W" title="خاص:تمام صفحات/W">W</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/w" title="خاص:تمام صفحات/w">w</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/X" title="خاص:تمام صفحات/X">X</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/x" title="خاص:تمام صفحات/x">x</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/Y" title="خاص:تمام صفحات/Y">Y</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/y" title="خاص:تمام صفحات/y">y</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/Z" title="خاص:تمام صفحات/Z">Z</a><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/خاص:تمام_صفحات/z" title="خاص:تمام صفحات/z">z</a></p> </center></section></div> <div style="background-color: #d7ffc7; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" id="mwGQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"1"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|Searchtool.svg||زمرہ جات ویکی لغت}}"},"شامل":{"wt":"{{زمرہ جات ویکی لغت/ترمیم گاہ}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt5"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt5" id="mwGg"><section data-mw-section-id="-1" id="mwGw"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="زمرہ_جات_ویکی_لغت"><span id=".D8.B2.D9.85.D8.B1.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C_.D9.84.D8.BA.D8.AA" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Searchtool.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/30px-Searchtool.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="512" data-file-type="drawing" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/45px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/60px-Searchtool.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> زمرہ جات ویکی لغت</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <dl><dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اردو_زبان#ا" title="زمرہ:اردو زبان">اردو الفاظ</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:فعل_بلحاظ_زبان" title="زمرہ:فعل بلحاظ زبان">افعال</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:مصدر" title="زمرہ:مصدر">مصادر</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اردو_کے_مذکر_اسما" title="زمرہ:اردو کے مذکر اسما">مذکر اسما</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اردو_کے_مونث_اسما" title="زمرہ:اردو کے مونث اسما">مونث اسما</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اردو_ضرب_الامثال" title="زمرہ:اردو ضرب الامثال">ضرب الامثال</a>.</dd> <dd><font size="2" color="gray">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:اردو_محاورات" title="زمرہ:اردو محاورات">محاورے</a>.</dd> <dd><font size="2" color="black">◀</font> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/زمرہ:بنیادی_زمرے" title="زمرہ:بنیادی زمرے"><b>بنیادی زمرے</b></a>.</dd></dl></section></div> <div style="background-color: #c8d8ff; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt6" typeof="mw:Transclusion" id="mwHA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"0"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|Echo revert icon.svg||عام اغلاط}}"},"شامل":{"wt":"{{عام اغلاط}}<div style=\"border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;\"><span class=\"plainlinks\" id=\"quotes-purgelink\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}}'''تحدیث''']</span></div>"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt6"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt6" id="mwHQ"><section data-mw-section-id="-1" id="mwHg"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="عام_اغلاط"><span id=".D8.B9.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D8.BA.D9.84.D8.A7.D8.B7" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Echo_revert_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Echo_revert_icon.svg/30px-Echo_revert_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="20" data-file-height="20" data-file-type="drawing" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Echo_revert_icon.svg/45px-Echo_revert_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Echo_revert_icon.svg/60px-Echo_revert_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> عام اغلاط</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <div style="display: none;"><strong class="error">نقص اظہار: غیر متوقع <span typeof="mw:Entity"><</span> آپریٹر۔</strong></div> <p>{{آج کا لفظ/<strong class="error">نقص اظہار: غیر متوقع <span typeof="mw:Entity"><</span> آپریٹر۔</strong>}}</p> <div style="border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;"><span class="plainlinks" id="quotes-purgelink"><a rel="mw:ExtLink" href="//ur.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=purge" class="external text"><b>تحدیث</b></a></span></div></section></div> <div style="background-color: #d7ffc7; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt8" typeof="mw:Transclusion" id="mwHw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"1"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|OOjs UI icon quotes-ltr.svg||اقتباس}}"},"شامل":{"wt":"{{اقتباس صفحہ اول}}<div style=\"border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;\"><span class=\"plainlinks\" id=\"quotes-purgelink\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}}'''تحدیث''']</span></div>"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt8"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt8" id="mwIA"><section data-mw-section-id="-1" id="mwIQ"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="اقتباس"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.AA.D8.A8.D8.A7.D8.B3" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg.png" decoding="async" data-file-width="20" data-file-height="20" data-file-type="drawing" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg/45px-OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg/60px-OOjs_UI_icon_quotes-ltr.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> اقتباس</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <div style="display: none;"><strong class="error">نقص اظہار: غیر متوقع <span typeof="mw:Entity"><</span> آپریٹر۔</strong></div> <p>{{آج کا اقتباس/<strong class="error">نقص اظہار: غیر متوقع <span typeof="mw:Entity"><</span> آپریٹر۔</strong>}}</p> <div style="border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;"><span class="plainlinks" id="quotes-purgelink"><a rel="mw:ExtLink" href="//ur.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=purge" class="external text"><b>تحدیث</b></a></span></div></section></div> <div style="background-color: #c8d8ff; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt10" typeof="mw:Transclusion" id="mwIg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"0"},"عنوان":{"wt":"{{عنوان قسم بصورة|Flowusertalk-new-topic.svg||مجلس ویکی لغت}}"},"شامل":{"wt":"{{مجلس ویکی لغت}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt10"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt10" id="mwIw"><section data-mw-section-id="-1" id="mwJA"><h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0 0 4px; font-weight:bold; border:0" id="مجلس_ویکی_لغت"><span id=".D9.85.D8.AC.D9.84.D8.B3_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C_.D9.84.D8.BA.D8.AA" typeof="mw:FallbackId"></span><div style="margin:0; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:right; color:#000;"><span typeof="mw:File"><span><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Flowusertalk-new-topic.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flowusertalk-new-topic.svg/30px-Flowusertalk-new-topic.svg.png" decoding="async" data-file-width="30" data-file-height="30" data-file-type="drawing" height="30" width="30" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flowusertalk-new-topic.svg/45px-Flowusertalk-new-topic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flowusertalk-new-topic.svg/60px-Flowusertalk-new-topic.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span> مجلس ویکی لغت</div> <div style="border-top:1px dashed #AAAAAA; text-align: left; font-size:95%;"></div></h2> <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/ویکی_لغت:تعارف" title="ویکی لغت:تعارف">ویکی لغت</a> کم وبیش 170 لغات کا کثیر زبانی منصوبہ ہے، جو آزاد، درست، مربوط، متنوع اور غیر جانبدار <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/لغت" title="لغت">لغت</a> بنانے کے لیے ہر کسی کو ترمیم کی اجازت دیتا ہے۔ اردو نسخہ 2005ء میں شروع ہوا۔ آپ ویکی لغت کی تعمیر و تحسین میں ہمیشہ مدد کر سکتے ہیں، اور نئی تعریفات ترمیم اور تخلیق کر کے ویکی برادری کے تعاون سے اس کو بہتر بنا سکتے ہیں۔ تجاویز کے لیے <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/معاونت:مواد" title="معاونت:مواد">معاونت</a> کا حصہ ملاحظہ کریں یا اداریاتی طریقوں، لغت کی پالیسیوں اور تیکنیکی مسائل کے بارے میں سوال کرنے کے لیے <a rel="mw:WikiLink" href="//ur.wiktionary.org/wiki/ویکی_لغت:دیوان_عام" title="ویکی لغت:دیوان عام">دیوان عام</a> کا رخ کریں۔</section></div> </div> <div style="background-color: #e0e0e0; font-size:2px; height:9px; -webkit-border-top-left-radius:7px; -webkit-border-top-right-radius:7px; -moz-border-radius-topleft:7px; -moz-border-radius-topright:7px; border-top-left-radius:7px; border-top-right-radius:7px" about="#mwt11" typeof="mw:Transclusion" id="mwJQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"قسم صفحہ اول ","href":"./سانچہ:قسم_صفحہ_اول"},"params":{"x":{"wt":"2"},"شامل":{"wt":"{{ساتھی منصوبے}}"}},"i":0}}]}"></div><span about="#mwt11"> </span><div style="border:1px solid #ccc; border-top:0; padding:12px 12px 8px; margin-bottom:2ex; -webkit-border-bottom-right-radius:7px; -webkit-border-bottom-left-radius:7px; -moz-border-radius-bottomright:7px; -moz-border-radius-bottomleft:7px; border-bottom-right-radius:7px; border-bottom-left-radius:7px" about="#mwt11" id="mwJg"> <p>وکی لغت <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" title="foundation:" class="extiw">ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن</a> کا ایک غیر منافع بخش منصوبہ ہے، اس کے علاوہ ویکیمیڈیا کے کئی اور منصوبے بھی ہیں: </p> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/w:Main_Page" title="w:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikipedia-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/35px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="32" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/53px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/70px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/صفحۂ%20اول" title="w:صفحۂ اول" class="extiw"><b>ویکیپیڈیا</b></a><br>آزاد دائرۃ المعارف</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikibooks:Main_Page" title="wikibooks:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikibooks-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="300" data-file-height="300" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ur.wikibooks.org/wiki/صفحۂ%20اول" title="b:صفحۂ اول" class="extiw"><b>ویکی کتب</b></a><br>آزاد بین اللسانی کتب خانہ</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: righy"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:10px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/n:Main_Page" title="n:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikinews-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/35px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="759" data-file-height="415" data-file-type="drawing" height="19" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/53px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/70px-Wikinews-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wikinews.org/wiki/Main%20Page" title="wikinews:Main Page" class="extiw"><b>ویکی اخبار</b></a><br>آزاد مواد خبریں</p> </div> <div style="clear: right"></div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikisource:Main_Page" title="wikisource:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikisource-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="430" data-file-type="drawing" height="37" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ur.wikisource.org/wiki/صفحۂ%20اول" title="s:صفحۂ اول" class="extiw"><b>ویکی ماخذ</b></a><br>آزاد دار الکتب </p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikispecies:Main_Page" title="wikispecies:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikispecies-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/35px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="941" data-file-height="1103" data-file-type="drawing" height="41" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/53px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/70px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main%20Page" title="wikispecies:Main Page" class="extiw"><b>ویکی انواع</b></a><br>انواع کا معلومات نامہ</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikiquote:Main_Page" title="wikiquote:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikiquote-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="300" data-file-height="355" data-file-type="drawing" height="41" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/53px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/70px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wikiquote.org/wiki/Main%20Page" title="wikiquote:Main Page" class="extiw"><b>ویکی اقتباس</b></a><br>اقتباسات کا مجموعہ</p> </div> <div style="clear: right"></div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/c:Main_Page" title="c:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Commons-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="1024" data-file-height="1376" data-file-type="drawing" height="47" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main%20Page" title="commons:Main Page" class="extiw"><b>کامنز</b></a><br>میڈیا مخزن</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/meta:Main_Page" title="meta:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikimedia_Community_Logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/35px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="900" data-file-height="900" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/53px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/70px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main%20Page" title="meta:Main Page" class="extiw"><b>میٹا ویکی</b></a><br>ویکیمیڈیا منصوبہ تنسیق</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikiversity:Main_Page" title="wikiversity:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikiversity_logo_2017.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/35px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" data-file-width="626" data-file-height="512" data-file-type="drawing" height="29" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/53px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/70px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><b><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wikiversity.org/wiki/Main%20Page" title="wikiversity:Main Page" class="extiw">ویکی جامعہ</a></b><br>آزاد سیکھنے کے آلات</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/voy:Wikivoyage:Main_Page" title="voy:Wikivoyage:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="193" data-file-height="193" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><b><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ur.wikivoyage.org/wiki/" title="voy:" class="extiw">ویکی سفرنامہ</a></b><br>سفر کی معلومات</p> </div> <div style="float: right; width: 33%; text-align: right"> <div style="float:right;height:3.5em;margin-left:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="//ur.wiktionary.org/wiki/wikidata:Wikidata:Main_Page" title="wikidata:Wikidata:Main Page"><img resource="//ur.wiktionary.org/wiki/فائل:Wikidata-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/35px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="1050" data-file-height="590" data-file-type="drawing" height="20" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/53px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/70px-Wikidata-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></div> <p><b><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="wikidata:" class="extiw">ویکی ڈیٹا</a></b><br>آزاد معلومات پر مبنی</p> </div> <br clear="all"></div>  <span about="#mwt12" typeof="mw:Transclusion" id="mwJw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"حاشیہ صفحہ اول","href":"./سانچہ:حاشیہ_صفحہ_اول"},"params":{},"i":0}}]}"> </span><small about="#mwt12"><center>• ویکی لغت کے صفحہ اول کا نیا ورژن حاصل کرنے کے لیے، <a rel="mw:ExtLink" href="//ur.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=purge" class="external text">کیش سرور</a> کو کھولیں•<br>• <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wiktionaries" title="m:List of Wiktionaries" class="extiw">ویکی لغات کی فہرست</a> | <a rel="mw:ExtLink" href="http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaUR.htm" class="external text">اردو ویکی لغت کے اعداد و شمار</a> •</center></small><span about="#mwt12"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./زمرہ:صفحہ_اول" about="#mwt12"><span about="#mwt12"> </span></section>     </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wiktionary.org/w/index.php?title=صفحۂ_اول&oldid=109551">https://ur.wiktionary.org/w/index.php?title=صفحۂ_اول&oldid=109551</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="خاص:زمرہ جات">زمرہ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="زمرہ:صفحہ اول">صفحہ اول</a></li></ul></div></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 2 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="صفحۂ اول" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="صفحۂ اول" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 17 ستمبر 2021ء کو 15:11 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/کریئیٹیو_کامنز_اجازت_نامہ">کریئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہوسکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکی لغت کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%BA%D8%AA:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">اظہار لا تعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wiktionary.org">شماريات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی لغت میں تلاش کریں"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">صفحۂ اول</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>2 زبانیں</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>نیا موضوع</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-vbxt6","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.239","walltime":"0.293","ppvisitednodes":{"value":315,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":35405,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13921,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 183.624 1 -total"," 21.91% 40.229 8 سانچہ:قسم_صفحہ_اول"," 5.62% 10.327 1 سانچہ:مقدمہ_صفحہ_اول_2"," 5.18% 9.504 4 سانچہ:رقم_عشوائي_محصور"," 4.43% 8.135 1 سانچہ:عام_اغلاط"," 4.02% 7.376 1 سانچہ:اقتباس_صفحہ_اول"," 2.37% 4.344 1 سانچہ:تقویم_صفحہ_اول"," 2.33% 4.275 1 سانچہ:آج_کا_ترجمہ"," 2.09% 3.839 1 سانچہ:فہرست_ویکی_لغت/ملعب"," 1.94% 3.553 1 سانچہ:منتخب_شدہ/حالیہ"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fbfbfbb74-k6dsv","timestamp":"20250225195124","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>