CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Relations des jésuites — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"5f27e26d-f8dc-4ab7-b1f7-2ad2f6bc013d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Relations_des_jésuites","wgTitle":"Relations des jésuites","wgCurRevisionId":212741109,"wgRevisionId":212741109,"wgArticleId":801946,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche Nouvelle-France","Wikipédia:ébauche Québec","Wikipédia:ébauche Canada","Article à référence nécessaire","Portail:Nouvelle-France/Articles liés","Portail:Monde colonial/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Royaume de France/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés", "Portail:Compagnie de Jésus/Articles liés","Portail:Catholicisme/Articles liés","Portail:Christianisme/Articles liés","Portail:Religions et croyances/Articles liés","Portail:Québec/Articles liés","Portail:Canada/Articles liés","Histoire du Canada","Publication jésuite","Histoire des missions jésuites","Religion en Nouvelle-France"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Relations_des_jésuites","wgRelevantArticleId":801946,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample" :false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q923974","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2076"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1384"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1107"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Relations des jésuites — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Relations_des_j%C3%A9suites"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Relations_des_j%C3%A9suites"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Relations_des_jésuites rootpage-Relations_des_jésuites skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Relations+des+j%C3%A9suites" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Relations+des+j%C3%A9suites" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Relations+des+j%C3%A9suites" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Relations+des+j%C3%A9suites" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Texte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Texte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Texte</span> </div> </a> <ul id="toc-Texte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Article_connexe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Article_connexe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Article connexe</span> </div> </a> <ul id="toc-Article_connexe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Relations des jésuites</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 3 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jesuitenberichte" title="Jesuitenberichte – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Jesuitenberichte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jesuit_Relations" title="The Jesuit Relations – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="The Jesuit Relations" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B8%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2" title="Реляции иезуитов – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Реляции иезуитов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q923974#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_des_j%C3%A9suites" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_des_j%C3%A9suites"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Relations_des_j%C3%A9suites"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Relations_des_j%C3%A9suites" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Relations_des_j%C3%A9suites" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&oldid=212741109" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Relations_des_j%C3%A9suites&id=212741109&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRelations_des_j%25C3%25A9suites"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRelations_des_j%25C3%25A9suites"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Relations+des+j%C3%A9suites"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Relations_des_j%C3%A9suites&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q923974" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/45px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png" decoding="async" width="45" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/68px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/90px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Quebec.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/45px-Flag_of_Quebec.svg.png" decoding="async" width="45" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/68px-Flag_of_Quebec.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/90px-Flag_of_Quebec.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/45px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="45" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/68px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/90px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant la <a href="/wiki/Nouvelle-France" title="Nouvelle-France">Nouvelle-France</a>, le <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a> et le <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg/220px-Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg" decoding="async" width="220" height="381" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg 1.5x" data-file-width="289" data-file-height="500" /></a><figcaption>Couverture du volume de la <i>Relation de ce qui s'est passé…</i> durant les années 1662 et 1663</figcaption></figure> <p>Les <i><b>Relations des jésuites</b></i> sont l'ensemble des textes adressés par les <a href="/wiki/Missionnaire_chr%C3%A9tien" title="Missionnaire chrétien">missionnaires</a> de la <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">Compagnie de Jésus</a> envoyés en <a href="/wiki/Nouvelle-France" title="Nouvelle-France">Nouvelle-France</a>, à leurs supérieurs religieux de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. Les premières furent écrites dès <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a>, mais elles seront régulièrement rédigées de <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> à <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ces relations comptent parmi les plus importantes sources d'information sur les peuples et l'histoire de la <a href="/wiki/Nouvelle-France" title="Nouvelle-France">Nouvelle-France</a>. </p><p>Parmi les auteurs des <i>Relations</i>, on trouve <a href="/wiki/Paul_Le_Jeune" title="Paul Le Jeune">Paul Le Jeune</a>, <a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Lalemant" title="Jérôme Lalemant">Jérôme Lalemant</a>, <a href="/wiki/Jean_de_Br%C3%A9beuf" title="Jean de Brébeuf">Jean de Brébeuf</a>, <a href="/wiki/Paul_Ragueneau" title="Paul Ragueneau">Paul Ragueneau…</a> </p><p>Minutieusement détaillées, elles relatent les efforts d'<a href="/wiki/%C3%89vang%C3%A9lisation" title="Évangélisation">évangélisation</a> et les difficultés rencontrées par les <a href="/wiki/Missionnaire_chr%C3%A9tien" title="Missionnaire chrétien">missionnaires</a> mais, fourmillant d'observations culturelles, sociales et linguistiques sur les populations rencontrées, elles ont également un grand intérêt <a href="/wiki/Anthropologie_culturelle" title="Anthropologie culturelle">anthropologique</a>. </p><p>En <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>, <span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 2 février 2024)." style="cursor:help;"><a href="/wiki/Charles-Honor%C3%A9_Laverdi%C3%A8re" title="Charles-Honoré Laverdière">Charles-Honoré Laverdière</a></span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a></sup> fut l'un des premiers à en rééditer le texte. De <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> à <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>, <a href="/w/index.php?title=Reuben_Gold_Thwaites&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuben Gold Thwaites (page inexistante)">Reuben Gold Thwaites</a> édita complètement les recueils en anglais, dans une volumineuse collection de soixante-treize volumes. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Texte">Texte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Texte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Texte"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le texte complet des <i>Relations</i> est notamment accessible dans la réédition canadienne de 1858, digitalisée en 2010 par Internet archive. </p> <ul><li><i>Relations des Jésuites contenant ce qui s'est passé de plus remarquable dans les missions des Pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France</i>, Québec, 1858, Augustin Coté : <ul><li>Volume I. <i>Embrassant les années 1611, 1626 et la période de 1632 à 1641</i>, 992 p., <a href="//archive.org/details/relationsdesjs01jesu" class="extiw" title="iarchive:relationsdesjs01jesu">lire en ligne </a>;</li> <li>Volume II. <i>Embrassant les années de 1642 à 1655</i>, 868 p., <a href="//archive.org/details/relationsdes02jesu" class="extiw" title="iarchive:relationsdes02jesu">lire en ligne</a> ;</li> <li>Volume III. <i>Embrassant les années de 1656 à 1672, et une table analytique des matières contenues dans tout l'ouvrage</i>, 760 p., <a href="//archive.org/details/relationsdesjs03jesu" class="extiw" title="iarchive:relationsdesjs03jesu">lire en ligne</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Morot-Sir2011"><span class="ouvrage" id="Marie-Hélène_Morot-Sir2011">Marie-Hélène Morot-Sir, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://etat-critique-blog-politique.over-blog.com/article-nouvelle-france-les-relations-des-jesuites-93187726.html"><cite style="font-style:normal;">Nouvelle France : Les Relations des Jésuites</cite></a> », sur <span class="italique">Etat Critique - blog politique</span>, <time class="nowrap" datetime="2011-12-18" data-sort-value="2011-12-18">18 décembre 2011</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-02" data-sort-value="2024-02-02">2 février 2024</time>)</small></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Missions_j%C3%A9suites_en_Nouvelle-France" title="Missions jésuites en Nouvelle-France">Missions jésuites en Nouvelle-France</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Doiron1985"><span class="ouvrage" id="Normand_Doiron1985">Normand Doiron, « <cite style="font-style:normal"><i>La Réplique du monde</i></cite> », <i><a href="/wiki/%C3%89tudes_fran%C3%A7aises" title="Études françaises">Études françaises</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 21, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time class="nowrap" datetime="1985" data-sort-value="1985">automne 1985</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">61-89</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.7202/036860ar">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27%27La+R%C3%A9plique+du+monde%27%27&rft.jtitle=%C3%89tudes+fran%C3%A7aises&rft.issue=2&rft.aulast=Doiron&rft.aufirst=Normand&rft.date=1985&rft.volume=21&rft.pages=61-89&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+des+j%C3%A9suites"></span></span></span>.</li> <li>Reuben Gold Thwaites (ed.): <i>The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791</i>, (73 vol.), Cleveland, Burrows Bros. Co., 1896-1901.</li> <li><span class="ouvrage" id="Pioffet1997"><span class="ouvrage" id="Marie‑Christine_Pioffet1997">Marie‑Christine Pioffet, <cite class="italique">La tentation de l’épopée dans les Relations des jésuites</cite>, Québec, Septentrion, <time>1997</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+tentation+de+l%E2%80%99%C3%A9pop%C3%A9e+dans+les+Relations+des+j%C3%A9suites&rft.place=Qu%C3%A9bec&rft.pub=Septentrion&rft.aulast=Pioffet&rft.aufirst=Marie%E2%80%91Christine&rft.date=1997&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+des+j%C3%A9suites"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Pioffet2011"><span class="ouvrage" id="Marie-Christine_Pioffet2011">Marie-Christine Pioffet, « <cite style="font-style:normal">De l'Ancienne à la Nouvelle-France : le rayonnement de la <i>Gallia christiana</i> dans les <i>Relations</i> des jésuites</cite> », <i>Littératures classiques</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 76, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 3,‎ <time>2011</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">155-166</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=De+l%27Ancienne+%C3%A0+la+Nouvelle-France+%3A+le+rayonnement+de+la+%27%27Gallia+christiana%27%27+dans+les+%27%27Relations%27%27+des+j%C3%A9suites&rft.jtitle=Litt%C3%A9ratures+classiques&rft.issue=3&rft.aulast=Pioffet&rft.aufirst=Marie-Christine&rft.date=2011&rft.volume=76&rft.pages=155-166&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARelations+des+j%C3%A9suites"></span></span></span></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Roustang" title="François Roustang">François Roustang</a>: <i>Jésuites de la Nouvelle-France</i>, Collection <i>Christus</i>, Paris, 1967.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Article_connexe">Article connexe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Article connexe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Article connexe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Lettres_%C3%A9difiantes_et_curieuses" title="Lettres édifiantes et curieuses">Lettres édifiantes et curieuses</a></p><div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Modèle:Palette Compagnie de Jésus"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Compagnie_de_J%C3%A9sus&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">Compagnie de Jésus (Jésuites)</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Spiritualit%C3%A9_ignatienne" title="Spiritualité ignatienne">Spiritualité et éducation</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Spiritualit%C3%A9_ignatienne" title="Spiritualité ignatienne">Spiritualité ignatienne</a></li> <li><a href="/wiki/Exercices_spirituels" title="Exercices spirituels">Exercices spirituels</a></li> <li><a href="/wiki/IHS_(religion)" title="IHS (religion)">IHS</a></li> <li><a href="/wiki/Ad_maiorem_Dei_gloriam" title="Ad maiorem Dei gloriam">AMDG</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9cit_du_p%C3%A8lerin" title="Récit du pèlerin">Récit du pèlerin</a></li> <li><a href="/wiki/Constitutions_de_la_Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Constitutions de la Compagnie de Jésus">Constitutions</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89ducation_j%C3%A9suite" title="Éducation jésuite">Éducation jésuite</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9tablissements_scolaires_j%C3%A9suites" title="Liste des établissements scolaires jésuites">Établissements scolaires</a></li> <li><a href="/wiki/Ratio_Studiorum" title="Ratio Studiorum">Ratio Studiorum</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_j%C3%A9suite" title="Théâtre jésuite">Théâtre jésuite</a></li> <li><a href="/wiki/Art_j%C3%A9suite" title="Art jésuite">Art jésuite</a></li> <li><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Bollandistes" title="Société des Bollandistes">Bollandistes</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="9" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ihs-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/130px-Ihs-logo.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/195px-Ihs-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/260px-Ihs-logo.svg.png 2x" data-file-width="567" data-file-height="567" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:J%C3%A9suite" title="Catégorie:Jésuite">Personnalités</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ignace_de_Loyola" title="Ignace de Loyola">Ignace de Loyola</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Xavier" title="François Xavier">François Xavier</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Favre_(j%C3%A9suite)" title="Pierre Favre (jésuite)">Pierre Favre</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Canisius" title="Pierre Canisius">Pierre Canisius</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_de_Molina" title="Luis de Molina">Luis de Molina</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Bellarmin" title="Robert Bellarmin">Robert Bellarmin</a></li> <li><a href="/wiki/Edmond_Campion" title="Edmond Campion">Edmond Campion</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_Su%C3%A1rez" title="Francisco Suárez">Francisco Suárez</a></li> <li><a href="/wiki/Matteo_Ricci" title="Matteo Ricci">Matteo Ricci</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_de_Gonzague" title="Louis de Gonzague">Louis de Gonzague</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_R%C3%A9gis" title="Jean-François Régis">Jean-François Régis</a></li> <li><a href="/wiki/Baltasar_Graci%C3%A1n" title="Baltasar Gracián">Baltasar Gracián</a></li> <li><a href="/wiki/Athanasius_Kircher" title="Athanasius Kircher">Athanasius Kircher</a></li> <li><a href="/wiki/Andrea_Pozzo" title="Andrea Pozzo">Andrea Pozzo</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Philippe_Roothaan" title="Jean-Philippe Roothaan">Jean-Philippe Roothaan</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre-Jean_De_Smet" title="Pierre-Jean De Smet">Pierre-Jean De Smet</a></li> <li><a href="/wiki/Gerard_Manley_Hopkins" title="Gerard Manley Hopkins">Gerard Manley Hopkins</a></li> <li><a href="/wiki/Rupert_Mayer" title="Rupert Mayer">Rupert Mayer</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Chaillet" title="Pierre Chaillet">Pierre Chaillet</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Arrupe" title="Pedro Arrupe">Pedro Arrupe</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_(pape)" title="François (pape)">François (pape)</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_saints_et_bienheureux_j%C3%A9suites" title="Liste des saints et bienheureux jésuites">Saints et bienheureux</a></li> <li><a href="/wiki/Sup%C3%A9rieur_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_la_Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Supérieur général de la Compagnie de Jésus">Supérieurs généraux</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_cardinaux_j%C3%A9suites" title="Liste des cardinaux jésuites">Cardinaux</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Théologiens et philosophes des <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Jean-No%C3%ABl_Aletti" title="Jean-Noël Aletti">Jean-Noël Aletti</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Urs_von_Balthasar" title="Hans Urs von Balthasar">Hans Urs von Balthasar</a></li> <li><a href="/wiki/Augustin_Bea" title="Augustin Bea">Augustin Bea</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Beauchamp" title="Paul Beauchamp">Paul Beauchamp</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Bouillard" title="Henri Bouillard">Henri Bouillard</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Chapelle" title="Albert Chapelle">Albert Chapelle</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_de_Certeau" title="Michel de Certeau">Michel de Certeau</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Condamin" title="Albert Condamin">Albert Condamin</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_Corbin" title="Michel Corbin">Michel Corbin</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Dani%C3%A9lou" title="Jean Daniélou">Jean Daniélou</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_de_Mello" title="Anthony de Mello">Anthony de Mello</a></li> <li><a href="/wiki/Avery_Dulles" title="Avery Dulles">Avery Dulles</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Xavier_Dumortier" title="François-Xavier Dumortier">François-Xavier Dumortier</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Dupuis_(j%C3%A9suite)" title="Jacques Dupuis (jésuite)">Jacques Dupuis</a></li> <li><a href="/wiki/Ignacio_Ellacur%C3%ADa" title="Ignacio Ellacuría">Ignacio Ellacuría</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_F%C3%A9dou" title="Michel Fédou">Michel Fédou</a></li> <li><a href="/wiki/Gaston_Fessard" title="Gaston Fessard">Gaston Fessard</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Fitzmyer" title="Joseph Fitzmyer">Joseph Fitzmyer</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Galot" title="Jean Galot">Jean Galot</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Gibert" title="Pierre Gibert">Pierre Gibert</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Gilbert_(philosophe)" title="Paul Gilbert (philosophe)">Paul Gilbert</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre-Jean_Labarri%C3%A8re" title="Pierre-Jean Labarrière">Pierre-Jean Labarrière</a></li> <li><a href="/wiki/Xavier_L%C3%A9on-Dufour" title="Xavier Léon-Dufour">Xavier Léon-Dufour</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_de_Lubac" title="Henri de Lubac">Henri de Lubac</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Madelin" title="Henri Madelin">Henri Madelin</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Marl%C3%A9" title="René Marlé">René Marlé</a></li> <li><a href="/wiki/Gustave_Martelet" title="Gustave Martelet">Gustave Martelet</a></li> <li><a href="/wiki/Carlo_Maria_Martini" title="Carlo Maria Martini">Carlo Maria Martini</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Marty_(philosophe)" title="François Marty (philosophe)">François Marty</a></li> <li><a href="/wiki/Roland_Meynet" title="Roland Meynet">Roland Meynet</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Moingt" title="Joseph Moingt">Joseph Moingt</a></li> <li><a href="/wiki/Claude_Mond%C3%A9sert" title="Claude Mondésert">Claude Mondésert</a></li> <li><a href="/wiki/Yves_de_Montcheuil" title="Yves de Montcheuil">Yves de Montcheuil</a></li> <li><a href="/wiki/John_Courtney_Murray" title="John Courtney Murray">John Courtney Murray</a></li> <li><a href="/wiki/Erich_Przywara" title="Erich Przywara">Erich Przywara</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Rahner" title="Karl Rahner">Karl Rahner</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_Sesbo%C3%BC%C3%A9" title="Bernard Sesboüé">Bernard Sesboüé</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Louis_Ska" title="Jean-Louis Ska">Jean-Louis Ska</a></li> <li><a href="/wiki/Jon_Sobrino" title="Jon Sobrino">Jon Sobrino</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Sonnet" title="Jean-Pierre Sonnet">Jean-Pierre Sonnet</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Teilhard_de_Chardin" title="Pierre Teilhard de Chardin">Pierre Teilhard de Chardin</a></li> <li><a href="/wiki/Christoph_Theobald" title="Christoph Theobald">Christoph Theobald</a></li> <li><a href="/wiki/Xavier_Tilliette" title="Xavier Tilliette">Xavier Tilliette</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Valadier" title="Paul Valadier">Paul Valadier</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Vanhoye" title="Albert Vanhoye">Albert Vanhoye</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Varillon" title="François Varillon">François Varillon</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_d%27auteurs_j%C3%A9suites_contemporains" title="Liste d'auteurs jésuites contemporains">Auteurs contemporains</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Universit%C3%A9_j%C3%A9suite" title="Catégorie:Université jésuite">Instituts et universités</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_pontificale_gr%C3%A9gorienne" title="Université pontificale grégorienne">Université pontificale grégorienne</a></li> <li><a href="/wiki/Institut_biblique_pontifical" title="Institut biblique pontifical">Institut biblique pontifical</a></li> <li><a href="/wiki/Institut_d%27%C3%A9tudes_th%C3%A9ologiques" title="Institut d'études théologiques">Institut d'études théologiques</a></li> <li><a href="/wiki/Instituts_Ricci" title="Instituts Ricci">Instituts Ricci</a></li> <li><a href="/wiki/Facult%C3%A9s_Loyola_Paris" title="Facultés Loyola Paris">Centre Sèvres</a></li> <li><a href="/wiki/Facult%C3%A9_de_philosophie_et_de_th%C3%A9ologie_de_Sankt_Georgen" title="Faculté de philosophie et de théologie de Sankt Georgen">Faculté de philosophie et de théologie de Sankt Georgen</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_Ignatianum_de_Cracovie" title="Académie Ignatianum de Cracovie">Ignatianum de Cracovie</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Ateneo_de_Manila" title="Université Ateneo de Manila">Université Ateneo de Manila</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_catholique_Fu-Jen" title="Université catholique Fu-Jen">Université Fu-Jen</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Georgetown" title="Université de Georgetown">Université de Georgetown</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Loyola_de_Chicago" title="Université Loyola de Chicago">Université Loyola de Chicago</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Namur" title="Université de Namur">Université de Namur</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Saint-Joseph_de_Philadelphie" title="Université Saint-Joseph de Philadelphie">Université Saint-Joseph de Philadelphie</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Saint-Joseph_de_Beyrouth" title="Université Saint-Joseph de Beyrouth">Université Saint-Joseph de Beyrouth</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Sophia" title="Université Sophia">Université Sophia</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89glise_j%C3%A9suite" title="Catégorie:Église jésuite">Édifices religieux</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89glise_du_Ges%C3%B9_de_Rome" title="Église du Gesù de Rome">Église du Gesù de Rome</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Ignace-de-Loyola_(Rome)" title="Église Saint-Ignace-de-Loyola (Rome)">Église Saint-Ignace de Rome</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Sant%27Andrea_al_Quirinale" title="Église Sant'Andrea al Quirinale">Église Sant'Andrea al Quirinale</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_du_Ges%C3%B9_de_Palerme" title="Église du Gesù de Palerme">Église du Gesù de Palerme</a></li> <li><a href="/wiki/Sanctuaire_Saint-Ignace_de_Loyola" title="Sanctuaire Saint-Ignace de Loyola">Sanctuaire Saint-Ignace de Loyola</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_des_J%C3%A9suites_d%27Innsbruck" title="Église des Jésuites d'Innsbruck">Église des Jésuites d'Innsbruck</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Charles-Borrom%C3%A9e_d%27Anvers" title="Église Saint-Charles-Borromée d'Anvers">Église Saint-Charles-Borromée d'Anvers</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_la_Compagnie_de_Quito" title="Église de la Compagnie de Quito">Église de la Compagnie de Quito</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_la_M%C3%A8re-de-Dieu_de_Macao" title="Église de la Mère-de-Dieu de Macao">Église de Macao</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_d%27Akbar" title="Église d'Akbar">Église d'Akbar</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_du_Ges%C3%B9_de_Manille" title="Église du Gesù de Manille">Église du Gesù de Manille</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Événements</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mission_j%C3%A9suite" title="Mission jésuite">Mission jésuite</a></li> <li><a href="/wiki/Querelle_des_rites" title="Querelle des rites">Querelle des rites</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_Juifs_et_J%C3%A9suites" title="Relations entre Juifs et Jésuites">Relations entre Juifs et Jésuites</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9orie_du_complot_j%C3%A9suite" title="Théorie du complot jésuite">Théorie du complot jésuite</a></li> <li><a href="/wiki/Expulsion_des_J%C3%A9suites" title="Expulsion des Jésuites">Expulsion des Jésuites</a></li> <li><a href="/wiki/Suppression_de_la_Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Suppression de la Compagnie de Jésus">Suppression et restauration</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Revue_j%C3%A9suite" title="Catégorie:Revue jésuite">Revues</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/%C3%89tudes_(revue)" title="Études (revue)">Étvdes</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stimmen_der_Zeit" title="Stimmen der Zeit">Stimmen der Zeit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Civilt%C3%A0_Cattolica" title="La Civiltà Cattolica">La Civiltà Cattolica</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nouvelle_Revue_th%C3%A9ologique" title="Nouvelle Revue théologique">Nouvelle Revue théologique</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Projet_(revue)" title="Projet (revue)">Projet</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Recherches_de_science_religieuse" title="Recherches de science religieuse">Recherches de science religieuse</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gregorianum" title="Gregorianum">Gregorianum</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Archives_de_philosophie" title="Archives de philosophie">Archives de philosophie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Archivum_Historicum_Societatis_Iesu" title="Archivum Historicum Societatis Iesu">Archivum Historicum Societatis Iesu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Theological_Studies" title="Theological Studies">Theological Studies</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Christus_(revue)" title="Christus (revue)">Christus</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Choisir_(revue)" title="Choisir (revue)">Choisir</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Publication_j%C3%A9suite" title="Catégorie:Publication jésuite">Publications</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Acta_Sanctorum" title="Acta Sanctorum">Acta Sanctorum</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_la_Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Bibliothèque de la Compagnie de Jésus">Bibliothèque de la Compagnie de Jésus</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Journal_de_Tr%C3%A9voux" title="Journal de Trévoux">Journal de Trévoux</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dictionnaire_de_Tr%C3%A9voux" title="Dictionnaire de Trévoux">Dictionnaire de Trévoux</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Monumenta_Historica_Societatis_Iesu" title="Monumenta Historica Societatis Iesu">Monumenta Historica Societatis Iesu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dictionnaire_de_spiritualit%C3%A9" title="Dictionnaire de spiritualité">Dictionnaire de spiritualité</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sources_chr%C3%A9tiennes" title="Sources chrétiennes">Sources chrétiennes</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Éditeurs</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89ditions_Beauchesne" title="Éditions Beauchesne">Beauchesne</a></li> <li><a href="/wiki/Facult%C3%A9s_Loyola_Paris" title="Facultés Loyola Paris">Centre Sèvres</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89ditions_j%C3%A9suites" title="Éditions jésuites">Éditions jésuites</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Nouvelle-France" title="Portail de la Nouvelle-France"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/33px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/50px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/66px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Nouvelle-France" title="Portail:Nouvelle-France">Portail de la Nouvelle-France</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Portail de la Compagnie de Jésus"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/24px-Ihs-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/36px-Ihs-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Ihs-logo.svg/48px-Ihs-logo.svg.png 2x" data-file-width="567" data-file-height="567" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Portail:Compagnie de Jésus">Portail de la Compagnie de Jésus</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Qu%C3%A9bec" title="Portail du Québec"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/33px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/50px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/66px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Qu%C3%A9bec" title="Portail:Québec">Portail du Québec</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_des_jésuites&oldid=212741109">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_des_jésuites&oldid=212741109</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_du_Canada" title="Catégorie:Histoire du Canada">Histoire du Canada</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Publication_j%C3%A9suite" title="Catégorie:Publication jésuite">Publication jésuite</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_des_missions_j%C3%A9suites" title="Catégorie:Histoire des missions jésuites">Histoire des missions jésuites</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Religion_en_Nouvelle-France" title="Catégorie:Religion en Nouvelle-France">Religion en Nouvelle-France</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Nouvelle-France" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Nouvelle-France">Wikipédia:ébauche Nouvelle-France</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Qu%C3%A9bec" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Québec">Wikipédia:ébauche Québec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Canada" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Canada">Wikipédia:ébauche Canada</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Nouvelle-France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Nouvelle-France/Articles liés">Portail:Nouvelle-France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_colonial/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde colonial/Articles liés">Portail:Monde colonial/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de France/Articles liés">Portail:Royaume de France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Compagnie_de_J%C3%A9sus/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Compagnie de Jésus/Articles liés">Portail:Compagnie de Jésus/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Catholicisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Catholicisme/Articles liés">Portail:Catholicisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Christianisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Christianisme/Articles liés">Portail:Christianisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Religions_et_croyances/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Religions et croyances/Articles liés">Portail:Religions et croyances/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Qu%C3%A9bec/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Québec/Articles liés">Portail:Québec/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Canada/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Canada/Articles liés">Portail:Canada/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 février 2024 à 20:19.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Relations_des_j%C3%A9suites" title="Spécial:Citer/Relations des jésuites">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_des_j%C3%A9suites&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nt2gf","wgBackendResponseTime":516,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.232","walltime":"0.329","ppvisitednodes":{"value":1467,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":74265,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21858,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1126,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 261.874 1 -total"," 27.12% 71.030 1 Modèle:Ébauche"," 23.16% 60.662 1 Modèle:Portail"," 21.72% 56.886 1 Modèle:References"," 18.57% 48.631 1 Modèle:Lien_web"," 14.64% 38.340 1 Modèle:Palette"," 12.43% 32.549 1 Modèle:Palette_Compagnie_de_Jésus"," 11.24% 29.426 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 8.35% 21.866 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 7.69% 20.138 1 Modèle:Catégorisation_badges"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.105","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5708212,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nt2gf","timestamp":"20241125033508","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Relations des j\u00e9suites","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Relations_des_j%C3%A9suites","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q923974","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q923974","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-17T08:46:27Z","dateModified":"2024-02-23T19:19:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1d\/Relations_des_J%C3%A9suites_de_la_Nouvelle-France_1662-3_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg"}</script> </body> </html>