CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Exodus 28:1 Parallel: And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/exodus/28-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/28-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/exodus/28-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Exodus 28:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/27-21.htm" title="Exodus 27:21">◄</a> Exodus 28:1 <a href="../exodus/28-2.htm" title="Exodus 28:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/exodus/28.htm">New International Version</a></span><br />"Have Aaron your brother brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, so they may serve me as priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/exodus/28.htm">New Living Translation</a></span><br />“Call for your brother, Aaron, and his sons, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. Set them apart from the rest of the people of Israel so they may minister to me and be my priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/exodus/28.htm">English Standard Version</a></span><br />“Then bring near to you Aaron your brother, and his sons with him, from among the people of Israel, to serve me as priests—Aaron and Aaron’s sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/exodus/28.htm">Berean Study Bible</a></span><br />“Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/exodus/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“Then bring forward to yourself your brother Aaron, and his sons with him, from among the sons of Israel, to serve as priest to Me—Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/28.htm">NASB 1995</a></span><br />"Then bring near to yourself Aaron your brother, and his sons with him, from among the sons of Israel, to minister as priest to Me-- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/exodus/28.htm">NASB 1977 </a></span><br />“Then bring near to yourself Aaron your brother, and his sons with him, from among the sons of Israel, to minister as priest to Me—Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/exodus/28.htm">Amplified Bible</a></span><br />“Now bring your brother Aaron near, and his sons with him from among the sons of Israel, so that he may serve as priest to Me—Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/exodus/28.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“Have your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve me as priest—Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Have your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve Me as priest--Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/exodus/28.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Send for your brother Aaron and his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. They are the ones I have chosen from Israel to serve as my priests. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/exodus/28.htm">Good News Translation</a></span><br />"Summon your brother Aaron and his sons, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. Separate them from the people of Israel, so that they may serve me as priests. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/exodus/28.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />[The LORD continued,] "Out of all the Israelites, bring your brother Aaron and his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar to you. They will serve me as priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/exodus/28.htm">International Standard Version</a></span><br />"You are to bring your brother Aaron, along with his sons, from among the Israelis so they can serve as priests for me: that is, Aaron and his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/exodus/28.htm">NET Bible</a></span><br />"And you, bring near to you your brother Aaron and his sons with him from among the Israelites, so that they may minister as my priests--Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/28.htm">King James Bible</a></span><br />And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, <i>even</i> Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/exodus/28.htm">New King James Version</a></span><br />“Now take Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister to Me as priest, Aaron <i>and</i> Aaron’s sons: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/exodus/28.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And take unto you Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/exodus/28.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/exodus/28.htm">World English Bible</a></span><br />"Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/exodus/28.htm">American King James Version</a></span><br />And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/exodus/28.htm">American Standard Version</a></span><br />And bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/exodus/28.htm">A Faithful Version</a></span><br />"And you shall take to yourself Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, so that he may minister to Me in the priest's office: Aaron and Aaron's sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/exodus/28.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And thou shalt take thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may serve me as priest -- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/28.htm">English Revised Version</a></span><br />And bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/exodus/28.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And take thou to thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/exodus/28.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And cause thou thy brother Aaron to come vnto thee and his sonnes with him, from among the children of Israel, that he may serue me in the Priestes office: I meane Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar Aarons sonnes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/exodus/28.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And take thou vnto thee Aaron thy brother, and his sonnes with him from among the children of Israel, that Aaron may minister vnto me in the priestes office, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aarons sonnes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/exodus/28.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And thou shalt take vnto the Aaron thy brother and his sonnes fro amonge the childre of Israel, that he maye be my prest: namely Aaron & his sonnes Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/exodus/28.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And take thou vnto the, Aaron thi brother and his sonnes with him, from amonge the childern of Israel, that he maye minystre vnto me: both Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar Aarons sonnes.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/exodus/28.htm">Literal Standard Version</a></span><br />“And you, bring your brother Aaron near to you, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, [even] Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar, sons of Aaron;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/exodus/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, even Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/exodus/28.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And thou, bring thou Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for him to be a priest to me, Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, sons of Aaron.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/exodus/28.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Take unto thee also Aaron thy brother with his sons, from among the children of Israel, that they may minister to me in the priest's office: Aaron, Nadab, and Abiu, Eleazar, and Ithamar. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/exodus/28.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />“Also, join to yourself your brother Aaron, with his sons from the midst of the sons of Israel, so that they may exercise the priesthood for me: Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/exodus/28.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And you bring to yourselves Ahron your brother and his children with him from within the children of Israel to serve as Priest to me, Ahron and Nadab and Abihu and Eliazar and Ithamar, the sons of Ahron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/exodus/28.htm">Lamsa Bible</a></span><br />AND bring to you Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that they may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/exodus/28.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that they may minister unto Me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/exodus/28.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And do thou take to thyself both Aaron thy brother, and his sons, even <i>them</i> of the children of Israel; so that Aaron, and Nadab and Abiud, and Eleazar and Ithamar, sons of Aaron, may minister to me.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/exodus/28.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/859.htm" title="859: wə·’at·tāh (Conj-w:: Pro-2ms) -- You (masc. sing.). ">“Next,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251: ’ā·ḥî·ḵā (N-msc:: 2ms) -- A brother. A primitive word; a brother (like 'ab).">have your brother</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.">Aaron</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126: haq·rêḇ (V-Hifil-Imp-ms) -- To come near, approach. A primitive root; to approach for whatever purpose.">brought</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·le·ḵā (Prep:: 2ms) -- To, into, towards. ">to you</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: mit·tō·wḵ (Prep-m:: N-msc) -- Midst. From an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. the centre.">from among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the Israelites,</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: ’it·tōw (Prep:: 3ms) -- With (denoting proximity). Probably from 'anah; properly, nearness, near; hence, generally, with, by, at, among, etc.">along with</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bā·nāw (N-mpc:: 3ms) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">his sons</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses."></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.)."></a> <a href="/hebrew/5070.htm" title="5070: nā·ḏāḇ (N-proper-ms) -- An Israelite name. From nadab; liberal; Nadab, the name of four Israelites.">Nadab,</a> <a href="/hebrew/30.htm" title="30: wa·’ă·ḇî·hū (Conj-w:: N-proper-ms) -- He is father, a son of Aaron. From 'ab and huw'; father of Him; Abihu, a son of Aaron.">Abihu,</a> <a href="/hebrew/499.htm" title="499: ’el·‘ā·zār (N-proper-ms) -- God has helped, six Isr. From 'el and azar; God helper; Elazar, the name of seven Israelites.">Eleazar,</a> <a href="/hebrew/385.htm" title="385: wə·’î·ṯā·mār (Conj-w:: N-proper-ms) -- Land of palms, a son of Aaron. From 'iy and tamar; coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron.">and Ithamar,</a> <a href="/hebrew/lî (Prep:: 1cs) -- "></a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses."></a> <a href="/hebrew/3547.htm" title="3547: lə·ḵa·hă·nōw- (Prep-l:: V-Piel-Inf:: 3ms) -- To act as a priest. ">to serve Me as priests.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/exodus/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">‘And thou</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">, bring thou near</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> thee Aaron</a><a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother"> thy brother</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and his sons</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> with</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> him, from</a><a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst"> the midst</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> of the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/3547.htm" title="3547. kahan (kaw-han') -- to act as a priest">, for his being priest</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> to Me, [even] Aaron</a><a href="/hebrew/5070.htm" title="5070. Nadab (naw-dawb') -- an Israelite name">, Nadab</a><a href="/hebrew/30.htm" title="30. 'Abiyhuw' (ab-ee-hoo') -- "he is father," a son of Aaron">, and Abihu</a><a href="/hebrew/499.htm" title="499. El'azar (el-aw-zawr') -- "God has helped," six Israelites">, Eleazar</a><a href="/hebrew/385.htm" title="385. 'Iythamar (eeth-aw-mawr') -- "land of palms," a son of Aaron"> and Ithamar</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, sons</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> of Aaron;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/exodus/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">Have your</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> brother</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175"> Aaron</a>, <a href="/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854">with</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a>, <a href="/hebrew/7126.htm" title="קרב vhvms 7126">come</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> serve Me</a> <a href="/hebrew/3547.htm" title="כהן vpc 3547"> as priest</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175"> — Aaron</a>, <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175">his</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a> <a href="/hebrew/5070.htm" title="נָדָב np 5070"> Nadab</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/30.htm" title="אֲבִיהוּא np 30"> Abihu</a>, <a href="/hebrew/499.htm" title="אֶלְעָזָר np 499">Eleazar</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/385.htm" title="אִיתָמָר np 385"> Ithamar</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/exodus/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">"Then bring</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">near</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">to yourself Aaron</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">your brother,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and his sons</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">with him, from among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/3547.htm" title="3547. kahan (kaw-han') -- to act as a priest">to minister</a> <a href="/hebrew/3547.htm" title="3547. kahan (kaw-han') -- to act as a priest">as priest</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">to Me-- Aaron,</a> <a href="/hebrew/5070.htm" title="5070. Nadab (naw-dawb') -- an Israelite name">Nadab</a> <a href="/hebrew/30.htm" title="30. 'Abiyhuw' (ab-ee-hoo') -- 'he is father,' a son of Aaron">and Abihu,</a> <a href="/hebrew/499.htm" title="499. El'azar (el-aw-zawr') -- 'God has helped,' six Israelites">Eleazar</a> <a href="/hebrew/385.htm" title="385. 'Iythamar (eeth-aw-mawr') -- 'land of palms,' a son of Aaron">and Ithamar,</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">Aaron's</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/exodus/28.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">And take</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">thou unto thee Aaron</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">thy brother,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and his sons</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">with him, from among</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/3547.htm" title="3547. kahan (kaw-han') -- to act as a priest">that he may minister unto me in the priest's office,</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">[even] Aaron,</a> <a href="/hebrew/5070.htm" title="5070. Nadab (naw-dawb') -- an Israelite name">Nadab</a> <a href="/hebrew/30.htm" title="30. 'Abiyhuw' (ab-ee-hoo') -- 'he is father,' a son of Aaron">and Abihu,</a> <a href="/hebrew/499.htm" title="499. El'azar (el-aw-zawr') -- 'God has helped,' six Israelites">Eleazar</a> <a href="/hebrew/385.htm" title="385. 'Iythamar (eeth-aw-mawr') -- 'land of palms,' a son of Aaron">and Ithamar,</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">Aaron's</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">sons.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/27-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 27:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 27:21" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/28-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 28:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 28:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>