CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>John F. Kennedy – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"4503f7a0-1c68-48bb-9825-88d0d7a17289","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"John_F._Kennedy","wgTitle":"John F. Kennedy","wgCurRevisionId":71954644,"wgRevisionId":71954644,"wgArticleId":11170,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài có liên kết hỏng","Lỗi CS1: ngày tháng","Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng","Bài viết sử dụng pull quote có nguồn","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết có liên kết Internet Archive","Bài viết chứa liên kết DMOZ", "Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS","Bài viết chứa nhận dạng BNC","Bài viết chứa nhận dạng BNE","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng CANTIC","Bài viết chứa nhận dạng CINII","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng ICCU","Bài viết chứa nhận dạng ISNI","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng LNB","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz","Bài viết chứa nhận dạng NARA","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLA","Bài viết chứa nhận dạng NLG","Bài viết chứa nhận dạng NLK","Bài viết chứa nhận dạng NLP","Bài viết chứa nhận dạng NSK","Bài viết chứa nhận dạng NTA","Bài viết chứa nhận dạng PLWABN","Bài viết chứa nhận dạng RERO","Bài viết chứa nhận dạng RKDartists", "Bài viết chứa nhận dạng SELIBR","Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng Trove","Bài viết chứa nhận dạng ULAN","Bài viết chứa nhận dạng USCongress","Bài viết chứa nhận dạng VcBA","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố","Bài Hoa Kỳ chọn lọc","John F. Kennedy","Sinh năm 1917","Mất năm 1963","Tổng thống Hoa Kỳ","Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ","Người bị ám sát","Tín hữu Công giáo La Mã Hoa Kỳ","Gia tộc Kennedy","Lịch sử Hoa Kỳ (1945–64)","Người Massachusetts","Người đoạt Huy chương Tự do Tổng thống","Cựu sinh viên Đại học Harvard","Người Mỹ gốc Ireland","Chính khách Mỹ thế kỷ 20","Nhà văn Mỹ thế kỷ 20","Sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ","Cựu sinh viên Trường Kinh tế Luân Đôn", "Quân nhân Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai","Người Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam","Nam nhà văn Mỹ thế kỷ 20","Tín hữu Công giáo Rôma thế kỷ 20","Ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ 1960","Cựu sinh viên Harvard College","Đối lập Fidel Castro"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"John_F._Kennedy","wgRelevantArticleId":11170,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9696","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1556"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1037"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg/640px-John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="830"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="John F. Kennedy – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-John_F_Kennedy rootpage-John_F_Kennedy skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=John+F.+Kennedy" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=John+F.+Kennedy" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=John+F.+Kennedy" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=John+F.+Kennedy" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thời_thơ_ấu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_thơ_ấu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thời thơ ấu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Thời_thơ_ấu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Thời thơ ấu</span> </button> <ul id="toc-Thời_thơ_ấu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Học_vấn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Học_vấn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Học vấn</span> </div> </a> <ul id="toc-Học_vấn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Quân_ngũ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quân_ngũ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Quân ngũ</span> </div> </a> <ul id="toc-Quân_ngũ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_chính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham chính</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_chính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tranh_cử_Tổng_thống" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tranh_cử_Tổng_thống"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tranh cử Tổng thống</span> </div> </a> <ul id="toc-Tranh_cử_Tổng_thống-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tổng_thống_Hoa_Kỳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tổng_thống_Hoa_Kỳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tổng thống Hoa Kỳ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tổng_thống_Hoa_Kỳ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tổng thống Hoa Kỳ</span> </button> <ul id="toc-Tổng_thống_Hoa_Kỳ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đối_ngoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đối_ngoại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Đối ngoại</span> </div> </a> <ul id="toc-Đối_ngoại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đối_nội" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đối_nội"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Đối nội</span> </div> </a> <ul id="toc-Đối_nội-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chương_trình_không_gian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chương_trình_không_gian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Chương trình không gian</span> </div> </a> <ul id="toc-Chương_trình_không_gian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nội_các" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nội_các"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Nội các</span> </div> </a> <ul id="toc-Nội_các-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bổ_nhiệm_vào_Tòa_án_tối_cao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bổ_nhiệm_vào_Tòa_án_tối_cao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Bổ nhiệm vào Tòa án tối cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Bổ_nhiệm_vào_Tòa_án_tối_cao-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ám_sát_năm_1963" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ám_sát_năm_1963"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Ám sát năm 1963</span> </div> </a> <ul id="toc-Ám_sát_năm_1963-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh,_đời_sống_xã_hội_và_gia_đình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh,_đời_sống_xã_hội_và_gia_đình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Hình ảnh, đời sống xã hội và gia đình</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh,_đời_sống_xã_hội_và_gia_đình-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Âm_mưu_ám_sát_Kennedy_(1963)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Âm_mưu_ám_sát_Kennedy_(1963)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Âm mưu ám sát Kennedy (1963)</span> </div> </a> <ul id="toc-Âm_mưu_ám_sát_Kennedy_(1963)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Di_sản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Di_sản"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Di sản</span> </div> </a> <ul id="toc-Di_sản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tác_phẩm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_phẩm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Tác phẩm</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_phẩm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phê_phán" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phê_phán"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Phê phán</span> </div> </a> <ul id="toc-Phê_phán-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Câu_nói_nổi_tiếng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Câu_nói_nổi_tiếng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Câu nói nổi tiếng</span> </div> </a> <ul id="toc-Câu_nói_nổi_tiếng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tham_khảo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tham khảo</span> </button> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tài_liệu_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_liệu_chính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Tài liệu chính</span> </div> </a> <ul id="toc-Tài_liệu_chính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tài_liệu_phụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_liệu_phụ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Tài liệu phụ</span> </div> </a> <ul id="toc-Tài_liệu_phụ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">John F. Kennedy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 172 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-172" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">172 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Achinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Tiếng Achinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%86%E1%8A%95_%E1%8A%A4%E1%8D%8D_%E1%8A%AC%E1%8A%94%E1%8B%B2" title="ጆን ኤፍ ኬኔዲ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጆን ኤፍ ኬኔዲ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iohannes_F._Kennedy" title="Iohannes F. Kennedy – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iohannes F. Kennedy" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8,_%D0%8F%D1%8C%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D1%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4" title="Кеннеди, Џьон Фицџьералд – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Кеннеди, Џьон Фицџьералд" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%8A" title="جون كينيدي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جون كينيدي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%B8%D5%B6_%D5%94%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%BF%D5%AB" title="Ճոն Քենետի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճոն Քենետի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Con_Kennedi" title="Con Kennedi – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Con Kennedi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جان اف. کندی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جان اف. کندی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%8F%E0%A6%AB._%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A6%BF" title="জন এফ. কেনেডি – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জন এফ. কেনেডি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4" title="Кеннеди Джон Фицджералд – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеннеди Джон Фицджералд" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Джон Кенэдзі – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Джон Кенэдзі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Джон Фіцджэралд Кенэдзі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джон Фіцджэралд Кенэдзі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Tiếng Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Джон Кенеди – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джон Кенеди" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Кеннеди Джон Фицджеральд – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кеннеди Джон Фицджеральд" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%8A" title="دجون كينيدي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="دجون كينيدي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AF%DE%82%DE%B0_%DE%8A%DE%A8%DE%93%DE%B0%DE%92%DE%AC%DE%8E%DE%AC%DE%83%DE%A6%DE%8D%DE%B0%DE%91%DE%B0_%DE%86%DE%AC%DE%82%DE%AC%DE%91%DE%A9" title="ޖޯން ފިޓްޒެގެރަލްޑް ކެނެޑީ – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖޯން ފިޓްޒެގެރަލްޑް ކެނެޑީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/John_Kennedy" title="John Kennedy – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="John Kennedy" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CE%BD_%CE%A6%CE%B9%CF%84%CE%B6%CE%AD%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%BD%CF%84_%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B9" title="Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جان اف. کندی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جان اف. کندی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%B9%E0%AB%8B%E0%AA%A8_%E0%AA%8F%E0%AA%AB_%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%A1%E0%AB%80" title="જ્હોન એફ કેનેડી – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જ્હોન એફ કેનેડી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Tiếng Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_F._%EC%BC%80%EB%84%A4%EB%94%94" title="존 F. 케네디 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="존 F. 케네디" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6_%D5%96._%D5%94%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%A4%D5%AB" title="Ջոն Ֆ. Քենեդի – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջոն Ֆ. Քենեդի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%AB%E0%A5%B0_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="जॉन एफ॰ केनेडी – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जॉन एफ॰ केनेडी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="প্রেসিডেন্টে কেন্নেড্য – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="প্রেসিডেন্টে কেন্নেড্য" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4" title="Кеннеди, Джон Фицджералд – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Кеннеди, Джон Фицджералд" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%A6%D7%92%27%D7%A8%D7%9C%D7%93_%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%99" title="ג'ון פיצג'רלד קנדי – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ון פיצג'רלד קנדי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%8E%E0%B2%AB%E0%B3%8D.%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%86%E0%B2%A1%E0%B2%BF" title="ಜಾನ್ ಎಫ್.ಕೆನೆಡಿ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಾನ್ ಎಫ್.ಕೆನೆಡಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%93_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ჯონ ფიცჯერალდ კენედი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯონ ფიცჯერალდ კენედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Джон Фицджеральд Кеннеди – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джон Фицджеральд Кеннеди" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Жон Фицжералд Кеннеди – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жон Фицжералд Кеннеди" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Кеннеди, Джон Фицджеральд – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Кеннеди, Джон Фицджеральд" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_F._Kennedy" title="Ioannes F. Kennedy – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes F. Kennedy" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEons_Kenedijs" title="Džons Kenedijs – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džons Kenedijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/John_Kennedy" title="John Kennedy – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="John Kennedy" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD_%D0%A4._%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Џон Ф. Кенеди – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џон Ф. Кенеди" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%8E%E0%B4%AB%E0%B5%8D._%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A1%E0%B4%BF" title="ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%AB._%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="जॉन एफ. केनेडी – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जॉन एफ. केनेडी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%93_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ჯონ ფიცჯერალდ კენედი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯონ ფიცჯერალდ კენედი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%89" title="جون كينيدى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جون كينيدى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جان اف. کندی – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جان اف. کندی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Жон Фицжеральд Кеннеди – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жон Фицжеральд Кеннеди" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%AE" title="ဂျွန် အက်ဖ် ကနေဒီ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျွန် အက်ဖ် ကနေဒီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%AB._%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="जोन एफ. केनेडी – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जोन एफ. केनेडी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BBF%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%8D%E3%83%87%E3%82%A3" title="ジョン・F・ケネディ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョン・F・ケネディ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AD%8D_%E0%AC%8F%E0%AC%AB%E0%AD%8D._%E0%AC%95%E0%AD%87%E0%AC%A8%E0%AD%87%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF" title="ଜନ୍ ଏଫ୍. କେନେଡ଼ି – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜନ୍ ଏଫ୍. କେନେଡ଼ି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/John_Kennedy" title="John Kennedy – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="John Kennedy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%8C%E0%A8%A8_%E0%A8%90%E0%A9%B1%E0%A8%AB._%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%A1%E0%A9%80" title="ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="جان ایف کینیڈی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جان ایف کینیڈی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9E%93_%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C_%E1%9E%80%E1%9F%81%E1%9E%8E%E1%9F%81%E1%9E%8C%E1%9E%B8" title="ចន អេហ្វ កេណេឌី – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ចន អេហ្វ កេណេឌី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kennedi,_Jon_Ficjerald" title="Kennedi, Jon Ficjerald – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kennedi, Jon Ficjerald" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Con_Kennedi" title="Con Kennedi – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Con Kennedi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/John_Kennedy" title="John Kennedy – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="John Kennedy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4" title="Кеннеди, Джон Фицджералд – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кеннеди, Джон Фицджералд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Джон Кеннеди – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Джон Кеннеди" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ye-han.Kan-nay-di" title="Ye-han.Kan-nay-di – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ye-han.Kan-nay-di" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhon_F._Kenedi" title="Xhon F. Kenedi – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhon F. Kenedi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%9D%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%91%E0%B7%86%E0%B7%8A._%E0%B6%9A%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B6%A9%E0%B7%92" title="ජෝන් එෆ්. කෙනඩි – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජෝන් එෆ්. කෙනඩි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%8A%D9%81_%DA%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D9%8A" title="جان ايف ڪينيڊي – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جان ايف ڪينيڊي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A6%DB%8E%D9%81._%DA%A9%DB%8E%D9%86%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جان ئێف. کێنیدی – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جان ئێف. کێنیدی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Џон Кенеди – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џон Кенеди" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="ஜான் எஃப். கென்னடி – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜான் எஃப். கென்னடி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Джон Кеннеди – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Джон Кеннеди" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%8E%E0%B0%AB%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B0%A1%E0%B0%BF" title="జాన్ ఎఫ్ కెనడి – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జాన్ ఎఫ్ కెనడి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%9F._%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5" title="จอห์น เอฟ. เคนเนดี – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="จอห์น เอฟ. เคนเนดี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B4%D3%A3" title="Ҷон Кенеддӣ – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷон Кенеддӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%A3%E1%8F%82_%E1%8F%AB._%E1%8E%A8%E1%8F%81%E1%8F%97" title="ᏣᏂ Ꮻ. ᎨᏁᏗ – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏣᏂ Ꮻ. ᎨᏁᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Jon_F._Kennedi" title="Jon F. Kennedi – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Jon F. Kennedi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96" title="Джон Фіцджеральд Кеннеді – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джон Фіцджеральд Кеннеді" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="جان ایف کینیڈی – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جان ایف کینیڈی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%DB%90%D9%86%D9%86%DB%90%D8%AF%D9%89" title="كېننېدى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كېننېدى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E8%82%AF%E5%B0%BC%E8%BF%AA" title="约翰·肯尼迪 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约翰·肯尼迪" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%9F_%D7%A2%D7%A3._%D7%A7%D7%A2%D7%A0%D7%A2%D7%93%D7%99" title="דזשאן עף. קענעדי – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשאן עף. קענעדי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="John Fitzgerald Kennedy" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E7%94%98%E8%BF%BA%E8%BF%AA" title="約翰甘迺迪 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="約翰甘迺迪" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E8%82%AF%E5%B0%BC%E8%BF%AA" title="约翰·肯尼迪 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约翰·肯尼迪" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy – Tiếng Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="John F. Kennedy" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Tiếng Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C4%8Con_Kennedi" title="Čon Kennedi – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Čon Kennedi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9696#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:John_F._Kennedy" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_F._Kennedy"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/John_F._Kennedy"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/John_F._Kennedy" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/John_F._Kennedy" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&oldid=71954644" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=John_F._Kennedy&id=71954644&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_F._Kennedy"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_F._Kennedy"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=John+F.+Kennedy"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=John_F._Kennedy&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/John_F._Kennedy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/John_F._Kennedy" hreflang="vi"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9696" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size: 100%;"><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">John F. Kennedy</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F._Kennedy,_White_House_photo_portrait,_looking_up.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg/220px-John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg/330px-John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg/440px-John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg 2x" data-file-width="748" data-file-height="970" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/30px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/45px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/60px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span><br /><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống thứ 35 của Hoa Kỳ</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Nhiệm kỳ</b></span><br /><a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_1" title="20 tháng 1">20 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_11" title="22 tháng 11">22 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a><br />2 năm, 306 ngày</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Phó Tổng thống</th><td>Lyndon B. Johnson</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tiền nhiệm</span></th><td><a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Kế nhiệm</span></th><td><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thượng viện Hoa Kỳ">Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ</a> <br /> từ <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Nhiệm kỳ</b></span><br /><a href="/wiki/3_th%C3%A1ng_1" title="3 tháng 1">3 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_12" title="22 tháng 12">22 tháng 12</a> năm <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a><br />7 năm, 354 ngày</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tiền nhiệm</span></th><td><a href="/wiki/Henry_Cabot_Lodge_Jr." title="Henry Cabot Lodge Jr.">Henry Cabot Lodge Jr.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Kế nhiệm</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Benjamin_A._Smith_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin A. Smith II (trang không tồn tại)">Benjamin A. Smith II</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hạ viện Hoa Kỳ">Dân biểu Hoa Kỳ</a> <br /> từ <a href="/w/index.php?title=Khu_v%E1%BB%B1c_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_th%E1%BB%A9_11_c%E1%BB%A7a_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khu vực Quốc hội thứ 11 của Massachusetts (trang không tồn tại)">Khu vực Quốc hội thứ 11 của Massachusetts</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Nhiệm kỳ</b></span><br /><a href="/wiki/3_th%C3%A1ng_1" title="3 tháng 1">3 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/3_th%C3%A1ng_1" title="3 tháng 1">3 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a><br />6 năm, 0 ngày</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tiền nhiệm</span></th><td><a href="/w/index.php?title=James_Micheal_Curley&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Micheal Curley (trang không tồn tại)">James Micheal Curley</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">Kế nhiệm</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Tip_O%27Neill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tip O'Neill (trang không tồn tại)">Tip O'Neill</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:lavender">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row">Sinh</th><td><span style="display:none">(<span class="bday">1917-05-29</span>)</span>29 tháng 5, 1917<br /><a href="/w/index.php?title=Brookline,_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brookline, Massachusetts (trang không tồn tại)">Brookline</a>, <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row">Mất</th><td>22 tháng 11, 1963<span style="display:none">(1963-11-22)</span> (46 tuổi)<br /><a href="/wiki/Dallas,_Texas" class="mw-redirect" title="Dallas, Texas">Dallas</a>, <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row">Nguyên nhân mất</th><td><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">Bị ám sát</a></td></tr><tr><th scope="row">Nơi an nghỉ</th><td class="label"><a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_trang_Qu%E1%BB%91c_gia_Arlington" class="mw-redirect" title="Nghĩa trang Quốc gia Arlington">Nghĩa trang Quốc gia Arlington</a></td></tr><tr><th scope="row">Đảng chính trị</th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Đảng Dân chủ (Hoa Kỳ)">Đảng Dân chủ</a></td></tr><tr><th scope="row">Phối ngẫu</th><td><a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy_Onassis" title="Jacqueline Kennedy Onassis">Jacqueline Lee Bouvier Kennedy</a></td></tr><tr><th scope="row">Quan hệ</th><td><i>Xem <a href="/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Gia tộc Kennedy">Gia tộc Kennedy</a></i></td></tr><tr><th scope="row">Con cái</th><td>Arabella <br /> <a href="/wiki/Caroline_Kennedy" title="Caroline Kennedy">Caroline Kennedy</a> <br /> <a href="/wiki/John_F._Kennedy,_Jr." title="John F. Kennedy, Jr.">John F. Kennedy, Jr.</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Patrick_Bouvier_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Bouvier Kennedy (trang không tồn tại)">Patrick Bouvier Kennedy</a></td></tr><tr><th scope="row">Cha mẹ</th><td><a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy,_Sr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy, Sr. (trang không tồn tại)">Joseph P. Kennedy, Sr.</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Rose_Fitzgerald_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rose Fitzgerald Kennedy (trang không tồn tại)">Rose Fitzgerald Kennedy</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard" title="Đại học Harvard">Đại học Harvard</a></td></tr><tr><th scope="row">Nghề nghiệp</th><td><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_gia" class="mw-redirect" title="Chính trị gia">Chính trị gia</a></td></tr><tr><th scope="row">Chữ ký</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F_Kennedy_Signature_2.svg" class="mw-file-description" title="John F. Kennedy's signature"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/John_F_Kennedy_Signature_2.svg/128px-John_F_Kennedy_Signature_2.svg.png" decoding="async" width="128" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/John_F_Kennedy_Signature_2.svg/192px-John_F_Kennedy_Signature_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/John_F_Kennedy_Signature_2.svg/256px-John_F_Kennedy_Signature_2.svg.png 2x" data-file-width="391" data-file-height="91" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:lavender">Phục vụ trong quân đội</th></tr><tr><th scope="row">Thuộc</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> Hợp chúng quốc Hoa Kỳ</td></tr><tr><th scope="row">Phục vụ</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg/20px-Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg/30px-Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg/40px-Infantry_battalion_flag_of_the_United_States_Navy.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="615" /></a></span> <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hải quân Hoa Kỳ">Hải quân Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row">Năm tại ngũ</th><td>1941–1945</td></tr><tr><th scope="row">Cấp bậc</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_Navy_O3_infobox.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/US_Navy_O3_infobox.svg/20px-US_Navy_O3_infobox.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/US_Navy_O3_infobox.svg/30px-US_Navy_O3_infobox.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/US_Navy_O3_infobox.svg/40px-US_Navy_O3_infobox.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="101" /></a></span> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_u%C3%BD" class="mw-redirect" title="Đại uý">Đại uý</a></td></tr><tr><th scope="row">Tham chiến</th><td><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới thứ hai</a> <br /> <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%B4ng_Solomon" class="mw-redirect" title="Trận chiến đông Solomon">Chiến dịch đảo Solomon</a></td></tr><tr><th scope="row">Tặng thưởng</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist" style="margin-left:1em;text-indent:-1em;"> <ul><li>Huân chương Hải quân và Thủy quân lục chiến</li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%A1i_tim_T%C3%ADm" title="Trái tim Tím">Trái tim Tím</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Ph%E1%BB%A5c_v%E1%BB%A5_Ph%C3%B2ng_th%E1%BB%A7_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huy chương Phục vụ Phòng thủ Hoa Kỳ (trang không tồn tại)">Huy chương Phục vụ Phòng thủ Hoa Kỳ </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huân chương Chiến dịch Mỹ (trang không tồn tại)">Huân chương Chiến dịch Mỹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Ch%C3%A2u_%C3%81_-_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huân chương Chiến dịch Châu Á - Thái Bình Dương (trang không tồn tại)">Huân chương Chiến dịch Châu Á - Thái Bình Dương</a> (3 sao trong quân hàm)</li> <li>Huy chương Chiến thắng Thế chiến II<sup id="cite_ref-JFKlibrary.org_misc_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-JFKlibrary.org_misc-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <p><b>John Fitzgerald Kennedy</b> (<a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_5" title="29 tháng 5">29 tháng 5</a> năm <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_11" title="22 tháng 11">22 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>), thường được gọi là <b>JFK</b>, là một <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch" title="Chính khách">chính trị gia</a> <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Người Hoa Kỳ">người Hoa Kỳ</a>, giữ chức <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Danh sách Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống thứ 35 của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ</a> từ năm 1961 cho đến khi bị <a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">ám sát</a> vào năm 1963. Ông là chính khách trẻ tuổi nhất từng đắc cử <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kennedy điều hành nước Hoa Kỳ vào thời kỳ đỉnh cao của <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh" title="Chiến tranh Lạnh">Chiến tranh Lạnh</a>, và phần lớn chính sách đối ngoại của ông liên quan đến mối quan hệ với <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a> và <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a>. Là một đảng viên <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Đảng Dân chủ (Hoa Kỳ)">Dân chủ</a>, Kennedy đại diện cho <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> tại cả <a href="/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n" title="Chế độ lưỡng viện">hai viện</a> của <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ">Quốc hội Hoa Kỳ</a> trước khi nhậm chức Tổng thống. </p><p>Là thành viên trong <a href="/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Gia tộc Kennedy">gia tộc Kennedy</a> danh giá ở <a href="/wiki/Brookline,_Qu%E1%BA%ADn_Greene,_Missouri" class="mw-redirect" title="Brookline, Quận Greene, Missouri">Brookline</a>, <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, Kennedy tốt nghiệp <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard" title="Đại học Harvard">Đại học Harvard</a> năm 1940, gia nhập Lực lượng Dự bị <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hải quân Hoa Kỳ">Hải quân Hoa Kỳ</a> vào năm sau đó. Trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_Chi%E1%BA%BFn_Th%E1%BB%A9_Hai" class="mw-redirect" title="Thế Chiến Thứ Hai">Thế chiến thứ hai,</a> ông chỉ huy các thuyền PT ở <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Chiến tranh Thái Bình Dương">mặt trận Thái Bình Dương</a>. Việc Kennedy sống sót sau vụ chìm tàu PT-109 và giải cứu những người thủy thủ đồng đội đã khiến ông trở thành một <a href="/wiki/Anh_h%C3%B9ng" title="Anh hùng">anh hùng</a> chiến tranh và được trao tặng Huân chương Hải quân và Thủy quân Lục chiến, nhưng cũng khiến ông bị thương nghiêm trọng. Sau một thời gian ngắn làm <a href="/wiki/B%C3%A1o_ch%C3%AD" title="Báo chí">báo</a>, Kennedy đại diện cho tầng lớp lao động ở quận Boston tại <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hạ viện Hoa Kỳ">Hạ viện Hoa Kỳ</a> từ năm 1947 đến năm 1953. Sau đó, ông được bầu vào <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thượng viện Hoa Kỳ">Thượng viện Hoa Kỳ</a>, giữ chức <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_s%C4%A9_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Thượng Nghị sĩ Hoa Kỳ">thượng nghị sĩ</a> cấp dưới của <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> từ năm <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> đến năm <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>. Khi còn ở <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thượng viện Hoa Kỳ">Thượng viện</a>, Kennedy đã xuất bản cuốn sách <a href="/w/index.php?title=Profiles_in_Courage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Profiles in Courage (trang không tồn tại)">Profiles in Courage</a>, cuốn sách đã giành được <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Pulitzer" title="Giải Pulitzer">giải thưởng Pulitzer</a>. Kennedy tham gia tranh cử tổng thống năm 1960. Chiến dịch của ông đã thu hút được sự chấp thuận ủng hộ sau cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên trên truyền hình trong lịch sử Hoa Kỳ, và kết quả ông đã được bầu làm tổng thống, đánh bại đối thủ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Đảng Cộng hòa (Hoa Kỳ)">đảng Cộng hòa</a> <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a>, phó tổng thống đương nhiệm. </p><p>Nhiệm kỳ tổng thống của Kennedy đã chứng kiến căng thẳng cao độ với các <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a" title="Hệ thống xã hội chủ nghĩa">nước cộng sản</a> trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh" title="Chiến tranh Lạnh">Chiến tranh Lạnh</a>. Kennedy cũng cho chỉ đạo tăng số lượng <a href="/wiki/C%E1%BB%91_v%E1%BA%A5n_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Cố vấn quân sự">cố vấn quân sự</a> <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> ở <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Miền Nam (Việt Nam)">miền Nam Việt Nam</a> và Chương trình <a href="/wiki/%E1%BA%A4p_Chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Ấp Chiến lược">Ấp Chiến lược</a> được phát động trong nhiệm kỳ tổng thống của mình. Năm 1961, Kennedy ủy quyền cho <a href="/wiki/C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Cơ quan Tình báo Trung ương (Hoa Kỳ)">Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ</a> (CIA) tài trợ và huấn luyện một nhóm <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Cuba" title="Người Cuba">người Cuba</a> lưu vong tấn công để lật đổ <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Cuba" title="Hội đồng Bộ trưởng Cuba">chính phủ Cuba</a> của <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a> trong Sự kiện <a href="/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Con_L%E1%BB%A3n" title="Vịnh Con Lợn">Vịnh Con Lợn</a> và Chiến dịch Mongoose nhưng sau đó đã thất bại. <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Tháng mười">Tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>, máy bay do thám Hoa Kỳ phát hiện ra các căn cứ tên lửa của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a> đã được triển khai ở <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a>. Giai đoạn căng thẳng leo thang sau đó, được gọi là <a href="/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_Cuba" title="Khủng hoảng tên lửa Cuba">Khủng hoảng tên lửa Cuba</a>, gần như dẫn đến <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n" title="Chiến tranh hạt nhân">chiến tranh hạt nhân</a>. <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m" title="Tháng tám">Tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>, sau khi quân đội <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Cộng hòa Dân chủ Đức">Đông Đức</a> dựng lên <a href="/wiki/B%E1%BB%A9c_t%C6%B0%E1%BB%9Dng_Berlin" title="Bức tường Berlin">Bức tường Berlin</a>, Kennedy đã cử một đoàn xe quân đội đến để trấn an người dân <a href="/wiki/T%C3%A2y_Berlin" title="Tây Berlin">Tây Berlin</a> về sự hỗ trợ của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> và đã có một trong những bài phát biểu nổi tiếng nhất của mình tại <a href="/wiki/T%C3%A2y_Berlin" title="Tây Berlin">Tây Berlin</a> vào tháng 6 năm 1963. Năm 1963, Kennedy đã ký hiệp ước <a href="/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n" title="Vũ khí hạt nhân">vũ khí hạt nhân</a> đầu tiên. Ông chủ trì việc thành lập Quân đoàn Hòa bình, Liên minh vì sự tiến bộ với <a href="/wiki/M%E1%BB%B9_Latinh" title="Mỹ Latinh">châu Mỹ Latinh</a> và tiếp tục <a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Apollo" title="Chương trình Apollo">chương trình Apollo</a> với mục tiêu đưa con người lên <a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng" title="Mặt Trăng">Mặt trăng</a> trước năm <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>. Ông ủng hộ phong trào dân quyền nhưng chỉ thành công phần nào trong việc thông qua các chính sách đối nội Biên giới Mới (New Frontier) của mình </p><p><a href="/wiki/Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Phó Tổng thống Hoa Kỳ">Phó Tổng thống</a> đương nhiệm <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> đã lên nắm quyền tổng thống. <a href="/wiki/Lee_Harvey_Oswald" title="Lee Harvey Oswald">Lee Harvey Oswald</a> bị bắt vì vụ <a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">ám sát</a>, nhưng anh ta bị Jack Ruby bắn gục hai ngày sau đó. <a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_%C4%90i%E1%BB%81u_tra_Li%C3%AAn_bang" title="Cục Điều tra Liên bang">FBI</a> và Ủy ban Warren đều kết luận rằng Oswald đã hành động một mình, nhưng các <a href="/wiki/Thuy%E1%BA%BFt_%C3%A2m_m%C6%B0u" title="Thuyết âm mưu">thuyết âm mưu</a> về vụ <a href="/wiki/%C3%81m_s%C3%A1t" title="Ám sát">ám sát</a> vẫn thi hữu. Sau từ trần của Kennedy, <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ">Quốc hội</a> đã ban hành nhiều đề xuất của ông, bao gồm Đạo luật Dân quyền năm 1964 và Đạo luật Doanh thu năm 1964. Kennedy được xếp hạng cao trong các cuộc thăm dò của các <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a> với các <a href="/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc" title="Nhà sử học">nhà sử học</a> và công chúng nói chung. Đời tư của ông đã trở thành tâm điểm chú ý đáng kể sau khi công khai tiết lộ về các <a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_m%C3%A3n_t%C3%ADnh" title="Bệnh mãn tính">bệnh mãn tính</a> và <a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_t%C3%ACnh" title="Ngoại tình">quan hệ ngoài luồng</a> của ông vào những năm 1970. Kennedy là vị Tổng thống Hoa Kỳ gần đây nhất từ trần khi đang tại nhiệm. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68224159">.mw-parser-output .toclimit-2 .toclevel-1 ul,.mw-parser-output .toclimit-3 .toclevel-2 ul,.mw-parser-output .toclimit-4 .toclevel-3 ul,.mw-parser-output .toclimit-5 .toclevel-4 ul,.mw-parser-output .toclimit-6 .toclevel-5 ul,.mw-parser-output .toclimit-7 .toclevel-6 ul{display:none}</style><div class="toclimit-3"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thời_thơ_ấu"><span id="Th.E1.BB.9Di_th.C6.A1_.E1.BA.A5u"></span>Thời thơ ấu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thời thơ ấu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời thơ ấu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>John Fitzgerald Kennedy sinh ra ở <a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_%C3%B4" title="Ngoại ô">ngoại ô</a> của thành phố <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> tại thị trấn Brookline thuộc quận Norfolk, bang <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 5 năm 1917.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông là con trai của ông <a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy_Sr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy Sr. (trang không tồn tại)">Joseph P. Kennedy Sr.</a>, một doanh nhân kiêm chính trị gia và bà <a href="/w/index.php?title=Rose_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rose Kennedy (trang không tồn tại)">Rose Kennedy</a> (nhũ danh Fitzgerald), thuộc tầng lớp <a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_tinh_hoa" title="Giới tinh hoa">tinh hoa</a> trong xã hội, tham gia nhiều hoạt động <a href="/wiki/T%E1%BB%AB_thi%E1%BB%87n" title="Từ thiện">từ thiện</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200320_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200320-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ông ngoại và cũng là người cùng tên với John F. Kennedy, John F. Fitzgerald, là một <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_s%C4%A9_qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i" title="Nghị sĩ quốc hội">Nghị sĩ Quốc hội</a> Hoa Kỳ và là <a href="/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng" title="Thị trưởng">Thị trưởng</a> hai nhiệm kỳ của Boston.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek20038−13_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek20038−13-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hai bên ông bà nội ngoại của Kenedy đều là con của những <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADp_c%C6%B0" title="Nhập cư">người nhập cư</a> từ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ireland" title="Đảo Ireland">Ireland</a>.<sup id="cite_ref-JFKlibrary.org_misc_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-JFKlibrary.org_misc-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cha mẹ của John F. Kennedy có tổng cộng 9 người con, con trai cả là <a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy Jr. (trang không tồn tại)">Joseph Jr.</a>, Kenedy là con thứ 2, tiếp theo đó là 7 người em: <a href="/w/index.php?title=Rosemary_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosemary Kennedy (trang không tồn tại)">Rosemary</a>, <a href="/w/index.php?title=Kathleen_Kennedy_Cavendish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Kennedy Cavendish (trang không tồn tại)">Kathleen</a>, <a href="/w/index.php?title=Eunice_Kennedy_Shriver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eunice Kennedy Shriver (trang không tồn tại)">Eunice</a>, <a href="/w/index.php?title=Patricia_Kennedy_Lawford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia Kennedy Lawford (trang không tồn tại)">Patricia</a>, <a href="/wiki/Robert_F._Kennedy" title="Robert F. Kennedy">Robert</a>, <a href="/wiki/Jean_Kennedy_Smith" title="Jean Kennedy Smith">Jean</a>, and <a href="/wiki/Ted_Kennedy" title="Ted Kennedy">Edward</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cha của Kennedy đã tích lũy được một khối <a href="/wiki/T%C3%A0i_s%E1%BA%A3n" title="Tài sản">tài sản</a> riêng và thành lập quỹ tín thác cho chín người con của mình để đảm bảo sự độc lập về tài chính trọn đời.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Công việc kinh doanh khiến ông phải xa nhà trong thời gian dài, nhưng Joe Sr. là người có ảnh hưởng to lớn đến cuộc sống của các con ông. Ông khuyến khích chúng có tham vọng, nhấn mạnh các cuộc thảo luận chính trị tại <a href="/wiki/B%E1%BB%AFa_%C4%83n_t%E1%BB%91i" title="Bữa ăn tối">bàn ăn tối</a> và yêu cầu thành tích <a href="/wiki/H%E1%BB%8Dc" title="Học">học tập</a> cao. Lần đầu tiên John Kenedy tiếp xúc với chính trị là khi đi tham quan các khu vực trực thuộc Boston cùng ông ngoại Fitzgerald trong chiến dịch tranh cử thống đốc nhưng đã thất bại năm 1922.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Với việc các dự án <a href="/wiki/Kinh_doanh" title="Kinh doanh">kinh doanh</a> của ông Joe Sr. tập trung vào <a href="/wiki/Ph%E1%BB%91_Wall" title="Phố Wall">Phố Wall</a> và <a href="/wiki/Hollywood,_Los_Angeles" title="Hollywood, Los Angeles">Hollywood</a> và sự bùng phát của <a href="/wiki/B%E1%BA%A1i_li%E1%BB%87t" title="Bại liệt">bệnh bại liệt</a> ở <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, gia đình quyết định chuyển từ Boston đến khu Riverdale của <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">Thành phố New York</a> vào tháng 9 năm 1927.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-John_F._Kennedy:_Early_Years_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-John_F._Kennedy:_Early_Years-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nhiều năm về sau, anh trai của Kenedy là Robert chia sẻ với <a href="/wiki/T%E1%BA%A1p_ch%C3%AD" title="Tạp chí">tạp chí</a> <i>Look</i> rằng cha ông rời Boston vì biển báo việc làm có dòng chữ: <i>"No Irish Need Apply.</i>" (tạm dịch "<i>Không nhận đơn ứng tuyển của người Ai-len</i>".<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gia đình Kennedy trải qua <a href="/wiki/M%C3%B9a_h%C3%A8" title="Mùa hè">mùa hè</a> và đầu mùa thu tại nhà của họ ở Cảng Hyannis, Massachusetts, một ngôi làng ở Cape Cod,<sup id="cite_ref-Kennedy37_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kennedy37-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nơi họ tận hưởng sở thích <a href="/wiki/B%C6%A1i" title="Bơi">bơi lội</a>, <a href="/wiki/Ch%C3%A8o_thuy%E1%BB%81n" title="Chèo thuyền">chèo thuyền</a> và chơi bóng bầu dục.<sup id="cite_ref-jfklibrary.org_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-jfklibrary.org-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vào những dịp lễ <a href="/wiki/L%E1%BB%85_Gi%C3%A1ng_sinh" title="Lễ Giáng sinh">Giáng sinh</a> và <a href="/wiki/Ph%E1%BB%A5c_sinh" title="Phục sinh">Phục sinh</a>, cả gia đình dành thời gian tại <a href="/wiki/Khu_ngh%E1%BB%89_m%C3%A1t" title="Khu nghỉ mát">khu nghỉ dưỡng</a> mùa đông ở <a href="/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Palm_Beach,_Florida" title="Quận Palm Beach, Florida">Palm Beach</a>, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEO'Brien200531_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEO'Brien200531-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RFK_BrooklineMass.png" class="mw-file-description" title="Ngôi nhà số 51 Đường Abbottsford, Brookline, Massachusetts; nhà của gia đình Kennedy từ năm 1920 đến năm 1927, cũng là nơi sinh của John và Robert F. Kennedy."><img alt="Ngôi nhà số 51 Đường Abbottsford, Brookline, Massachusetts; nhà của gia đình Kennedy từ năm 1920 đến năm 1927, cũng là nơi sinh của John và Robert F. Kennedy." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/RFK_BrooklineMass.png/228px-RFK_BrooklineMass.png" decoding="async" width="228" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/RFK_BrooklineMass.png/342px-RFK_BrooklineMass.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/RFK_BrooklineMass.png/455px-RFK_BrooklineMass.png 2x" data-file-width="726" data-file-height="574" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ngôi nhà số 51 Đường Abbottsford, Brookline, Massachusetts; nhà của gia đình Kennedy từ năm 1920 đến năm 1927, cũng là nơi sinh của John và Robert F. Kennedy.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:TheKennedyFamily1.jpg" class="mw-file-description" title="Ảnh của gia đình Kennedy ở Cảng Hyannis, Massachusetts, JFK ngồi ở góc trên bên trái mặc áo sơ mi trắng, k. 1931."><img alt="Ảnh của gia đình Kennedy ở Cảng Hyannis, Massachusetts, JFK ngồi ở góc trên bên trái mặc áo sơ mi trắng, k. 1931." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/TheKennedyFamily1.jpg/227px-TheKennedyFamily1.jpg" decoding="async" width="227" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/TheKennedyFamily1.jpg/341px-TheKennedyFamily1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/TheKennedyFamily1.jpg/455px-TheKennedyFamily1.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="602" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ảnh của gia đình Kennedy ở Cảng Hyannis, Massachusetts, JFK ngồi ở góc trên bên trái mặc áo sơ mi trắng, <abbr title="khoảng">k.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1931</span>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Học_vấn"><span id="H.E1.BB.8Dc_v.E1.BA.A5n"></span>Học vấn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Học vấn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Học vấn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tháng 9 năm 1930, khi 13 tuổi, Kenedy vào học lớp 8 tại Trường Canterbury ở New Milford, <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>. Đến tháng 4 năm 1931, sau khi trải qua cuộc <a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_khoa" title="Ngoại khoa">phẫu thuật</a> cắt bỏ <a href="/wiki/Ru%E1%BB%99t_th%E1%BB%ABa" title="Ruột thừa">ruột thừa</a>, gia đình cho nghỉ học tại Canterbury và dành thời gian hồi phục tại nhà.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200334_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200334-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tháng 9 năm 1931, Kennedy bắt đầu theo học trung học tại Choate Rosemary Hall, <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_d%E1%BB%B1_b%E1%BB%8B_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Trường dự bị đại học">trường dự bị</a> <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_n%E1%BB%99i_tr%C3%BA" title="Trường nội trú">nội trú</a> có tiếng ở Wallingford, bang Connecticut.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200333_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200333-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bà Rose muốn hai con trai John và Joe Jr. theo học trường Công giáo, nhưng ông Joe Sr. lại cho rằng nếu họ muốn cạnh tranh trong thế giới <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B" title="Chính trị">chính trị</a>, họ cần phải học với những cậu bé đến từ các gia đình danh tiếng theo <a href="/wiki/Kh%C3%A1ng_C%C3%A1ch" title="Kháng Cách">đạo Tin lành</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>John trải qua năm học đầu tiên tại Choate dưới cái bóng của anh trai và phản ứng lại bằng bằng hành vi nổi loạn thu hút một đám bạn tạo thành bè phái. Chiêu trò khét tiếng nhất của họ là dùng <a href="/wiki/Ph%C3%A1o" title="Pháo">pháo</a> nổ để làm nổ bệ <a href="/wiki/B%E1%BB%93n_c%E1%BA%A7u" title="Bồn cầu">bồn cầu</a>. Trong lần tập trung học sinh sau đó tại <a href="/wiki/Nh%C3%A0_nguy%E1%BB%87n" title="Nhà nguyện">nhà nguyện</a>, <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_(gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c)" title="Hiệu trưởng (giáo dục)">hiệu trưởng</a> George St. John đã vung phần bệ ngồi của bồn cầu lên và nói về những "<i>kẻ khốn nạn</i>" sẽ "<i>nhổ vào vùng biển của chúng ta</i>", từ đó Kennedy đặt tên cho nhóm của mình là "<i>Câu lạc bộ Muckers</i>", trong đó có cả bạn cùng phòng và cũng là người bạn thân thiết suốt đời là <a href="/w/index.php?title=Lem_Billings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lem Billings (trang không tồn tại)">Lem Billings</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEKenney200011_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKenney200011-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kennedy tốt nghiệp trường trung học Choate vào tháng 6 năm 1935, đứng thứ 64 trong số 112 học sinh.<sup id="cite_ref-John_F._Kennedy:_Early_Years_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-John_F._Kennedy:_Early_Years-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kenedy từng đảm nhận vị trí quản lý kinh doanh cuốn <a href="/wiki/K%E1%BB%B7_y%E1%BA%BFu" title="Kỷ yếu">kỷ yếu</a> của trường và được bình chọn là người "<i>có khả năng thành công nhất</i>".<sup id="cite_ref-FOOTNOTEKenney200011_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKenney200011-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kennedy dự định theo học dưới sự hướng dẫn của nhà lý luận chính trị và kinh tế học người Anh, Harold Laski tại <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Kinh_t%E1%BA%BF_v%C3%A0_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Trường Kinh tế và Khoa học Chính trị Luân Đôn">Trường Kinh tế London</a>, giống với anh trai của mình. Sức khỏe yếu đã buộc ông phải trở về Hoa Kỳ vào tháng 10 năm 1935, ông ghi danh muộn vào <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Princeton" title="Đại học Princeton">Đại học Princeton</a> nhưng phải nghỉ sau hai tháng do bệnh đường tiêu hóa.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tháng 9 năm 1936, Kennedy ghi danh vào trường <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard" title="Đại học Harvard">Đại học Harvard</a>.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Thỉnh thoảng ông viết cho tờ báo nội bộ <i>The Harvard Crimson</i> nhưng ít tham gia vào chính trị trong trường mà thích tập trung vào thể thao và đời sống xã hội. Kennedy chơi <a href="/wiki/B%C3%B3ng_b%E1%BA%A7u_d%E1%BB%A5c_M%E1%BB%B9" title="Bóng bầu dục Mỹ">bóng bầu dục</a> trong đội JV vào năm thứ hai nhưng một chấn thương khiến ông phải rời khỏi đội và chịu đựng các di chứng ở lưng trong suốt quãng đời còn lại. Ông đã giành được tư cách thành viên trong <i>Hasty Pudding Club</i> và <i>Spee Club</i>, một trong những "câu lạc bộ xã hội cuối cùng" ưu tú tại Đại học Harvard.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBrinkley201214_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrinkley201214-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tháng 7 năm 1938, Kennedy cùng anh trai lên đường ra nước ngoài để làm việc tại đại sứ quán Mỹ ở London, nơi cha ông đang giữ chức vụ đại sứ của Tổng thống Franklin D. Roosevelt tại Tòa án Court of St. James's.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200354_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200354-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Năm sau, Kennedy dành thời gian đi khắp Châu Âu, <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a>, <a href="/wiki/Balkan" title="Balkan">vùng Balkan</a> và Trung Đông để chuẩn bị cho luận văn danh dự cấp cao của mình tại Harvard.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEO'Brien200593_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEO'Brien200593-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sau khi đến Berlin, tại đây có một đại diện ngoại giao Hoa Kỳ trao cho ông một thông điệp bí mật về chiến tranh sắp nổ ra để chuyển cho cha ông, ông đi sang Tiệp Khắc trước khi trở về London vào ngày 1 tháng 9 năm 1939, ngày Đức xâm lược Ba Lan và Thế chiến thứ II bắt đầu.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hai ngày sau, gia đình có mặt tại Hạ viện để phát biểu tán thành việc nước Anh tuyên chiến với Đức. Kennedy được cử làm đại diện của cha mình để giúp sắp xếp cho những người Mỹ sống sót sau vụ đắm tàu <a href="/w/index.php?title=SS_Athenia_(1922)&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Athenia (1922) (trang không tồn tại)">SS <i>Athenia</i></a> trước khi bay trở về Hoa Kỳ trên chuyến bay xuyên <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Đại Tây Dương">Đại Tây Dương</a> đầu tiên của mình.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200358_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200358-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Khi Kennedy còn là sinh viên năm cuối tại Harvard, ông bắt đầu học tập nghiêm túc hơn và chú tâm đến triết học chính trị. Ông lọt vào danh sách Dean's List (vinh danh các sinh viên có thành tích xuất xắc) vào năm thứ ba.<sup id="cite_ref-Harvard_Presidents_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Harvard_Presidents-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Năm 1940, Kennedy hoàn thành luận văn có tên "<i>Appeasement in Munic</i>h" ("<i>Sự xoa dịu ở Munich</i>") về các cuộc đàm phán của Anh trong <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_M%C3%BCnchen" title="Hiệp ước München">Hiệp định Munich</a>. Luận văn được công bố vào ngày 24 tháng 7, với tiêu đề <i>Why England Slept</i> ("<i>Tại sao nước Anh ngủ</i>").<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200361–66_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200361–66-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Luận văn này là một trong những tư liệu đầu tiên cung cấp thông tin về chiến tranh và nguồn gốc của nó, và nhanh chóng trở thành sách bán chạy nhất.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngoài việc đề cập đến việc nước Anh không sẵn sàng tăng cường quân đội trước chiến tranh, cuốn sách còn kêu gọi một liên minh Anh-Mỹ chống lại các <a href="/wiki/C%C6%B0%E1%BB%9Dng_qu%E1%BB%91c" title="Cường quốc">cường quốc chuyên chế</a> đang nổi lên. </p><p>Kennedy ngày càng ủng hộ sự can thiệp của Hoa Kỳ vào Thế chiến thứ hai, cùng với niềm tin theo chủ nghĩa biệt lập của cha đã khiến ông bị cách chức đại sứ.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBrinkley201215–17_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrinkley201215–17-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Năm 1940, Kennedy tốt nghiệp hạng <i>cum laude</i> (hạng Khá)<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tại Harvard với bằng <a href="/wiki/C%E1%BB%AD_nh%C3%A2n_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Cử nhân Nghệ thuật">Cử nhân</a> chuyên ngành chính phủ, tập trung vào các vấn đề quốc tế.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBrinkley2012183_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrinkley2012183-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mùa thu năm đó, ông đăng ký vào Trường Kinh doanh hệ sau đại học của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Stanford" title="Đại học Stanford">Đại học Stanford</a> và tham gia các lớp học thử<sup id="cite_ref-FOOTNOTEKenney200018_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKenney200018-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nhưng John Kennedy đã nghỉ sau một học kỳ để giúp cha mình hoàn thành hồi ký với tư cách là đại sứ Hoa Kỳ. Đầu năm 1941, Kennedy có chuyến thăm tới Nam Mỹ.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDallek200368_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDallek200368-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEKenney200021_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKenney200021-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quân_ngũ"><span id="Qu.C3.A2n_ng.C5.A9"></span>Quân ngũ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Quân ngũ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quân ngũ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mùa xuân năm <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>, John F. Kennedy tình nguyện gia nhập <a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Lục quân Hoa Kỳ">Lục quân Hoa Kỳ</a>, nhưng bị từ chối vì những sang chấn ở lưng.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hải quân Hoa Kỳ">Hải quân Hoa Kỳ</a> chấp nhận Kennedy vào tháng 9 năm ấy. Sau khi giữ một vài chức vụ chỉ huy tại <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Chiến tranh Thái Bình Dương">chiến trường Thái Bình Dương</a>, Kennedy được phong quân hàm <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_u%C3%BD" class="mw-redirect" title="Đại uý">đại uý hải quân</a> và được giao chỉ huy một thuyền tuần tiễu cao tốc có trang bị ngư lôi (chiếc PT-109)<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngày <a href="/wiki/2_th%C3%A1ng_8" title="2 tháng 8">2 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>, khi đang tham dự một cuộc tấn công ban đêm gần <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon" title="Quần đảo Solomon">Quần đảo Solomon</a>, Khu trục hạm <i>Amagiri</i> của quân đội <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật</a> đâm thủng chiếc PT-109 của Kennedy, cắt nó làm đôi và giết chết hai người trong thủy thủ đoàn<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kennedy bị ném qua khỏi boong tàu, gây chấn thương vùng lưng vốn đã thương tật của ông. Dù vậy, Kennedy vẫn cố xoay xở để giúp một đồng đội đang bị thương, và hướng dẫn những người sống sót bơi ba dặm dài trên biển, đến được một hoang đảo. Tại đó, cuối cùng họ được cứu thoát. </p><p>Đầu năm <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, John F. Kennedy được giải ngũ trong danh dự với các loại huân chương, chỉ vài tháng trước khi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Đế quốc Nhật Bản">quân Nhật</a> đầu hàng Đồng minh. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_chính"><span id="Tham_ch.C3.ADnh"></span>Tham chính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Tham chính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham chính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/220px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg" decoding="async" width="220" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/330px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/440px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg 2x" data-file-width="2029" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Hình ảnh chính thức của John F. Kennedy tại <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Tr%E1%BA%AFng" title="Nhà Trắng">Nhà Trắng</a></figcaption></figure> <p>Sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới thứ hai</a> (1939–1945), John F. Kennedy bắt đầu tham gia chính trường (một phần là để thế vào chỗ trống để lại bởi cái chết của người anh, <a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy, Jr. (trang không tồn tại)">Joseph P. Kennedy, Jr.</a>, được cả <a href="/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Gia tộc Kennedy">Gia tộc Kennedy</a> đặt nhiều kỳ vọng). Năm <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>, khi <a href="/w/index.php?title=James_Michael_Curley&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Michael Curley (trang không tồn tại)">James Michael Curley</a> rời bỏ ghế dân biểu tại một hạt bầu cử có đông cử tri ủng hộ đảng Dân chủ để đảm nhiệm chức vụ thị trưởng thành phố <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, Kennedy quyết định ra tranh cử và đánh bại đối thủ thuộc <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Đảng Cộng hòa (Hoa Kỳ)">Đảng Cộng hòa</a> với kết quả sít sao. Sau đó, ông tái đắc cử hai lần. </p><p>Năm <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>, Kennedy ra tranh ghế thượng nghị sĩ với khẩu hiệu "Kennedy sẽ làm nhiều hơn cho Massachusetts." Ông bước vào thượng viện sau khi đánh bại thượng nghị sĩ đương nhiệm thuộc đảng Cộng hòa <a href="/wiki/Henry_Cabot_Lodge,_Jr." class="mw-redirect" title="Henry Cabot Lodge, Jr.">Henry Cabot Lodge, Jr.</a> với cách biệt 70.000 phiếu. Tại đây, Kennedy khôn khéo né tránh không chỉ trích chiến dịch chống <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n" class="mw-redirect" title="Cộng sản">Cộng sản</a> và săn đuổi <a href="/wiki/Gi%C3%A1n_%C4%91i%E1%BB%87p" title="Gián điệp">gián điệp</a> <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Xô viết</a> trong chính quyền gây nhiều bất bình và tranh cãi của thượng nghị sĩ <a href="/wiki/Joseph_McCarthy" title="Joseph McCarthy">Joseph McCarthy</a>. Có lẽ vì McCarthy đang được yêu chuộng tại <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, và vì McCarthy là bạn của ông, của cha ông, đang hẹn hò với các em gái của ông và em trai ông, <a href="/wiki/Robert_F._Kennedy" title="Robert F. Kennedy">Robert F. Kennedy</a>, có một thời gian ngắn làm việc cho McCarthy. Mặc dù Kennedy, vì bệnh tật, vắng mặt khi <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thượng viện Hoa Kỳ">thượng viện</a> biểu quyết 65 – 22 phiếu khiển trách McCarthy, Kennedy vẫn bị chỉ trích bởi những người chống McCarthy như <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a> "lẽ ra ông (Kennedy) nên tỏ ra can đảm hơn, thay vì chỉ lo bảo toàn sự nghiệp chính trị của mình". </p><p>Ngày <a href="/wiki/12_th%C3%A1ng_9" title="12 tháng 9">12 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, Kennedy kết hôn với <a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy_Onassis" title="Jacqueline Kennedy Onassis">Jacqueline Bouvier</a>. Trong hai năm sau đó, Kennedy phải chịu giải phẫu cột sống vài lần, kề cận với cái chết (suốt cuộc đời mình, ông đã bốn lần chịu lễ xức dầu thánh – thánh lễ dành cho người hấp hối – theo nghi thức <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Công giáo">Công giáo</a>), và thường xuyên vắng mặt tại thượng viện vì bệnh tật. Trong thời gian này, Kennedy cho xuất bản <i>Profiles in Courage</i> (Gương can đảm nơi Nghị trường), tôn vinh bảy thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã dám chấp nhận những tổn thất trong sự nghiệp chính trị để bảo vệ niềm tin của mình. Tác phẩm này được trao tặng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Pulitzer" title="Giải Pulitzer">Giải thưởng Pulitzer</a> năm <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> cho thể loại tiểu sử. </p><p>Năm <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>, Kennedy vận động <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_to%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ (trang không tồn tại)">Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ</a> cho vị trí ứng cử viên phó tổng tống, song đại hội chọn thượng nghị sĩ <a href="/w/index.php?title=Estes_Kefauver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estes Kefauver (trang không tồn tại)">Estes Kefauver</a> từ tiểu bang <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> thay vì Kennedy. Dù vậy, những nỗ lực này đã giúp củng cố tiếng tăm của vị thượng nghị sĩ trẻ tuổi trong vòng Đảng Dân chủ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tranh_cử_Tổng_thống"><span id="Tranh_c.E1.BB.AD_T.E1.BB.95ng_th.E1.BB.91ng"></span>Tranh cử Tổng thống</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tranh cử Tổng thống”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tranh cử Tổng thống"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>, Kennedy công bố ý định ra tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ. Trong kỳ tuyển cử sơ bộ của đảng Dân chủ, ông đối đầu với các thách thức từ thượng nghị sĩ <a href="/w/index.php?title=Hubert_H._Humphrey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert H. Humphrey (trang không tồn tại)">Hubert H. Humphrey</a> từ <a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a>, thượng nghị sĩ <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> từ <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, và <a href="/w/index.php?title=Adlai_Stevenson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adlai Stevenson (trang không tồn tại)">Adlai Stevenson</a>, ứng viên đảng Dân chủ năm <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> và năm <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>, người không chính thức ra tranh cử nhưng tỏ ra là một ứng viên tiềm năng đang được ưa thích. Kennedy thành công trong các cuộc bầu cử sơ bộ như tại <a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a> và <a href="/wiki/T%C3%A2y_Virginia" class="mw-redirect" title="Tây Virginia">West Virginia</a>, sau cùng giành được sự đề cử của Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ năm 1960. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jfk-appleton.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Jfk-appleton.jpg/200px-Jfk-appleton.jpg" decoding="async" width="200" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Jfk-appleton.jpg/300px-Jfk-appleton.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Jfk-appleton.jpg/400px-Jfk-appleton.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="470" /></a><figcaption>John và Jackie Kennedy vận động tranh cử tại <a href="/wiki/Appleton,_Wisconsin" title="Appleton, Wisconsin">Appleton, Wisconsin</a> tháng 3, <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>.</figcaption></figure> <p>Bất kể những xung đột xảy ra trong các cuộc bầu cử sơ bộ, Kennedy chọn Johnson cho liên danh của mình, vì ông cần đến ảnh hưởng của Johnson tại miền Nam để có thể chiến thắng trong cuộc bầu cử có kết quả sít sao nhất kể từ năm <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>. Những chủ đề chính trong cuộc tuyển cử này là kế hoạch kích thích nền kinh tế, đức tin Công giáo của Kennedy, <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> và những tranh cãi liệu xem trong lãnh vực không gian và hỏa tiễn, Liên bang Xô viết đã vượt qua Hoa Kỳ chưa. </p><p>Tháng 9 và tháng 10, lần đầu tiên cử tri Mỹ có thể theo dõi trên màn ảnh truyền hình các cuộc tranh luận giữa hai ứng viên Tổng thống, Kennedy thuộc đảng Dân chủ và <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard M. Nixon</a> thuộc đảng Cộng hòa. Suốt trong các cuộc tranh luận, Nixon trông có vẻ căng thẳng, toát mồ hôi và không cạo râu, trái với hình ảnh của Kennedy, thanh lịch và điềm tĩnh, khiến nhiều người nghĩ rằng Kennedy là người chiến thắng, mặc dù theo các sử gia, xét về khả năng biện luận, cả hai ngang điểm nhau. Cũng nên biết, những người theo dõi các cuộc tranh luận qua sóng phát thanh cho rằng Nixon tỏ ra có ấn tượng hơn<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Vào ngày bầu cử, <a href="/wiki/8_th%C3%A1ng_11" title="8 tháng 11">8 tháng 11</a> năm 1960, Kennedy thắng hơn Nixon với sự cách biệt rất sít sao, dù có các cáo buộc cho rằng những gian lận phiếu tại Texas và <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> đã cướp chiếc ghế Tổng thống khỏi tay Nixon. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tổng_thống_Hoa_Kỳ"><span id="T.E1.BB.95ng_th.E1.BB.91ng_Hoa_K.E1.BB.B3"></span>Tổng thống Hoa Kỳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Tổng thống Hoa Kỳ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tổng thống Hoa Kỳ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt,_March_13,_1961.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg/220px-John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg/330px-John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg/440px-John_F._Kennedy_meeting_with_Willy_Brandt%2C_March_13%2C_1961.jpg 2x" data-file-width="3667" data-file-height="2416" /></a><figcaption>Kennedy gặp Thị trưởng <a href="/wiki/T%C3%A2y_Berlin" title="Tây Berlin">Tây Berlin</a> <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> tháng 3 năm 1961</figcaption></figure> <p>Ngày <a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_1" title="20 tháng 1">20 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>, John F. Kennedy tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 35 của Hoa Kỳ. Trong bài diễn văn nhậm chức, Kennedy kêu gọi người dân Mỹ hãy trở nên những công dân tích cực, <i>"Đừng bao giờ hỏi đất nước có thể làm gì cho chúng ta, hãy tự hỏi chúng ta có thể làm gì cho đất nước này"</i> (<i>Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country</i>). Ông cũng kêu gọi các quốc gia trên thế giới hợp tác với nhau để cùng chiến đấu chống lại điều ông gọi là <i>"những kẻ thù chung của nhân loại... <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99c_t%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Độc tài">độc tài</a>, <a href="/wiki/Ngh%C3%A8o_kh%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Nghèo khổ">nghèo khổ</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_t%E1%BA%ADt" class="mw-redirect" title="Bệnh tật">bệnh tật</a> và <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh" title="Chiến tranh">chiến tranh</a>"</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đối_ngoại"><span id=".C4.90.E1.BB.91i_ngo.E1.BA.A1i"></span>Đối ngoại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Đối ngoại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đối ngoại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_Kennedy,_Nikita_Khrushchev_1961.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg/200px-John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg" decoding="async" width="200" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg/300px-John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg/400px-John_Kennedy%2C_Nikita_Khrushchev_1961.jpg 2x" data-file-width="2894" data-file-height="2315" /></a><figcaption>Hội kiến với <a href="/wiki/Nikita_Khrushchev" class="mw-redirect" title="Nikita Khrushchev">Nikita Khrushchev</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>.</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Xem thêm: <a href="/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_V%E1%BB%8Bnh_Con_L%E1%BB%A3n" title="Sự kiện Vịnh Con Lợn">Sự kiện Vịnh Con Lợn</a></div> <p>Ngày <a href="/wiki/17_th%C3%A1ng_4" title="17 tháng 4">17 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>, John F. Kennedy ra lệnh tiến hành kế hoạch thâm nhập <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a>. Với sự trợ giúp của <a href="/wiki/C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Cơ quan Tình báo Trung ương (Hoa Kỳ)">CIA</a>, trong cái gọi là sự kiện Vịnh Con Lợn (<i>Playa Girón</i>), 1.500 người tị nạn Cuba được huấn luyện tại Hoa Kỳ thuộc "Lữ đoàn 2506", quay lại đảo quốc với hi vọng sẽ lật đổ <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a>. Nhưng CIA đã thẩm định sai tinh thần đề kháng của người dân Cuba, cùng một số sai lầm trong khi tiến hành chiến dịch, đã khiến kế hoạch trở thành một thất bại thảm hại. Ngày <a href="/wiki/19_th%C3%A1ng_4" title="19 tháng 4">19 tháng 4</a>, hầu hết những người đổ bộ lên đảo hoặc bị giết hoặc bị bắt giữ, và Kennedy buộc phải thương thảo để 1189 người được trả tự do<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Đây là một vết ố trong chính sách đối ngoại của chính phủ Kennedy, nhưng Tổng thống đã nhận hoàn toàn trách nhiệm về phần mình. Ngày <a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_5" title="1 tháng 5">1 tháng 5</a> năm 1961, nhà lãnh đạo <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a> tuyên bố:<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"> <p><i>...Nếu ngài Kennedy không ưa <a href="/wiki/X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a" class="mw-redirect" title="Xã hội chủ nghĩa">Xã hội chủ nghĩa</a>, thì chúng ta cũng ghét <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_%C4%91%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c" title="Chủ nghĩa đế quốc">chủ nghĩa đế quốc</a> vậy. Chúng ta căm ghét <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_t%C6%B0_b%E1%BA%A3n" title="Chủ nghĩa tư bản">chủ nghĩa tư bản</a>.</i> </p> </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a></cite> </td></tr></tbody></table> <p>Ngày <a href="/wiki/13_th%C3%A1ng_8" title="13 tháng 8">13 tháng 8</a> năm 1961, chính quyền <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Cộng hòa Dân chủ Đức">Đông Đức</a> bắt đầu cho xây dựng <a href="/wiki/B%E1%BB%A9c_t%C6%B0%E1%BB%9Dng_Berlin" title="Bức tường Berlin">bức tường Berlin</a> phân cách Đông Berlin khỏi khu vực phía tây của thành phố vì cớ sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại khu vực này. Kennedy không tiến hành biện pháp nào để tháo dỡ bức tường và hành động rất ít để đảo ngược hoặc ngăn chặn việc xây dựng kéo dài bức tường đến 155 km. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:EXCOMM_meeting,_Cuban_Missile_Crisis,_29_October_1962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg/230px-EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg" decoding="async" width="230" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg/345px-EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg/460px-EXCOMM_meeting%2C_Cuban_Missile_Crisis%2C_29_October_1962.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1980" /></a><figcaption>Kennedy họp với Nội các khi đang xảy ra cuộc Khủng hoảng Hỏa tiễn Cuba, <a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_10" title="29 tháng 10">29 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>.</figcaption></figure> <p>Cuộc <a href="/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_Cuba" title="Khủng hoảng tên lửa Cuba">khủng hoảng tên lửa Cuba</a> bắt đầu vào ngày <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_10" title="14 tháng 10">14 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> khi máy bay thám thính <a href="/wiki/U-2" class="mw-redirect" title="U-2">U-2</a> của Hoa Kỳ chụp ảnh địa điểm hỏa tiễn đạn đạo tầm trung đang được xây dựng tại Cuba. Kennedy bị đặt vào một tình thế nan giải: nếu Hoa Kỳ tấn công địa điểm đặt hỏa tiễn, chiến tranh hạt nhân có thể bùng nổ. Nếu không làm gì để đối phó với hiểm họa vũ khí hạt nhân đang cận kề, và nếu bị tấn công trước, Hoa Kỳ sẽ không có khả năng trả đũa. Một mối lo nữa là ảnh hưởng của Hoa Kỳ đang suy yếu tại <a href="/wiki/T%C3%A2y_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u" class="mw-redirect" title="Tây bán cầu">Tây Bán Cầu</a>. Nhiều viên chức quân sự và thành viên nội các gây áp lực nhằm tiến hành một cuộc tấn công bằng không lực vào các địa điểm này, nhưng Kennedy ra lệnh mở một cuộc phong tỏa bằng hải quân và bắt đầu đàm phán với <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a>. Thay vì từ "phong tỏa", từ "cách ly" được dùng để miêu tả sự việc, vì theo định nghĩa của công pháp quốc tế, phong tỏa là một hành động chiến tranh. Một tuần sau đó, John F. Kennedy và nhà lãnh đạo Xô viết - Thủ tướng <a href="/wiki/Nikita_Sergeyevich_Khrushchyov" title="Nikita Sergeyevich Khrushchyov">Nikita Sergeyevich Khrushchyov</a>, tiến tới một thỏa hiệp, theo đó Khrushchov đồng ý gỡ bỏ các hỏa tiễn nếu Hoa Kỳ cam kết không can thiệp Cuba, và thỏa thuận ngầm gỡ bỏ hỏa tiễn đạn đạo của Hoa Kỳ tại <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a> trong vòng sáu tháng. Biến cố này, đem toàn thế giới đến gần với nguy cơ bùng nổ một cuộc chiến tranh hạt nhân hơn bao giờ hết, đã giúp Kennedy học biết dè dặt hơn khi đối đầu với <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên bang Xô viết</a>. Và cam kết không bao giờ can thiệp Cuba vẫn được tôn trọng cho đến ngày nay. </p><p>Một trong những nỗ lực nhằm thể hiện niềm tin của Kennedy vào sức mạnh của thiện chí hòa bình với mục đích cải thiện thế giới là việc thành lập <a href="/wiki/%C4%90o%C3%A0n_h%C3%B2a_b%C3%ACnh" class="mw-redirect" title="Đoàn hòa bình">Đoàn hòa bình</a> (<i>Peace Corps</i>), một trong những hành động đầu tiên của ông với tư cách Tổng thống. Qua chương trình này, vẫn còn hoạt động cho đến ngày nay, các nhân viên thiện nguyện tìm đến các quốc gia kém phát triển để giúp đỡ người dân tại đó trong các lĩnh vực như giáo dục, nông nghiệp, chăm sóc sức khỏe và xây dựng. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:JFKIreland2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFKIreland2.jpg/200px-JFKIreland2.jpg" decoding="async" width="200" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFKIreland2.jpg/300px-JFKIreland2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFKIreland2.jpg/400px-JFKIreland2.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="502" /></a><figcaption>Tổng thống Kennedy tại <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a>, <a href="/wiki/27_th%C3%A1ng_6" title="27 tháng 6">27 tháng 6</a> năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>.</figcaption></figure> <p>Lo ngại về những hiểm họa lâu dài của tình trạng <a href="/wiki/%C3%94_nhi%E1%BB%85m_ph%C3%B3ng_x%E1%BA%A1" title="Ô nhiễm phóng xạ">ô nhiễm phóng xạ</a> và việc phổ biến <a href="/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n" title="Vũ khí hạt nhân">vũ khí hạt nhân</a>, Kennedy thúc đẩy việc thông qua <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%8Fa_%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BA%A5m_th%E1%BB%AD_nghi%E1%BB%87m_v%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n_b%C3%A1n_ph%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thỏa ước cấm thử nghiệm vũ khí hạt nhân bán phần (trang không tồn tại)">Thỏa ước cấm thử nghiệm vũ khí hạt nhân bán phần</a>, theo đó các cuộc thử nghiệm trên mặt đất, trong bầu khí quyển, dưới nước bị cấm, nhưng không cấm các vụ thử nghiệm dưới lòng đất. Hoa Kỳ, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a> và Liên bang Xô viết là những nước đầu tiên đặt bút ký thỏa ước này. Kennedy ký ban hành thỏa ước tháng 8 năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>. Kennedy tin rằng đây là một trong những thành quả lớn nhất của chính phủ ông. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đối_nội"><span id=".C4.90.E1.BB.91i_n.E1.BB.99i"></span>Đối nội</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Đối nội”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đối nội"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kennedy sử dụng thuật ngữ "Biên giới mới" (<i>New Frontier</i>) cho chính sách đối nội của mình. Với nhiều tham vọng, chương trình này hứa hẹn cung cấp ngân sách liên bang cho các đề án giáo dục và chăm sóc sức khỏe cho người già, và chính phủ sẽ can thiệp để kìm hãm đà suy thoái. Kennedy cũng cam kết chấm dứt nạn <a href="/wiki/Ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_ch%E1%BB%A7ng_t%E1%BB%99c" title="Phân biệt chủng tộc">kỳ thị chủng tộc</a>. </p><p>Nỗ lực chấm dứt nạn kỳ thị chủng tộc là một trong những vấn đề thúc bách nhất của chính phủ Kennedy. Năm <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> <a href="/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ">Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ</a> ra phán quyết chấm dứt tình trạng phân cách học sinh da trắng và da màu tại các trường công lập. Dù vậy, vẫn còn nhiều trường học, đặc biệt tại các tiểu bang miền Nam không chịu tuân theo phán quyết, cũng tiếp tục diễn ra nhiều hành vi kỳ thị trên xe buýt, trong nhà hàng, rạp chiếu phim và những nơi công cộng khác. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:JFK_delivers_State_of_the_Union_Address,_14_January_1963.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg/200px-JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg/300px-JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg/400px-JFK_delivers_State_of_the_Union_Address%2C_14_January_1963.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="759" /></a><figcaption>Kennedy đọc <a href="/w/index.php?title=Th%C3%B4ng_%C4%91i%E1%BB%87p_Li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thông điệp Liên bang (trang không tồn tại)">Thông điệp Liên bang</a>, <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_1" title="14 tháng 1">14 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>.</figcaption></figure> <p>Hàng ngàn người Mỹ thuộc các chủng tộc và thành phần xã hội khác nhau hiệp lại để bày tỏ sự phản kháng đối với tệ nạn này. Kennedy ủng hộ việc hòa hợp chủng tộc và bảo vệ dân quyền. Sự kiện Kennedy gọi điện thoại đến để an ủi và bày tỏ sự cảm thông với bà <a href="/wiki/Coretta_Scott_King" title="Coretta Scott King">Coretta Scott King</a>, vợ của <a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_s%C6%B0" title="Mục sư">mục sư</a> <a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">Martin Luther King, Jr.</a> đang bị giam giữ, trong khi diễn ra chiến dịch tranh cử Tổng thống năm <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> đã mang đến cho ông sự ủng hộ từ nhiều cử tri. Nhờ sự can thiệp của John và Robert Kennedy mà King sớm được trả tự do<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tuy nhiên, sau khi đắc cử, Kennedy cho rằng phong trào dân quyền chỉ gây ác cảm đối với người da trắng miền Nam, vì vậy tiến trình thông qua luật dân quyền sẽ gặp nhiều khó khăn tại <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ">Quốc hội</a> (đang dưới quyền kiểm soát của đảng viên Dân chủ miền Nam), ông xa lánh phong trào, khiến nhiều nhà lãnh đạo phong trào dân quyền tin rằng Kennedy không chịu ủng hộ những nỗ lực của họ. </p><p>Tháng 6 năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, John F. Kennedy buộc phải can thiệp khi <a href="/w/index.php?title=George_Wallace&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Wallace (trang không tồn tại)">George Wallace</a>, thống đốc tiểu bang <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a> ngăn cản hai sinh viên da đen, <a href="/w/index.php?title=Vivian_Malone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivian Malone (trang không tồn tại)">Vivian Malone</a> và <a href="/w/index.php?title=James_Hood&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Hood (trang không tồn tại)">James Hood</a>, ghi danh theo học tại <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Alabama" title="Đại học Alabama">Đại học Alabama</a>. Cuối cùng, khi phải đối đầu với vệ binh liên bang, Thứ trưởng bộ Tư pháp <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Katzenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Katzenbach (trang không tồn tại)">Nicholas Katzenbach</a> và vệ binh quốc gia tại <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a>, George Wallace chịu nhượng bộ. Ngay tối hôm đó, Kennedy đọc bài diễn văn nổi tiếng về vấn đề nhân quyền được phát sóng trên các chương trình truyền hình và truyền thanh toàn quốc<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, đưa ra những phác thảo về sau trở thành <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_D%C3%A2n_quy%E1%BB%81n_n%C4%83m_1964&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật Dân quyền năm 1964 (trang không tồn tại)">Đạo luật Dân quyền năm 1964</a><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Trong khuôn khổ chính sách đối nội, năm 1963 John F. Kennedy đệ trình dự luật cải cách thuế, bao gồm việc cắt giảm thuế lợi tức, nhưng dự luật này không được thông qua tại quốc hội cho đến năm <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>, sau khi ông bị ám sát. Đây là một trong những đề án cắt giảm thuế lớn nhất trong lịch sử hiện đại Hoa Kỳ, vượt qua cả luật cắt giảm thuế của <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> năm <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chương_trình_không_gian"><span id="Ch.C6.B0.C6.A1ng_tr.C3.ACnh_kh.C3.B4ng_gian"></span>Chương trình không gian</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Chương trình không gian”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chương trình không gian"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:JFK_inspects_Mercury_capsule,_23_February_1962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg/180px-JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg" decoding="async" width="180" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg/270px-JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg/360px-JFK_inspects_Mercury_capsule%2C_23_February_1962.jpg 2x" data-file-width="2674" data-file-height="2673" /></a><figcaption> Tổng thống Kennedy nhìn vào phi thuyền <a href="/w/index.php?title=Mercury_Atlas_6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercury Atlas 6 (trang không tồn tại)">Friendship 7</a>, <a href="/wiki/23_th%C3%A1ng_2" title="23 tháng 2">23 tháng 2</a> năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>, <a href="/w/index.php?title=Cape_Canaveral,_Florida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Canaveral, Florida (trang không tồn tại)">Cape Canaveral, Florida</a>.</figcaption></figure> <p>Kennedy rất tha thiết với mục tiêu đặt Hoa Kỳ vào vị trí dẫn đầu trong cuộc chạy đua chinh phục không gian. Liên bang Xô viết đã dẫn trước Hoa Kỳ trong lãnh vực thám hiểm không gian và Kennedy quyết tâm bám đuổi. Ông đã nói "Không một quốc gia nào muốn lãnh đạo các quốc gia khác lại chịu đứng đằng sau trong cuộc đua chinh phục không gian" và "Chúng ta chọn đi lên <a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng" title="Mặt Trăng">Mặt Trăng</a> và tiến hành những chương trình khác không phải vì đây là những việc dễ làm, nhưng bởi vì đây là những sứ mạng khó khăn"<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kennedy yêu cầu quốc hội chuẩn chi hơn 22 tỷ đô la cho <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%81_%C3%A1n_Apollo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đề án Apollo (trang không tồn tại)">Đề án Apollo</a>, với mục tiêu đưa người lên Mặt Trăng trước khi chấm dứt thập niên 1960. Năm <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>, sáu năm sau khi Kennedy chết, mục tiêu này được hoàn thành khi <a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a> và <a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a> trở thành những người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nội_các"><span id="N.E1.BB.99i_c.C3.A1c"></span>Nội các</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Nội các”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nội các"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="1" cellspacing="4" style="margin:3px; border:3px solid #000; float:left;"> <tbody><tr> <th style="background:#000;" colspan="3"> </th></tr> <tr> <td align="left"><b>CHỨC VỤ</b></td> <td align="left"><b>TÊN</b></td> <td align="left"><b>NHIỆM KỲ</b> </td></tr> <tr> <th style="background:#000;" colspan="3"> </th></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống</a></td> <td align="left"><b>John F. Kennedy</b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Phó Tổng thống Hoa Kỳ">Phó Tổng thống</a></td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <th style="background:#000;" colspan="3"> </th></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ngo%E1%BA%A1i_giao_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ">Bộ trưởng Ngoại giao</a></td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Dean_Rusk" title="Dean Rusk">Dean Rusk</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ng%C3%A2n_kh%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Ngân khố (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Ngân khố</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=C._Douglas_Dillon&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. Douglas Dillon (trang không tồn tại)">C. Douglas Dillon</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Quốc phòng (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Quốc phòng</a></td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Robert_McNamara" title="Robert McNamara">Robert S. McNamara</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%C6%B0_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Tư pháp (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Tư pháp</a></td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Robert_F._Kennedy" title="Robert F. Kennedy">Robert F. Kennedy</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%C6%B0u_%C4%91i%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Bưu điện (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Bưu điện</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=J._Edward_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. Edward Day (trang không tồn tại)">J. Edward Day</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=John_A._Gronouski&action=edit&redlink=1" class="new" title="John A. Gronouski (trang không tồn tại)">John A. Gronouski</a></b></td> <td align="left">1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_N%E1%BB%99i_v%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Nội vụ (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Nội vụ</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Stewart_L._Udall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stewart L. Udall (trang không tồn tại)">Stewart L. Udall</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Nông nghiệp (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Nông nghiệp</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Orville_L._Freeman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orville L. Freeman (trang không tồn tại)">Orville L. Freeman</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Thương mại (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Thương mại</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Luther_H._Hodges&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luther H. Hodges (trang không tồn tại)">Luther H. Hodges</a></b></td> <td align="left">1961–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Lao_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Lao động (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Lao động</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Arthur_J._Goldberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur J. Goldberg (trang không tồn tại)">Arthur J. Goldberg</a></b></td> <td align="left">1961–1962 </td></tr> <tr> <td align="left"></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=W._Willard_Wirtz&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. Willard Wirtz (trang không tồn tại)">W. Willard Wirtz</a></b></td> <td align="left">1962–1963 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Y_t%E1%BA%BF,_Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_v%C3%A0_Ph%C3%BAc_l%E1%BB%A3i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ trưởng Y tế, Giáo dục và Phúc lợi (trang không tồn tại)">Bộ trưởng Y tế, Giáo dục và Phúc lợi</a></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Abraham_A._Ribicoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham A. Ribicoff (trang không tồn tại)">Abraham A. Ribicoff</a></b></td> <td align="left">1961–1962 </td></tr> <tr> <td align="left"></td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Anthony_J._Celebrezze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony J. Celebrezze (trang không tồn tại)">Anthony J. Celebrezze</a></b></td> <td align="left">1962–1963 </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bổ_nhiệm_vào_Tòa_án_tối_cao"><span id="B.E1.BB.95_nhi.E1.BB.87m_v.C3.A0o_T.C3.B2a_.C3.A1n_t.E1.BB.91i_cao"></span>Bổ nhiệm vào Tòa án tối cao</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Bổ nhiệm vào Tòa án tối cao”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Bổ nhiệm vào Tòa án tối cao"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tổng thống John F. Kennedy bổ nhiệm hai thẩm phán cho Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ: </p> <ol><li><a href="/w/index.php?title=Byron_Raymond_White&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byron Raymond White (trang không tồn tại)">Byron Raymond White</a> (1962)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Joseph_Goldberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Joseph Goldberg (trang không tồn tại)">Arthur Joseph Goldberg</a> (1962)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ám_sát_năm_1963"><span id=".C3.81m_s.C3.A1t_n.C4.83m_1963"></span>Ám sát năm 1963</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Ám sát năm 1963”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ám sát năm 1963"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">Vụ ám sát John F. Kennedy</a></div> <p>Ngày 22 tháng 11 năm 1963, Tổng thống John F. Kennedy bị ám sát tại thành phố Dallas, tiểu bang Texas lúc 12:30 giờ trung tâm (CST) khi đang thăm viếng tiểu bang này. Phó Tổng thống <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> đã tuyên thệ nhậm chức Tổng thống ngay sau đó. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh,_đời_sống_xã_hội_và_gia_đình"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh.2C_.C4.91.E1.BB.9Di_s.E1.BB.91ng_x.C3.A3_h.E1.BB.99i_v.C3.A0_gia_.C4.91.C3.ACnh"></span>Hình ảnh, đời sống xã hội và gia đình</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh, đời sống xã hội và gia đình”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh, đời sống xã hội và gia đình"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>So sánh với các <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BA%A5t_phu_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đệ nhất phu nhân (trang không tồn tại)">đệ nhất phu nhân</a> và các Tổng thống tiền nhiệm, Kennedy và vợ ông, "Jackie", còn rất trẻ. Cả hai đều được yêu thích đặc biệt, theo cung cách dành cho các ca sĩ <a href="/wiki/Pop" class="mw-redirect" title="Pop">nhạc pop</a> hoặc ngôi sao điện ảnh hơn là cho giới chính khách, làm ảnh hưởng đến các khuynh hướng thời thượng và trở nên mục tiêu săn ảnh của các tạp chí đang đắt hàng. </p><p>Gia đình Kennedy đem đến Nhà Trắng một sức sống mới. Họ tin rằng <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Tr%E1%BA%AFng" title="Nhà Trắng">Nhà Trắng</a> là địa điểm nên được dùng để tán dương những thành quả của nền văn hóa và <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Lịch sử Hoa Kỳ">lịch sử Hoa Kỳ</a>. Họ mời các họa sĩ, nhà văn, khoa học gia, nhà thơ, nhạc sĩ, diễn viên, những người nhận <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel" title="Giải Nobel">giải Nobel</a> và các vận động viên đến thăm Nhà Trắng. Jacqueline Kennedy cũng sưu tầm các tác phẩm nghệ thuật và trang trí nội thất, dần dần cho trùng tu các phòng ốc trong tòa nhà. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:JFK_and_family_in_Hyannis_Port,_04_August_1962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg/200px-JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg" decoding="async" width="200" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg/300px-JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg/400px-JFK_and_family_in_Hyannis_Port%2C_04_August_1962.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="777" /></a><figcaption>John F. Kennedy với vợ, <a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy" class="mw-redirect" title="Jacqueline Kennedy">Jacqueline</a>, và các con, năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>.</figcaption></figure> <p>Với hai con nhỏ, <a href="/wiki/Caroline_Kennedy" title="Caroline Kennedy">Caroline</a> và <a href="/wiki/John_F._Kennedy,_Jr." title="John F. Kennedy, Jr.">John Jr.</a> (thường được gọi là "John John"), gia đình Kennedy biến tòa Nhà Trắng thành một nơi trẻ trung và vui thú. Bên ngoài, trên sân cỏ của Nhà Trắng, gia đình Kennedy cho xây dựng một nhà trẻ, một hồ bơi và một ngôi nhà trên cây. </p><p>Nhưng bên dưới bề mặt hào nhoáng, rực rỡ là những nỗi đau đến từ các thảm họa cá nhân, đáng kể nhất là cái chết của con trai, Patrick Bouvier Kennedy, vào tháng 8 năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, khi chỉ là một bé sơ sinh. </p><p>Sau khi chết, những bí mật về những mối quan hệ ngoài hôn nhân với các nhân viên và khách viếng thăm Nhà Trắng khi John F. Kennedy còn đương chức dần dần được khơi mở. Vào lúc ấy, những vấn đề như thế được xem là không thích hợp nếu đem phơi bày trước công luận, vì vậy, trong trường hợp của Kennedy, chúng không bao giờ được tiết lộ cho công chúng khi ông còn sống, ngay cả khi có những chỉ dấu công khai về mối quan hệ với <a href="/wiki/Marilyn_Monroe" title="Marilyn Monroe">Marilyn Monroe</a>, theo như cách người nữ diễn viên rất được yêu thích này hát ca khúc <i>Happy Birthday Mr. President</i> tại tiệc chiêu đãi sinh nhật của Kennedy được truyền hình vào tháng 5 năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. Sau cái chết của Kennedy, nhiều điều được tiết lộ, trong đó có mối quan hệ của ông với <a href="/w/index.php?title=Judith_Campbell_Exner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judith Campbell Exner (trang không tồn tại)">Judith Campbell Exner</a>, người phụ nữ này cùng lúc có mối quan hệ với một ông trùm <a href="/wiki/Mafia" class="mw-redirect" title="Mafia">Mafia</a> tại <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, <a href="/w/index.php?title=Sam_Giancana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sam Giancana (trang không tồn tại)">Sam Giancana</a>. </p><p>Kennedy được chọn vào vị trí thứ ba (sau <a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">Martin Luther King, Jr.</a> và <a href="/wiki/M%E1%BA%B9_Teresa" class="mw-redirect" title="Mẹ Teresa">Mẹ Teresa</a>) trong danh sách những nhân vật được ngưỡng mộ nhất trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thế kỷ 20">thế kỷ 20</a> của <a href="/w/index.php?title=Gallup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallup (trang không tồn tại)">Gallup</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Âm_mưu_ám_sát_Kennedy_(1963)"><span id=".C3.82m_m.C6.B0u_.C3.A1m_s.C3.A1t_Kennedy_.281963.29"></span>Âm mưu ám sát Kennedy (1963)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Âm mưu ám sát Kennedy (1963)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Âm mưu ám sát Kennedy (1963)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=%C3%82m_m%C6%B0u_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âm mưu ám sát John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Âm mưu ám sát John F. Kennedy</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="491" data-mwtitle="VOA_News_(November_22,_1963),_report_on_JFK's_assassination.wav" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:VOA_News_(November_22,_1963),_report_on_JFK%27s_assassination.wav"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/VOA_News_%28November_22%2C_1963%29%2C_report_on_JFK%27s_assassination.wav/VOA_News_%28November_22%2C_1963%29%2C_report_on_JFK%27s_assassination.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/VOA_News_%28November_22%2C_1963%29%2C_report_on_JFK%27s_assassination.wav/VOA_News_%28November_22%2C_1963%29%2C_report_on_JFK%27s_assassination.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/VOA_News_%28November_22%2C_1963%29%2C_report_on_JFK%27s_assassination.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption>Đoạn tin mới nhất của đài <a href="/wiki/VOA" class="mw-redirect" title="VOA">VOA</a> thông báo Tổng thống Kennedy bị ám sát và đã từ trần.</figcaption></figure> <p>Ngày <a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_11" title="22 tháng 11">22 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, Tổng thống John F. Kennedy bị âm mưu ám sát tại thành phố <a href="/wiki/Dallas,_Texas" class="mw-redirect" title="Dallas, Texas">Dallas</a>, tiểu bang <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> lúc 12:30 giờ trung tâm (CST) khi đang thăm viếng tiểu bang này. <a href="/wiki/Lee_Harvey_Oswald" title="Lee Harvey Oswald">Lee Harvey Oswald</a>, lúc 7:00 bị buộc tội giết một cảnh sát Dallas, lúc 11:30 bị buộc tội âm mưu ám sát Tổng thống (vào thời ấy không có cáo buộc ám sát Tổng thống). Chỉ hai ngày sau, Oswald đã bị bắn gục bởi <a href="/wiki/Jack_Ruby" title="Jack Ruby">Jack Ruby</a> ngay tại đồn cảnh sát Dallas. Năm ngày sau khi Oswald qua đời, tân Tổng thống <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> thành lập <a href="/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_h%E1%BB%99i_Warren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ủy hội Warren (trang không tồn tại)">Ủy hội Warren</a>, dưới sự lãnh đạo của Chánh án Tòa Tối cao <a href="/wiki/Earl_Warren" title="Earl Warren">Earl Warren</a>, tiến hành điều tra vụ ám sát. Cả Ủy hội Warren và Ủy ban Hạ viện điều tra vụ ám sát đều đưa ra kết luận Oswald là thủ phạm. Dù vậy, những người chỉ trích cho rằng Oswald hoặc không hành động một mình hoặc không dính líu gì hết vào vụ âm mưu ám sát, Oswald là nạn nhân của một vụ dàn xếp, và vụ ám sát xảy ra theo những âm mưu trái ngược với những kết luận chính thức. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Di_sản"><span id="Di_s.E1.BA.A3n"></span>Di sản</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Di sản”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Di sản"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><i>... my fellow Americans: ask not what your country can do for you--ask what you can do for your country.</i> <br /> <p><i>My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.</i> </p> </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Lời phát biểu nổi tiếng của JFK nhân ngày lễ nhậm chức <a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_1" title="20 tháng 1">20 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> tại thủ đô Washington, D.C.</cite> </td></tr></tbody></table> <dl><dd>Dịch nghĩa:</dd></dl> <blockquote class="toccolours"><p><i>... những người bạn Hoa Kỳ của tôi: đừng hỏi đất nước của bạn sẽ làm gì cho bạn -- hỏi rằng bạn đã làm gì cho đất nước của mình.<br />Các bạn công dân thế giới của tôi: đừng hỏi nước Mỹ sẽ làm gì cho bạn, mà hỏi chúng ta có thể cùng nhau làm gì cho tự do của nhân loại.</i></p></blockquote> <p><a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh" title="Truyền hình">Truyền hình</a> trở nên nguồn thông tin chủ đạo giúp dân chúng theo dõi các diễn biến của vụ ám sát, trong khi báo chí tỏ ra lạc hậu vì không thể cung ứng cho độc giả tin tức cập nhật. Lần đầu tiên mạng lưới truyền hình Hoa Kỳ phát sóng 24 giờ mỗi ngày. Công chúng Hoa Kỳ và các nơi khác trên thế giới đã chứng kiến trực tiếp tang lễ Kennedy và diễn biến vụ hạ sát Lee Harvey Oswald. Nhờ những biến cố lịch sử này mà công nghệ truyền hình vươn vai trưởng thành để trở nên nguồn thông tin cạnh tranh với các nhật báo. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:JFK_grave.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/JFK_grave.jpg/220px-JFK_grave.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/JFK_grave.jpg/330px-JFK_grave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/JFK_grave.jpg/440px-JFK_grave.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="575" /></a><figcaption>Phần mộ của Kennedy tại <a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_trang_qu%E1%BB%91c_gia_Arlington" title="Nghĩa trang quốc gia Arlington">Nghĩa trang Quốc gia Arlington</a>.</figcaption></figure> <p>Ngày <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_3" title="14 tháng 3">14 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>, thi thể của John F. Kennedy được đưa về an nghỉ vĩnh viễn tại <a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_trang_qu%E1%BB%91c_gia_Arlington" title="Nghĩa trang quốc gia Arlington">Nghĩa trang Quốc gia Arlington</a>. Đại sứ Hoa Kỳ tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c" title="Liên Hợp Quốc">Liên Hợp Quốc</a>, <a href="/w/index.php?title=Adlai_Stevenson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adlai Stevenson (trang không tồn tại)">Adlai Stevenson</a> nói về vụ ám sát "tất cả chúng ta... sẽ mang nỗi đau vì cái chết của Kennedy cho đến ngày cuối cùng của đời mình". Kennedy an nghỉ cùng với vợ và các con đã chết, còn Robert, em trai ông, thì được chôn gần đó. Mộ của ông được đánh dấu bởi "Ngọn lửa Vĩnh hằng". </p><p>Mặc dù thời gian ngắn ngủi của John F. Kennedy tại Nhà Trắng, và dù trong nhiệm kỳ Tổng thống của ông không có đạo luật quan trọng nào được thông qua, Kennedy vẫn được xem là một trong những Tổng thống vĩ đại nhất của Hoa Kỳ. </p><p>Hình ảnh của Kennedy được lưu giữ trong nhiều khía cạnh của văn hóa Hoa Kỳ. Ngày <a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_12" title="24 tháng 12">24 tháng 12</a> năm 1963, Phi trường quốc tế Idlewild tại <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">New York</a> được đổi tên thành <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_John_F._Kennedy" title="Sân bay quốc tế John F. Kennedy">Phi trường Quốc tế John F. Kennedy</a>; ngày <a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_4" title="30 tháng 4">30 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>, một <a href="/wiki/T%C3%A0u_s%C3%A2n_bay" title="Tàu sân bay">hàng không mẫu hạm</a> được đặt tên <a href="/wiki/USS_John_F._Kennedy" class="mw-disambig" title="USS John F. Kennedy">USS John F. Kennedy</a>. Năm <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>, <a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_John_Fitzgerald_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thư viện John Fitzgerald Kennedy (trang không tồn tại)">Thư viện John Fitzgerald Kennedy</a> khánh thành. <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Đại học John F. Kennedy</a> được khai giảng tại <a href="/w/index.php?title=Pleasant_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pleasant Hill (trang không tồn tại)">Pleasant Hill</a>, tiểu bang <a href="/wiki/California" title="California">California</a> năm <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>. Chân dung của Kennedy cũng xuất hiện trên đồng tiền mệnh giá nửa đô la. </p><p>Năm 1964, ông được truy tặng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Pacem_in_Terris" title="Giải Pacem in Terris">Giải Pacem in Terris</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tác_phẩm"><span id="T.C3.A1c_ph.E1.BA.A9m"></span>Tác phẩm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Tác phẩm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác phẩm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Why England Slept</i> (<a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>), luận án</li> <li><i>Profiles in Courage</i> (<a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%93_s%C6%A1_v%E1%BB%81_l%C3%B2ng_can_%C4%91%E1%BA%A3m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hồ sơ về lòng can đảm (trang không tồn tại)">Hồ sơ về lòng can đảm</a>, <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>), tiểu sử</li> <li><i>A Nation of Immigrants</i> (<a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>), tóm tắt lịch sử</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phê_phán"><span id="Ph.C3.AA_ph.C3.A1n"></span>Phê phán</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Phê phán”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phê phán"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F._Kennedy,_White_House_color_photo_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/180px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg" decoding="async" width="180" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/270px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/359px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg 2x" data-file-width="1419" data-file-height="1840" /></a><figcaption>Chân dung cố <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a> <a class="mw-selflink selflink">John F. Kennedy</a>.</figcaption></figure> <p>Dù thuộc trong số các Tổng thống được yêu thích nhất tại Hoa Kỳ, những người chỉ trích Kennedy cho rằng tiếng tăm dành cho ông là không xứng đáng. Dù là một Tổng thống trẻ tuổi và có sức thu hút lớn, Kennedy không có nhiều cơ hội để đạt được nhiều thành quả trong nhiệm kỳ Tổng thống của mình. Theo cách lý luận này, tình cảm lớn lao công chúng dành cho Kennedy xuất phát từ sự kiện nhiệm kỳ ngắn ngủi của ông được đánh dấu bởi sự khởi đầu đầy lạc quan với nhiều chương trình hành động được cho là sẽ mang nhiều lợi ích đến cho nước Hoa Kỳ, dân chúng và các vấn đề toàn cầu. Đạo luật dân quyền được trình <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ">Quốc hội</a> vào năm 1963, một phần là được hình thành bởi em trai ông, Bộ trưởng Tư pháp Robert F. Kennedy, và được thi hành bởi người kế nhiệm, Tổng thống <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon Johnson</a>, năm 1964. </p><p>Đời tư của Kennedy thu hút sự quan tâm của những người chỉ trích ông. Họ cho rằng những lầm lẫn trong việc thẩm định đời tư sẽ dẫn đến những phán đoán sai lệch về sự nghiệp chính trị của ông. Nhiều chỉ trích bắt nguồn từ những tiết lộ về mức độ gia đình Kennedy che giấu cử tri nước Hoa Kỳ những thông tin về các vấn đề cá nhân như tình trạng nghiêm trọng các căn bệnh Kennedy mắc phải (chúng có thể đe dọa tính mạng ông như <a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_Addison" title="Bệnh Addison">bệnh Addison</a>), chế độ điều trị với liều lượng cao, những quan hệ ngoài hôn nhân trong thời gian dài, và những nghi vấn về những dính líu đến các nhân vật thuộc các tổ chức tội phạm. <a href="/w/index.php?title=Seymour_Hersh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seymour Hersh (trang không tồn tại)">Seymour Hersh</a> trong <i>Dark Side of Camelot</i> (Mặt trái của <a href="/wiki/Camelot" title="Camelot">Camelot</a>), <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>, đã đưa ra những lập luận như trên. <i>An Unfinished Life</i> (Cuộc đời dang dở), <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, của <a href="/w/index.php?title=Robert_Dallek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Dallek (trang không tồn tại)">Robert Dallek</a> là một sách tiểu sử với quan điểm quân bình hơn, cũng chứa đựng nhiều chi tiết liên quan đến sức khỏe của Kennedy. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Câu_nói_nổi_tiếng"><span id="C.C3.A2u_n.C3.B3i_n.E1.BB.95i_ti.E1.BA.BFng"></span>Câu nói nổi tiếng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Câu nói nổi tiếng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Câu nói nổi tiếng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong bài phát biểu nhậm chức ngày 20 tháng 1 năm 1961, Tổng thống Kennedy đã phát biểu một câu nói mà sau này được xem là một trong những câu nói nổi tiếng nhất của ông:<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><i>Ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.</i> </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> </tbody></table> <p>Tạm dịch: </p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><i>Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn mà hãy hỏi bạn có thể làm gì cho đất nước của mình</i>. </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_F._Kennedy?uselang=vi">John F. Kennedy</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy_Onassis" title="Jacqueline Kennedy Onassis">Jacqueline Kennedy Onassis</a></li> <li><a href="/wiki/John_F._Kennedy,_Jr." title="John F. Kennedy, Jr.">John F. Kennedy, Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Gia tộc Kennedy">Gia tộc Kennedy</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%9Di_nguy%E1%BB%81n_Kennedy" title="Lời nguyền Kennedy">Lời nguyền Kennedy</a></li> <li><a href="/wiki/S%E1%BB%B1_c%E1%BB%91_bom_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD_Goldsboro_1961" title="Sự cố bom nguyên tử Goldsboro 1961">Sự cố bom nguyên tử Goldsboro 1961</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">Vụ ám sát John F. Kennedy</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-JFKlibrary.org_misc-1">^ <a href="#cite_ref-JFKlibrary.org_misc_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-JFKlibrary.org_misc_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090831043852/http://www.jfklibrary.org/Historical%2BResources/Archives/Reference%2BDesk/John%2BF.%2BKennedy%2BMiscellaneous%2BInformation.htm">“John F. Kennedy Miscellaneous Information”</a>. John F. Kennedy Presidential Library & Museum. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/John+F.+Kennedy+Miscellaneous+Information.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2009<span class="reference-accessdate">. Truy cập 22 tháng 2 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=John+F.+Kennedy+Miscellaneous+Information&rft.pub=John+F.+Kennedy+Presidential+Library+%26+Museum&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jfklibrary.org%2FHistorical%2BResources%2FArchives%2FReference%2BDesk%2FJohn%2BF.%2BKennedy%2BMiscellaneous%2BInformation.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehousehistory.org/bios/john-kennedy">“John F. Kennedy”</a>. <i>whitehousehistory.org</i>. Washington, D.C.: White House Historical Association. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201008150530/https://www.whitehousehistory.org/bios/john-kennedy">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập 1 tháng 5 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=whitehousehistory.org&rft.atitle=John+F.+Kennedy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.whitehousehistory.org%2Fbios%2Fjohn-kennedy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/articles/000/a-history-of-83-beals-street-birthplace-of-john-fitzgerald-kennedy.htm">“A History of 83 Beals Street, Brookline, Massachusetts: Birthplace of John Fitzgerald Kennedy”</a>. <i><a href="/wiki/National_Park_Service" class="mw-redirect" title="National Park Service">National Park Service</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240129231206/https://www.nps.gov/articles/000/a-history-of-83-beals-street-birthplace-of-john-fitzgerald-kennedy.htm">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2024<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=National+Park+Service&rft.atitle=A+History+of+83+Beals+Street%2C+Brookline%2C+Massachusetts%3A+Birthplace+of+John+Fitzgerald+Kennedy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nps.gov%2Farticles%2F000%2Fa-history-of-83-beals-street-birthplace-of-john-fitzgerald-kennedy.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200320-4"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200320_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 20.</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jfklibrary.org/asset-viewer/archives/pjkpp">“Patrick Joseph Kennedy Personal Papers”</a>. <i>John F. Kennedy Presidential Library & Museum</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240129231207/https://www.jfklibrary.org/asset-viewer/archives/pjkpp">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2024<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=John+F.+Kennedy+Presidential+Library+%26+Museum&rft.atitle=Patrick+Joseph+Kennedy+Personal+Papers&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jfklibrary.org%2Fasset-viewer%2Farchives%2Fpjkpp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek20038−13-6"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek20038−13_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 8−13.</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMeagher2011" class="citation book cs1">Meagher, Michael (2011). <span class="cs1-lock-limited" title="Truy cập miễn phí một cách hạn chế, thường yêu cầu đăng ký"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/johnfkennedybiog00phdm"><i>John F. Kennedy: A Biography</i></a></span>. Greenwood. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/johnfkennedybiog00phdm/page/n51">8</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=John+F.+Kennedy%3A+A+Biography&rft.pages=8&rft.pub=Greenwood&rft.date=2011&rft.aulast=Meagher&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjohnfkennedybiog00phdm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/John-F-Kennedy">“John F. Kennedy”</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i>. 22 tháng 11 năm 2023. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170118183301/https://www.britannica.com/biography/John-F-Kennedy">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=John+F.+Kennedy&rft.date=2023-11-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJohn-F-Kennedy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMacGregor_Burns1960" class="citation book cs1">MacGregor Burns, James (1960). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/johnkennedypolit0000burn"><i>John Kennedy: A Political Profile</i></a>. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/johnkennedypolit0000burn/page/22">22</a>–23.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=John+Kennedy%3A+A+Political+Profile&rft.pages=22-23&rft.date=1960&rft.aulast=MacGregor+Burns&rft.aufirst=James&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjohnkennedypolit0000burn&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jfkvolume1coming0000loge"><i>JFK Coming of Age in the American Century, 1917-1956</i></a>. Random House. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jfkvolume1coming0000loge/page/50">50</a>–51. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8129-9713-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-8129-9713-2"><bdi>978-0-8129-9713-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+Coming+of+Age+in+the+American+Century%2C+1917-1956&rft.pages=50-51&rft.pub=Random+House&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-8129-9713-2&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjfkvolume1coming0000loge&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jfkvolume1coming0000loge"><i>JFK Coming of Age in the American Century, 1917-1956</i></a>. Random House. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jfkvolume1coming0000loge/page/57">57</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8129-9713-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-8129-9713-2"><bdi>978-0-8129-9713-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+Coming+of+Age+in+the+American+Century%2C+1917-1956&rft.pages=57&rft.pub=Random+House&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-8129-9713-2&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjfkvolume1coming0000loge&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-John_F._Kennedy:_Early_Years-12">^ <a href="#cite_ref-John_F._Kennedy:_Early_Years_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-John_F._Kennedy:_Early_Years_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sparknotes.com/biography/jfk/section1.rhtml">“John F. Kennedy: Early Years”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170429161744/http://www.sparknotes.com/biography/jfk/section1.rhtml">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 29 tháng 4 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=John+F.+Kennedy%3A+Early+Years&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sparknotes.com%2Fbiography%2Fjfk%2Fsection1.rhtml&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFThomas2000" class="citation book cs1">Thomas, Evan (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/robertkennedyhis00thom_0"><i>Robert Kennedy: His Life</i></a>. Simon & Schuster. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/robertkennedyhis00thom_0/page/33">33</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Robert+Kennedy%3A+His+Life&rft.pages=33&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.date=2000&rft.aulast=Thomas&rft.aufirst=Evan&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Frobertkennedyhis00thom_0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Kennedy37-14"><b><a href="#cite_ref-Kennedy37_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKennedy2009" class="citation book cs1">Kennedy, Edward M. (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/truecompassmemoi00kenn/page/37"><i>True Compass: A Memoir</i></a>. Twelve; First edition. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/truecompassmemoi00kenn/page/37">37</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-446-53925-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-446-53925-8"><bdi>978-0-446-53925-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=True+Compass%3A+A+Memoir&rft.pages=37&rft.pub=Twelve%3B+First+edition&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-446-53925-8&rft.aulast=Kennedy&rft.aufirst=Edward+M.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ftruecompassmemoi00kenn%2Fpage%2F37&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-jfklibrary.org-15"><b><a href="#cite_ref-jfklibrary.org_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/life-of-john-f-kennedy">“Life of John F. Kennedy”</a>. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190206235232/http://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/life-of-john-f-kennedy">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2019<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Life+of+John+F.+Kennedy&rft.pub=John+F.+Kennedy+Presidential+Library+and+Museum&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jfklibrary.org%2Flearn%2Fabout-jfk%2Flife-of-john-f-kennedy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span><span typeof="mw:File"><span title="Phạm vi công cộng"><img alt="Phạm vi công cộng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/15px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/23px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/30px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196" /></span></span> <i>Bài viết này tích hợp văn bản từ nguồn này, vốn thuộc <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_vi_c%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng" title="Phạm vi công cộng">phạm vi công cộng</a>.</i></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEO'Brien200531-16"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEO'Brien200531_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFO'Brien2005">O'Brien 2005</a>, tr. 31.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFO'Brien2005 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200334-17"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200334_17-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 34.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200333-18"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200333_18-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 33.</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 81. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=81&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKenney200011-20">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKenney200011_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKenney200011_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFKenney2000">Kenney 2000</a>, tr. 11.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFKenney2000 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 112. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=112&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801185334/https://blogs.princeton.edu/mudd/2013/11/john-f-kennedys-princeton-university-undergraduate-alumni-file/">“John F. Kennedy's Princeton University undergraduate alumni file”</a>. <i>Mudd Manuscript Library Blog</i>. 22 tháng 11 năm 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blogs.princeton.edu/mudd/2013/11/john-f-kennedys-princeton-university-undergraduate-alumni-file/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 8 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mudd+Manuscript+Library+Blog&rft.atitle=John+F.+Kennedy%27s+Princeton+University+undergraduate+alumni+file&rft.date=2013-11-22&rft_id=https%3A%2F%2Fblogs.princeton.edu%2Fmudd%2F2013%2F11%2Fjohn-f-kennedys-princeton-university-undergraduate-alumni-file%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 131. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=131&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrinkley201214-24"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrinkley201214_24-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBrinkley2012">Brinkley 2012</a>, tr. 14.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBrinkley2012 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWills2009" class="citation book cs1">Wills, Chuck (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jackkennedyillus0000will"><i>Jack Kennedy: The Illustrated Life of a President</i></a>. Chronicle Books LLC. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jackkennedyillus0000will/page/25">25</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jack+Kennedy%3A+The+Illustrated+Life+of+a+President&rft.pages=25&rft.pub=Chronicle+Books+LLC&rft.date=2009&rft.aulast=Wills&rft.aufirst=Chuck&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjackkennedyillus0000will&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200354-26"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200354_26-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 54.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEO'Brien200593-27"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEO'Brien200593_27-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFO'Brien2005">O'Brien 2005</a>, tr. 93.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFO'Brien2005 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 220. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=220&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 225–226. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=225-226&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200358-30"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200358_30-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 58.</span> </li> <li id="cite_note-Harvard_Presidents-31"><b><a href="#cite_ref-Harvard_Presidents_31-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801190338/http://news.harvard.edu/gazette/story/2008/11/obama-joins-list-of-seven-presidents-with-harvard-degrees/">“Obama joins list of seven presidents with Harvard degrees”</a>. <i>Harvard Gazette</i>. <a href="/wiki/Harvard_University" class="mw-redirect" title="Harvard University">Harvard University</a>. 6 tháng 11 năm 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.harvard.edu/gazette/story/2008/11/obama-joins-list-of-seven-presidents-with-harvard-degrees/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 8 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Harvard+Gazette&rft.atitle=Obama+joins+list+of+seven+presidents+with+Harvard+degrees&rft.date=2008-11-06&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.harvard.edu%2Fgazette%2Fstory%2F2008%2F11%2Fobama-joins-list-of-seven-presidents-with-harvard-degrees%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200361–66-32"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200361–66_32-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 61–66.</span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLogevall2020" class="citation book cs1">Logevall, Fredrik (2020). <i>JFK - Volume One</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/w/index.php?title=Penguin_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguin (publisher) (trang không tồn tại)">Penguin</a>. tr. 269–270. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-241-97201-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-241-97201-4"><bdi>978-0-241-97201-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=JFK+-+Volume+One&rft.pages=269-270&rft.pub=Penguin&rft.date=2020&rft.isbn=978-0-241-97201-4&rft.aulast=Logevall&rft.aufirst=Fredrik&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrinkley201215–17-34"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrinkley201215–17_34-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBrinkley2012">Brinkley 2012</a>, tr. 15–17.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBrinkley2012 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text">mức độ đánh giá cao thứ ba trong các cấp độ thành tích đặc biệt trong quá trình học tập của một người tại một trường cao đẳng hoặc đại học Hoa Kỳ. Cụm từ này xuất phát từ tiếng Latin, có nghĩa là "với lời khen ngợi".</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrinkley2012183-36"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrinkley2012183_36-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBrinkley2012">Brinkley 2012</a>, tr. 183.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBrinkley2012 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKenney200018-37"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKenney200018_37-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFKenney2000">Kenney 2000</a>, tr. 18.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFKenney2000 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDallek200368-38"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDallek200368_38-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDallek2003">Dallek 2003</a>, tr. 68.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKenney200021-39"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKenney200021_39-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFKenney2000">Kenney 2000</a>, tr. 21.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFKenney2000 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text">Ballard, Robert (2002) <i>Collision with History: The Search for John F. Kennedy's PT 109</i>, tr. 12, 36.</span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070912113627/http://www.history.navy.mil/faqs/faq60-2.htm">“Lieutenant John F. Kennedy, USN”</a>. <i>Naval Historical Center</i>. ngày 18 tháng 6 năm 2002. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.navy.mil/faqs/faq60-2.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2007<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Naval+Historical+Center&rft.atitle=Lieutenant+John+F.+Kennedy%2C+USN&rft.date=2002-06-18&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.history.navy.mil%2Ffaqs%2Ffaq60-2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text">Hove, Duane (2003) <i>American Warriors: Five Presidents in the Pacific Theater of World War II Bard Street Press <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1572493070" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-57249-307-0</a></i></span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHove" class="citation web cs1">Hove, Duane T. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120707022241/http://www.americanwarriorsfivepresidents.com/">“Five Presidents in the Pacific Theater of World War II”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.americanwarriorsfivepresidents.com/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Five+Presidents+in+the+Pacific+Theater+of+World+War+II&rft.aulast=Hove&rft.aufirst=Duane+T&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.americanwarriorsfivepresidents.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTyner_Allen" class="citation web cs1">Tyner Allen, Erika. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080727140850/http://www.museum.tv/archives/etv/K/htmlK/kennedy-nixon/kennedy-nixon.htm">“THE KENNEDY-NIXON PRESIDENTIAL DEBATES, 1960”</a>. <i>museum.tv</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museum.tv/archives/etv/K/htmlK/kennedy-nixon/kennedy-nixon.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2008<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=museum.tv&rft.atitle=THE+KENNEDY-NIXON+PRESIDENTIAL+DEBATES%2C+1960&rft.aulast=Tyner+Allen&rft.aufirst=Erika&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.museum.tv%2Farchives%2Fetv%2FK%2FhtmlK%2Fkennedy-nixon%2Fkennedy-nixon.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text">Schlesinger, Robert Kennedy and His Times</span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/1/newsid_2479000/2479867.stm">“Victorious Castro bans elections”</a>. BBC News. 1961<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Victorious+Castro+bans+elections&rft.date=1961&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fonthisday%2Fhi%2Fdates%2Fstories%2Fmay%2F1%2Fnewsid_2479000%2F2479867.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span> Nguyên văn: <i>The revolution has no time for elections. There is no more democratic government in Latin America than the revolutionary government.... If Mr. Kennedy does not like Socialism, we do not like imperialism. We do not like capitalism</i>.</span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrown" class="citation web cs1">Brown, Mitchell. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070816165156/http://www.lib.lsu.edu/hum/mlk/srs216.html">“Martin Luther King, Jr. Chronology”</a>. <a href="/w/index.php?title=Louisiana_State_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louisiana State University (trang không tồn tại)">Louisiana State University</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lib.lsu.edu/hum/mlk/srs216.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2007<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Martin+Luther+King%2C+Jr.+Chronology&rft.pub=Louisiana+State+University&rft.aulast=Brown&rft.aufirst=Mitchell&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lib.lsu.edu%2Fhum%2Fmlk%2Fsrs216.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKennedy" class="citation web cs1">Kennedy, John F. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.americanrhetoric.com/speeches/jfkcivilrights.htm">“Civil Rights Address”</a>. <i>AmericanRhetoric.com</i><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AmericanRhetoric.com&rft.atitle=Civil+Rights+Address&rft.aulast=Kennedy&rft.aufirst=John+F.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.americanrhetoric.com%2Fspeeches%2Fjfkcivilrights.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://usinfo.state.gov/usa/infousa/facts/democrac/39.htmights.htm">“CIVIL RIGHTS ACT”</a>. <i>usinfo.state.gov</i><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=usinfo.state.gov&rft.atitle=CIVIL+RIGHTS+ACT&rft_id=http%3A%2F%2Fusinfo.state.gov%2Fusa%2Finfousa%2Ffacts%2Fdemocrac%2F39.htmights.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 5 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKennedy1962" class="citation web cs1">Kennedy, John F. (ngày 12 tháng 9 năm 1962). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060912083212/http://webcast.rice.edu/speeches/19620912kennedy.html">“President John F. Kennedy”</a>. <a href="/w/index.php?title=Rice_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rice University (trang không tồn tại)">Rice University</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://webcast.rice.edu/speeches/19620912kennedy.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2006<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=President+John+F.+Kennedy&rft.pub=Rice+University&rft.date=1962-09-12&rft.aulast=Kennedy&rft.aufirst=John+F.&rft_id=http%3A%2F%2Fwebcast.rice.edu%2Fspeeches%2F19620912kennedy.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><i>The Gallup Poll 1999</i>. Wilmington, DE: Scholarly Resources Inc. 1999. tr. 248–249.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gallup+Poll+1999&rft.place=Wilmington%2C+DE&rft.pages=248-249&rft.pub=Scholarly+Resources+Inc.&rft.date=1999&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pollingreport.com/20th.htm">“Greatest of the Century”</a>. Gallup/CNN/USA Today Poll. 1999-12-20 and 1999-12-21<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greatest+of+the+Century&rft.pub=Gallup%2FCNN%2FUSA+Today+Poll&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pollingreport.com%2F20th.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">|ngày tháng=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.famousquotes.me.uk/speeches/John_F_Kennedy/5.htm">http://www.famousquotes.me.uk/speeches/John_F_Kennedy/5.htm</a> truy cập 04 tháng 9 năm 2011</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tài_liệu_chính"><span id="T.C3.A0i_li.E1.BB.87u_ch.C3.ADnh"></span>Tài liệu chính</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=22" title="Sửa đổi phần “Tài liệu chính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài liệu chính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li>Goldzwig, Steven R. and Dionisopoulos, George N., eds. <i>In a Perilous Hour: The Public Address of John F. Kennedy</i>, text and analysis of key speeches (1995)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tài_liệu_phụ"><span id="T.C3.A0i_li.E1.BB.87u_ph.E1.BB.A5"></span>Tài liệu phụ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=23" title="Sửa đổi phần “Tài liệu phụ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài liệu phụ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r41642734"><div class="refbegin columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li>Brauer, Carl. <i>John F. Kennedy and the Second Reconstruction</i> (1977)</li> <li>Burner, David. <i>John F. Kennedy and a New Generation</i> (1988)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDallek2003" class="citation book cs1">Dallek, Robert (2003). <i>An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917 – 1963</i>. Brown, Little. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0316172383" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-316-17238-3</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Unfinished+Life%3A+John+F.+Kennedy%2C+1917+%E2%80%93+1963&rft.pub=Brown%2C+Little&rft.date=2003&rft.aulast=Dallek&rft.aufirst=Robert&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJohn+F.+Kennedy" class="Z3988"></span></li> <li>Collier, Peter & Horowitz, David. <i>The Kennedys</i> (1984)</li> <li>Cottrell, John. <i>Assassination! The World Stood Still</i> (1964)</li> <li>Fay, Paul B., Jr. <i>The Pleasure of His Company</i> (1966)</li> <li>Freedman, Lawrence. <i>Kennedy's Wars: Berlin, Cuba, Laos and Vietnam</i> (2000)</li> <li>Fursenko, Aleksandr and Timothy Naftali. <i>One Hell of a Gamble: Khrushchev, Castro and Kennedy, 1958–1964</i> (1997)</li> <li>Giglio, James. <i>The Presidency of John F. Kennedy</i> (1991), standard scholarly overview of policies</li> <li>Harper, Paul, and Joann P. Krieg eds. <i>John F. Kennedy: The Promise Revisited</i> (1988), scholarly articles on presidency</li> <li>Harris, Seymour E. <i>The Economics of the Political Parties, with Special Attention to Presidents Eisenhower and Kennedy</i> (1962)</li> <li>Heath, Jim F. <i>Decade of Disillusionment: The Kennedy–Johnson Years</i> (1976), general survey of decade</li> <li>Hellmann, John. <i>The Kennedy Obsession: The American Myth of JFK</i> (1997), negative assessment</li> <li>Hersh, Seymour. <i>The Dark Side of Camelot</i> (1997), highly negative assessment</li> <li>House Select Committee on Assassinations. <i>Final Assassinations Report</i> (1979)</li> <li>Kunz, Diane B. <i>The Diplomacy of the Crucial Decade: American Foreign Relations during the 1960s</i> (1994)</li> <li>Manchester, William. <i>Portrait of a President: John F. Kennedy in Profile</i> (1967)</li> <li>Manchester, William. <i>The Death of a President: November 20-November 25</i> (1967)</li> <li>O'Brien, Michael. <i>John F. Kennedy: A Biography</i> (2005), the most detailed biography</li> <li>Parmet, Herbert. <i>Jack: The Struggles of John F. Kennedy</i> (1980)</li> <li>Parmet, Herbert. <i>JFK: The Presidency of John F. Kennedy</i> (1983)</li> <li>Piper, Michael Collins. <i>Final Judgment</i> (2004: sixth edition). American Free Press</li> <li>Reeves, Richard. <i>President Kennedy: Profile of Power</i> (1993), balanced assessment of policies</li> <li>Reeves, Thomas. <i>A Question of Character: A Life of John F. Kennedy</i> (1991) hostile assessment of his character flaws</li> <li>Schlesinger, Arthur, Jr. <i>A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House</i> (1965), by a close advisor</li> <li>Schlesinger, Arthur, Jr. <i>Robert Kennedy And His Times</i> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Edward_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Edward Smith (trang không tồn tại)">Smith, Jean Edward</a>. <i>Kennedy and Defense: The Formative Years</i>. Air University Review (tháng 3– 4 năm 1967) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1967/mar-apr/smith.html">Kennedy and Defense</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081212113925/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1967/mar-apr/smith.html">Lưu trữ</a> 2008-12-12 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li>Smith, Jean Edward. <i>The Defense of Berlin</i>, Baltimore. Johns Hopkins Press (1963)</li> <li>Smith, Jean Edward. <i>The Wall as Watershed</i>, Arlington, Virginia. Institute for Defense Analysis (1966)</li> <li>Smith, Jean Edward. "The Bay of Pigs: The Unanswered Questions". <i>The Nation</i>, pp. 360–363 (<a href="/wiki/13_th%C3%A1ng_4" title="13 tháng 4">13 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li>Sorensen, Theodore. <i>Kennedy</i> (1966), by a close advisor</li> <li>Walsh, Kenneth T. <i>Air Force One: A History of the Presidents and Their Planes</i> (2003)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&veaction=edit&section=24" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy&action=edit&section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata notheme plainlinks mbox-small" style="padding:0.25em 0.5em 0.5em 0.75em;border:1px solid #aaa;background:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.75em;border-bottom:1px solid #aaa;text-align:center;"><div style="clear:both;">Tìm hiểu thêm về<br /><b>John F. Kennedy</b><br />tại <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_li%C3%AAn_quan" title="Wikipedia:Dự án liên quan">các dự án liên quan</a></div> </td></tr> <tr> <td style="padding-top:0.75em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Kennedy" title="Tìm kiếm Wiktionary"><img alt="Tìm kiếm Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/25px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/38px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/50px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> </td> <td style="padding-top:0.75em;"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Kennedy" class="extiw" title="wikt:Kennedy">Từ điển</a> từ Wiktionary </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/John_F._Kennedy" title="Tìm kiếm Commons"><img alt="Tìm kiếm Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/John_F._Kennedy" class="extiw" title="c:Special:Search/John F. Kennedy">Tập tin phương tiện</a> từ Commons </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/John_F._Kennedy" title="Tìm kiếm Wikiquote"><img alt="Tìm kiếm Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/John_F._Kennedy" class="extiw" title="q:Đặc biệt:Tìm kiếm/John F. Kennedy">Danh ngôn</a> từ Wikiquote </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Author:John_F._Kennedy" title="Tìm kiếm Wikisource"><img alt="Tìm kiếm Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> </td> <td><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Author:John_F._Kennedy" class="extiw" title="s:Author:John F. Kennedy">Văn kiện</a> từ Wikisource </td></tr> </tbody></table> <ul><li>Tìm thấy imdb, Tìm thấy ontheissuespath, Tìm thấy c-span,</li></ul> <dl><dt>Chính thức</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jfklibrary.org/">John F. Kennedy Presidential Library and Museum</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/jofi/index.htm">John Fitzgerald Kennedy National Historic Site</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehouse.gov/about/presidents/johnfkennedy/">White House biography</a></li></ul> <dl><dt>Truyền thông</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/k/john_fitzgerald_kennedy/index.html">John F. Kennedy</a> collected news and commentary at <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c-span.org/person/?johnkennedy">John F. Kennedy</a> trên <a href="/w/index.php?title=C-SPAN&action=edit&redlink=1" class="new" title="C-SPAN (trang không tồn tại)">C-SPAN</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c-span.org/video/?151631-1/life-portrait-john-f-kennedy">"Life Portrait of John F. Kennedy"</a>, from <a href="/w/index.php?title=C-SPAN&action=edit&redlink=1" class="new" title="C-SPAN (trang không tồn tại)">C-SPAN</a>'s <i><a href="/w/index.php?title=American_Presidents:_Life_Portraits&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Presidents: Life Portraits (trang không tồn tại)">American Presidents: Life Portraits</a></i>, November 5, 1999</li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://radiotapes.com/specialpostings.html#JFK">Radio coverage of the assassination of President Kennedy as broadcast on WCCO-AM Radio (Minneapolis) and CBS Radio</a></li></ul> <dl><dt>Khác</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/rr/program/bib/presidents/kennedy/index.html">John F. Kennedy: A Resource Guide</a> - the Library of Congress</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.millercenter.virginia.edu/index.php/academic/americanpresident/kennedy">Extensive Essays on JFK</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070811134522/http://www.millercenter.virginia.edu/index.php/academic/americanpresident/kennedy">Lưu trữ</a> 2007-08-11 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> with shorter essays on each member of his cabinet and First Lady - <a href="/w/index.php?title=Miller_Center_of_Public_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miller Center of Public Affairs (trang không tồn tại)">Miller Center of Public Affairs</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.state.gov/historicaldocuments/kennedy">Kennedy Administration</a> from Office of the Historian, <a href="/w/index.php?title=United_States_Government_Printing_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Government Printing Office (trang không tồn tại)">United States Government Printing Office</a>, Washington, D.C.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//archive.org/search.php?query=%28%28subject%3A%22Kennedy%2C%20John%20Fitzgerald%22%20OR%20subject%3A%22Kennedy%2C%20John%20F%2E%22%20OR%20subject%3A%22Kennedy%2C%20J%2E%20F%2E%22%20OR%20subject%3A%22John%20Fitzgerald%20Kennedy%22%20OR%20subject%3A%22John%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20subject%3A%22J%2E%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20creator%3A%22John%20Fitzgerald%20Kennedy%22%20OR%20creator%3A%22John%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20creator%3A%22J%2E%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20creator%3A%22J%2E%20Fitzgerald%20Kennedy%22%20OR%20creator%3A%22Kennedy%2C%20John%20Fitzgerald%22%20OR%20creator%3A%22Kennedy%2C%20John%20F%2E%22%20OR%20creator%3A%22Kennedy%2C%20J%2E%20F%2E%22%20OR%20creator%3A%22Kennedy%2C%20J%2E%20Fitzgerald%22%20OR%20title%3A%22John%20Fitzgerald%20Kennedy%22%20OR%20title%3A%22John%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20title%3A%22J%2E%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20description%3A%22John%20Fitzgerald%20Kennedy%22%20OR%20description%3A%22John%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20description%3A%22J%2E%20F%2E%20Kennedy%22%20OR%20description%3A%22Kennedy%2C%20John%20Fitzgerald%22%20OR%20description%3A%22Kennedy%2C%20John%20F%2E%22%29%20OR%20%28%221917-1963%22%20AND%20Kennedy%29%29%20AND%20%28-mediatype:software%29">Các tác phẩm của hoặc nói về John F. Kennedy</a> tại <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://librivox.org/author/2572">Tác phẩm của John F. Kennedy</a> trên <a href="/w/index.php?title=LibriVox&action=edit&redlink=1" class="new" title="LibriVox (trang không tồn tại)">LibriVox</a> (sách audio thuộc phạm vi công cộng) <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Speaker_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/40px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/John+F.+Kennedy">Danh sách đĩa nhạc của John F. Kennedy</a> trên <a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=574">John F. Kennedy</a> tại <i><a href="/wiki/Find_a_Grave" title="Find a Grave">Find a Grave</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dmoztools.net/Society/History/By_Region/North_America/United_States/Presidents/Kennedy%2C_John_Fitzgerald/">John F. Kennedy</a> trên <a href="/wiki/DMOZ" title="DMOZ">DMOZ</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="John_F._Kennedy" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:John_F._Kennedy" title="Bản mẫu:John F. Kennedy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:John F. Kennedy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:John_F._Kennedy&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="John_F._Kennedy" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">John F. Kennedy</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a> <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Danh sách Tổng thống Hoa Kỳ">thứ 35</a> (1961–1963)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=List_of_United_States_senators_from_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of United States senators from Massachusetts (trang không tồn tại)">U.S. Senator from Massachusetts</a> (1953–1960)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=List_of_United_States_representatives_from_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of United States representatives from Massachusetts (trang không tồn tại)">U.S. Representative</a> for <a href="/w/index.php?title=Massachusetts%27s_11th_congressional_district&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massachusetts's 11th congressional district (trang không tồn tại)">MA–11</a> (1947–1953)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Nhiệm kỳ <br />tổng thống</a><br />(<a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_John_F._Kennedy_presidency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of the John F. Kennedy presidency (trang không tồn tại)">niên biểu</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b> Văn phòng tổng thống:</b> <a href="/w/index.php?title=Presidential_transition_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidential transition of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Transition</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inauguration_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inauguration of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Nhậm chức</a></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Administration,_Cabinet,_and_judicial_appointments_1961–63">Nội các</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_federal_judges_appointed_by_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of federal judges appointed by John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Judicial appointments</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Supreme_Court_candidates&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Supreme Court candidates (trang không tồn tại)">Supreme Court</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Author:John_Fitzgerald_Kennedy/Executive_orders" class="extiw" title="wikisource:Author:John Fitzgerald Kennedy/Executive orders">Executive Orders</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Author:John_Fitzgerald_Kennedy/Presidential_Proclamations" class="extiw" title="wikisource:Author:John Fitzgerald Kennedy/Presidential Proclamations">Presidential Proclamations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_people_pardoned_or_granted_clemency_by_the_President_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of people pardoned or granted clemency by the President of the United States (trang không tồn tại)">Presidential pardons</a></li></ul> <ul><li><b>Chính sách đối nội:</b> <a href="/w/index.php?title=Clean_Air_Act_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clean Air Act (United States) (trang không tồn tại)">Clean Air Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Communications_Satellite_Act_of_1962&action=edit&redlink=1" class="new" title="Communications Satellite Act of 1962 (trang không tồn tại)">Communications Satellite Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Community_Mental_Health_Act&action=edit&redlink=1" class="new" title="Community Mental Health Act (trang không tồn tại)">Community Mental Health Act</a></li> <li><a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_tr%E1%BA%A3_l%C6%B0%C6%A1ng_ngang_b%E1%BA%B1ng_n%C4%83m_1963" title="Luật trả lương ngang bằng năm 1963">Trả lương ngang bằng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Executive_Order_10925&action=edit&redlink=1" class="new" title="Executive Order 10925 (trang không tồn tại)">Federal affirmative action</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Executive_Order_11063&action=edit&redlink=1" class="new" title="Executive Order 11063 (trang không tồn tại)">Federal housing segregation ban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_march&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy march (trang không tồn tại)">Fifty-mile hikes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Food_for_Peace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Food for Peace (trang không tồn tại)">Food for Peace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Frontier&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Frontier (trang không tồn tại)">New Frontier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supplemental_Nutrition_Assistance_Program&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supplemental Nutrition Assistance Program (trang không tồn tại)">Pilot Food Stamp Program</a></li> <li><a href="/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%B1_do_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Huân chương Tự do Tổng thống">Huân chương Tự do Tổng thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Space_policy_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Space policy of the United States (trang không tồn tại)">Space policy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Presidential_Commission_on_the_Status_of_Women&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidential Commission on the Status of Women (trang không tồn tại)">Status of Women (Presidential Commission)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stand_in_the_Schoolhouse_Door&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stand in the Schoolhouse Door (trang không tồn tại)">University of Alabama integration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Voter_Education_Project&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voter Education Project (trang không tồn tại)">Voter Education Project</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=All-Channel_Receiver_Act&action=edit&redlink=1" class="new" title="All-Channel Receiver Act (trang không tồn tại)">All-Channel Receiver Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oil_Pollution_Act_of_1961&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oil Pollution Act of 1961 (trang không tồn tại)">Oil Pollution Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Revenue_Act_of_1962&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revenue Act of 1962 (trang không tồn tại)">Revenue Act of 1962</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Consolidated_Farm_and_Rural_Development_Act_of_1961&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consolidated Farm and Rural Development Act of 1961 (trang không tồn tại)">Consolidated Farm and Rural Development Act</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Foreign_policy_of_the_John_F._Kennedy_administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foreign policy of the John F. Kennedy administration (trang không tồn tại)">Chính sách đối ngoại</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=Alliance_for_Progress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alliance for Progress (trang không tồn tại)">Alliance for Progress</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arms_Control_and_Disarmament_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arms Control and Disarmament Agency (trang không tồn tại)">Arms Control and Disarmament Agency</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Partial_Nuclear_Test_Ban_Treaty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partial Nuclear Test Ban Treaty (trang không tồn tại)">Partial Nuclear Test Ban Treaty</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flexible_response&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flexible response (trang không tồn tại)">Flexible response</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_Doctrine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy Doctrine (trang không tồn tại)">Kennedy Doctrine</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90o%C3%A0n_H%C3%B2a_b%C3%ACnh" title="Đoàn Hòa bình">Đoàn Hòa bình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trade_Expansion_Act&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trade Expansion Act (trang không tồn tại)">Trade Expansion Act</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_quan_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ">USAID</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam#Giai_đoạn_1960–1965" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a></li> <li>Cuba: <ul><li><a href="/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_V%E1%BB%8Bnh_Con_L%E1%BB%A3n" title="Sự kiện Vịnh Con Lợn">Sự kiện Vịnh Con Lợn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cuban_Project&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuban Project (trang không tồn tại)">Cuban Project</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_Cuba" title="Khủng hoảng tên lửa Cuba">Khủng hoảng tên lửa Cuba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EXCOMM&action=edit&redlink=1" class="new" title="EXCOMM (trang không tồn tại)">ExComm</a></li></ul></li> <li>Liên Xô: <a href="/w/index.php?title=Berlin_Crisis_of_1961&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berlin Crisis of 1961 (trang không tồn tại)">Berlin Crisis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moscow%E2%80%93Washington_hotline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moscow–Washington hotline (trang không tồn tại)">Moscow–Washington hotline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vienna_summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vienna summit (trang không tồn tại)">Vienna summit</a></li></ul> <ul><li><b>Nhà Trắng:</b> <a href="/w/index.php?title=SS-100-X&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS-100-X (trang không tồn tại)">Presidential limousine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S/Y_Manitou&action=edit&redlink=1" class="new" title="S/Y Manitou (trang không tồn tại)">Presidential yacht</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFc_b%C3%A0n_Ki%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%8Bnh" title="Chiếc bàn Kiên Định">Chiếc bàn <i>Kiên Định</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Situation_Room&action=edit&redlink=1" class="new" title="Situation Room (trang không tồn tại)">Situation Room</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="9" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F._Kennedy,_White_House_color_photo_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/200px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg" decoding="async" width="200" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/300px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg/400px-John_F._Kennedy%2C_White_House_color_photo_portrait.jpg 2x" data-file-width="1419" data-file-height="1840" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/200px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/300px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/400px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/200px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg" decoding="async" width="200" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/300px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg/400px-John_F_Kennedy_Official_Portrait.jpg 2x" data-file-width="2029" data-file-height="3000" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Diễn văn<br />tổng thống</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Inauguration_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inauguration of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Inaugural address</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=American_University_speech&action=edit&redlink=1" class="new" title="American University speech (trang không tồn tại)">American University speech</a></li> <li>"<a href="/wiki/We_choose_to_go_to_the_Moon" title="We choose to go to the Moon">We choose to go to the Moon</a>"</li> <li><a href="/w/index.php?title=Report_to_the_American_People_on_Civil_Rights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Report to the American People on Civil Rights (trang không tồn tại)">Report to the American People on Civil Rights</a></li> <li>"<a href="/wiki/Ich_bin_ein_Berliner" title="Ich bin ein Berliner">Ich bin ein Berliner</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_rising_tide_lifts_all_boats&action=edit&redlink=1" class="new" title="A rising tide lifts all boats (trang không tồn tại)">A rising tide lifts all boats</a>"</li> <li><a href="/w/index.php?title=Remarks_at_Amherst_College_on_the_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remarks at Amherst College on the Arts (trang không tồn tại)">Remarks at Amherst College on the Arts</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Electoral_history_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electoral history of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Bầu cử</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Bầu cử Hạ viện Hoa Kỳ: <a href="/w/index.php?title=1946_United_States_House_of_Representatives_elections&action=edit&redlink=1" class="new" title="1946 United States House of Representatives elections (trang không tồn tại)">1946</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1948_United_States_House_of_Representatives_elections&action=edit&redlink=1" class="new" title="1948 United States House of Representatives elections (trang không tồn tại)">1948</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1950_United_States_House_of_Representatives_elections&action=edit&redlink=1" class="new" title="1950 United States House of Representatives elections (trang không tồn tại)">1950</a></li> <li>Bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ tại Massachusetts: <a href="/w/index.php?title=1952_United_States_Senate_election_in_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="1952 United States Senate election in Massachusetts (trang không tồn tại)">1952</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1958_United_States_Senate_election_in_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="1958 United States Senate election in Massachusetts (trang không tồn tại)">1958</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1960_Democratic_Party_presidential_primaries&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960 Democratic Party presidential primaries (trang không tồn tại)">1960 presidential primaries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_1960_presidential_campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy 1960 presidential campaign (trang không tồn tại)">1960 presidential campaign</a></li> <li>Đại hội Toàn quốc đảng Dân chủ: <a href="/w/index.php?title=1956_Democratic_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1956 Democratic National Convention (trang không tồn tại)">1956</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1960_Democratic_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960 Democratic National Convention (trang không tồn tại)">1960</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3_1960" title="Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 1960">Bầu cử tổng thống 1960</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1960_United_States_presidential_debates&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960 United States presidential debates (trang không tồn tại)">debates</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đời tư</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Fitzgerald_Kennedy_National_Historic_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Fitzgerald Kennedy National Historic Site (trang không tồn tại)">Birthplace and childhood home</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_Compound&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy Compound (trang không tồn tại)">Kennedy Compound</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hickory_Hill_(McLean,_Virginia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hickory Hill (McLean, Virginia) (trang không tồn tại)">Hickory Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wexford_(Marshall,_Virginia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wexford (Marshall, Virginia) (trang không tồn tại)">Wexford</a></li> <li>Phục vụ tại hải quân: <a href="/w/index.php?title=Patrol_torpedo_boat_PT-109&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrol torpedo boat PT-109 (trang không tồn tại)"><i>PT-109</i></a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Biuku_Gasa_and_Eroni_Kumana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biuku Gasa and Eroni Kumana (trang không tồn tại)">Biuku Gasa and Eroni Kumana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Reginald_Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Reginald Evans (trang không tồn tại)">Arthur Evans</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrol_torpedo_boat_PT-59&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrol torpedo boat PT-59 (trang không tồn tại)"><i>PT-59</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Castle_Hot_Springs_(Arizona)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castle Hot Springs (Arizona) (trang không tồn tại)">Castle Hot Springs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hammersmith_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hammersmith Farm (trang không tồn tại)">Hammersmith Farm</a></li> <li><a href="/wiki/Coretta_Scott_King#John_F._Kennedy_phone_call" title="Coretta Scott King">Cuộc gọi Coretta Scott King</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rocking_chair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rocking chair (trang không tồn tại)">Rocking chair</a></li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Happy_Birthday,_Mr._President&action=edit&redlink=1" class="new" title="Happy Birthday, Mr. President (trang không tồn tại)">Happy Birthday, Mr. President</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sách</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Why_England_Slept&action=edit&redlink=1" class="new" title="Why England Slept (trang không tồn tại)"><i>Why England Slept</i> <small>(1940)</small></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Profiles_in_Courage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Profiles in Courage (trang không tồn tại)"><i>Profiles in Courage</i> <small>(1956)</small></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A_Nation_of_Immigrants&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Nation of Immigrants (trang không tồn tại)"><i>A Nation of Immigrants</i> <small>(1958)</small></a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cái chết</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1m_s%C3%A1t_John_F._Kennedy" title="Vụ ám sát John F. Kennedy">Ám sát</a> <ul><li><a href="/wiki/Lee_Harvey_Oswald" title="Lee Harvey Oswald">Lee Harvey Oswald</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_John_F._Kennedy_assassination&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of the John F. Kennedy assassination (trang không tồn tại)">timeline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reactions_to_the_assassination_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reactions to the assassination of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">reactions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Assassination_of_John_F._Kennedy_in_popular_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assassination of John F. Kennedy in popular culture (trang không tồn tại)">in popular culture</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_funeral_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="State funeral of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">State funeral</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Black_Jack_(horse)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Jack (horse) (trang không tồn tại)">Riderless horse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_dignitaries_at_the_state_funeral_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of dignitaries at the state funeral of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">attending dignitaries</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Eternal_Flame&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Eternal Flame (trang không tồn tại)">Gravesite and Eternal Flame</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Di sản</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bibliography_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliography of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Bibliography</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Presidential_Library_and_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Presidential Library and Museum (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Presidential Library and Museum</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Profile_in_Courage_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Profile in Courage Award (trang không tồn tại)">Profile in Courage Award</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twenty-fourth_Amendment_to_the_United_States_Constitution&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twenty-fourth Amendment to the United States Constitution (trang không tồn tại)">Twenty-fourth Amendment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Civil_Rights_Act_of_1964&action=edit&redlink=1" class="new" title="Civil Rights Act of 1964 (trang không tồn tại)">Civil Rights Act of 1964</a></li> <li><a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Equal_Employment_Opportunity_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Equal Employment Opportunity Commission (trang không tồn tại)">Equal Employment Opportunity Commission</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_V%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trung tâm Vũ trụ Kennedy (trang không tồn tại)">Trung tâm Vũ trụ Kennedy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_Round&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy Round (trang không tồn tại)">Kennedy Round</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%99_Gia_c%C6%B0_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bộ Gia cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ">Bộ Gia cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AmeriCorps_VISTA&action=edit&redlink=1" class="new" title="AmeriCorps VISTA (trang không tồn tại)">VISTA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultural_depictions_of_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultural depictions of John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Cultural depictions</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Films_about_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Films about John F. Kennedy (trang không tồn tại)">films</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_half_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy half dollar (trang không tồn tại)">Kennedy half dollar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Presidents_of_the_United_States_on_U.S._postage_stamps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidents of the United States on U.S. postage stamps (trang không tồn tại)">U.S. postage stamps</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five_cents_John_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five cents John Kennedy (trang không tồn tại)">U.S. five cent stamp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lincoln%E2%80%93Kennedy_coincidences_urban_legend&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lincoln–Kennedy coincidences urban legend (trang không tồn tại)">Lincoln–Kennedy coincidences</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Operation_Sail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operation Sail (trang không tồn tại)">Operation Sail</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_things_named_after_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of things named after John F. Kennedy (trang không tồn tại)">Tưởng niệm,<br />đặt tên</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Harvard_Kennedy_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harvard Kennedy School (trang không tồn tại)">Harvard Kennedy School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Center_for_the_Performing_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Center for the Performing Arts (trang không tồn tại)">Kennedy Center for the Performing Arts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Federal_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Federal Building (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Federal Building (Boston)</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_John_F._Kennedy" title="Sân bay quốc tế John F. Kennedy">Sân bay quốc tế John F. Kennedy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Statue_of_John_F._Kennedy_(Boston)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statue of John F. Kennedy (Boston) (trang không tồn tại)">Boston statue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Memorial_(Brooklyn)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Memorial (Brooklyn) (trang không tồn tại)">Brooklyn memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Fitzgerald_Kennedy_Memorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Fitzgerald Kennedy Memorial (trang không tồn tại)">Dallas memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Memorial_(Hyannis,_Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Memorial (Hyannis, Massachusetts) (trang không tồn tại)">Hyannis memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Memorial,_London&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Memorial, London (trang không tồn tại)">London memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Fitzgerald_Kennedy_Memorial_(Portland,_Oregon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Fitzgerald Kennedy Memorial (Portland, Oregon) (trang không tồn tại)">Portland memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Runnymede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Runnymede (trang không tồn tại)">Runnymede memorial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Arboretum&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Arboretum (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Arboretum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Memorial_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Memorial Bridge (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Memorial Bridge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Special_Warfare_Center_and_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Special Warfare Center and School (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Special Warfare Center and School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy University (trang không tồn tại)">John F. Kennedy University (defunct)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Stadium_(Philadelphia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Stadium (Philadelphia) (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Stadium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kennedy_Expressway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kennedy Expressway (trang không tồn tại)">Kennedy Expressway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mount_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mount Kennedy (trang không tồn tại)">Mount Kennedy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MV_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="MV John F. Kennedy (trang không tồn tại)">MV <i>John F. Kennedy</i></a></li> <li><a href="/wiki/USS_John_F._Kennedy_(CV-67)" title="USS John F. Kennedy (CV-67)">USS <i>John F. Kennedy</i> (CV-67)</a></li> <li><a href="/wiki/USS_John_F._Kennedy_(CVN-79)" title="USS John F. Kennedy (CVN-79)">USS <i>John F. Kennedy</i> (CVN-79)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yad_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yad Kennedy (trang không tồn tại)">Yad Kennedy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Gia tộc Kennedy">Gia tộc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy_Onassis" title="Jacqueline Kennedy Onassis">Jacqueline Bouvier</a> (vợ)</li> <li><a href="/wiki/Caroline_Kennedy" title="Caroline Kennedy">Caroline Kennedy</a> (con gái)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Kennedy_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Kennedy Jr. (trang không tồn tại)">John F. Kennedy Jr.</a> (con trai)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrick_Bouvier_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Bouvier Kennedy (trang không tồn tại)">Patrick Bouvier Kennedy</a> (con trai)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rose_Schlossberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rose Schlossberg (trang không tồn tại)">Rose Schlossberg</a> (cháu gái)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tatiana_Schlossberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tatiana Schlossberg (trang không tồn tại)">Tatiana Schlossberg</a> (cháu gái)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jack_Schlossberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Schlossberg (trang không tồn tại)">Jack Schlossberg</a> (cháu trai)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy_Sr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy Sr. (trang không tồn tại)">Joseph P. Kennedy Sr.</a> (bố)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rose_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rose Kennedy (trang không tồn tại)">Rose Fitzgerald</a> (mẹ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_P._Kennedy_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph P. Kennedy Jr. (trang không tồn tại)">Joseph P. Kennedy Jr.</a> (anh)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rosemary_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosemary Kennedy (trang không tồn tại)">Rosemary Kennedy</a> (chị)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kathleen_Cavendish,_H%E1%BA%A7u_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Hartington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Cavendish, Hầu tước xứ Hartington (trang không tồn tại)">Kathleen Cavendish, Hầu tước xứ Hartington</a> (chị)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eunice_Kennedy_Shriver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eunice Kennedy Shriver (trang không tồn tại)">Eunice Kennedy Shriver</a> (chị)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricia_Kennedy_Lawford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia Kennedy Lawford (trang không tồn tại)">Patricia Kennedy Lawford</a> (chị)</li> <li><a href="/wiki/Robert_F._Kennedy" title="Robert F. Kennedy">Robert F. Kennedy</a> (em trai)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Kennedy_Smith" title="Jean Kennedy Smith">Jean Kennedy Smith</a> (chị)</li> <li><a href="/wiki/Ted_Kennedy" title="Ted Kennedy">Ted Kennedy</a> (em trai)</li> <li><a href="/w/index.php?title=P._J._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="P. J. Kennedy (trang không tồn tại)">P. J. Kennedy</a> (ông)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_F._Fitzgerald&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Fitzgerald (trang không tồn tại)">John F. Fitzgerald</a> (ông)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pushinka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pushinka (trang không tồn tại)">Pushinka</a> (chó)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">← Dwight D. Eisenhower</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson →</a></b></li></ul> <ul><li><b><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:John_F._Kennedy" title="Thể loại:John F. Kennedy">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tổng_thống_Hoa_Kỳ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bản mẫu:Tổng thống Hoa Kỳ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tổng thống Hoa Kỳ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tổng_thống_Hoa_Kỳ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:left; white-space:nowrap; padding-top:.3em; padding-bottom:.6em;"><div style="padding:0 0.25em"><div class="div-col" style="column-width: 20em;"> <ol><li><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_George_Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của George Washington (trang không tồn tại)">1789–1797</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_John_Adams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của John Adams (trang không tồn tại)">1797–1801</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Thomas_Jefferson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Thomas Jefferson (trang không tồn tại)">1801–1809</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_James_Madison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của James Madison (trang không tồn tại)">1809–1817</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_James_Monroe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của James Monroe (trang không tồn tại)">1817–1825</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_John_Quincy_Adams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của John Quincy Adams (trang không tồn tại)">1825–1829</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Andrew_Jackson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Andrew Jackson (trang không tồn tại)">1829–1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Martin_Van_Buren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Martin Van Buren (trang không tồn tại)">1837–1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_William_Henry_Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của William Henry Harrison (trang không tồn tại)">1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_John_Tyler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của John Tyler (trang không tồn tại)">1841–1845</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_K._Polk" title="James K. Polk">James K. Polk</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_James_K._Polk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của James K. Polk (trang không tồn tại)">1845–1849</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Zachary_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Zachary Taylor (trang không tồn tại)">1849–1850</a>)</li> <li><a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Millard_Fillmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Millard Fillmore (trang không tồn tại)">1850–1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Franklin_Pierce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Franklin Pierce (trang không tồn tại)">1853–1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_James_Buchanan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của James Buchanan (trang không tồn tại)">1857–1861</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Abraham_Lincoln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Abraham Lincoln (trang không tồn tại)">1861–1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Andrew_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Andrew Johnson (trang không tồn tại)">1865–1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Ulysses_S._Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Ulysses S. Grant (trang không tồn tại)">1869–1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes">Rutherford B. Hayes</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Rutherford_B._Hayes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Rutherford B. Hayes (trang không tồn tại)">1877–1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield">James A. Garfield</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_James_A._Garfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của James A. Garfield (trang không tồn tại)">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/Chester_A._Arthur" title="Chester A. Arthur">Chester A. Arthur</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Chester_A._Arthur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Chester A. Arthur (trang không tồn tại)">1881–1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_c%E1%BB%A7a_Grover_Cleveland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ của tổng thống của của Grover Cleveland (trang không tồn tại)">1885–1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Benjamin_Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ của tổng thống của Benjamin Harrison (trang không tồn tại)">1889–1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_of_Grover_Cleveland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ của tổng thống của of Grover Cleveland (trang không tồn tại)">1893–1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_William_McKinley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của William McKinley (trang không tồn tại)">1897–1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Theodore_Roosevelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Theodore Roosevelt (trang không tồn tại)">1901–1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_William_Howard_Taft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của William Howard Taft (trang không tồn tại)">1909–1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Woodrow_Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Woodrow Wilson (trang không tồn tại)">1913–1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Warren_G._Harding" title="Warren G. Harding">Warren G. Harding</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Warren_G._Harding&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Warren G. Harding (trang không tồn tại)">1921–1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Calvin_Coolidge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Calvin Coolidge (trang không tồn tại)">1923–1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Herbert_Hoover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Herbert Hoover (trang không tồn tại)">1929–1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Franklin_D._Roosevelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Franklin D. Roosevelt (trang không tồn tại)">1933–1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Harry_S._Truman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Harry S. Truman (trang không tồn tại)">1945–1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Dwight_D._Eisenhower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Dwight D. Eisenhower (trang không tồn tại)">1953–1961</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">John F. Kennedy</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_John_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của John F. Kennedy (trang không tồn tại)">1961–1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Lyndon_B._Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Lyndon B. Johnson (trang không tồn tại)">1963–1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Richard_Nixon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Richard Nixon (trang không tồn tại)">1969–1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Gerald Ford</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Gerald_Ford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Gerald Ford (trang không tồn tại)">1974–1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Jimmy_Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Jimmy Carter (trang không tồn tại)">1977–1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Ronald_Reagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Ronald Reagan (trang không tồn tại)">1981–1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_George_H._W._Bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của George H. W. Bush (trang không tồn tại)">1989–1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Bill_Clinton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Bill Clinton (trang không tồn tại)">1993–2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> (<a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_George_W._Bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ tổng thống của George W. Bush (trang không tồn tại)">2001–2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> (<a href="/wiki/Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Barack_Obama" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Barack Obama">2009–2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> (<a href="/wiki/Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Donald_Trump" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump">2017–2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> (<a href="/wiki/Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_c%E1%BB%A7a_Joe_Biden" title="Nhiệm kỳ tổng thống của Joe Biden">2021–nay</a>)</li></ol></div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Seal_of_the_President_of_the_United_States" title="Seal of the President of the United States"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/85px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/128px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/170px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Trang Commons"><img alt="Trang Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Presidents_of_the_United_States" class="extiw" title="commons:Category:Presidents of the United States">Hình</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tổng thống Hoa Kỳ">Thể loại</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Danh sách"><img alt="Danh sách" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Danh sách Tổng thống Hoa Kỳ">Danh sách</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Biến_cố_Phật_giáo_miền_Nam_Việt_Nam_năm_1963" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o" title="Bản mẫu:Biến cố Phật giáo"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Biến cố Phật giáo (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Biến_cố_Phật_giáo_miền_Nam_Việt_Nam_năm_1963" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_1963" title="Biến cố Phật giáo 1963">Biến cố Phật giáo miền Nam Việt Nam năm 1963</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sự kiện</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_x%E1%BA%A3_s%C3%BAng_l%E1%BB%85_Ph%E1%BA%ADt_%C4%90%E1%BA%A3n_%E1%BB%9F_Hu%E1%BA%BF" title="Vụ xả súng lễ Phật Đản ở Huế">Xả súng lễ Phật Đản, Huế</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc_t%E1%BA%A1i_Hu%E1%BA%BF" title="Vụ tấn công hóa học tại Huế">Vụ tấn công hóa học tại Huế</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%ADch_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%E1%BB%A9c#Tự_thiêu_vì_đạo" title="Thích Quảng Đức">Thích Quảng Đức tự thiêu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%A5_x%C3%B4_x%C3%A1t_ng%C3%A0y_7_th%C3%A1ng_7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vụ xô xát ngày 7 tháng 7 (trang không tồn tại)">Vụ xô xát ngày 7 tháng 7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%A5_%C4%91%E1%BB%99t_k%C3%ADch_ch%C3%B9a_X%C3%A1_L%E1%BB%A3i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vụ đột kích chùa Xá Lợi (trang không tồn tại)">Đột kích chùa Xá Lợi</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_ch%C3%ADnh_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1963" title="Đảo chính Việt Nam Cộng hòa 1963">Đảo chính Việt Nam Cộng hòa 1963</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%A5_b%E1%BA%AFt_gi%E1%BB%AF_v%C3%A0_s%C3%A1t_h%E1%BA%A1i_Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m" title="Vụ bắt giữ và sát hại Ngô Đình Diệm">Vụ bắt giữ và sát hại Ngô Đình Diệm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chính sách</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_b%E1%BB%91_chung" title="Tuyên bố chung">Tuyên bố chung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%A9c_%C4%91i%E1%BB%87n_s%E1%BB%91_243&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bức điện số 243 (trang không tồn tại)">Bức điện số 243</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%A9_m%E1%BB%87nh_Krulak%E2%80%93Mendenhall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sứ mệnh Krulak–Mendenhall (trang không tồn tại)">Sứ mệnh Krulak–Mendenhall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%A9_m%E1%BB%87nh_McNamara%E2%80%93Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sứ mệnh McNamara–Taylor (trang không tồn tại)">Sứ mệnh McNamara–Taylor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nhân vật <br />chính trị,<br /> tôn giáo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_B%E1%BB%ADu_H%E1%BB%99i" title="Nguyễn Phúc Bửu Hội">Nguyễn Phúc Bửu Hội</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%ADch_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thích Quảng Đức">Thích Quảng Đức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Forrestal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Forrestal (trang không tồn tại)">Michael Forrestal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=W._Averell_Harriman&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. Averell Harriman (trang không tồn tại)">W. Averell Harriman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Hilsman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Hilsman (trang không tồn tại)">Roger Hilsman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%ADch_Thi%E1%BB%87n_Hoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thích Thiện Hoa (trang không tồn tại)">Thích Thiện Hoa</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">John F. Kennedy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%ADch_T%E1%BB%8Bnh_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thích Tịnh Khiết (trang không tồn tại)">Thích Tịnh Khiết</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victor_H._Krulak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor H. Krulak (trang không tồn tại)">Victor H. Krulak</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Cabot_Lodge_Jr." title="Henry Cabot Lodge Jr.">Henry Cabot Lodge Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_McNamara" title="Robert McNamara">Robert McNamara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Mendenhall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Mendenhall (trang không tồn tại)">Joseph Mendenhall</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_C%E1%BA%A9n" title="Ngô Đình Cẩn">Ngô Đình Cẩn</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Nhu" title="Ngô Đình Nhu">Ngô Đình Nhu </a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%AAr%C3%B4_M%C3%A1ctin%C3%B4_Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Th%E1%BB%A5c" title="Phêrô Máctinô Ngô Đình Thục">Ngô Đình Thục</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ng%E1%BB%8Dc_Th%C6%A1" title="Nguyễn Ngọc Thơ">Nguyễn Ngọc Thơ</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_Thu%E1%BA%A7n" title="Nguyễn Đình Thuần">Nguyễn Đình Thuần</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_L%E1%BB%87_Xu%C3%A2n" title="Trần Lệ Xuân">Trần Lệ Xuân</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_Nolting" title="Frederick Nolting">Frederick Nolting</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%ADch_Tr%C3%AD_Quang" title="Thích Trí Quang">Thích Trí Quang</a></li> <li><a href="/wiki/Maxwell_D._Taylor" title="Maxwell D. Taylor">Maxwell D. Taylor</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Ch%C6%B0%C6%A1ng" title="Trần Văn Chương">Trần Văn Chương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Trueheart&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Trueheart (trang không tồn tại)">William Trueheart</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_V%C4%83n_M%E1%BA%ABu" title="Vũ Văn Mẫu">Vũ Văn Mẫu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nhân vật <br />quân sự</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lucien_Conein" title="Lucien Conein">Lucien Conein</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Cao_Tr%C3%AD" title="Đỗ Cao Trí">Đỗ Cao Trí</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_M%E1%BA%ADu" title="Đỗ Mậu">Đỗ Mậu</a></li> <li><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh" title="Dương Văn Minh">Dương Văn Minh</a></li> <li><a href="/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_V%C4%83n_Cao" title="Huỳnh Văn Cao">Huỳnh Văn Cao</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%AA_Quang_Tung" title="Lê Quang Tung">Lê Quang Tung</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Kim" title="Lê Văn Kim">Lê Văn Kim</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%AFu_C%C3%B3" title="Nguyễn Hữu Có">Nguyễn Hữu Có</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kh%C3%A1nh" title="Nguyễn Khánh">Nguyễn Khánh</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Nhung" title="Nguyễn Văn Nhung">Nguyễn Văn Nhung</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u" title="Nguyễn Văn Thiệu">Nguyễn Văn Thiệu</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Ng%E1%BB%8Dc_Th%E1%BA%A3o" title="Phạm Ngọc Thảo">Phạm Ngọc Thảo</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B4n_Th%E1%BA%A5t_%C4%90%C3%ADnh" title="Tôn Thất Đính">Tôn Thất Đính</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Kim_Tuy%E1%BA%BFn" title="Trần Kim Tuyến">Trần Kim Tuyến</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Thi%E1%BB%87n_Khi%C3%AAm" title="Trần Thiện Khiêm">Trần Thiện Khiêm</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_%C4%90%C3%B4n" title="Trần Văn Đôn">Trần Văn Đôn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phóng viên</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Peter_Arnett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Arnett (trang không tồn tại)">Peter Arnett</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_Browne" title="Malcolm Browne">Malcolm Browne</a></li> <li><a href="/wiki/David_Halberstam" title="David Halberstam">David Halberstam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marguerite_Higgins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marguerite Higgins (trang không tồn tại)">Marguerite Higgins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neil_Sheehan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neil Sheehan (trang không tồn tại)">Neil Sheehan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71915089">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Cổng thông tin"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Wikipedia:Danh sách cổng thông tin">Cổng thông tin</a>:</span><ul class="portal-bar-content"><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/19px-Icon_History.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/29px-Icon_History.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/38px-Icon_History.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Cổng thông tin:Lịch sử">Lịch sử</a></li><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/21px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="21" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/42px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Hoa_K%E1%BB%B3" title="Cổng thông tin:Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></li><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/RollingThunder.gif/21px-RollingThunder.gif" decoding="async" width="21" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/RollingThunder.gif/32px-RollingThunder.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/RollingThunder.gif/42px-RollingThunder.gif 2x" data-file-width="372" data-file-height="208" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Cổng thông tin:Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a></li></ul></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9696#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9696#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9696#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BIBSYS_(identifier)" class="extiw" title="en:BIBSYS (identifier)">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90052924">90052924</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BNC_(identifier)" class="extiw" title="en:BNC (identifier)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000036387">000036387</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX986535">XX986535</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121853903">cb121853903</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121853903">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CANTIC_(identifier)" class="extiw" title="en:CANTIC (identifier)">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10493153">a10493153</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01142725?l=en">DA01142725</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118561383">118561383</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_v%E1%BB%81_Danh_m%E1%BB%A5c_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_%C3%9D_v%C3%A0_Th%C3%B4ng_tin_th%C6%B0_m%E1%BB%A5c" title="Viện Thư viện Trung ương về Danh mục Thư viện Ý và Thông tin thư mục">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RAVV045632">Italy</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109117086">0000 0001 0911 7086</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79055297">n79055297</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia_Latvia" title="Thư viện quốc gia Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000024897&P_CON_LNG=ENG">000024897</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/2966f67a-ed7a-43e7-9a6a-a14aa592b246">2966f67a-ed7a-43e7-9a6a-a14aa592b246</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NARA_(identifier)" class="extiw" title="en:NARA (identifier)">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10581898">10581898</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00445469">00445469</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000603341&CON_LNG=ENG">jn20000603341</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLA_(identifier)" class="extiw" title="en:NLA (identifier)">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35266141">35266141</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLG_(identifier)" class="extiw" title="en:NLG (identifier)">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record64465">64465</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLK_(identifier)" class="extiw" title="en:NLK (identifier)">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC199614699">KAC199614699</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLP_(identifier)" class="extiw" title="en:NLP (identifier)">NLP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001182807">a0000001182807</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NSK_(identifier)" class="extiw" title="en:NSK (identifier)">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000008862&local_base=nsk10">000008862</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NTA_(identifier)" class="extiw" title="en:NTA (identifier)">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068645325">068645325</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PLWABN_(identifier)" class="extiw" title="en:PLWABN (identifier)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810537512905606">9810537512905606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RERO_(identifier)" class="extiw" title="en:RERO (identifier)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A010103081">02-A010103081</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_H%C3%A0_Lan" title="Viện Lịch sử Nghệ thuật Hà Lan">RKD</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/en/explore/artists/297126">297126</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/66727">66727</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6387zpq">w6387zpq</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027317390">027317390</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trove_(identifier)" class="extiw" title="en:Trove (identifier)">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/190147">190147</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Li%C3%AAn_minh_T%C3%AAn_Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Danh sách Liên minh Tên Nghệ sĩ">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500262206">500262206</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Danh_m%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Danh mục Tiểu sử Quốc hội Hoa Kỳ">US Congress</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=K000107">K000107</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Vatican" title="Thư viện Vatican">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_80432">495/80432</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/68910251">68910251</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/68910251">68910251</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=John_F._Kennedy&oldid=71954644">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=John_F._Kennedy&oldid=71954644</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:John_F._Kennedy" title="Thể loại:John F. Kennedy">John F. Kennedy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1917" title="Thể loại:Sinh năm 1917">Sinh năm 1917</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1963" title="Thể loại:Mất năm 1963">Mất năm 1963</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_ngh%E1%BB%8B_s%C4%A9_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ">Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_b%E1%BB%8B_%C3%A1m_s%C3%A1t" title="Thể loại:Người bị ám sát">Người bị ám sát</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%ADn_h%E1%BB%AFu_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_La_M%C3%A3_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tín hữu Công giáo La Mã Hoa Kỳ">Tín hữu Công giáo La Mã Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy" title="Thể loại:Gia tộc Kennedy">Gia tộc Kennedy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Hoa_K%E1%BB%B3_(1945%E2%80%9364)" title="Thể loại:Lịch sử Hoa Kỳ (1945–64)">Lịch sử Hoa Kỳ (1945–64)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Massachusetts" title="Thể loại:Người Massachusetts">Người Massachusetts</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%B1_do_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Người đoạt Huy chương Tự do Tổng thống">Người đoạt Huy chương Tự do Tổng thống</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%B1u_sinh_vi%C3%AAn_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard" title="Thể loại:Cựu sinh viên Đại học Harvard">Cựu sinh viên Đại học Harvard</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Ireland" title="Thể loại:Người Mỹ gốc Ireland">Người Mỹ gốc Ireland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Chính khách Mỹ thế kỷ 20">Chính khách Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Nhà văn Mỹ thế kỷ 20">Nhà văn Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C4%A9_quan_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ">Sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%B1u_sinh_vi%C3%AAn_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Kinh_t%E1%BA%BF_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Thể loại:Cựu sinh viên Trường Kinh tế Luân Đôn">Cựu sinh viên Trường Kinh tế Luân Đôn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_nh%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3_trong_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_hai" title="Thể loại:Quân nhân Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai">Quân nhân Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Người Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam">Người Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_nh%C3%A0_v%C4%83n_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Nam nhà văn Mỹ thế kỷ 20">Nam nhà văn Mỹ thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%ADn_h%E1%BB%AFu_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thể loại:Tín hữu Công giáo Rôma thế kỷ 20">Tín hữu Công giáo Rôma thế kỷ 20</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A8ng_c%E1%BB%AD_vi%C3%AAn_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3_1960" title="Thể loại:Ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ 1960">Ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ 1960</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%B1u_sinh_vi%C3%AAn_Harvard_College" title="Thể loại:Cựu sinh viên Harvard College">Cựu sinh viên Harvard College</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%91i_l%E1%BA%ADp_Fidel_Castro" title="Thể loại:Đối lập Fidel Castro">Đối lập Fidel Castro</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_th%C3%A1ng" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày tháng">Lỗi CS1: ngày tháng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_tham_s%E1%BB%91_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_kh%C3%B3a_trang_kh%C3%B4ng_%C4%91%C3%BAng" title="Thể loại:Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng">Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_pull_quote_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n" title="Thể loại:Bài viết sử dụng pull quote có nguồn">Bài viết sử dụng pull quote có nguồn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_Internet_Archive" title="Thể loại:Bài viết có liên kết Internet Archive">Bài viết có liên kết Internet Archive</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_DMOZ" title="Thể loại:Bài viết chứa liên kết DMOZ">Bài viết chứa liên kết DMOZ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BIBSYS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS">Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNC">Bài viết chứa nhận dạng BNC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNE" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNE">Bài viết chứa nhận dạng BNE</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CANTIC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CANTIC">Bài viết chứa nhận dạng CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CINII" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CINII">Bài viết chứa nhận dạng CINII</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ICCU" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ICCU">Bài viết chứa nhận dạng ICCU</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LNB" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LNB">Bài viết chứa nhận dạng LNB</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NARA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NARA">Bài viết chứa nhận dạng NARA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLA">Bài viết chứa nhận dạng NLA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLG" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLG">Bài viết chứa nhận dạng NLG</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLK">Bài viết chứa nhận dạng NLK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLP" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLP">Bài viết chứa nhận dạng NLP</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NSK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NSK">Bài viết chứa nhận dạng NSK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NTA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NTA">Bài viết chứa nhận dạng NTA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_PLWABN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng PLWABN">Bài viết chứa nhận dạng PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RERO" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RERO">Bài viết chứa nhận dạng RERO</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RKDartists" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RKDartists">Bài viết chứa nhận dạng RKDartists</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SELIBR" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SELIBR">Bài viết chứa nhận dạng SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SNAC-ID" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID">Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_Trove" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng Trove">Bài viết chứa nhận dạng Trove</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ULAN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ULAN">Bài viết chứa nhận dạng ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_USCongress" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng USCongress">Bài viết chứa nhận dạng USCongress</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VcBA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VcBA">Bài viết chứa nhận dạng VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_v%E1%BB%9Bi_32_y%E1%BA%BFu_t%E1%BB%91" title="Thể loại:Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố">Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_Hoa_K%E1%BB%B3_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc" title="Thể loại:Bài Hoa Kỳ chọn lọc">Bài Hoa Kỳ chọn lọc</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 21 tháng 11 năm 2024, 08:09.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=John_F._Kennedy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-wgwwp","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.396","walltime":"1.719","ppvisitednodes":{"value":12861,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":217023,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20675,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":39,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":141632,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1421.359 1 -total"," 25.14% 357.346 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 17.29% 245.767 7 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 16.04% 227.968 1 Bản_mẫu:Infobox_officeholder_1"," 13.02% 185.097 17 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 8.19% 116.449 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 7.74% 110.030 17 Bản_mẫu:Sfn"," 7.69% 109.246 3 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 7.19% 102.187 17 Bản_mẫu:Infobox_officeholder/office"," 6.49% 92.288 15 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.752","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10181865,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBrown\"] = 1,\n [\"CITEREFDallek2003\"] = 1,\n [\"CITEREFHove\"] = 1,\n [\"CITEREFKennedy\"] = 2,\n [\"CITEREFKennedy2009\"] = 1,\n [\"CITEREFLogevall2020\"] = 8,\n [\"CITEREFMacGregor_Burns1960\"] = 1,\n [\"CITEREFMeagher2011\"] = 1,\n [\"CITEREFThomas2000\"] = 1,\n [\"CITEREFTyner_Allen\"] = 1,\n [\"CITEREFWills2009\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"-\"] = 1,\n [\"Biến cố Phật giáo\"] = 1,\n [\"Bài chi tiết\"] = 1,\n [\"C-SPAN\"] = 1,\n [\"Chính\"] = 1,\n [\"Chú thích báo\"] = 1,\n [\"Chú thích sách\"] = 15,\n [\"Chú thích web\"] = 17,\n [\"Circa\"] = 1,\n [\"CongLinks\"] = 1,\n [\"Cquote\"] = 4,\n [\"DEFAULTSORT:Kennedy, John Fitzgerald\"] = 1,\n [\"Death date and age\"] = 1,\n [\"Discogs artist\"] = 1,\n [\"Dmoz\"] = 1,\n [\"Find a Grave\"] = 1,\n [\"Flagicon\"] = 1,\n [\"Indented plainlist\"] = 1,\n [\"Infobox officeholder 1\"] = 1,\n [\"Internet Archive author\"] = 1,\n [\"John F. Kennedy\"] = 1,\n [\"Kiểm soát tính nhất quán\"] = 1,\n [\"Librivox author\"] = 1,\n [\"Liên kết hỏng\"] = 1,\n [\"NYT topic\"] = 1,\n [\"Ngày sinh\"] = 1,\n [\"PD-notice\"] = 1,\n [\"Pp-vandalism\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 2,\n [\"Refend\"] = 2,\n [\"SS\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 17,\n [\"Sister project links\"] = 1,\n [\"Số năm theo năm và ngày\"] = 3,\n [\"TOC limit\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thanh chủ đề\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Tổng thống Hoa Kỳ\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 2,\n [\"Xem thêm\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-dfhgl","timestamp":"20241124214345","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"John F. Kennedy","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/John_F._Kennedy","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9696","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9696","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-08T06:20:03Z","dateModified":"2024-11-21T08:09:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5e\/John_F._Kennedy%2C_White_House_photo_portrait%2C_looking_up.jpg","headline":"T\u1ed5ng th\u1ed1ng th\u1ee9 35 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 (1961-1963)"}</script> </body> </html>