CINXE.COM
Turkum:NGC obyektlari - Vikipediya
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Turkum:NGC obyektlari - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"da92945d-3f60-41a7-9136-4dadc786cf83","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Turkum:NGC_obyektlari","wgTitle":"NGC obyektlari","wgCurRevisionId":1389890,"wgRevisionId":1389890,"wgArticleId":28870,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Astronomiya"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Turkum:NGC_obyektlari","wgRelevantArticleId":28870,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0 ,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1031119","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles": "ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Turkum:NGC obyektlari - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Turkum_NGC_obyektlari rootpage-Turkum_NGC_obyektlari skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Turkum%3ANGC+obyektlari" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Turkum%3ANGC+obyektlari" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Turkum%3ANGC+obyektlari" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Turkum%3ANGC+obyektlari" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Turkum</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">NGC obyektlari</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 59 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-59" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">59 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:NGC-voorwerpe" title="Kategorie:NGC-voorwerpe – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:NGC-voorwerpe" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="تصنيف:أجرام الفهرس العام الجديد – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:أجرام الفهرس العام الجديد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Oxetos_NGC" title="Categoría:Oxetos NGC – asturiy" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Oxetos NGC" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiy" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:NGC_obyektl%C9%99ri" title="Kateqoriya:NGC obyektləri – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:NGC obyektləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_NGC" title="Катэгорыя:Аб’екты NGC – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Аб’екты NGC" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_NGC" title="Катэгорыя:Аб’екты NGC – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Аб’екты NGC" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%82_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Категория:Обекти от Новия общ каталог – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Обекти от Новия общ каталог" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="বিষয়শ্রেণী:এনজিসি বস্তু – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:এনজিসি বস্তু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:NGC_objekti" title="Kategorija:NGC objekti – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:NGC objekti" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Objectes_NGC" title="Categoria:Objectes NGC – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Objectes NGC" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:NGC_objekty" title="Kategorie:NGC objekty – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:NGC objekty" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Gwrthrychau_NGC" title="Categori:Gwrthrychau NGC – valliy" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Gwrthrychau NGC" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valliy" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:C%C4%B1s%C4%B1m%C3%AA_NGC" title="Kategori:Cısımê NGC – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Cısımê NGC" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1_NGC" title="Κατηγορία:Αντικείμενα NGC – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Αντικείμενα NGC" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:NGC_objects" title="Category:NGC objects – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:NGC objects" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Objektoj_NGC" title="Kategorio:Objektoj NGC – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Objektoj NGC" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Objetos_NGC" title="Categoría:Objetos NGC – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Objetos NGC" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:NGC_objektuak" title="Kategoria:NGC objektuak – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:NGC objektuak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:اجرام انجیسی – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:اجرام انجیسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:NGC-kohteet" title="Luokka:NGC-kohteet – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:NGC-kohteet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Objet_du_New_General_Catalogue" title="Catégorie:Objet du New General Catalogue – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Objet du New General Catalogue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Nheeghyn_NGC" title="Ronney:Nheeghyn NGC – men" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Nheeghyn NGC" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="men" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92_%D7%94%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9" title="קטגוריה:הקטלוג הכללי החדש – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:הקטלוג הכללי החדש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:NGC-objektumok" title="Kategória:NGC-objektumok – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:NGC-objektumok" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B8%D6%80_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%A3%D5%AB_%D6%85%D5%A2%D5%B5%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Նոր ընդհանուր կատալոգի օբյեկտներ – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Նոր ընդհանուր կատալոգի օբյեկտներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Objek_NGC" title="Kategori:Objek NGC – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Objek NGC" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Oggetti_del_catalogo_NGC" title="Categoria:Oggetti del catalogo NGC – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Oggetti del catalogo NGC" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:NGC%E5%A4%A9%E4%BD%93" title="Category:NGC天体 – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:NGC天体" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:NGC-%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:NGC-ის ობიექტები – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:NGC-ის ობიექტები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:NGC_%D0%BD%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Санат:NGC нысандары – qozoqcha" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:NGC нысандары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qozoqcha" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:NGC_%EC%B2%9C%EC%B2%B4" title="분류:NGC 천체 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:NGC 천체" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Cism%C3%AAn_NGCy%C3%AA" title="Kategorî:Cismên NGCyê – kurdcha" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Cismên NGCyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdcha" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Res_astronomicae_nominibus_NGC_agnitae" title="Categoria:Res astronomicae nominibus NGC agnitae – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Res astronomicae nominibus NGC agnitae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:NGC-Objeten" title="Kategorie:NGC-Objeten – lyuksemburgcha" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:NGC-Objeten" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lyuksemburgcha" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E%D0%B1%D1%98%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Категорија:Објекти од Новиот општ каталог – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Објекти од Новиот општ каталог" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:NGC_%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:NGC വസ്തുക്കൾ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:NGC വസ്തുക്കൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Objek_NGC" title="Kategori:Objek NGC – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Objek NGC" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:NGC-object" title="Categorie:NGC-object – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:NGC-object" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:NGC-objekt" title="Kategori:NGC-objekt – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:NGC-objekt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:NGC-objekter" title="Kategori:NGC-objekter – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:NGC-objekter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Category:NGC_zinthu" title="Category:NGC zinthu – cheva" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Category:NGC zinthu" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="cheva" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Obiekty_NGC" title="Kategoria:Obiekty NGC – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Obiekty NGC" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Objetos_listados_no_Novo_Cat%C3%A1logo_Geral" title="Categoria:Objetos listados no Novo Catálogo Geral – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Objetos listados no Novo Catálogo Geral" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Obiecte_NGC" title="Categorie:Obiecte NGC – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Obiecte NGC" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%C2%AB%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%C2%BB" title="Категория:Объекты «Нового общего каталога» – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Объекты «Нового общего каталога»" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:NGC_%D0%BE%D0%B1%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Катеґорія:NGC обєкты – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:NGC обєкты" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:NGC_objects" title="Category:NGC objects – shotland" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:NGC objects" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="shotland" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:NGC_objekti" title="Kategorija:NGC objekti – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:NGC objekti" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:NGC_objekty" title="Kategória:NGC objekty – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:NGC objekty" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Telesa_v_Novem_splo%C5%A1nem_katalogu" title="Kategorija:Telesa v Novem splošnem katalogu – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Telesa v Novem splošnem katalogu" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9D%D0%93%D0%A6_%D0%BE%D0%B1%D1%98%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8" title="Категорија:НГЦ објекти – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:НГЦ објекти" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:NGC-objekt" title="Kategori:NGC-objekt – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:NGC-objekt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:புதிய பொதுப் பட்டியல் பொருட்கள் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:புதிய பொதுப் பட்டியல் பொருட்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%96%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="หมวดหมู่:วัตถุท้องฟ้าของเอ็นจีซี – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:วัตถุท้องฟ้าของเอ็นจีซี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:NGC_cisimleri" title="Kategori:NGC cisimleri – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:NGC cisimleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D0%B8_NGC" title="Категорія:Об'єкти NGC – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Об'єкти NGC" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83_NGC" title="Thể loại:Thiên thể NGC – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Thiên thể NGC" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:NGC%E5%A4%A9%E4%BD%93" title="Category:NGC天体 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:NGC天体" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:NGC_thian-th%C3%A9" title="Lūi-pia̍t:NGC thian-thé – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:NGC thian-thé" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1031119#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Turkum:NGC_obyektlari" title="Turkum sahifasini koʻrish [c]" accesskey="c"><span>Turkum</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum_munozarasi:NGC_obyektlari&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sahifa matni borasida munozara (sahifa yaratilmagan) [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar<!--Views-->"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Turkum:NGC_obyektlari"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Turkum:NGC_obyektlari" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Turkum:NGC_obyektlari" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&oldid=1389890" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTurkum%3ANGC_obyektlari"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTurkum%3ANGC_obyektlari"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Turkum%3ANGC_obyektlari&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:NGC_objects" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1031119" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Yordam</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><table class="metadata navigation-box" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid #aaa 1px; background:#f9f9f9; padding:1ex; font-size:88%; float:right"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Vikiombor" title="Vikiombor">Vikiomborda</a> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:NGC_objects" class="extiw" title="commons:Category:NGC objects">NGC obyektlari</a></b></i><br /> haqida turkum mavjud </td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐6bcd787d7f‐wqkw2 Cached time: 20241126025346 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.010 seconds Real time usage: 0.018 seconds Preprocessor visited node count: 8/1000000 Post‐expand include size: 325/2097152 bytes Template argument size: 11/2097152 bytes Highest expansion depth: 3/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3.389 1 Andoza:Commonscat 100.00% 3.389 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key uzwiki:pcache:idhash:28870-0!canonical!uz and timestamp 20241126025346 and revision id 1389890. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><div class="mw-category-generated" lang="uz" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Ostturkumlar</h2> <p>Bu turkumda faqat bitta ostturkum mavjud. </p><div lang="uz" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3>I</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Turkum:IC_obyektlari" title="Turkum:IC obyektlari">IC obyektlari</a></bdi> <span title="0 ta ostturkum, 4 965 ta sahifa hamda 0 ta faylni oʻz ichiga oladi" dir="ltr">(4 965 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>„NGC obyektlari“ turkumidagi sahifalar</h2> <p>Quyida ushbu turkumga kiruvchi 7 539 ta sahifadan 200 tasi koʻrsatilgan. </p>(avvalgi sahifa) (<a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&pagefrom=NGC+0200%0ANGC+200#mw-pages" title="Turkum:NGC obyektlari">keyingi sahifa</a>)<div lang="uz" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Andromeda_tumanligi" title="Andromeda tumanligi">Andromeda tumanligi</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gantel_Tumanligi" title="Gantel Tumanligi">Gantel Tumanligi</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/Helix_tumanligi" title="Helix tumanligi">Helix tumanligi</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/M_53_(yulduzlar_to%E2%80%98dasi)" title="M 53 (yulduzlar to‘dasi)">M 53 (yulduzlar to‘dasi)</a></li> <li><a href="/wiki/M_90_(galaktika)" title="M 90 (galaktika)">M 90 (galaktika)</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_3" title="Messier 3">Messier 3</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_43" title="Messier 43">Messier 43</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_49" title="Messier 49">Messier 49</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/NGC_1" title="NGC 1">NGC 1</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_2" title="NGC 2">NGC 2</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_3" title="NGC 3">NGC 3</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4" title="NGC 4">NGC 4</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5" title="NGC 5">NGC 5</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_7" title="NGC 7">NGC 7</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_8" title="NGC 8">NGC 8</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_9" title="NGC 9">NGC 9</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_10" title="NGC 10">NGC 10</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_11" title="NGC 11">NGC 11</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_12" title="NGC 12">NGC 12</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_13" title="NGC 13">NGC 13</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_14" title="NGC 14">NGC 14</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_15" title="NGC 15">NGC 15</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_16" title="NGC 16">NGC 16</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_18" title="NGC 18">NGC 18</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_19" title="NGC 19">NGC 19</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_20" title="NGC 20">NGC 20</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_21" title="NGC 21">NGC 21</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_22" title="NGC 22">NGC 22</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_23" title="NGC 23">NGC 23</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_24" title="NGC 24">NGC 24</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_25" title="NGC 25">NGC 25</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_26" title="NGC 26">NGC 26</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_27" title="NGC 27">NGC 27</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_28" title="NGC 28">NGC 28</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_29" title="NGC 29">NGC 29</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_30" title="NGC 30">NGC 30</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_31" title="NGC 31">NGC 31</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_32" title="NGC 32">NGC 32</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_33" title="NGC 33">NGC 33</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_35" title="NGC 35">NGC 35</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_36" title="NGC 36">NGC 36</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_37" title="NGC 37">NGC 37</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_38" title="NGC 38">NGC 38</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_39" title="NGC 39">NGC 39</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_40" title="NGC 40">NGC 40</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_41" title="NGC 41">NGC 41</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_42" title="NGC 42">NGC 42</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_43" title="NGC 43">NGC 43</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_44" title="NGC 44">NGC 44</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_45" title="NGC 45">NGC 45</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_46" title="NGC 46">NGC 46</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_47" title="NGC 47">NGC 47</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_48" title="NGC 48">NGC 48</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_49" title="NGC 49">NGC 49</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_50" title="NGC 50">NGC 50</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_51" title="NGC 51">NGC 51</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_52" title="NGC 52">NGC 52</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_53" title="NGC 53">NGC 53</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_54" title="NGC 54">NGC 54</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_55" title="NGC 55">NGC 55</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_56" title="NGC 56">NGC 56</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_57" title="NGC 57">NGC 57</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_58" title="NGC 58">NGC 58</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_59" title="NGC 59">NGC 59</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_60" title="NGC 60">NGC 60</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_62" title="NGC 62">NGC 62</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_63" title="NGC 63">NGC 63</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_64" title="NGC 64">NGC 64</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_65" title="NGC 65">NGC 65</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_66" title="NGC 66">NGC 66</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_67" title="NGC 67">NGC 67</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_68" title="NGC 68">NGC 68</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_69" title="NGC 69">NGC 69</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_70" title="NGC 70">NGC 70</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_71" title="NGC 71">NGC 71</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_72" title="NGC 72">NGC 72</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_73" title="NGC 73">NGC 73</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_74" title="NGC 74">NGC 74</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_75" title="NGC 75">NGC 75</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_76" title="NGC 76">NGC 76</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_77" title="NGC 77">NGC 77</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_79" title="NGC 79">NGC 79</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_80" title="NGC 80">NGC 80</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_81" title="NGC 81">NGC 81</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_82" title="NGC 82">NGC 82</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_83" title="NGC 83">NGC 83</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_84" title="NGC 84">NGC 84</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_85" title="NGC 85">NGC 85</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_86" title="NGC 86">NGC 86</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_87" title="NGC 87">NGC 87</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_88" title="NGC 88">NGC 88</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_89" title="NGC 89">NGC 89</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_90" title="NGC 90">NGC 90</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_91" title="NGC 91">NGC 91</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_92" title="NGC 92">NGC 92</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_93" title="NGC 93">NGC 93</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_95" title="NGC 95">NGC 95</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_96" title="NGC 96">NGC 96</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_97" title="NGC 97">NGC 97</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_98" title="NGC 98">NGC 98</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_99" title="NGC 99">NGC 99</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_100" title="NGC 100">NGC 100</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_101" title="NGC 101">NGC 101</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_102" title="NGC 102">NGC 102</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_103" title="NGC 103">NGC 103</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_104" title="NGC 104">NGC 104</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_105" title="NGC 105">NGC 105</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_106" title="NGC 106">NGC 106</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_107" title="NGC 107">NGC 107</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_108" title="NGC 108">NGC 108</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_109" title="NGC 109">NGC 109</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_110" title="NGC 110">NGC 110</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_111" title="NGC 111">NGC 111</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_112" title="NGC 112">NGC 112</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_113" title="NGC 113">NGC 113</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_114" title="NGC 114">NGC 114</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_115" title="NGC 115">NGC 115</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_116" title="NGC 116">NGC 116</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_117" title="NGC 117">NGC 117</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_118" title="NGC 118">NGC 118</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_119" title="NGC 119">NGC 119</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_120" title="NGC 120">NGC 120</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_121" title="NGC 121">NGC 121</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_122" title="NGC 122">NGC 122</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_123" title="NGC 123">NGC 123</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_124" title="NGC 124">NGC 124</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_125" title="NGC 125">NGC 125</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_126" title="NGC 126">NGC 126</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_127" title="NGC 127">NGC 127</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_128" title="NGC 128">NGC 128</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_129" title="NGC 129">NGC 129</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_130" title="NGC 130">NGC 130</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_131" title="NGC 131">NGC 131</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_132" title="NGC 132">NGC 132</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_133" title="NGC 133">NGC 133</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_134" title="NGC 134">NGC 134</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_135" title="NGC 135">NGC 135</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_136" title="NGC 136">NGC 136</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_137" title="NGC 137">NGC 137</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_138" title="NGC 138">NGC 138</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_139" title="NGC 139">NGC 139</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_140" title="NGC 140">NGC 140</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_141" title="NGC 141">NGC 141</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_142" title="NGC 142">NGC 142</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_143" title="NGC 143">NGC 143</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_144" title="NGC 144">NGC 144</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_145" title="NGC 145">NGC 145</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_146" title="NGC 146">NGC 146</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_147" title="NGC 147">NGC 147</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_148" title="NGC 148">NGC 148</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_149" title="NGC 149">NGC 149</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_150" title="NGC 150">NGC 150</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_151" title="NGC 151">NGC 151</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_152" title="NGC 152">NGC 152</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_154" title="NGC 154">NGC 154</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_155" title="NGC 155">NGC 155</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_156" title="NGC 156">NGC 156</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_157" title="NGC 157">NGC 157</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_158" title="NGC 158">NGC 158</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_159" title="NGC 159">NGC 159</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_160" title="NGC 160">NGC 160</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_161" title="NGC 161">NGC 161</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_162" title="NGC 162">NGC 162</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_163" title="NGC 163">NGC 163</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_164" title="NGC 164">NGC 164</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_165" title="NGC 165">NGC 165</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_166" title="NGC 166">NGC 166</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_167" title="NGC 167">NGC 167</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_168" title="NGC 168">NGC 168</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_169" title="NGC 169">NGC 169</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_170" title="NGC 170">NGC 170</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_171" title="NGC 171">NGC 171</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_172" title="NGC 172">NGC 172</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_173" title="NGC 173">NGC 173</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_174" title="NGC 174">NGC 174</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_175" title="NGC 175">NGC 175</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_176" title="NGC 176">NGC 176</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_177" title="NGC 177">NGC 177</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_178" title="NGC 178">NGC 178</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_179" title="NGC 179">NGC 179</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_180" title="NGC 180">NGC 180</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_181" title="NGC 181">NGC 181</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_182" title="NGC 182">NGC 182</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_183" title="NGC 183">NGC 183</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_184" title="NGC 184">NGC 184</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_185" title="NGC 185">NGC 185</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_186" title="NGC 186">NGC 186</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_187" title="NGC 187">NGC 187</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_188" title="NGC 188">NGC 188</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_189" title="NGC 189">NGC 189</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_190" title="NGC 190">NGC 190</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_191" title="NGC 191">NGC 191</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_192" title="NGC 192">NGC 192</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_193" title="NGC 193">NGC 193</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_194" title="NGC 194">NGC 194</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_195" title="NGC 195">NGC 195</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_196" title="NGC 196">NGC 196</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_197" title="NGC 197">NGC 197</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_198" title="NGC 198">NGC 198</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_199" title="NGC 199">NGC 199</a></li></ul></div></div></div>(avvalgi sahifa) (<a href="/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&pagefrom=NGC+0200%0ANGC+200#mw-pages" title="Turkum:NGC obyektlari">keyingi sahifa</a>) </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&oldid=1389890">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&oldid=1389890</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Astronomiya" title="Turkum:Astronomiya">Astronomiya</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2013-yil 31-mart, 00:22 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkum:NGC_obyektlari&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-hq6gw","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.010","walltime":"0.018","ppvisitednodes":{"value":8,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":325,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3.389 1 Andoza:Commonscat","100.00% 3.389 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6bcd787d7f-wqkw2","timestamp":"20241126025346","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>