CINXE.COM

Exodus 22:10 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 22:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/22-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/22-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 22:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/22-9.htm" title="Exodus 22:9">&#9668;</a> Exodus 22:10 <a href="../exodus/22-11.htm" title="Exodus 22:11">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 429 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: If -- Occurrence 410 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">If</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 191 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתֵּן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yitten_5414.htm" title="yit·Ten: gives -- Occurrence 11 of 124.">yit-tên</a></span></td><td class="eng" valign="top">delivers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 174 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֨ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: A man -- Occurrence 88 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">a man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 734 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 474 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 22 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵעֵ֜הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reehu_7453.htm" title="re·'E·hu: his neighbor -- Occurrence 14 of 82.">rê-‘ê-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">his neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2543.htm" title="Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass">2543</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2543.htm" title="Englishman's Hebrew: 2543 -- Occurrence 25 of 96">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמ֨וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamor_2543.htm" title="cha·Mor: A donkey -- Occurrence 6 of 18.">ḥă-mō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">a donkey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 34 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 11 of 87.">’ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 22 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁ֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shor_7794.htm" title="Shor: an ox -- Occurrence 12 of 35.">šō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">an ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 35 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 12 of 87.">’ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7716.htm" title="Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat <BR> 1a) sheep, goat <BR> 1b) flock (collective)">7716</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7716.htm" title="Englishman's Hebrew: 7716 -- Occurrence 15 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׂ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/seh_7716.htm" title="seh: A sheep -- Occurrence 9 of 24.">śeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a sheep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 507 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: any -- Occurrence 67 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">or any</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/929.htm" title="Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal <BR> 1a) beasts (coll of all animals) <BR> 1b) cattle, livestock (of domestic animals)<BR> 1c) wild beasts">929</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_929.htm" title="Englishman's Hebrew: 929 -- Occurrence 38 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהֵמָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behemah_929.htm" title="be·he·Mah: animal -- Occurrence 12 of 38.">bə-hê-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">animal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8104.htm" title="Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to keep, have charge of <BR> 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life <BR> 1a2a) watch, watchman (participle) <BR> 1a3) to watch for, wait for <BR> 1a4) to watch, observe <BR> 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) <BR> 1a6) to keep (within bounds), restrain <BR> 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) <BR> 1a8) to keep, preserve, protect <BR> 1a9) to keep, reserve <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware <BR> 1b2) to keep oneself, refrain, abstain <BR> 1b3) to be kept, be guarded <BR> 1c) (Piel) to keep, pay heed <BR> 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8104.htm" title="Englishman's Hebrew: 8104 -- Occurrence 30 of 469">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִשְׁמֹ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lishmor_8104.htm" title="lish·Mor;: to keep -- Occurrence 4 of 40.">liš-mōr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to keep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 125 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמֵ֛ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umet_4191.htm" title="u·Met: dies -- Occurrence 3 of 14.">ū-mêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and it dies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 36 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 13 of 87.">’ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7665.htm" title="Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench <BR> 1a2) to break, rupture (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked <BR> 1b2) to be broken, be crushed (fig) <BR> 1c) (Piel) to shatter, break <BR> 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be shattered">7665</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7665.htm" title="Englishman's Hebrew: 7665 -- Occurrence 4 of 148">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִשְׁבַּ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nishbar_7665.htm" title="nish·Bar: is hurt -- Occurrence 1 of 6.">niš-bar</a></span></td><td class="eng" valign="top">is hurt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 37 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 14 of 87.">’ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7617.htm" title="Strong's Hebrew 7617: 1) to take captive <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take captive <BR> 1a2) captive (participle) <BR> 1a3) to lead captive <BR> 1b) (Niphal) to be taken captive">7617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7617.htm" title="Englishman's Hebrew: 7617 -- Occurrence 4 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִשְׁבָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nishbah_7617.htm" title="nish·Bah: is driven -- Occurrence 2 of 3.">niš-bāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">driven away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 54 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֥ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: no -- Occurrence 28 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">no one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 201 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹאֶֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/roeh_7200.htm" title="ro·'Eh.: is looking -- Occurrence 5 of 35.">rō-’eh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">seeing [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Exodus 22:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: If -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="yit·ten: gives -- 5414: to give, put, set">יִתֵּן֩</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: A man -- 376: man">אִ֨ישׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="re·'e·hu: his neighbor -- 7453: friend, companion, fellow">רֵעֵ֜הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2543.htm" title="cha·mo·vr: A donkey -- 2543: a male ass">חֲמֹ֨ור</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov-: or -- 176: or">אֹו־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="sho·vr: an ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">שֹׁ֥ור</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov-: or -- 176: or">אֹו־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7716.htm" title="seh: A sheep -- 7716: one of a flock, a sheep (or goat)">שֶׂ֛ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: any -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="be·he·mah: animal -- 929: a beast, animal, cattle">בְּהֵמָ֖ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="lish·mor;: to keep -- 8104: to keep, watch, preserve">לִשְׁמֹ֑ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="u·met: dies -- 4191: to die">וּמֵ֛ת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov-: or -- 176: or">אֹו־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="nish·bar: is hurt -- 7665: to break, break in pieces">נִשְׁבַּ֥ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov-: or -- 176: or">אֹו־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7617.htm" title="nish·bah: is driven -- 7617: to take captive">נִשְׁבָּ֖ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: no -- 369: nothing, nought">אֵ֥ין</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ro·'eh.: is looking -- 7200: to see">רֹאֶֽה׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">If a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">deliver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="rea' (ray'-ah) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other">unto his neighbour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2543.htm" title="chamowr (kham-ore') -- (he)ass">an ass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">or an ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7716.htm" title="seh (seh) -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep">or a sheep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="bhemah (be-hay-maw') -- beast, cattle">or any beast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="shamar (shaw-mar') -- beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe">to keep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">and it die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="shabar (shaw-bar') -- break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench">or be hurt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7617.htm" title="shabah (shaw-baw') -- (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away">or driven away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">no man seeing it</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּֽי־יִתֵּן֩ אִ֨ישׁ אֶל־רֵעֵ֜הוּ חֲמֹ֨ור אֹו־שֹׁ֥ור אֹו־שֶׂ֛ה וְכָל־בְּהֵמָ֖ה לִשְׁמֹ֑ר וּמֵ֛ת אֹו־נִשְׁבַּ֥ר אֹו־נִשְׁבָּ֖ה אֵ֥ין רֹאֶֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי־יתן איש אל־רעהו חמור או־שור או־שה וכל־בהמה לשמר ומת או־נשבר או־נשבה אין ראה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי־יתן איש אל־רעהו חמור או־שור או־שה וכל־בהמה לשמר ומת או־נשבר או־נשבה אין ראה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי יתן איש אל רעהו חמור או שור או שה וכל בהמה לשמר ומת או נשבר או נשבה אין ראה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"If a man gives his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep for him, and it dies or is hurt or is driven away while no one is looking,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/22.htm">King James Bible</a></span><br />If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing <i>it</i>:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When a man gives his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to care for, but it dies, is injured, or is stolen, while no one is watching, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/genesis/39-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 39:8</span> But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/12-48.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 12:48</span> But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/16-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 16:11</span> If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 1:12</span> For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10</a> &#8226; <a href="/niv/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/exodus/22-10.htm">Exodus 22:10 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/22-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 22:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 22:9" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/22-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 22:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 22:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10