CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>16 בנובמבר – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"d5d59866-58e5-42e4-91b8-a409bd838684","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"16_בנובמבר","wgTitle":"16 בנובמבר","wgCurRevisionId":40390242,"wgRevisionId":40390242,"wgArticleId":2509,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ימות השנה","נובמבר"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"16_בנובמבר","wgRelevantArticleId":2509,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3029","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="16 בנובמבר – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-16_בנובמבר rootpage-16_בנובמבר skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="תפריט ראשי" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D"><span>דפים מיוחדים</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=16+%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=16+%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=16+%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=16+%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-אירועים_היסטוריים_ביום_זה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אירועים_היסטוריים_ביום_זה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>אירועים היסטוריים ביום זה</span> </div> </a> <ul id="toc-אירועים_היסטוריים_ביום_זה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-נולדו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#נולדו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>נולדו</span> </div> </a> <ul id="toc-נולדו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-נפטרו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#נפטרו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>נפטרו</span> </div> </a> <ul id="toc-נפטרו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חגים_ואירועים_החלים_ביום_זה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#חגים_ואירועים_החלים_ביום_זה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>חגים ואירועים החלים ביום זה</span> </div> </a> <ul id="toc-חגים_ואירועים_החלים_ביום_זה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="תוכן עניינים" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">16 בנובמבר</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־200 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_16" title="November 16 – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="November 16" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_16" title="Абҵарамза 16 – אבחזית" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 16" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="אבחזית" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="16 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/16._November" title="16. November – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="16. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_16_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 16 кӱни – אלטאית דרומית" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 16 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="אלטאית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="16 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/16_de_noviembre" title="16 de noviembre – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="16 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نوفمبر – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="16 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="16 نونبر – מרוקאית" lang="ary" hreflang="ary" data-title="16 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="מרוקאית" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نوفمبر – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="16 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="১৬ নৱেম্বৰ – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="১৬ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/16_de_payares" title="16 de payares – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="16 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/16_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="16 Ноябр – אווארית" lang="av" hreflang="av" data-title="16 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="אווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/16-e_ke_santaneaksat" title="16-e ke santaneaksat – קוטאווה" lang="avk" hreflang="avk" data-title="16-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="קוטאווה" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/16_noyabr" title="16 noyabr – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="16 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ نوْوامبر – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="16 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/16_Nop%C3%A9mber" title="16 Nopémber – באלינזית" lang="ban" hreflang="ban" data-title="16 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באלינזית" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_16" title="Lapkristė 16 – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 16" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_16" title="Nobyembre 16 – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 16" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 лістапада – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="16 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 лістапада – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="16 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="16 ноември – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="16 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="16 नवंबर – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="16 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/16_Nupimbir" title="16 Nupimbir – בנג׳רית" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="16 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="בנג׳רית" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="১৬ নভেম্বর – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A6%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༡༦ཉིན་ – טיבטית" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༡༦ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבטית" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="নভেম্বর ১৬ – בישנופרייה" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="בישנופרייה" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/16_Du" title="16 Du – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="16 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/16._novembar" title="16. novembar – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="16. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/11_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="11 һарын 16 – בוריאטית" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="11 һарын 16" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="בוריאטית" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/16_de_novembre" title="16 de novembre – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="16 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_16_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 16 hô̤ – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 16 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="16 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_16" title="Nobiyembre 16 – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 16" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="١٦ی تشرینی دووەم – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/16_nuvembri" title="16 nuvembri – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="16 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/16._listopad" title="16. listopad – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="16. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/16_l%C3%ABstopadnika" title="16 lëstopadnika – קשובית" lang="csb" hreflang="csb" data-title="16 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קשובית" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_16" title="Чӳк, 16 – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 16" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/16_Tachwedd" title="16 Tachwedd – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="16 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="16. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/16._November" title="16. November – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="16. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/16_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="16 Tışrino Peyên – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="16 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_16" title="ނޮވެމްބަރު 16 – דיבהי" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 16" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="דיבהי" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/16_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="16 Νοεμβρίου – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="16 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/16_ed_nuv%C3%A8mber" title="16 ed nuvèmber – אמיליאנית רומניולית" lang="egl" hreflang="egl" data-title="16 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="אמיליאנית רומניולית" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/16-a_de_novembro" title="16-a de novembro – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="16-a de novembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/16_de_noviembre" title="16 de noviembre – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="16 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="16. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_16" title="Azaroaren 16 – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 16" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/16_noviembri" title="16 noviembri – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="16 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ نوامبر – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/16._marraskuuta" title="16. marraskuuta – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="16. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/16._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="16. märtekuu päiv – וירו" lang="vro" hreflang="vro" data-title="16. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="וירו" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – פארואזית" lang="fo" hreflang="fo" data-title="16. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פארואזית" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/16_novembre" title="16 novembre – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="16 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/16_de_novembro" title="16 de novembro – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="16 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/16._Nofember" title="16. Nofember – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="16. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/16_di_Novembar" title="16 di Novembar – פריולית" lang="fur" hreflang="fur" data-title="16 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="פריולית" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/16_novimber" title="16 novimber – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="16 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/16_Samhain" title="16 Samhain – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="16 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/16_Kas%C4%B1m_ay" title="16 Kasım ay – גגאוזית" lang="gag" hreflang="gag" data-title="16 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="גגאוזית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="11月16號 – סינית גאן" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月16號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="סינית גאן" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/16_an_t-Samhain" title="16 an t-Samhain – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="16 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/16_de_novembro" title="16 de novembro – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="16 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/16_jasypate%C4%A9" title="16 jasypateĩ – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="16 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/16_Nopember" title="16 Nopember – גורונטאלו" lang="gor" hreflang="gor" data-title="16 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="גורונטאלו" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A7%E0%AB%AC" title="નવેમ્બર ૧૬ – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૧૬" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/16_Mee_Houney" title="16 Mee Houney – מאנית" lang="gv" hreflang="gv" data-title="16 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_16-ngit" title="11-ngie̍t 16-ngit – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 16-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="१६ नवम्बर – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६ नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – הינדית פיג׳ית" lang="hif" hreflang="hif" data-title="16 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="הינדית פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/16._studenoga" title="16. studenoga – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="16. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/16._nowembra" title="16. nowembra – סורבית עילית" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="16. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="סורבית עילית" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/16_novanm" title="16 novanm – קראולית האיטית" lang="ht" hreflang="ht" data-title="16 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="קראולית האיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_16." title="November 16. – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 16." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_16" title="Նոյեմբերի 16 – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 16" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/16_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="16 Նոյեմբեր – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="16 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/16_de_novembre" title="16 de novembre – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="16 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="16 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/16_novembre" title="16 novembre – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="16 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/16_Novemba" title="16 Novemba – איגבו" lang="ig" hreflang="ig" data-title="16 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="איגבו" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_16" title="Nobiembre 16 – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 16" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/16ma_di_novembro" title="16ma di novembro – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="16ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/16._n%C3%B3vember" title="16. nóvember – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="16. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/16_novembre" title="16 novembre – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="16 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="11月16日 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月16日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/16_Nov%C3%A8mber" title="16 Novèmber – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="16 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="16 ნოემბერი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="16 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/16-noyabr" title="16-noyabr – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="16-noyabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/16_wamber" title="16 wamber – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="16 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/16_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="16 қараша – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="16 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A7%E0%B3%AC" title="ನವೆಂಬರ್ ೧೬ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೧೬" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_16%EC%9D%BC" title="11월 16일 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 16일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь – קרצ׳אי בלקרית" lang="krc" hreflang="krc" data-title="16 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="קרצ׳אי בלקרית" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_16" title="نَوَمبَر 16 – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 16" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/16%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="16ê çiriya paşîn – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="16ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_16-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 16-ӧд лун – קומי" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 16-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="קומי" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/16-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16-ноябрь – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="16-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/16_Novembris" title="16 Novembris – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="16 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/16._November" title="16. November – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="16. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="16 ноябрь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="16 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/16_nov%C3%A9nbre" title="16 novénbre – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="16 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/16_11" title="16 11 – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="16 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/16_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="16 ພະຈິກ – לאו" lang="lo" hreflang="lo" data-title="16 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאו" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_16" title="Lapkričio 16 – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 16" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/16._novembris" title="16. novembris – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="16. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="१६ नवम्बर – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६ नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/16_Novambra" title="16 Novambra – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="16 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="16 кылме – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="16 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="16 ноември – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="16 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="നവംബർ 16 – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 16" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="11 сарын 16 – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 16" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="नोव्हेंबर १६ – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर १६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="16 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၁၆ နိုဝင်ဘာ – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_16_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 16 чи – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 16 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ نوامبر – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/16_metztli_noviembre" title="16 metztli noviembre – נהואטל" lang="nah" hreflang="nah" data-title="16 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="נהואטל" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/16_%27e_nuvembre" title="16 'e nuvembre – נפוליטנית" lang="nap" hreflang="nap" data-title="16 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נפוליטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/16._November" title="16. November – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="16. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="16 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="नोभेम्बर १६ – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर १६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="16 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="16. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="16. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/16_Novembre" title="16 Novembre – נורמנית" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="16 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="נורמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_16" title="Dibatsela 16 – סותו צפונית" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 16" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="סותו צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/16_de_novembre" title="16 de novembre – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="16 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/16._kylmykuudu" title="16. kylmykuudu – ליווי־קארלית" lang="olo" hreflang="olo" data-title="16. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ליווי־קארלית" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୧୬ ନଭେମ୍ବର – אורייה" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="אורייה" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="16 ਨਵੰਬਰ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="16 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_16" title="Nobyembre 16 – פנגסינאן" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 16" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="פנגסינאן" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_16" title="Nobiembri 16 – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 16" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/16_di_nov%C3%A8mber" title="16 di novèmber – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="16 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/16_listopada" title="16 listopada – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="16 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نومبر – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="16 نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/16_%CE%91%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF" title="16 Αεργί – פונטיאקית" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="16 Αεργί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="פונטיאקית" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نومبر – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="16 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/16_de_novembro" title="16 de novembro – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="16 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/16_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="16 ñiqin ayamarq'a killapi – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="16 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/16_noiembrie" title="16 noiembrie – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="16 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="16 ноября – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="16 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/16._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="16. новембер – רוסינית קרפטית" lang="rue" hreflang="rue" data-title="16. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסינית קרפטית" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="१६ नवम्बर – סנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६ नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_16" title="Сэтинньи 16 – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 16" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/16_di_nuv%C3%A8mmiru" title="16 di nuvèmmiru – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="16 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="16 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نومبر – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="16 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_16." title="Skábmamánu 16. – סמי צפונית" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 16." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="סמי צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/16._11." title="16. 11. – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="16. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_16" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 16 – שאן" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 16" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="שאן" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_16" title="නොවැම්බර් 16 – סינהלה" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 16" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהלה" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_16" title="November 16 – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 16" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="16. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/16._november" title="16. november – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="16. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_16." title="Skammâmáánu 16. – אינארי סאמי" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 16." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="אינארי סאמי" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_16" title="Mbudzi 16 – שונה" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 16" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="שונה" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/16_N%C3%ABntor" title="16 Nëntor – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="16 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/16._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="16. новембар – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="16. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/16._November" title="16. November – פריזית סאטרלנדית" lang="stq" hreflang="stq" data-title="16. November" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="פריזית סאטרלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/16_Nop%C3%A9mber" title="16 Nopémber – סונדנזית" lang="su" hreflang="su" data-title="16 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="סונדנזית" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="16 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/16_Novemba" title="16 Novemba – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="16 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/16_listopada" title="16 listopada – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="16 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_16" title="நவம்பர் 16 – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 16" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_16" title="నవంబర్ 16 – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 16" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="16 ноябр – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="16 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/16_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="16 พฤศจิกายน – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="16 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/16_no%C3%BDabr" title="16 noýabr – טורקמנית" lang="tk" hreflang="tk" data-title="16 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_16" title="Nobyembre 16 – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 16" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/16_Nojabr" title="16 Nojabr – טלישית" lang="tly" hreflang="tly" data-title="16 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="טלישית" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/16_Ngwanatsele" title="16 Ngwanatsele – טסוואנה" lang="tn" hreflang="tn" data-title="16 Ngwanatsele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="טסוואנה" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/16_Kas%C4%B1m" title="16 Kasım – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="16 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="16 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C_16" title="Ноябрь 16 – טובינית" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ноябрь 16" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="טובינית" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/16_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="16 шуркынмон – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="16 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/16_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="16 - نويابر – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="16 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/16_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 листопада – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="16 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/16_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="16 نومبر – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="16 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/16-noyabr" title="16-noyabr – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="16-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_novenbre" title="16 de novenbre – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="16 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/16_th%C3%A1ng_11" title="16 tháng 11 – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="16 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – פלמית מערבית" lang="vls" hreflang="vls" data-title="16 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="פלמית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_16" title="Novul 16 – ‏וולאפיק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 16" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="‏וולאפיק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/16_di_n%C3%B4vimbe" title="16 di nôvimbe – ולונית" lang="wa" hreflang="wa" data-title="16 di nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ולונית" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_16" title="Nobyembre 16 – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 16" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8816%E5%8F%B7" title="11月16号 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月16号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_16" title="Үкр сарин 16 – קלמיקית" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 16" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="קלמיקית" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="16 გერგობათუთა – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="16 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/16%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="16טן נאוועמבער – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="16טן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/16_November" title="16 November – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="16 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_16_hauh" title="11 nyied 16 hauh – צ׳ואנג" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 16 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="צ׳ואנג" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/16_november" title="16 november – זילנדית" lang="zea" hreflang="zea" data-title="16 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="זילנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="11月16日 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月16日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E5%8D%81%E5%85%AD%E6%97%A5" title="公曆十一月十六日 – סינית קלאסית" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月十六日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="סינית קלאסית" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_16_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 16 ji̍t – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 16 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="11月16號 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月16號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3029#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=edit" title="דף זה מוגן.
באפשרותך לצפות בקוד המקור שלו [e]" accesskey="e"><span>הצגת מקור</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=edit"><span>הצגת מקור</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&oldid=40390242" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&id=40390242&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F16_%25D7%2591%25D7%25A0%25D7%2595%25D7%2591%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A8"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F16_%25D7%2591%25D7%25A0%25D7%2595%25D7%2591%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A8"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=16+%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_16" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://he.wikinews.org/wiki/%D7%AA%D7%92%D7%99%D7%AA:16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" hreflang="he"><span>ויקיחדשות</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3029" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table style="float: left; clear: right; padding: 1em; width: 450px;"> <tbody><tr> <td> <table class="toccolours" style="margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="87%"> <tbody><tr align="center"> <td width="33%"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" title="אוקטובר">►►</a> </td> <td width="33%"><big><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="נובמבר">נובמבר</a></b></big> </td> <td width="33%"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="דצמבר">◄◄</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td><span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;"> <ul><li><a href="#tabs-1-1">2023</a></li> <li><a href="#tabs-1-2">2024</a></li> <li><a href="#tabs-1-3">2025</a></li> <li><a href="#tabs-1-4">2026</a></li> <li><a href="#tabs-1-5">2027</a></li></ul> <div id="tabs-1-1"> <br /><table class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="20%"> <tbody><tr bgcolor="#FFEAAA" align="center"><td colspan="7"><b>נובמבר <a href="/wiki/2023#לוח_שנה" title="2023">2023</a></b></td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="יום ראשון">   א   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני">   ב   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי">   ג   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="יום רביעי">   ד   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום חמישי">   ה   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שישי">   ו   </a></td> <td width="2.5%"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA" title="שבת">   ש   </a></b></td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td colspan="3" bgcolor="#EFEFEF"> </td> <td><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 </a></td><td><a href="/wiki/2_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="2 בנובמבר">2 </a></td> <td><a href="/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר">3 </a></td> <td><b><a href="/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר">4 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 </a></td> <td><a href="/wiki/6_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="6 בנובמבר">6 </a></td> <td><a href="/wiki/7_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="7 בנובמבר">7 </a></td> <td><a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 </a></td> <td><a href="/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר">9 </a></td> <td><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בנובמבר">10 </a></td> <td><b><a href="/wiki/11_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="11 בנובמבר">11 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/12_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="12 בנובמבר">12 </a></td> <td><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 </a></td> <td><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="14 בנובמבר">14 </a></td> <td><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 </a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">16 </a></td> <td><a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 </a></td> <td><b><a href="/wiki/18_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="18 בנובמבר">18 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="19 בנובמבר">19 </a></td> <td><a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בנובמבר">20 </a></td> <td><a href="/wiki/21_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="21 בנובמבר">21 </a></td> <td><a href="/wiki/22_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="22 בנובמבר">22 </a></td> <td><a href="/wiki/23_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="23 בנובמבר">23 </a></td> <td><a href="/wiki/24_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בנובמבר">24 </a></td> <td><b><a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בנובמבר">25 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/26_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="26 בנובמבר">26 </a></td> <td><a href="/wiki/27_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="27 בנובמבר">27 </a></td> <td><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בנובמבר">28 </a></td><td><a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בנובמבר">29 </a></td><td><a href="/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר">30 </a></td><td colspan="2" bgcolor="#EFEFEF"> </td></tr></tbody></table><br /></div> <div id="tabs-1-2"> <br /><table class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="20%"> <tbody><tr bgcolor="#FFEAAA" align="center"><td colspan="7"><b>נובמבר <a href="/wiki/2024#לוח_שנה" title="2024">2024</a></b></td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="יום ראשון">   א   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני">   ב   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי">   ג   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="יום רביעי">   ד   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום חמישי">   ה   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שישי">   ו   </a></td> <td width="2.5%"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA" title="שבת">   ש   </a></b></td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td colspan="5" bgcolor="#EFEFEF"> </td> <td><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 </a></td><td><b><a href="/wiki/2_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="2 בנובמבר">2 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר">3 </a></td> <td><a href="/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר">4 </a></td> <td><a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 </a></td> <td><a href="/wiki/6_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="6 בנובמבר">6 </a></td> <td><a href="/wiki/7_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="7 בנובמבר">7 </a></td> <td><a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 </a></td> <td><b><a href="/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר">9 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בנובמבר">10 </a></td> <td><a href="/wiki/11_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="11 בנובמבר">11 </a></td> <td><a href="/wiki/12_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="12 בנובמבר">12 </a></td> <td><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 </a></td> <td><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="14 בנובמבר">14 </a></td> <td><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 </a></td> <td><b><a class="mw-selflink selflink">16 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 </a></td> <td><a href="/wiki/18_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="18 בנובמבר">18 </a></td> <td><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="19 בנובמבר">19 </a></td> <td><a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בנובמבר">20 </a></td> <td><a href="/wiki/21_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="21 בנובמבר">21 </a></td> <td><a href="/wiki/22_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="22 בנובמבר">22 </a></td> <td><b><a href="/wiki/23_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="23 בנובמבר">23 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/24_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בנובמבר">24 </a></td> <td><a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בנובמבר">25 </a></td> <td><a href="/wiki/26_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="26 בנובמבר">26 </a></td> <td><a href="/wiki/27_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="27 בנובמבר">27 </a></td> <td><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בנובמבר">28 </a></td><td><a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בנובמבר">29 </a></td><td><b><a href="/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר">30 </a></b></td></tr></tbody></table><br /></div> <div id="tabs-1-3"> <br /><table class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="20%"> <tbody><tr bgcolor="#FFEAAA" align="center"><td colspan="7"><b>נובמבר <a href="/wiki/2025#לוח_שנה" title="2025">2025</a></b></td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="יום ראשון">   א   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני">   ב   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי">   ג   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="יום רביעי">   ד   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום חמישי">   ה   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שישי">   ו   </a></td> <td width="2.5%"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA" title="שבת">   ש   </a></b></td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td colspan="6" bgcolor="#EFEFEF"> </td> <td><b><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 </a></b></td></tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/2_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="2 בנובמבר">2 </a></td> <td><a href="/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר">3 </a></td> <td><a href="/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר">4 </a></td> <td><a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 </a></td> <td><a href="/wiki/6_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="6 בנובמבר">6 </a></td> <td><a href="/wiki/7_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="7 בנובמבר">7 </a></td> <td><b><a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר">9 </a></td> <td><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בנובמבר">10 </a></td> <td><a href="/wiki/11_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="11 בנובמבר">11 </a></td> <td><a href="/wiki/12_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="12 בנובמבר">12 </a></td> <td><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 </a></td> <td><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="14 בנובמבר">14 </a></td> <td><b><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a class="mw-selflink selflink">16 </a></td> <td><a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 </a></td> <td><a href="/wiki/18_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="18 בנובמבר">18 </a></td> <td><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="19 בנובמבר">19 </a></td> <td><a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בנובמבר">20 </a></td> <td><a href="/wiki/21_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="21 בנובמבר">21 </a></td> <td><b><a href="/wiki/22_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="22 בנובמבר">22 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/23_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="23 בנובמבר">23 </a></td> <td><a href="/wiki/24_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בנובמבר">24 </a></td> <td><a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בנובמבר">25 </a></td> <td><a href="/wiki/26_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="26 בנובמבר">26 </a></td> <td><a href="/wiki/27_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="27 בנובמבר">27 </a></td> <td><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בנובמבר">28 </a></td><td><b><a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בנובמבר">29 </a></b></td></tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר">30 </a></td><td colspan="6" bgcolor="#EFEFEF"> </td></tr></tbody></table><br /></div> <div id="tabs-1-4"> <br /><table class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="20%"> <tbody><tr bgcolor="#FFEAAA" align="center"><td colspan="7"><b>נובמבר <a href="/wiki/2026#לוח_שנה" title="2026">2026</a></b></td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="יום ראשון">   א   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני">   ב   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי">   ג   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="יום רביעי">   ד   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום חמישי">   ה   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שישי">   ו   </a></td> <td width="2.5%"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA" title="שבת">   ש   </a></b></td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"> <td><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 </a></td><td><a href="/wiki/2_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="2 בנובמבר">2 </a></td> <td><a href="/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר">3 </a></td> <td><a href="/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר">4 </a></td> <td><a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 </a></td> <td><a href="/wiki/6_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="6 בנובמבר">6 </a></td> <td><b><a href="/wiki/7_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="7 בנובמבר">7 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 </a></td> <td><a href="/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר">9 </a></td> <td><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בנובמבר">10 </a></td> <td><a href="/wiki/11_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="11 בנובמבר">11 </a></td> <td><a href="/wiki/12_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="12 בנובמבר">12 </a></td> <td><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 </a></td> <td><b><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="14 בנובמבר">14 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 </a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">16 </a></td> <td><a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 </a></td> <td><a href="/wiki/18_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="18 בנובמבר">18 </a></td> <td><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="19 בנובמבר">19 </a></td> <td><a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בנובמבר">20 </a></td> <td><b><a href="/wiki/21_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="21 בנובמבר">21 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/22_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="22 בנובמבר">22 </a></td> <td><a href="/wiki/23_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="23 בנובמבר">23 </a></td> <td><a href="/wiki/24_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בנובמבר">24 </a></td> <td><a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בנובמבר">25 </a></td> <td><a href="/wiki/26_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="26 בנובמבר">26 </a></td> <td><a href="/wiki/27_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="27 בנובמבר">27 </a></td> <td><b><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בנובמבר">28 </a></b></td></tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בנובמבר">29 </a></td><td><a href="/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר">30 </a></td><td colspan="5" bgcolor="#EFEFEF"> </td></tr></tbody></table><br /></div> <div id="tabs-1-5"> <br /><table class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="20%"> <tbody><tr bgcolor="#FFEAAA" align="center"><td colspan="7"><b>נובמבר <a href="/wiki/2027#לוח_שנה" title="2027">2027</a></b></td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="יום ראשון">   א   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני">   ב   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שלישי">   ג   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="יום רביעי">   ד   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום חמישי">   ה   </a></td> <td width="2.5%"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99" title="יום שישי">   ו   </a></td> <td width="2.5%"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA" title="שבת">   ש   </a></b></td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td colspan="1" bgcolor="#EFEFEF"> </td> <td><a href="/wiki/1_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="1 בנובמבר">1 </a></td><td><a href="/wiki/2_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="2 בנובמבר">2 </a></td> <td><a href="/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר">3 </a></td> <td><a href="/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר">4 </a></td> <td><a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 </a></td> <td><b><a href="/wiki/6_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="6 בנובמבר">6 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/7_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="7 בנובמבר">7 </a></td> <td><a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 </a></td> <td><a href="/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר">9 </a></td> <td><a href="/wiki/10_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="10 בנובמבר">10 </a></td> <td><a href="/wiki/11_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="11 בנובמבר">11 </a></td> <td><a href="/wiki/12_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="12 בנובמבר">12 </a></td> <td><b><a href="/wiki/13_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="13 בנובמבר">13 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="14 בנובמבר">14 </a></td> <td><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 </a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">16 </a></td> <td><a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 </a></td> <td><a href="/wiki/18_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="18 בנובמבר">18 </a></td> <td><a href="/wiki/19_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="19 בנובמבר">19 </a></td> <td><b><a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בנובמבר">20 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/21_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="21 בנובמבר">21 </a></td> <td><a href="/wiki/22_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="22 בנובמבר">22 </a></td> <td><a href="/wiki/23_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="23 בנובמבר">23 </a></td> <td><a href="/wiki/24_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בנובמבר">24 </a></td> <td><a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בנובמבר">25 </a></td> <td><a href="/wiki/26_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="26 בנובמבר">26 </a></td> <td><b><a href="/wiki/27_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="27 בנובמבר">27 </a></b></td> </tr><tr valign="top" bgcolor="#FFEAAA"><td><a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בנובמבר">28 </a></td><td><a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בנובמבר">29 </a></td><td><a href="/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר">30 </a></td><td colspan="4" bgcolor="#EFEFEF"> </td></tr></tbody></table><br /></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#AAAAAA;defaultTab:2;</span></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>16 בנובמבר</b> הוא היום ה-320 בשנה ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99" title="הלוח הגרגוריאני">לוח הגרגוריאני</a> (321 ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%AA" title="שנה מעוברת">שנה מעוברת</a>). עד לסיום השנה נשארו עוד 45 ימים. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אירועים_היסטוריים_ביום_זה"><span id=".D7.90.D7.99.D7.A8.D7.95.D7.A2.D7.99.D7.9D_.D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.99.D7.95.D7.9D_.D7.96.D7.94"></span>אירועים היסטוריים ביום זה</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a> – ההרפתקן ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרדי</a> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%A4%D7%99%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%95" title="פרנסיסקו פיסארו">פרנסיסקו פיסארו</a> שובה את <a href="/wiki/%D7%90%D7%98%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%94" title="אטוואלפה">אטוואלפה</a>, קיסר ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="אינקה">אינקה</a> האחרון, וטובח את 6,000 חברי פמלייתו הלא-חמושים ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%A7%D7%97%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%94" title="קרב קחאמרקה">קרב קחאמרקה</a></li> <li><a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a> מקבלת לראשונה <a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A8%D7%94_%D7%93%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%AA" title="הכרה דיפלומטית">הכרה דיפלומטית</a> על ידי האי <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%98%D7%99%D7%95%D7%A1" title="סנט אוסטטיוס">סנט אוסטטיוס</a> הנמצא תחת שלטון <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הולנד">הולנד</a></li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> – הוצאתו להורג של <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" class="mw-redirect" title="דוסטויבסקי">דוסטויבסקי</a> מבוטלת ברגע האחרון</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%94%D7%95%D7%9E%D7%94" title="אוקלהומה">אוקלהומה</a> היא המדינה ה-46 המצטרפת ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – נוסדה <a href="/w/index.php?title=DELAG&action=edit&redlink=1" class="new" title="DELAG (הדף אינו קיים)">DELAG</a> – <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA_%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94" title="חברת תעופה">חברת התעופה</a> הראשונה</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%A8%D7%96%27_%D7%A7%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%95" title="ז'ורז' קלמנסו">ז'ורז' קלמנסו</a> בן ה-76 מתמנה לראש ממשלת <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – כוחותיו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93_%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%91%D7%99#מצרים_ופלסטינה" title="אדמונד אלנבי">הגנרל אלנבי</a> כבשו את <a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%95" title="יפו">יפו</a></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a> ו<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A6%D7%95%D7%AA" title="ברית המועצות">ברית המועצות</a> מכוננות יחסים <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%94" title="דיפלומטיה">דיפלומטיים</a> רשמיים ביניהן</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a>: בתגובה להרס <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99" title="קובנטרי">קובנטרי</a> על ידי ה<a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A4%D7%94_%D7%91%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="לופטוואפה במלחמת העולם השנייה">לופטוואפה</a> ה<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמני</a>, מפציץ <a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%99" title="חיל האוויר המלכותי">חיל האוויר המלכותי</a> את <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/%D7%92%D7%98%D7%95_%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%94" title="גטו ורשה">גטו ורשה</a> נסגר מאחורי חומות ושערים – אין יוצא ואין בא</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="המלחמה הקרה">המלחמה הקרה</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a> גייסה 88 מדענים <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניים</a> כדי לסייע בפיתוח טכנולוגיית <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%9C" title="טיל">טילים</a></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%94" title="תוכנית ונרה">תוכנית ונרה</a>: <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A6%D7%95%D7%AA" title="ברית המועצות">ברית המועצות</a> משגרת את ה<a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%95%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="גשושית">גשושית</a> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%94_3" title="ונרה 3">ונרה 3</a> לעבר כוכב-הלכת <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%92%D7%94" title="נוגה">נוגה</a>. זהו רכב החלל הראשון המגיע אל פני השטח של <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%9C%D7%9B%D7%AA" title="כוכב לכת">כוכב לכת</a> זר</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – האספה הכללית של <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a> מאשרת את התוכנית להגנה על <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתרי מורשת עולמית</a></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%91" title="סקיילאב">תוכנית סקיילאב</a>: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A1%22%D7%90" title="נאס"א">נאס"א</a> משגרת את <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%91_4" title="סקיילאב 4">סקיילאב 4</a> ובה צוות של שלושה <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%98" class="mw-redirect" title="אסטרונאוט">אסטרונאוטים</a> מ<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A4_%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%99" class="mw-redirect" title="קייפ קנדי">קייפ קנדי</a> שב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94" title="פלורידה">פלורידה</a> למשימה בת 84 יום</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – שידור <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95" title="הודעת ארסיבו">הודעת ארסיבו</a>, מסר שנשלח לחלל באמצעות <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%99_%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95" title="גלי רדיו">גל רדיו</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%AA%D7%93%D7%A8" title="אפנון תדר">אפנון FM</a> מ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95" class="mw-redirect" title="מצפה ארסיבו">מצפה ארסיבו</a> ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%95" title="פוארטו ריקו">פוארטו ריקו</a>. המסר נשלח לכיוון <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%A8_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99" title="צביר כדורי">הצביר הכדורי</a> <a href="/wiki/M13" class="mw-redirect" title="M13">M13</a> הנמצא במרחק של כ-25,000 <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8" class="mw-redirect" title="שנות אור">שנות אור</a> מ<a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="כדור הארץ">כדור הארץ</a></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A3" title="פילוסוף">פילוסוף</a> <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">הצרפתי</a> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%AA%D7%95%D7%A1%D7%A8" title="לואי אלתוסר">לואי אלתוסר</a> רוצח בחניקה את אשתו, הלן ריטמן</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a> נערכות הבחירות הפתוחות הראשונות לאחר יותר מעשור. המועמדת הפופוליסטית <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%94%D7%95%D7%98%D7%95" title="בנזיר בהוטו">בנזיר בהוטו</a> נבחרת לראשות הממשלה</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%A4%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%94" title="מהפכת הקטיפה">מהפכת הקטיפה</a>: ב<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%94" title="צ'כוסלובקיה">צ'כוסלובקיה</a> מתחילה הפיכה שקטה, כמעט ללא שפיכות-דמים, במהלכה מודחת הממשלה הקומוניסטית</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%90_%D7%AA%D7%A8%D7%96%D7%94" class="mw-redirect" title="אמא תרזה">אמא תרזה</a> מקבלת <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%91%D7%95%D7%93" title="אזרחות כבוד">אזרחות כבוד</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – שיגור משימת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C_%D7%90%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A1" title="מעבורת החלל אטלנטיס">מעבורת החלל אטלנטיס</a> <a href="/wiki/STS-129" title="STS-129">STS-129</a> אל <a href="/wiki/%D7%AA%D7%97%D7%A0%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="תחנת החלל הבינלאומית">תחנת החלל הבינלאומית</a>. זוהי המשימה האחרונה ששימשה גם להעברת צוותים אל <a href="/wiki/%D7%AA%D7%97%D7%A0%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="תחנת החלל הבינלאומית">תחנת החלל הבינלאומית</a> וממנה. החלפות הצוותים הבאות יבוצעו על ידי חלליות <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%99%D7%95%D7%96_(%D7%97%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%AA)" title="סויוז (חללית)">סויוז</a> רוסיות עד לשנת 2020</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – במסגרת <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%A1" title="תוכנית ארטמיס">תוכנית ארטמיס</a> של <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A1%22%D7%90" title="נאס"א">נאס"א</a>, שיגור משימת <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%A1_1" title="ארטמיס 1">ארטמיס 1</a>, משימה לא מאוישת לבדיקת משגר ה<a href="/wiki/Space_Launch_System" title="Space Launch System">SLS</a> והחללית <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F_(%D7%97%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%AA)" title="אוריון (חללית)">אוריון</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="נולדו"><span id=".D7.A0.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.95"></span>נולדו</h2></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:(Toulouse)_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg/151px-%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg" decoding="async" width="151" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg/227px-%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg/302px-%28Toulouse%29_Tib%C3%A8re_-_Mus%C3%A9e_Saint-Raymond_Ra_342_b.jpg 2x" data-file-width="11008" data-file-height="16512" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="טיבריוס">טיבריוס</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_(cropped).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG/170px-Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG" decoding="async" width="170" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG/255px-Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG/340px-Shigeru_Miyamoto_at_E3_2013_1_%28cropped%29.JPG 2x" data-file-width="731" data-file-height="1058" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%95" title="שיגרו מיאמוטו">שיגרו מיאמוטו</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/42_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%94%22%D7%A1" class="mw-redirect" title="42 לפנה"ס">42 לפנה"ס</a> – <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="טיבריוס">טיבריוס</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90" title="קיסר רומא">קיסר רומא</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/37" title="37">37</a>)</li> <li><a href="/wiki/1436" title="1436">1436</a> – <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%90%D7%9F" title="לאונרדו לורדאן">לאונרדו לורדאן</a>, ה<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1_%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%94" title="דוכס ונציה">דוכס</a> ה-75 של <a href="/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%94" title="ונציה">ונציה</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/1521" title="1521">1521</a>)</li> <li><a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> – <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F_%D7%9C%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%93%27%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="ז'אן לה רון ד'אלמבר">ז'אן לה רון ד'אלמבר</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="מתמטיקאי">מתמטיקאי</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="פיזיקאי">פיזיקאי</a> <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפתי</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a>)</li> <li><a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> – <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A3_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A6%D7%A8" title="רודולף קרויצר">רודולף קרויצר</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A8" title="כנר">כנר</a> <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99" class="mw-redirect" title="צרפתי">צרפתי</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%9C%D7%91%D7%A8" title="יוליוס לבר">יוליוס לבר</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="פוליטיקאי">פוליטיקאי</a> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="גרמני">גרמני</a> שהשתייך ל-<a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a> והיה חלק מן <a href="/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A0%D7%92%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D" title="התנגדות גרמנית לנאציזם">ההתנגדות הגרמנית לנאציזם</a> (הוצא להורג ב-<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="פאול הינדמית">פאול הינדמית</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%99%D7%9F" title="מלחין">מלחין</a> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="גרמני">גרמני</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99_%D7%A6%27%D7%A4%D7%9E%D7%9F" title="אדי צ'פמן">אדי צ'פמן</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="בריטים">בריטי</a> ששימש <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9B%D7%9F_%D7%9B%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="סוכן כפול">סוכן כפול</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/%D7%A0%D7%AA%D7%9F_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="נתן גרוס">נתן גרוס</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2" title="במאי קולנוע">במאי</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99" title="קולנוע ישראלי">קולנוע ישראלי</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="יהדות פולין">ממוצא פולני</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%95" title="ז'וזה סאראמאגו">ז'וזה סאראמאגו</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="סופר">סופר</a> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פורטוגל">פורטוגלי</a>, זוכה <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="פרס נובל לספרות">פרס נובל לספרות</a> לשנת <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A8-%D7%9C%D7%91" title="חיים בר-לב">חיים בר-לב</a>, ה<a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%A9_%D7%94%D7%9E%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99" title="ראש המטה הכללי">רמטכ"ל</a> השמיני, <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA" title="חבר הכנסת">חבר הכנסת</a> ושר (נפטר ב-<a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%94_%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%96%D7%A7%D7%A1" title="משה חיים זקס">משה חיים זקס</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8" title="דוקטור">דוקטור</a> ל<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="בוטניקה">בוטניקה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%94" title="אגרונומיה">אגרונום</a>, ממקימי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A5" title="קיבוץ">קיבוץ</a> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%9D" title="שעלבים">שעלבים</a> וממייסדי <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%97%D7%A7%D7%A8_%D7%94%D7%97%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%99_%D7%94%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="המכון לחקר החקלאות על פי התורה (הדף אינו קיים)">המכון לחקר החקלאות על פי התורה</a></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%A9%D7%A2_%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="יעקב יהושע רוס">יעקב יהושע רוס</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A3" title="פילוסוף">פילוסוף</a> ישראלי וחוקר המחשבה הדתית ו<a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA" title="יהדות">היהודית</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%99" title="מניה הלוי">מניה הלוי</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="סופר">סופרת</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%9F" title="שחקן">שחקנית</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%96%D7%90%D7%99" title="מחזאי">מחזאית</a> (נפטרה ב-<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%A8" title="אייזק ברגר">אייזק ברגר</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A9%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="מרים משקולות">מרים משקולות</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99" class="mw-redirect" title="יהודי">יהודי</a>-<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A0%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7" title="רוברט נוזיק">רוברט נוזיק</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A3" title="פילוסוף">פילוסוף</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="יהדות ארצות הברית">יהודי</a>-<a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="אמריקאי">אמריקאי</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%98" title="אנדרו אבוט">אנדרו אבוט</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92" title="סוציולוג">סוציולוג</a> אמריקאי</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%A3" title="פולי רשף">פולי רשף</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%9F" title="שחקן">שחקן</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99" class="mw-redirect" title="ישראלי">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%90%D7%91_%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%A8" title="יואב טוקר">יואב טוקר</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%99" title="עיתונאי">עיתונאי</a> ואיש <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%AA" title="תקשורת">תקשורת</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99" class="mw-redirect" title="ישראלי">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%95%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פולה ווגל">פולה ווגל</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%96%D7%90%D7%99" title="מחזאי">מחזאית</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="יהדות ארצות הברית">יהודייה-אמריקאית</a></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91%D7%99" title="צביקה יעקבי">צביקה יעקבי</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A8" title="משורר">משורר</a> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="עברית">עברי</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D" title="מתרגם">מתרגם</a> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94" title="שירה">שירה</a> (נפטר ב-<a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%95" title="שיגרו מיאמוטו">שיגרו מיאמוטו</a>, יוצר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95" title="משחק וידאו">משחקי וידאו</a> הנחשב ל"אבי המשחקים המודרניים"</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A6%D7%95%D7%A7" title="צביקה צוק">צביקה צוק</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92" title="ארכאולוג">ארכאולוג</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A3" title="גאוגרף">גאוגרף</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%93%D7%A8%D7%9A" title="מורה דרך">מדריך טיולים</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%94" title="מאיר סויסה">מאיר סויסה</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%93%D7%A8%D7%9F" class="mw-redirect" title="בדרן">בדרן</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="נירית ירון">נירית ירון</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2" title="במאי קולנוע">במאית</a> ו<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="תסריטאי">תסריטאית</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="ישראלית">ישראלית</a></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%91%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מייקל בנסון">מייקל בנסון</a>, נגן רוק וחבר להקת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%94" title="משינה">משינה</a></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%A1" title="קורין הרמס">קורין הרמס</a>, <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A8" title="זמר">זמרת</a> <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפתייה</a>, זוכת <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%95%D7%9F_1983" title="אירוויזיון 1983">אירוויזיון 1983</a> כנציגת <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%95%D7%9F" title="לוקסמבורג באירוויזיון">לוקסמבורג</a></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/%D7%96%D7%94%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9B%D7%94%D7%9F" title="זהבית כהן">זהבית כהן</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%9B%22%D7%9C" class="mw-redirect" title="מנכ"ל">מנכ"ל</a> קרן ההשקעות הפרטית <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A7%D7%A1_%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%A0%D7%A8%D7%A1_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="אייפקס פרטנרס ישראל">אייפקס פרטנרס ישראל</a></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%9C" title="דיאנה קרול">דיאנה קרול</a>, <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A8%D7%AA-%D7%99%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%AA" class="mw-redirect" title="זמרת-יוצרת">זמרת-יוצרת</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A1%D7%A0%D7%AA%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="פסנתרנית">פסנתרנית</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="קנדית">קנדית</a></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%AA%D7%99_%D7%96%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9D" title="אסתי זקהיים">אסתי זקהיים</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="שחקנית תיאטרון">שחקנית תיאטרון</a> ישראלית</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%94_%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8" title="משה זונדר">משה זונדר</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91_(%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%95%D7%A2)" title="כתב (מקצוע)">כתב</a> צבאי, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="סופר">סופר</a> ו<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="תסריטאי">תסריטאי</a></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ליסה בונה">ליסה בונה</a>, שחקנית אמריקאית-יהודייה</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1" title="פול סקולס">פול סקולס</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="אנגלים">אנגלי</a></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%A2%D7%93_%D7%A9%D7%92%D7%91" title="גלעד שגב">גלעד שגב</a>, <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A8" title="זמר">זמר</a>-<a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A8-%D7%99%D7%95%D7%A6%D7%A8" title="זמר-יוצר">יוצר</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%93%D7%93%D7%95%D7%9F" title="אמיר דדון">אמיר דדון</a>, זמר ויוצר ישראלי</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A0%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="עידו רוזנבלום">עידו רוזנבלום</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%94_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="מנחה טלוויזיה">מנחה טלוויזיה</a> ישראלי</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%99_%D7%92%27%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%94%D7%95%D7%9C" title="מגי ג'ילנהול">מגי ג'ילנהול</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2" class="mw-redirect" title="שחקנית קולנוע">שחקנית קולנוע</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="אמריקאי">אמריקאית</a></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/%D7%A2%D7%93%D7%99_%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99" title="עדי עזרוני">עדי עזרוני</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="שחקנית">שחקנית</a> ישראלית</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%94_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%93%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8" title="אמארה סטודמאייר">אמארה סטודמאייר</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%9F" title="כדורסלן">כדורסלן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%A9%D7%98%D7%A4%D7%9F" title="בריטה שטפן">בריטה שטפן</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="שחיין">שחיינית</a> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמנית</a></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="סאנה מרין">סאנה מרין</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%A9_%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ראש ממשלת פינלנד">ראש ממשלת פינלנד</a></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%AA%D7%9F_%D7%98%D7%99%D7%91%D7%99" title="איתן טיבי">איתן טיבי</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלי</a></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A1_%D7%A9%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A8" title="מרקוס שלזינגר">מרקוס שלזינגר</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="שחיין">שחיין</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="אמריקאים ישראלים">ישראלי-אמריקאי</a></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%9E%D7%93%D7%95" title="נלסון סמדו">נלסון סמדו</a>, כדורגלן <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פורטוגל">פורטוגלי</a></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%A4%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%92" title="שטפן קינג">שטפן קינג</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="רוכב אופניים">רוכב</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%A9" title="אופני כביש">אופני כביש</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9C" title="אופני מסלול">אופני מסלול</a> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%A8%D7%99" class="mw-redirect" title="שווייצרי">שווייצרי</a></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%9F" title="שרון שטיימן">שרון שטיימן</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="שחיינית">שחיינית</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="ישראלית">ישראלית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="נפטרו"><span id=".D7.A0.D7.A4.D7.98.D7.A8.D7.95"></span>נפטרו</h2></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Ibn_Arabi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Ibn_Arabi.jpg/170px-Ibn_Arabi.jpg" decoding="async" width="170" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Ibn_Arabi.jpg 1.5x" data-file-width="218" data-file-height="280" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="אבן ערבי">אבן ערבי</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Alice_Liddell.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Alice_Liddell.jpg/170px-Alice_Liddell.jpg" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Alice_Liddell.jpg/256px-Alice_Liddell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Alice_Liddell.jpg/341px-Alice_Liddell.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="500" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%9C" title="אליס לידל">אליס לידל</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1093" title="1093">1093</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%92%D7%A8%D7%98_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="מרגרט הקדושה">מרגרט הקדושה</a>, ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%A8%D7%A2%D7%99%D7%94" title="מלכה רעיה">מלכה רעיה</a> של <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="סקוטלנד">סקוטלנד</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1045" title="1045">1045</a>)</li> <li><a href="/wiki/1240" title="1240">1240</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="אבן ערבי">אבן ערבי</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A3" title="פילוסוף">פילוסוף</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9F" class="mw-redirect" title="מיסטיקן">מיסטיקן</a>, איש <a href="/wiki/%D7%93%D7%AA" title="דת">דת</a> ו<a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="סופר">סופר</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="אסלאם">מוסלמי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1165" title="1165">1165</a>)</li> <li><a href="/wiki/1272" title="1272">1272</a> – <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="הנרי השלישי, מלך אנגליה">הנרי השלישי, מלך אנגליה</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1207" title="1207">1207</a>)</li> <li><a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9D" title="מריה מבאדן-שפונהיים">מריה מבאדן-שפונהיים</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%94" title="אצולה">אשת אצולה</a> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמנית</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1507" title="1507">1507</a>)</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פרידריך וילהלם השני, מלך פרוסיה">פרידריך וילהלם השני, מלך פרוסיה</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a>)</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%A5" title="קרל פון קלאוזביץ">קרל פון קלאוזביץ</a>, הוגה דעות ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A9_%D7%A6%D7%91%D7%90" class="mw-redirect" title="איש צבא">איש צבא</a> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פרוסיה">פרוסי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a>)</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="לואי ריאל">לואי ריאל</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="פוליטיקאי">פוליטיקאי</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קנדים">קנדי</a> ומייסד <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%94" title="הפרובינציות והטריטוריות של קנדה">פרובינציית</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%98%D7%95%D7%91%D7%94" title="מניטובה">מניטובה</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%9C" title="אליס לידל">אליס לידל</a>, ההשראה לדמותה הספרותית של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%AA" title="הרפתקאות אליס בארץ הפלאות">אליס</a> שיצר <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%9C" title="לואיס קרול">לואיס קרול</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%9A_%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="חנוך אטקין">חנוך אטקין</a>, רבה של <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לוגה (הדף אינו קיים)">לוגה</a> ו<a href="/wiki/%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%93" class="mw-redirect" title="לנינגרד">לנינגרד</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%92%D7%99%D7%99%D7%91%D7%9C" title="קלארק גייבל">קלארק גייבל</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2" class="mw-redirect" title="שחקן קולנוע">שחקן קולנוע</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a> שכיכב בסרט <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%A3_%D7%A2%D7%9D_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%97_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="חלף עם הרוח (סרט)">חלף עם הרוח</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%95%D7%95%D7%98%D7%A1" title="אלן ווטס">אלן ווטס</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A3" title="פילוסוף">פילוסוף</a>, סופר ומרצה בריטי (נולד ב-<a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%90_(%D7%A6%D7%9C%D7%9D)" title="שלמה לביא (צלם)">שלמה לביא</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="צלם עיתונות">צלם עיתונות</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99" class="mw-redirect" title="ישראלי">ישראלי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/%D7%A8%D7%97%D7%9C_%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9F-%D7%A6%D7%91%D7%99" title="רחל ינאית בן-צבי">רחל ינאית בן-צבי</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="סופר">סופרת</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%9A" class="mw-redirect" title="מחנך">מחנכת</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלית</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%9F" title="ויליאם הולדן">ויליאם הולדן</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%9F" title="שחקן">שחקן קולנוע</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%95%D7%96" title="ליאונרד רוז">ליאונרד רוז</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9C%D7%9F" class="mw-redirect" title="צ'לן">צ'לן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אמריקה">אמריקאי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/%D7%A8%D7%97%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="רחל הראל">רחל הראל</a>, חברת <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%AA%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="המחתרת ההולנדית">המחתרת ההולנדית</a> שלחמה נגד <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D" title="נאציזם">הנאצים</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9E%D7%9F" title="מילטון פרידמן">מילטון פרידמן</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%9F" title="כלכלן">כלכלן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a>, חתן <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%94" title="פרס נובל לכלכלה">פרס נובל לכלכלה</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%A7%D7%93%D7%99%D7%A9%D7%90%D7%99" title="יחיאל קדישאי">יחיאל קדישאי</a>, מזכיר <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="תנועת החרות">תנועת החרות</a> ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA" title="הכנסת">כנסת</a> ומנהל לשכת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%9F" title="מנחם בגין">מנחם בגין</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%96%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%94" title="יוסף זכריה">יוסף זכריה</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%91_(%D7%93%D7%A8%D7%92%D7%94)" class="mw-redirect" title="ניצב (דרגה)">ניצב</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%AA_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="משטרת ישראל">משטרת ישראל</a> ומפקד <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%9E%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99" title="המשמר האזרחי">המשמר האזרחי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%93_%D7%90%D7%9C-%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%9D" title="וליד אל-מועלם">וליד אל-מועלם</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98" title="דיפלומט">דיפלומט</a> סורי, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A8%D7%93_%D7%97%D7%95%D7%A5#שר_החוץ" title="משרד חוץ">שר החוץ</a> של <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="סוריה">סוריה</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%A1" title="מלכה האס">מלכה האס</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%9A" class="mw-redirect" title="מחנך">מחנכת</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99" class="mw-redirect" title="ישראלי">ישראלית</a> וחוקרת <a href="/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A4%D7%AA%D7%97%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93" title="התפתחות הילד">התפתחות הילד</a> (נולדה ב-<a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%A8-%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91" title="ישראל בר-כוכב">ישראל בר-כוכב</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A8" title="משורר">משורר</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ישראלים">ישראלי</a> ומרצה (נולד ב-<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A7%D7%A1" title="גרהארד רודקס">גרהארד רודקס</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטרי</a> ששיחק בעמדת ה<a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A5_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="חלוץ (כדורגל)">חלוץ</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="ג'וני גרין">ג'וני גרין</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%9F" title="כדורסלן">כדורסלן</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="אמריקאי">אמריקאי</a> (נולד ב-<a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <a href="/wiki/%D7%90%22%D7%A1_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%90%D7%98" title="א"ס בייאט">א"ס בייאט</a>, סופרת ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A8" title="משורר">משוררת</a> אנגלייה (נולדה ב-<a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="חגים_ואירועים_החלים_ביום_זה"><span id=".D7.97.D7.92.D7.99.D7.9D_.D7.95.D7.90.D7.99.D7.A8.D7.95.D7.A2.D7.99.D7.9D_.D7.94.D7.97.D7.9C.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.99.D7.95.D7.9D_.D7.96.D7.94"></span>חגים ואירועים החלים ביום זה</h2></div> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/15_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="15 בנובמבר">15 בנובמבר</a> – <a href="/wiki/17_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="17 בנובמבר">17 בנובמבר</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="נובמבר">נובמבר</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%AA%D7%99" title="לוח אירועים שנתי">לוח אירועים שנתי</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:16_November" class="extiw" title="commons:Category:16 November">16 בנובמבר</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=16_בנובמבר&oldid=40390242">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=16_בנובמבר&oldid=40390242</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:ימות השנה">ימות השנה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="קטגוריה:נובמבר">נובמבר</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־24 בינואר 2025, בשעה 23:37.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">16 בנובמבר</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>200 שפות</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>הוספת נושא</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-hsp8v","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.204","walltime":"0.256","ppvisitednodes":{"value":4041,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":83036,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10740,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 146.699 1 -total"," 69.72% 102.276 1 תבנית:לוח_נובמבר"," 66.84% 98.052 1 תבנית:לוח_חודשי_גרגוריאני_בחמש_שנים"," 63.60% 93.294 1 תבנית:לשוניות2"," 44.10% 64.692 5 תבנית:לוח_חודשי_גרגוריאני"," 42.26% 61.996 5 תבנית:פירוט_לוח_חודשי_גרגוריאני"," 30.09% 44.137 1 תבנית:ויקישיתוף_בשורה"," 24.67% 36.193 150 תבנית:יום_בלוח_חודשי_גרגוריאני"," 6.97% 10.219 1 תבנית:שם_הדף_בלי_הסוגריים"," 5.78% 8.472 1 תבנית:קידוד_תווים_מיוחדים"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.017","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1007290,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84749c7844-s4hhc","timestamp":"20250208114953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"16 \u05d1\u05e0\u05d5\u05d1\u05de\u05d1\u05e8","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/16_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3029","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3029","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-15T19:47:39Z","dateModified":"2025-01-24T21:37:50Z","headline":"\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05e0\u05d4"}</script> </body> </html>