CINXE.COM
FINEX® – UMWELTFREUNDLICHE EISENERZEUGUNG
<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <!-- Google Consent Mode --> <script data-cookieconsent="ignore"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag("consent", "default", { ad_personalization: "denied", ad_storage: "denied", ad_user_data: "denied", analytics_storage: "denied", functionality_storage: "denied", personalization_storage: "denied", security_storage: "granted", wait_for_update: 500, }); gtag("set", "ads_data_redaction", true); gtag("set", "url_passthrough", true); </script> <!-- End Google Consent Mode--> <!-- Google Tag Manager --> <script data-cookieconsent="ignore"> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K2QNV83');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="google-site-verification" content="iov8YWmbVCE4qCiPTBYvHtXGlcQXk0CpqiwTdZ612j4" /> <script data-cookieconsent="ignore" src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Js/vendor/jquery-1.12.4.min.js" type="text/javascript"></script> <meta charset="utf-8"> <!-- This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share! TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL. TYPO3 is copyright 1998-2024 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners. Information and contribution at https://typo3.org/ --> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>FINEX® – UMWELTFREUNDLICHE EISENERZEUGUNG</title> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="description" content="DIESER INNOVATIVE PRODUKTIONSPROZESS FÜR ROHEISEN ᐅ beruht auf dem direkten Einsatz von Feinerz und nicht verkokbarer Kohle, und ermöglicht dadurch die kostengünstige und emissionsarme Produktion von Roheisen."> <meta name="keywords" content="Finex-Verfahren , Eisenherstellung Innovation , Wirbelschichtreaktor"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-f756a8fdd7b10a120658425c8848559c-0854ecb73685f641b79f0799a9e756f7.1732774728.css" media="all"> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-de58eafb1e10ef3a5c793b07be0777fc-9eafb21b0260247c6704df91cb89f927.1732120381.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-9d98e66bcaaaf621522903b19e5cd9d4-8d6bfadddbac09c55e7c2d9d5ac31c8c.1726129674.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/default-2fba73891935c7dfe14a304848f0951d.1726214296.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="preload" href="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Css/fonts/fontawesome-webfont.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" /> <link rel="canonical" href="https://www.primetals.com/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.primetals.com/portfolio/ironmaking/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.primetals.com/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.primetals.com/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E8%A3%BD%E9%8A%91/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.primetals.com/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E7%82%BC%E9%93%81/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.primetals.com/pt/portofolio/producao-de-ferro/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.primetals.com/ru/portfolio/chugun-i-pvzh/finexr"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.primetals.com/portfolio/ironmaking/finexr"/> </head> <body class="lang-de"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K2QNV83" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <span class="scroll-to-top"> <span class="scroll-to-top-icon"></span> </span> <div id="loading-spinner"></div> <div id="public_assets" data-datatablelanguage="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Js/DataTables/dataTables.helper.js" ></div> <nav id="navigation" class="navbar"> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 navbar-wrap"> <div class="navbar-header"> <div class="logo"> <a href="/de/"> <img alt="Primetals Technologies Logo" src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/logo.svg" width="86" height="21" /> </a> </div> <button type="button" class="navbar-toggle main-menu" data-toggle="collapse" data-target="#navMain"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <button type="button" class="navbar-toggle search" data-toggle="collapse" data-target="#navSearch"> <span><i class="fa fa-search"></i></span> </button> <button type="button" class="navbar-toggle lang" data-toggle="collapse" data-target="#navLanguages"> <span> DE </span> </button> </div> <div class="collapse-wrap"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 collapse-top"> <div class="collapse navbar-collapse navSocial" id="navSocial"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.youtube.com/@PrimetalsTechnologies/featured" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-youtube-play"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.linkedin.com/company/9386417" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.facebook.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.instagram.com/primetals_technologies/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://x.com/Primetals/"> <i class="fab fa-x-twitter"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NDE5MDYyNA==&mid=2649749532&idx=2&sn=553c001820fed641201940a57a3d7c1d&chksm=f47df353c30a7a459405d8f43403762e47621561ac61f98d3ad0144bbd14a91b4f3d80f9be64&token=1825606937&lang=zh_CN#rd" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-weixin"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://i.youku.com/i/UNDA5NjY0NDkwOA==?spm=a2h0j.11185381.module_basic_sub.A" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_youku_ico.png" width="30" height="30" alt="Youku" /> </div> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://v.qq.com/biu/creator/home?vcuid=9012230056" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img class="image-main" src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_Tencent_icon.png" width="30" height="30" alt="Tencent" title="Tencent" /> <img class="image-hover" src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_Tencent-hover_icon.png" width="30" height="30" alt="Tencent" title="Tencent" /> </div> </a> </li> </ul> </div> <div id="currentLanguage"> <span>DE</span> </div> <div class="collapse navbar-collapse navLanguages" id="navLanguages"> <ul class="nav navbar-nav hidden-md hidden-lg mobile"> <li class=""><a href="/portfolio/ironmaking/finexr"> EN </a></li> <li class="active"><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr"> DE </a></li> <li class=""><a href="/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E8%A3%BD%E9%8A%91/finexr"> JA </a></li> <li class=""><a href="/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E7%82%BC%E9%93%81/finexr"> CN </a></li> <li class=""><a href="/pt/portofolio/producao-de-ferro/finexr"> PT </a></li> <li class=""><a href="/ru/portfolio/chugun-i-pvzh/finexr"> RU </a></li> </ul> <ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs hidden-sm"> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle fa fa-globe fa-2x" data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class=""><a href="/portfolio/ironmaking/finexr"> EN </a></li> <li class="active"><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr"> DE </a></li> <li class=""><a href="/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E8%A3%BD%E9%8A%91/finexr"> JA </a></li> <li class=""><a href="/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E7%82%BC%E9%93%81/finexr"> CN </a></li> <li class=""><a href="/pt/portofolio/producao-de-ferro/finexr"> PT </a></li> <li class=""><a href="/ru/portfolio/chugun-i-pvzh/finexr"> RU </a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="collapse navbar-collapse navSearch" id="navSearch"> <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> <li class="dropdown"> <a id="searchbar-toggler" class="dropdown-toggle fa fa-search fa-2x" href="#"></a> <ul id="searchbar" class="dropdown-menu "> <li> <form action="/de/suchergebnisse" id="searchbarform" method="POST"> <button id="search-submit" class="fa fa-search fa-3x" type="submit"></button> <input type="text" class="search-top" id="search-top" placeholder="suche…" name="search" value=""> <input type="hidden" id="currentPage" name="currentPage" value=""> <input type="hidden" id="category" name="category" value="all"> <input type="hidden" id="language" class="languageHiddenValue" name="language" value="0"> <button id="search-close" class="fa fa-times-circle-o fa-3x "></button> <button id="search-submit-mobile" class="btn btn-icon" type="submit">search</button> </li> <li class="searchbarelement searchbarelementHide"> <div class="seam-search-exact-match"> <label for="seam-search-exact-match"> <input type="checkbox" name="exactMatch" value="1" class="mainexactcheckbox" id="seam-search-exact-match" /> Exakte Suche </label> </div> </li> <li class="searchbarelement searchbarelementHide"> <div class="search-category-type--language-wrapper"> <select id="search-category-type--language" name="language" class="search-category-type--language selectpicker maincategoryselect"> <option value="-1"> Alle Sprachen </option> <option value="0" selected > Englisch </option> <option value="1" > Deutsch </option> <option value="2" > Japanisch </option> <option value="3" > Chinesisch </option> <option value="4" > Portugiesisch </option> <option value="5" > Russisch </option> <option value="7" > Italienisch </option> <option value="11" > Spanisch </option> </select> </div> </li> </ul> </form> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 collapse-bottom"> <div class="collapse navbar-collapse navMain" id="navMain"><ul class="nav navbar-nav"><li class="dropdown dropdown-level0 active"><a href="https://www.primetals.com/de/">Portfolio<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/agglomeration">Agglomeration</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/eisenerzaufbereitung">Eisenerzaufbereitung</a></li><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/pelletier-technologie">Pelletier Technologie</a></li><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/sintertechnologie">Sintertechnologie</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1 active"><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion">Roheisenproduktion</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/midrexr">Midrex®</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/hochofen">Hochofen</a></li><li class="active"><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr">Finex®</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/corexr">Corex®</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung">Stahlerzeugung</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/konverter-stahlerzeugung-kohlenstoffstahl">Konverter-Stahlerzeugung – Kohlenstoffstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/konverter-stahlerzeugung-edelstahl">Konverter-Stahlerzeugung – Edelstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/elektro-stahlerzeugung">Elektro-Stahlerzeugung</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/sekundaermetallurgie">Sekundärmetallurgie</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/roheisenbehandlung">Roheisenbehandlung</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/stranggiessen">Stranggiessen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/brammen-strangguss">Brammen-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vorblock-strangguss">Vorblock-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vorprofil-strangguss">Vorprofil-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/knueppel-strangguss">Knüppel-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vertikal-strangguss">Vertikal-Strangguss</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten">Warmwalzen von Langprodukten</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten/drahtwalzwerk">Drahtwalzwerk</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten">Warmwalzen von Flachprodukten</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/warmbandstrasse">Warmbandstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/grobblech-walzstrassen">Grobblech-Walzstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/steckelwalzstrassen-und-grobblech-/steckelwalzstrassen">Steckelwalzstraßen & Grobblech-/Steckelwalzstraßen</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/kaltwalzen">Kaltwalzen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/tandemkaltwalzstrassen">Tandemkaltwalzstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/gekoppelte-beiz-und-tandemwalzstrasse">Gekoppelte Beiz- & Tandemwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/reversier-kaltwalzstrasse">Reversier-Kaltwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/dressierstrassen">Dressierstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/walzstrasse-fuer-spezialstaehle">Walzstraße für Spezialstähle</a></li><li><a href="/de/portfolio/cold-rolling/edelstahl-walzstrasse">Edelstahl-Walzstraße</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen">Walzen von Nichteisenmetallen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-warmwalzstrasse">Aluminium-Warmwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-kaltwalzstrasse">Aluminium-Kaltwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-folienwalzstrasse">Aluminium-Folienwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/kupferkalt-und-kupferfolienwalzen">Kupferkalt- & Kupferfolienwalzen</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung">Bandbehandlung & Veredelung</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/beizlinien">Beizlinien</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/durchlaufgluehlinien">Durchlaufglühlinien</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/metallbeschichtung">Metallbeschichtung</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/farbbeschichtung">Farbbeschichtung</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/glueh-und-beizlinien-fuer-edelstahl">Glüh- & Beizlinien für Edelstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/umwickel-und-streckrichtlinien">Umwickel- & Streckrichtlinien</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen">Endlosgießen und –walzen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/arvedi-esp">Arvedi ESP</a></li><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/castripr">Castrip®</a></li><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/endless-bar-production-ebp">Endless Bar Production (EBP)</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/mini-mills">Minimills</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/mini-mills/mini-mills-fuer-langprodukte">Minimills für Langprodukte</a></li><li><a href="/de/portfolio/mini-mills/mini-mills-fuer-flachprodukte">Minimills für Flachprodukte</a></li></ul></li><li><hr /></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/technologiepakete">Technologiepakete</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen">Automation & digitale Anlagen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/automatisierung">Automatisierung</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/sensoren-und-automatische-funktionen">Sensoren & automatische Funktionen</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/digital-unity">Digital Unity</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/intralogistik">Intralogistik</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/metals-intelligence">Metals Intelligence</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/smart-services">Smart Services</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/motoren-und-antriebe">Motoren & Antriebe</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/energieversorgung">Energieversorgung</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/lifecycle-services">Lifecycle Services</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/equipment-produkte">Equipment & Produkte</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/services-fuer-elektro-und-automatisierungstechnik">Services für Elektro- & Automatisierungstechnik</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/diagnostik-messtechnik-inspektion">Diagnostik, Messtechnik & Inspektion</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/instandhaltungs-reparaturleistungen">Instandhaltungs & Reparaturleistungen</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">M.SPACE – DIE E-SERVICE-PLATTFORM</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/beratung-unterstuetzung-training">Beratung, Unterstützung & Training</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/eco-solutions">ECO Solutions</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/abgasreinigung">Abgasreinigung</a></li><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/energieeffizienz">Energieeffizienz</a></li><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/recycling-von-nebenprodukten">Recycling von Nebenprodukten</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen">Integrierte Lösungen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/business-development">Business Development</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/financial-services">Financial Services</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/schluesselfertige-loesungen">Schlüsselfertige Lösungen</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/prozess-und-technologieberatung">Prozess- & Technologieberatung</a></li></ul></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">E-services<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/mspace/maintenance-digitalization-assessment">Maintenance Digitalization Assessment</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">m.space – unsere Plattform für E-Services</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/macademy">m.academy</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mbuy">m.buy</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mdoc">m.doc</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mpredict">m.predict</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mfleetguard">m.fleetguard</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="https://mspace.primetals.com/">Login to m.space</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/karriere">Karriere</a></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind">Über uns<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind">Über uns</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft">Innovationskraft</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft/die-zukunft-der-metallindustrie">Die Zukunft der Metallindustrie</a></li><li><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft/innovation-bei-der-arbeit">Innovation bei der Arbeit</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/supply-chain-management">Supply Chain Management</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/qualitaetsmanagement-und-ehs-management">Qualitätsmanagement und EHS-Management</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/compliance">Compliance</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/presse-medien/news">Presse & Medien<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/webinare">Webinare</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/news">News</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/newsletter">Newsletter</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="https://magazine.primetals.com/">Metals Magazine</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/pressematerial">Pressematerial</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/news-medien/apps">Apps</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/kontakt/kontaktformular">Kontakt<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/kontakt/standorte">Standorte</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/kontakt/kontaktformular">Kontaktformular</a></li></ul></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <header class="sub-page-header "> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div style="max-height: 270px; overflow: hidden" class="col-xs-12 sub-page-header-wrapper"> <img alt="Finex Header" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/0100_pt_finex_header_L3_s.jpg" width="1400" height="270" /> <div class="detail-page-title"> <div id="detail-anch"></div> <h1 class="header-title">Finex®</h1> </div> </div> </div> </div> </header> <section class="breadcrumbs hidden-xs"> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 breadcrumb-wrap"> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"><li><a href="/de/">Startseite</a></li><li><a href="https://www.primetals.com/de/">Portfolio</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion">Roheisenproduktion</a></li><li class="active">Finex®</li></ol> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="content"> <section class="grid-row container-fluid w-1400 subsite-intro frame-layout frame-layout-0 "> <div class="col-xs-12 subsite-intro-wrap"> <div class="container"> <div class="row flexrow"> <div class="col-xs-12 col-md-12 grid-column"> <section class="grid-row frame-layout frame-layout-0"> <div class="container"> <div class="row flexrow"> <div class="col-xs-12 col-md-9 grid-column"> <section id="c129" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c44516"></a><header><h2 class="h2__uppercase--bold"> FINEX® — INNOVATIVE UND UMWELTFREUNDLICHE ROHEISENPRODUKTION </h2><h2 class=""> Finex ist ein innovativer Roheisenproduktionsprozess, der auf dem direkten Einsatz von Feinerz und nicht verkokbarer Kohle basiert. </h2></header><p>Beim Finex-Prozess wird Feineisenerz von oben direkt in eine Kaskade von Wirbelschichtreaktoren eingebracht, wo es erhitzt und mittels Reduktionsgas aus der Kohlevergasung im Schmelzvergaser zu Eisenschwamm (Direct Reduced Iron – DRI) reduziert wird. Feines DRI wird als „Hot Compacted Iron“ zu einem Chargierbehälter oberhalb des Schmelzvergasers transportiert, dort charchiert und geschmolzen. Das abgestochene Produkt – flüssiges Roheisen – entspricht qualitativ dem im Hochofen oder einer Corex-Anlage erzeugten Roheisen.</p></div></div></section> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3 grid-column"> <section id="c130" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-image "><a id="c44517"></a><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="rowce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row ce-row"><div class="ce-column col-xs-12 col-md-12"><figure class="image"><img class="image-embed-item" title="Finex®" alt="Finex®" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/0106_finex_circle_.png" width="260" height="260" loading="lazy" /></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></section> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-row frame-layout frame-layout-0"> <div class="container"> <div class="row flexrow"> <div class="col-xs-12 col-md-9 grid-column"> <section class="main"> <div class="container"> <ul id="tabs-125" class="nav nav-tabs up"> <li class="active "> <a href="#705e270b37be30af42a54c9ac548888e" data-toggle="tab">Technologie</a> </li> <li class=" "> <a href="#0ac2c28aec891d8aaca8923be3aa9810" data-toggle="tab">ECO-Lösungen</a> </li> </ul> <div class="tab-content"> <div id="705e270b37be30af42a54c9ac548888e" class="tab-pane active"> <section id="c148" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-textpic "><a id="c44502"></a><header><h2 class="h2__uppercase--bold"> Vorteile von Finex </h2></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p><strong>Wirtschaftliche Vorteile</strong><br> Durch den einzigartigen Finex-Prozess und die Möglichkeit der Verwendung günstiger Rohstoffe (Feinerz und preisgünstige Kohle), sind sowohl die Investitions- als auch die Produktionskosten bei Finex-Anlagen deutlich geringer als bei der Hochofenroute. Eine Finex-Anlage mit einer Jahreskapazität von 1,5 Millionen Tonnen produziert Roheisen kostengünstiger als ein moderner Hochofen mit einer Jahreskapazität von 3 Millionen Tonnen. Unter Einbeziehung der Sauerstoffanlage und eines Kraftwerks liegen die Investitionskosten einer Finex-Anlage etwa 20% und die Betriebskosten etwa 15% niedriger als bei der Hochofenroute.</p><p><strong>Umweltverträglichkeit</strong><br> Durch die direkte Beschickung mit Eisenerz und Kohle ist Finex deutlich umweltfreundlicher als die Hochofenroute, welche eine Kokerei, eine Sinteranlage und den Hochofen selbst umfasst. Finex erfüllt bereits jetzt die strengsten Umweltvorschriften für die Roheisenproduktion.</p><p>Sie möchten mehr erfahren? Klicken Sie auf<a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen"> Integrierte Anlagen und Lösungen</a></p></div></div></div></div></section> </div> <div id="0ac2c28aec891d8aaca8923be3aa9810" class="tab-pane "> <section id="c1173" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-textpic "><a id="c44504"></a><header><h2 class="h2__uppercase--bold"> ECO-Lösungen für Finex — Ressourcen schonen, Werte generieren </h2></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p>Unter den folgenden Links erfahren Sie mehr über unsere Kompetenzen. </p><h3>Gasreinigung</h3><ul><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/abgasreinigung" target="_blank">MERIM – Maximized emission reduction and energy recovery</a></li></ul><h3>ECO-Consulting</h3><ul><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/prozess-und-technologieberatung#402423c3c801b27016004664f2b508c7" target="_blank">Prozess- und Technologieberatung</a><br> </li></ul></div></div></div></div></section> <div style="display: none;"> Debug: 4 </div> <section class="main"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 owl-carousel-images-wrap"> <div class="owl-carousel owl-carousel-images" data-loop="" data-cols="3"> <a class="images-slider images-slider-lightbox" data-loop="" data-slider-id="slider-22362" title="Aufbau einer MERIM-Anlage " href="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/L3_Merim_plant.jpg" > <img title="Aufbau einer MERIM-Anlage " alt="Aufbau einer MERIM-Anlage " src="/fileadmin/_processed_/3/d/csm_L3_Merim_plant_b1c4c7a8ab.jpg" width="343" height="225" /> <p class="image-caption">Aufbau einer MERIM-Anlage </p> </a> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function ($) { var tabs = '#tabs-125'; var hash = document.location.hash; if (hash.length > 0) { $(tabs + ' a[href="'+hash+'"]').tab('show'); } }); </script> <section class="grid-row frame-layout frame-layout-0"> <div class="container"> <div class="row flexrow"> <div class="col-xs-12 col-md-8 grid-column"> <section id="c126" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c44513"></a><p><strong>Neue Erfahrungen mit modernsten Technologien</strong></p><p><strong>Anlagentyp:</strong> Finex®-Anlage F-2.0M<br><strong>Kunde:</strong><a href="https://www.posco.co.kr/homepage/docs/eng6/jsp/s91a0000001i.jsp" target="_blank" rel="noreferrer">POSCO Pohang Werk</a>, Korea</p><p><strong>Unsere Lösung:</strong><br> Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme der FINEX-Anlage F-1.5M im Jahr 2007, entschied sich POSCO mit der Investition in eine weitere Finex-Anlage mit einer Kapazität von 2,0 Millionen Tonnen Roheisen, den nächsten Schritt zu machen. Die Finex-Anlage F-2.0M wurde im Januar 2014 erfolgreich in Betrieb genommen. Basierend auf optimaler Konstruktion und verbesserten Prozessen stellt die Finex F-2.0M die nächste Stufe der hochmodernen Roheisenproduktion, mit minimierten Investitions- und Betriebskosten bei gleichzeitig maximierter Umwelteffizienz, dar. In puncto Wirtschaftlichkeit übertrifft die Finex F-2.0M sogar die Hochöfen von POSCO, welche zu den modernsten und wirtschaftlichsten Hochöfen der Welt zählen.</p></div></div></section> </div> <div class="col-xs-12 col-md-4 grid-column"> <div style="display: none;"> Debug: 4 </div> <section class="main"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 owl-carousel-images-wrap"> <div class="owl-carousel owl-carousel-images" data-loop="" data-cols="1"> <a class="images-slider images-slider-lightbox" data-loop="" data-slider-id="slider-127" title="Finex®-Anlage F-2.0M " href="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/ReferenceStory_F2v2.JPG" > <img title="Finex®-Anlage F-2.0M " alt="Finex®-Anlage F-2.0M " src="/fileadmin/_processed_/4/0/csm_ReferenceStory_F2v2_e6e7440cc9.jpg" width="650" height="500" /> <p class="image-caption"></p> </a> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3 grid-column"> <div class="sidebar-box"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/icons/icon-support.png" alt=""> <p class="title">Kontakt und Support</p> <div> <p><a href="/de/kontakt/kontaktformular" target="_blank">Sie haben Fragen?<br> Wir helfen Ihnen gerne weiter!</a></p> </div> </div> <div class="sidebar-box"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/icons/information-icon.png" alt=""> <p class="title">Weiterführende Informationen</p> <ul class="docs"> <li> <a href="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/THE_FINEX_R__PROCESS.pdf" target="_blank"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/EN.png" style="width: 26px; height: 20px" width="26" height="20" alt="EN"> <span class="ce-uploads-fileName">The Finex Process.pdf</span> </a> </li> <li> <a href="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/FINEX_2.0M_PLANT_FOR_2_MILLION_T_A_OF_HOT_METAL.pdf" target="_blank"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/EN.png" style="width: 26px; height: 20px" width="26" height="20" alt="EN"> <span class="ce-uploads-fileName">FINEX Plant – South Korea.pdf</span> </a> </li> <li> <a href="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/1_ironmaking/finex/ECO_SOLUTIONS_-SAVING_RESOURCES__CREATING_VALUE-2.pdf" target="_blank"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/EN.png" style="width: 26px; height: 20px" width="26" height="20" alt="EN"> <span class="ce-uploads-fileName">ECO Solutions for Ironmaking.pdf</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="sidebar-box"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/icons/video-icon.png" alt=""> <p class="title"> Videos </p> <div class="cookieconsent-optout-marketing"> <div class="cookieconsent-optout-marketing-inner"> <div class="cookieconsent-optout-marketing-inner-left"> <a href="javascript:CookieConsent.renew()" class="cookieconsent-optout-marketing-img"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/video-preview-grey.svg" width="200" height="200" /> </a> </div> <div class="cookieconsent-optout-marketing-inner-right"> Bitte akzeptieren Sie unsere marketing cookies, um unsere Videos sehen zu können <a href="javascript:CookieConsent.renew()">klicken Sie hier</a>. </div> </div> </div> <div class="cookieconsent-optin-marketing" style="display: none;" > <ul class="videos"> <li> <a class="video-group cboxElement" href="https://www.youtube.com/embed/mDUdUQGM45E?rel=0" title=""> <img src="/fileadmin/_processed_/e/8/preview_6d06191137_Finex_R__-_the_ironmaking_solution_of_the_21st_century.jpg" width="100" height="57" alt="" /> <span> Lösungen zur Roheisenproduktion im 21. Jahrhundert </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <footer> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 footer-top"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/"> <p class="footer-col-title"> Primetals Technologies </p> </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/agglomeration"> Agglomeration </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/roheisenproduktion"> Eisenerzeugung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/stahlerzeugung"> Stahlerzeugung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/stranggiessen"> Stranggiessen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten"> Warmwalzen von Langprodukten </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten"> Warmwalzen von Flachprodukten </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/kaltwalzen"> Kaltwalzen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen"> Walzen von Nichteisenmetallen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung"> Bandbehandlung & Veredelung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"> Endlosgießen und –walzen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/mini-mills"> Minimills </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/"> <p class="footer-col-title"> Kompetenzen </p> </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen"> Automation und digitale Anlagen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/lifecycle-services"> Lifecycle Services </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/eco-solutions"> ECO Solutions </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/innovationskraft"> Innovation </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen"> Integrierte Lösungen </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform"> <p class="text-medium"> E-services </p> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind"> <p class="footer-col-title"> Über uns </p> </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind"> Wer wir sind </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/innovationskraft"> Innovationskraft </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/supply-chain-management"> Supply Chain Management </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/qualitaetsmanagement-und-ehs-management"> Qualitätsmanagement und EHS </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/compliance"> Compliance </a> </li> <li> <a href="/de/kontakt/standorte"> Standorte </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/kontakt/kontaktformular"> <p class="footer-col-title"> Kontakt </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/presse-medien/news"> <p class="footer-col-title"> Presse & Medien </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/karriere"> <p class="footer-col-title"> Karriere </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/news-medien/apps"> <p class="footer-col-title"> Apps </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/presse-medien/impressum-datenschutz"> <p class="footer-col-title"> Impressum & Datenschutzerklärung </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/sitemap"> <p class="footer-col-title"> Sitemap </p> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 footer-copyrights"> <span>© Primetals Technologies 2024</span> </div> <div class="col-xs-12 footer-social-icons hidden-md hidden-lg"> <ul> <li> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCrPZn3YwKn4Wdcp2ohtd7AQ" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-youtube-play"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/9386417/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.facebook.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </li> <li class="image-icon"> <a href="https://www.instagram.com/primetals_technologies/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-x-twitter"></i> </a> </li> <li class="image-icon"> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NDE5MDYyNA==&mid=2649749532&idx=2&sn=553c001820fed641201940a57a3d7c1d&chksm=f47df353c30a7a459405d8f43403762e47621561ac61f98d3ad0144bbd14a91b4f3d80f9be64&token=1825606937&lang=zh_CN#rd" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-weixin"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://i.youku.com/i/UNDA5NjY0NDkwOA==?spm=a2h0j.11185381.module_basic_sub.A" target="_blank" rel="noreferrer"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/pt_youkud_ico_white.png" alt="Youku"> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://v.qq.com/biu/creator/home?vcuid=9012230056" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/pt_tencent_mobile_icon.png" alt="Tencent"> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-00b8acec57c43755d7ed0a87d8cc02b8-fc8f2cf29f6bf2044c0ed79b86e867af.1732835858.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-4852b207b61ba1fc42ecec32a7f2efd5-e42d2abfbb1c060dfaff23e3f1abc528.1726129674.js"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function updateSpamProtectedEmailAddresses() { var elems = document.getElementsByTagName('span'); for (var i = 0; i < elems.length; i++) { if (elems[i].className.match(/bots\-nightmare/)) elems[i].innerHTML = '@'; if (elems[i].className.match(/bots\-destruction/)) elems[i].innerHTML = '.'; } } updateSpamProtectedEmailAddresses(); /* ]]> */ </script> </body> </html>