CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>C'hoarzh - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"d14d172c-7d38-4393-b05b-fc04e2b2ca79","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"C'hoarzh","wgTitle":"C'hoarzh","wgCurRevisionId":1875026,"wgRevisionId":1875026,"wgArticleId":76870,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Raktres Lise Diwan","C'hoarzh","Dastaolioù","Levenez","Fent"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"C'hoarzh","wgRelevantArticleId":76870,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q170579","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="C'hoarzh - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/C%27hoarzh"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/C%27hoarzh"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-C_hoarzh rootpage-C_hoarzh skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=C%27hoarzh" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=C%27hoarzh" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=C%27hoarzh" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=C%27hoarzh" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Abegoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Abegoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Abegoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Abegoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinifiansou" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinifiansou"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sinifiansou</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinifiansou-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skouerioù_eus_ar_c’hoarzh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skouerioù_eus_ar_c’hoarzh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Skouerioù eus ar c’hoarzh</span> </div> </a> <ul id="toc-Skouerioù_eus_ar_c’hoarzh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-An_efedoù_fiziologel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#An_efedoù_fiziologel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>An efedoù fiziologel</span> </div> </a> <ul id="toc-An_efedoù_fiziologel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-N'eo_ket_bep_wech_farsus_pa_c'hoarzhomp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#N'eo_ket_bep_wech_farsus_pa_c'hoarzhomp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>N'eo ket bep wech farsus pa c'hoarzhomp</span> </div> </a> <ul id="toc-N'eo_ket_bep_wech_farsus_pa_c'hoarzhomp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Penaos_c'hoarzhiñ_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penaos_c'hoarzhiñ_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Penaos c'hoarzhiñ ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Penaos_c'hoarzhiñ_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lakaat_e_pleustr_ar_yac'haouriezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lakaat_e_pleustr_ar_yac'haouriezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Lakaat e pleustr ar yac'haouriezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Lakaat_e_pleustr_ar_yac'haouriezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diskleriadenn_a-enep" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diskleriadenn_a-enep"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Diskleriadenn a-enep</span> </div> </a> <ul id="toc-Diskleriadenn_a-enep-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pennadoù_kar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pennadoù_kar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Pennadoù kar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pennadoù_kar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">C'hoarzh</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 88 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-88" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">88 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lag" title="Lag – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Lag" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D8%AD%D9%83" title="ضحك – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ضحك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCl%C3%BC%C5%9F" title="Gülüş – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Gülüş" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jouks" title="Jouks – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jouks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ulok" title="Ulok – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ulok" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%85" title="Смех – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Смех" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%85" title="Сьмех – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьмех" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%8F%D1%85" title="Смях – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Смях" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="གད་མོ་ཤོར་བ། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གད་མོ་ཤོར་བ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Riure" title="Riure – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Riure" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chi%C3%A9u" title="Chiéu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chiéu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%A9%DB%95%D9%86%DB%8C%D9%86" title="پێکەنین – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پێکەنین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sm%C3%ADch" title="Smích – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Smích" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%C4%83" title="Шултра кулă – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шултра кулă" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Chwerthin" title="Chwerthin – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Chwerthin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Latter" title="Latter – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Latter" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lachen" title="Lachen – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Lachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%BF" title="Γέλιο – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Γέλιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laughter" title="Laughter – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Laughter" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rido" title="Rido – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rido" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Risa" title="Risa – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Risa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Naer" title="Naer – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Naer" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Barre" title="Barre – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Barre" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87" title="خنده – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خنده" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nauraminen" title="Nauraminen – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nauraminen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rire" title="Rire – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Dariya" title="Dariya – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Dariya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%97%D7%95%D7%A7" title="צחוק – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="צחוק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%81%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="हँसी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हँसी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Smijeh" title="Smijeh – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Smijeh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nevet%C3%A9s" title="Nevetés – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nevetés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%AB%D5%AE%D5%A1%D5%B2" title="Ծիծաղ – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ծիծաղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tawa" title="Tawa – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Tawa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Rider" title="Rider – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rider" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rido" title="Rido – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rido" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Riso_(espressione_emotiva)" title="Riso (espressione emotiva) – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Riso (espressione emotiva)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%91%E3%81%84" title="笑い – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="笑い" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Guyu" title="Guyu – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Guyu" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%97%E0%B3%86" title="ನಗೆ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನಗೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%83%EC%9D%8C" title="웃음 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="웃음" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Juokas" title="Juokas – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Juokas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Smiekli" title="Smiekli – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Smiekli" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hehy" title="Hehy – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hehy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Galak" title="Galak – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Galak" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ചിരി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചിരി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tawa" title="Tawa – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tawa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%B8%E0%A5%8B" title="हाँसो – nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हाँसो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lachen_(gedrag)" title="Lachen (gedrag) – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lachen (gedrag)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Latter" title="Latter – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Latter" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Latter" title="Latter – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Latter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rire" title="Rire – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rire" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਹਾਸਾ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਾਸਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Amiech" title="Śmiech – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Śmiech" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gargalhada" title="Gargalhada – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gargalhada" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Asiy" title="Asiy – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Asiy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2s_(act_fiziologic)" title="Râs (act fiziologic) – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Râs (act fiziologic)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%85" title="Смех – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Смех" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%85" title="Сміх – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сміх" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Risu_(arr%C3%ACdiri)" title="Risu (arrìdiri) – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Risu (arrìdiri)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Lauchter" title="Lauchter – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Lauchter" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%DA%BE%DA%AA" title="ٽھڪ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽھڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Smijeh" title="Smijeh – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Smijeh" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Laugh" title="Laugh – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Laugh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Smiech" title="Smiech – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Smiech" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Smeh" title="Smeh – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Smeh" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qosol" title="Qosol – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Qosol" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/E_qeshura" title="E qeshura – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="E qeshura" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%85" title="Смех – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Смех" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Seuri" title="Seuri – sundaneg" lang="su" hreflang="su" data-title="Seuri" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skratt" title="Skratt – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skratt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="சிரிப்பு – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிரிப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Ханда – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ханда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0" title="การหัวเราะ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="การหัวเราะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tawa" title="Tawa – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tawa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%BClmek" title="Gülmek – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gülmek" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%85" title="Сміх – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сміх" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="ہنسی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہنسی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kulgi" title="Kulgi – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kulgi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Rixada" title="Rixada – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Rixada" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Nagr" title="Nagr – vepseg" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Nagr" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Cười – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cười" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tawa" title="Tawa – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Tawa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%91" title="笑 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="笑" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%9B%D7%9F" title="לאכן – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לאכן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Riu" title="Riu – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Riu" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%91" title="笑 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="笑" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhi%C3%B2" title="Chhiò – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhiò" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%91" title="笑 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="笑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170579#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%27hoarzh" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kaozeal:C%27hoarzh" rel="discussion" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%27hoarzh"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/C%27hoarzh"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/C%27hoarzh" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/C%27hoarzh" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&oldid=1875026" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=C%27hoarzh&id=1875026&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%2527hoarzh"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%2527hoarzh"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=C%27hoarzh"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=C%27hoarzh&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Laughing" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170579" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table style="spacing:6px; padding:6px; border:1px solid #069; background:#EAF5FB;"> <tbody><tr> <td> <p><b>Ul lodenn eus ur raktres kaset da benn gant Lise Diwan Karaez eo ar pennad-mañ.</b> </p> <hr /> <p>Krouet eo bet ar bajenn-mañ gant ul lisead·ez. Evit gouzout hiroc'h, kit da welet <a href="/wiki/Implijer:Lise_Diwan" title="Implijer:Lise Diwan">amañ</a>. Gallout a rit reizhañ ar pennad, met evit mad ar raktres e vefemp plijet mar rofec'h hoc'h ali diwar al labour (hag a vo priziet) bet graet gant al lisead·ez ; grit 'ta e <a href="/wiki/Kaozeadenn_Patrom:Raktres_Lise_Diwan" title="Kaozeadenn Patrom:Raktres Lise Diwan">pajenn ar gaozeadenn</a>. </p> <hr /> <ul><li><i>Pa vo bet bet kaset ar raktres da bennvat ha goude ma vo bet reizhet ar pennad e vo mat tennañ kuit ar patrom-mañ.</i></li></ul> </td></tr></tbody></table> <p>Ar <b>c'hoarzh</b> a zo un <a href="/w/index.php?title=Dastaol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dastaol (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">dastaol</a>, pe un ersav hervez tud zo, hag a ziskouez <a href="/wiki/Dent" class="mw-redirect" title="Dent">dent</a> un den. C'hoarzhiñ a reomp en ur ober heuliadennoù a-frap bihan gant ur vouezh digomprenus ha trouzus. Pa vezomp o c'hoarzhin e vezomp techet da zigoriñ ar genou pe c'hoazh ober jestroù nann-kontrollet. </p><p>C'hoarzhet e vez 'blam d'ar fent, d'an herlinkaduriou pe ar c'hoarzh en e-unan. Ar c'hoarzh a zo ivez liammet gant e strafuilh kontrol. Al leñvadennoù hag ar c'hoarzh a c'hell bezan liammet a-wechoù. </p><p>N'eus ket nemet an den a c'hoarzh, al loened ivez o deus ur c'hoarzh. Evit an den, ar c'hoarzh a deu nemet adalek ar pevare pe pempvet miz. </p><p>Pa 'z omp yaouank e c'hoarzhomp dre vras 40 gwech pad un deiz (hag 20 e vit an dud gour), hep abeg, nemet evit ar plijadur. Laret e vez eo ar c'hoarzh un dra vat evit ar yec'hed. Hag a zo efedus evit an anken. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Abegoù"><span id="Abego.C3.B9"></span>Abegoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Abegoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Abegoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ar c'hoarzh a deu gant ar fars dre vras, ha gant ar fent en un doare dibar. Laret e vez eo stagus ar c'hoarzh: un den a c'hoarzh, a lak unan all da c'hoarzhiñ. Bez e c'hellomp c'hoarzhiñ abalamour d'an herlinkadurioù. An anken, an alkol, an drammoù a c'hell lakaat ac'hanomp da c'hoarzhiñ. Ar protoksid azot a zo anvet ar gaz c'hoarzhiñ rak lakaat a ra ac'hanomp da c'hoarzhiñ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sinifiansou">Sinifiansou</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Sinifiansou" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Sinifiansou"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>An holl dud a oar c'hoarzhiñ abaoe ma 'z int ganet. Ne vez ket desket c'hoarzhiñ. Un dra normal eo evit an dud. C'hoarzhet e vez 12 gwech nebeutoc'h pa 'omp unan eget pa 'z omp gant un den all. Ar pezh a c'hell prouiñ en deus ar c'hoarzh ur rol sokial. Ar c'hoarzh a zo un doare da eskemm. Enklaskerien e psikologiezh o deus kavet e oa ar memes lodennoù eus an empenn a oa oberiet pa oa kontet deomp un istor farsus pe pa oa klevet ur c'hoarzh. Unan a glev c’hoarzh un den war-lerc’h e vefe bet kontet ur farsadenn, a en em lako da c’hoarzhiñ hag e vo lavaret en deus c’hoarzhet evit ar farsadenn. An dra-se a ziskouez perak e vez implijet c'hoarzhadennoù enrollet en abadennoù skinwel pe rummadoù film. </p><p>Pa eo distignet ar c’hoarzh evit ar wech kentañ eo aesoc’h da distign anezhañ un nebeut amzer goude. En un abadenn farsus, da skouer, an aktourien o do un tamm diaester da distign ar c'hoarzhadennoù kentañ met war-lerc’h e vo aesoc’h da lakaat an dud da c’hoarzhiñ. </p><p>Ar c’hoarzh a zo dreist-holl distignet ivez pa kredomp ez eus dañjer hag a greiz-holl e weloc’h ne ‘z eus danjer ebet a benn ar fin. </p><p>Roll ar c’hoarzh a zo doubl: </p> <ul><li>Evit an hini a c’hoarzh, an empenn a skarzhfe hormonou tonket da vont a-enep efedoù an anken. Ar c’hoarzh n’a ziskouezh ket al levenez, met ar c’hoarzh a lak ac’hanomp da vezan laouen.</li></ul> <ul><li>Evit ar re a glev ar c’hoarzh, an hini a c’hoarzh a lar en ur mod n’ez euz dañjer ebet. Ar re a glev ar c’hoarzh a c’hell en o zro distignañ ur c’hoarzh ha skarzhañ ar memes hormonou e live an empenn.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skouerioù_eus_ar_c’hoarzh"><span id="Skouerio.C3.B9_eus_ar_c.E2.80.99hoarzh"></span>Skouerioù eus ar c’hoarzh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Skouerioù eus ar c’hoarzh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Skouerioù eus ar c’hoarzh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ar c’hoarzh nervennel a zo ur sammad a stennadur a en em skarzh evit tremen e-biou eus ar spontadeg. Tost eus an hini man ez eus ar c’hoarzhadeg, hag a zo ur c’hoarzh nann-kontrollet hag a bad pelloc’h eget ar c’hoarzh boutin. </p><p>C’hoarzhiñ glas a zo pa en em forsit da c’hoarzhiñ pe ez eo ur c’hoarzh faos, ar c’hoarzh-mañ a vez dreist-holl implijet pa on eus c’hoant e vefemp gwelet mat, dre ma n’on eus ket c’hoant c’hoarzhiñ. </p><p>Ar c’hoarzh er voest a zo c'hoarzhadennoù enrollet hag implijet e bed an arvest evit distignañ ar c’hoarzh gant ar publik. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="An_efedoù_fiziologel"><span id="An_efedo.C3.B9_fiziologel"></span>An efedoù fiziologel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : An efedoù fiziologel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: An efedoù fiziologel"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ar c’hoarzh a lak an organeg d’en em oksigenañ, da zigreskiñ an tennder kigenn, da dorloiñ ar c'hostezennoù hag ouzhpenn e lak da labourat al lien-kig. An dra-se a zo mat ivez evit skarzhadur an dilerc'hioù a zo er skevent hag evit kreñvaat ar varregezh analiñ. Ar fed c’hoarzhiñ -ma ‘z eo farsus pe get- a c’hellfe digreskiñ an anken, kreskiñ gouzañv ar boan, digreskin tennder ar gwazhienn-gas, pe c'hoazh kenober gant mont en dro ar sistem digleñved. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="N'eo_ket_bep_wech_farsus_pa_c'hoarzhomp"><span id="N.27eo_ket_bep_wech_farsus_pa_c.27hoarzhomp"></span>N'eo ket bep wech farsus pa c'hoarzhomp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : N'eo ket bep wech farsus pa c'hoarzhomp" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: N'eo ket bep wech farsus pa c'hoarzhomp"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>N’eo ket ret krediñ a c'hoarzhomp nemet pa ‘z eo farsus. Er c’hontrol e vefe c'hoarzhet nemet ur wech war dek pa ‘z eo farsus. Ar c’hoarzh a zo dreist-holl ur c'harg sokial, ar pezh a c’hellfe displegañ ar pouez bras e kempouezadur psikologel an dud. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penaos_c'hoarzhiñ_?"><span id="Penaos_c.27hoarzhi.C3.B1_.3F"></span>Penaos c'hoarzhiñ ?</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Penaos c'hoarzhiñ ?" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Penaos c'hoarzhiñ ?"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>C’hoarzhiñ ha dispakañ skiant ar fent a zo mat evit ar yec’hed fizikel, speredel hag trivli. Met penaos dont a-benn ma n’omp ket eurus dija ? Bez e c’hellomp heuliañ ur psikoyac’haouriezh. Pe kemer perzh un ur c’hleub c’hoarzh. Met evit gwir n'eus ket un dra resis d'ober evit c'hoarzhiñ, dipant a ra d'eus an dud, d'eus o endro... </p><p>Ar c'hleuboù c’hoarzh a zo bet krouet e <a href="/wiki/1995" title="1995">1995gant</a> ar medisin Madan Kataria. En ur c’hleub c’hoarzh, an holl a skiant ar c’hoarzh en ur strollad, evit omp madoù brasañ. Leun a seurt poelladennoù zo evit gouzout hor barregezhioù c’hoarzhiñ, evit en em leuskel da vont... Evit e zafe mat ganeomp. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lakaat_e_pleustr_ar_yac'haouriezh"><span id="Lakaat_e_pleustr_ar_yac.27haouriezh"></span>Lakaat e pleustr ar yac'haouriezh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : Lakaat e pleustr ar yac'haouriezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Lakaat e pleustr ar yac'haouriezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kreskin gouzañv ar poan :</li></ul> <p>Ar c’hoarzh a greskfe gouzañv ar boan gwelloc’h eget an hanterouransou all hag heñvel eget an dibrezin. Ar c’hoarzh na raio ket nemet lakaat an den da soñj en un dra all met digreskin a raio evit gwir ar poan. Da skouer: Goude ma ‘z eo bet lakaet ur film da dremen e-pad 30 munutenn d’an nebeutañ, eo bet kresket gouzañv ar poan. </p> <ul><li>Kenober gant mont en dro ar sistem digleñved:</li></ul> <p>Da skouer: An dud o deus kemeret perzh e strolladoù c’hoarzh, o deus ur feur izeloc’h a kortisol, un hormon a kenglot gant an anken hag ur feur brasoc’h a hormon kresk. </p> <ul><li>Diboanian an dud o deus kudennoù kroc’hen.</li></ul> <ul><li>Gwellaat ar karg louzaouenn ar skevent evit an dud o deus kudennoù berranalin.</li></ul> <ul><li>Gwellaat an dud a zo tizhet gant ar skizofreni.</li></ul> <ul><li>Digreskin an ankein kent operin gant ar vugale.</li></ul> <p>Da skouer: Pa vez un abadenn furlukin e zigresk an ankein gant ar vugale. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diskleriadenn_a-enep">Diskleriadenn a-enep</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Diskleriadenn a-enep" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Diskleriadenn a-enep"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ret eo diwall gant ar c’hoarzh memestra rak da skouer, gant un den a zo paranoid, klañv bras, ar fent a c’hell bezan implijet en ur diwall mat rak e vefe tu d’an den klañv treuzkompren. </p><p>A-raok kemer perzh en un abadenn c’hoarzh a en em dibun er c'hleuboù c’hoarzh eo gwelloc’h kaout ali ar medisin. Da skouer pa o deus an dud : diskenn organoù (da skouer ar c’hwezhigenn), strafuilh kalon,avelenn kof, e pad un dougerezh gant riskloù, war-lec’h ur surjianerezh kof... </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pennadoù_kar"><span id="Pennado.C3.B9_kar"></span>Pennadoù kar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : Pennadoù kar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%27hoarzh&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Pennadoù kar"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Barailh" title="Barailh">Barailh</a></li></ul> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks navbar" style="background:none; padding:0; font-weight:normal;;;border:none;; font-size:xx-small;"><a href="/wiki/Patrom:Dastaolio%C3%B9" title="Patrom:Dastaolioù"><span title="Gwelout ar patrom" style=";;border:none;">g</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Kaozeadenn_Patrom:Dastaolio%C3%B9" title="Kaozeadenn Patrom:Dastaolioù"><span title="Kaozeal diwar-benn ar patrom" style=";;border:none;">ka</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrom:Dastaolio%C3%B9&action=edit"><span title="Kemmañ ar patrom" style=";;border:none;;">ke</span></a></div></div><big><a href="/w/index.php?title=Dastaolio%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dastaolioù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dastaolioù</a> ar c'horf</big></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Barailh" title="Barailh">Barailh</a></span> •  <a href="/wiki/Bramm" title="Bramm">Bramm</a> •  <a href="/w/index.php?title=Breugeud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Breugeud (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Breugeud</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">C'hoarzh</a>  •  <a href="/w/index.php?title=C%27hwed&action=edit&redlink=1" class="new" title="C'hwed (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">C'hwed</a> •  <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Gwignadenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwignadenn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gwignadenn</a></span> •  <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Hik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hik (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hik</a></span> •  <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Krenadenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krenadenn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Krenadenn</a></span> •  <a href="/w/index.php?title=Kridienn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kridienn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kridienn</a> •  <a href="/w/index.php?title=Louf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louf (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Louf </a> •  <a href="/wiki/Serr-lagad" title="Serr-lagad">Serr-lagad </a> •  <a href="/w/index.php?title=Streviadenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Streviadenn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Streviadenn </a> •  <a href="/wiki/Paz" class="mw-disambig" title="Paz">Paz</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=C%27hoarzh&oldid=1875026">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=C%27hoarzh&oldid=1875026</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Raktres_Lise_Diwan" title="Rummad:Raktres Lise Diwan">Raktres Lise Diwan</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:C%27hoarzh" title="Rummad:C'hoarzh">C'hoarzh</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Rummad:Dastaolio%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rummad:Dastaolioù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dastaolioù</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Levenez" title="Rummad:Levenez">Levenez</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Fent" title="Rummad:Fent">Fent</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 13 Mae 2020, da 18:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=C%27hoarzh&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-vlb4w","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.033","walltime":"0.057","ppvisitednodes":{"value":326,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7762,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1425,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 31.206 1 -total"," 93.69% 29.238 1 Patrom:Dastaolioù"," 84.09% 26.242 1 Patrom:Navbox"," 20.97% 6.543 12 Patrom:·w"," 18.76% 5.855 1 Patrom:Navbar"," 16.35% 5.102 4 Patrom:Nowrap"," 7.13% 2.225 3 Patrom:Transclude"," 5.71% 1.782 1 Patrom:Raktres_Lise_Diwan"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-76d76b94d7-b4sp6","timestamp":"20241125200301","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"C'hoarzh","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/C%27hoarzh","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170579","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170579","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-03-14T11:49:49Z","dateModified":"2020-05-13T18:42:39Z"}</script> </body> </html>