CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hyw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Մոնսերաթ Քապալիէ — Ուիքիփետիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Յունուար","Փետրուար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Յունիս","Յուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"2b4c3b3b-7132-4961-a021-119076ad4725","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Մոնսերաթ_Քապալիէ","wgTitle":"Մոնսերաթ Քապալիէ","wgCurRevisionId":208244,"wgRevisionId":208244,"wgArticleId":23607,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ","Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր","12 Ապրիլի ծնունդներ","1933 ծնունդներ","6 Հոկտեմբերի մահեր","2018 մահեր","Անձինք այբբենական կարգով", "Օփերայի երգչուհիներ","Երգչուհիներ","Երգչուհիներ ըստ ազգութեան"],"wgPageViewLanguage":"hyw","wgPageContentLanguage":"hyw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Մոնսերաթ_Քապալիէ","wgRelevantArticleId":23607,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hyw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hyw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q151435","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hyw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1155"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg/640px-Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="924"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Մոնսերաթ Քապալիէ — Ուիքիփետիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hyw.m.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Ուիքիփետիա (hyw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hyw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hyw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ուիքիփետիա Atom սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Մոնսերաթ_Քապալիէ rootpage-Մոնսերաթ_Քապալիէ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նաւարկութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Այցելել գլխաւոր էջը [z]" accesskey="z"><span>Գլխաւոր Էջ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելել պատահական էջ մը [x]" accesskey="x"><span>Պատահական էջ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD" title="Նախագիծին մասին. ինչ կրնաս ընել, ուր կրնաս գտնել"><span>Զրուցարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Ուիքիին մէջ կատարուած վերջին փոփոխութիւններու ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխութիւնները</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Գտնելու տեղը"><span>Օգնութիւն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Ուիքիփետիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hyw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hyw.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" aria-label="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw" class=""><span>Նուիրել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ" class=""><span>Հաշիւ ստեղծել</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մուտք գործել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw"><span>Նուիրել</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Հաշիւ ստեղծել</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մուտք գործել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկել</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակութիւն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակութիւն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">պահել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Սկսիլ</div> </a> </li> <li id="toc-Կենսագրական_գիծեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Կենսագրական_գիծեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Կենսագրական գիծեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Կենսագրական_գիծեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանօթագրութիւններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանօթագրութիւններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ծանօթագրութիւններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանօթագրութիւններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակութիւն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Մոնսերաթ Քապալիէ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 75 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="مونتسيرات كابالي – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مونتسيرات كابالي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%89" title="مونتسيرات كاباييى – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مونتسيرات كاباييى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – այմարա" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="այմարա" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Monserrat_Kabalye" title="Monserrat Kabalye – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Monserrat Kabalye" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="مونتسرات کابایه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونتسرات کابایه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Мантсерат Кабалье – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Мантсерат Кабалье" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Мансэрат Кабалье – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мансэрат Кабалье" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B5" title="Монсерат Кабайе – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Монсерат Кабайе" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9_i_Folch" title="Montserrat Caballé i Folch – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Montserrat Caballé i Folch" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%84_%CE%9A%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AD" title="Μονσεράτ Καμπαγιέ – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Μονσεράτ Καμπαγιέ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="مونتسرات کابایه – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مونتسرات کابایه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A8%D7%90%D7%98_%D7%A7%D7%90%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%94" title="מונסראט קאבאייה – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="מונסראט קאבאייה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – խառնակերտ հայիթերեն" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="խառնակերտ հայիթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%BF_%D4%BF%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%B5%D5%A5" title="Մոնսերատ Կաբալյե – հայերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մոնսերատ Կաբալյե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="հայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%AA%E3%82%A7" title="モンセラート・カバリェ – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="モンセラート・カバリェ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%94" title="მონსერატ კაბალიე – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მონსერატ კაბალიე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Монсеррат Кабалье – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Монсеррат Кабалье" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%BD%EC%84%B8%EB%9D%BC_%EC%B9%B4%EB%B0%94%EC%98%88" title="몽세라 카바예 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="몽세라 카바예" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Maria_de_Monte_Serrato_Caball%C3%A9" title="Maria de Monte Serrato Caballé – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Maria de Monte Serrato Caballé" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Montserata_Kaba%C4%BCe" title="Montserata Kabaļe – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Montserata Kabaļe" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Монсеррат Кабалье – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Монсеррат Кабалье" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – պամպանգաերեն" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="պամպանգաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – կեչուա" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="կեչուա" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5,_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Кабалье, Монсеррат – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кабалье, Монсеррат" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9ov%C3%A1" title="Montserrat Caballéová – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Montserrat Caballéová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%99%D0%B5" title="Монсерат Кабаље – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Монсерат Кабаље" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95_%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A2" title="มุนซาร์รัต กาบัลเย – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="มุนซาร์รัต กาบัลเย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5" title="Монсеррат Кабалье – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Монсеррат Кабалье" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%94" title="Монсеррат Кабальє – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Монсеррат Кабальє" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%B9_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="مونٹسیراٹ کابیل – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مونٹسیراٹ کابیل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" title="Montserrat Caballé – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Montserrat Caballé" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E5%A1%9E%E6%8B%89%E7%89%B9%C2%B7%E5%8D%A1%E8%8A%AD%E5%8F%B6" title="蒙特塞拉特·卡芭叶 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="蒙特塞拉特·卡芭叶" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%94" title="მონსერატ კაბალიე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მონსერატ კაბალიე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E5%A1%9E%E6%8B%89%E7%89%B9%C2%B7%E5%8D%A1%E8%8A%AD%E8%91%89" title="蒙特塞拉特·卡芭葉 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蒙特塞拉特·卡芭葉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151435#sitelinks-wikipedia" title="‎Խմբագրել միջլեզուական յղումները" class="wbc-editpage">Խմբագրել յղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անուանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Տեսնել բովանդակութեան էջը [c]" accesskey="c"><span>Էջ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Բովանդակութեան էջի քննարկում (էջը գոյութիւն չունի) [t]" accesskey="t"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Արեւմտահայերէն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Տեսնուած"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=history" title="Այս էջի նախորդ խմբագրումները [h]" accesskey="h"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=history"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընհդանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" title="Այս էջին յղուող բոլոր ուիքի էջերու ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ յղող էջեր</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7" rel="nofollow" title="Այս էջին կապուած էջերուն վերջին փոփոխութիւնները [k]" accesskey="k"><span>Առնչուող փոփոխութիւններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր յատուկ էջերու ցանկ [q]" accesskey="q"><span>Յատուկ էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&oldid=208244" title="Էջի այս տարբերակին մնայուն յղումը"><span>Մնայուն յղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>‎Էջի մասին տեղեկութիւն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&id=208244&wpFormIdentifier=titleform" title="Այս էջը մէջբերելու մասին տեղեկութիւն"><span>Մէջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2584%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25BD%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A9_%25D5%2594%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25A1%25D5%25AC%25D5%25AB%25D5%25A7"><span>Ստանալ կարճացած URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2584%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25BD%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A9_%25D5%2594%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25A1%25D5%25AC%25D5%25AB%25D5%25A7"><span>QR քոտը ներբեռնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտածել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7"><span>Գիրք ստեղծել</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպէս PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&printable=yes" title="Այս էջին տպագրելի տարբերակը [p]" accesskey="p"><span>Տպագրելի տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագիծերու մէջ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Montserrat_Caball%C3%A9" hreflang="en"><span>Ուիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151435" title="Յղում տուեալներու աղբիւրի համապատասխան գրառման [g]" accesskey="g"><span>Ուիքիտուեալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">պահել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hyw" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:#ededed">Մոնսերաթ Քապալիէ<br /> <small><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:HYW][LANGUAGE!:HY]" data-wikidata-claim-id="Q151435$80b95b33-4cad-a1e7-4472-8efafc555577"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կատալոներէն (էջը գոյութիւն չունի)">կատ.</a>՝ <span lang="ca">Montserrat Caballé i Folch</span></span></span></small></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding-bottom:0.5em;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q151435$037d6a7d-4973-65ac-bc56-203c6577d676"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg/242px-Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg" decoding="async" width="242" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg/363px-Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg/485px-Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg 2x" data-file-width="673" data-file-height="972" /></a></span></span></span><div><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;"></div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծննդեան անուն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477" data-wikidata-claim-id="Q151435$f1a23871-4f3f-92f1-f4bf-2f1af5d310f5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սպաներէն (էջը գոյութիւն չունի)">սպ.</a>՝ <span lang="es">María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Նաեւ յայտնի է իբրեւ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P742" data-wikidata-claim-id="Q151435$ab2c643c-44b8-8b4e-aced-51666dbcc753"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">Montserrat Caballé</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծնած է</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q151435$499CD7C5-02DE-4B88-8845-72D0ACA66C00"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/12_%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC" title="12 Ապրիլ">12 Ապրիլ</a> <a href="/wiki/1933_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1933 թուական">1933</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1933-04-12</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151435#P569" class="extiw" title="d:Q151435">[…]</a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծննդավայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="Q151435$3C3E95DA-81AC-4C3C-8DFB-76E4DE487CDB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պարսելոնա">Պարսելոնա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սպանիա">Սպանիա</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մահացած է</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q151435$92944c34-4660-d9b1-175f-681fc83e654a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/6_%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="6 Հոկտեմբեր">6 Հոկտեմբեր</a> <a href="/w/index.php?title=2018_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018 թուական (էջը գոյութիւն չունի)">2018</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2018-10-06</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151435#P570" class="extiw" title="d:Q151435">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(85 տարեկանին)</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մահուան վայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q151435$8d0abee2-4e1b-3ce5-9b99-6a6f71ebcfbb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պարսելոնա">Պարսելոնա</a></span><sup id="cite_ref-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Քաղաքացիութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="q151435$44A5FCA2-840B-498B-90E6-7B3A096B7408"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սպանիա">Սպանիա</a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կրօնք</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140" data-wikidata-claim-id="Q151435$91b77c0c-48fe-e67f-614c-14a67083580a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D5%B2%D5%AB%D5%AF%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Կաթողիկէութիւն">Կաթոլիկութիւն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ուսումնավայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q151435$b41c5d14-4f92-6bff-d288-398509d28ec7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2386124" class="extiw" title="d:Q2386124">Conservatori Superior de Música del Liceu</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Տեսակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q151435$77f780af-4e11-a389-972a-b2888ac348d5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1344" class="extiw" title="d:Q1344">օփերա</a></span></span> եւ <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q151435$764F4594-21B1-4A8E-BF92-8F4D65DACFCC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q685884" class="extiw" title="d:Q685884">վոկալ</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q99181182">Montreux_Jazz_Festival_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182"></a></div>_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q99181182">Montreux_Jazz_Festival_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182"></a></div>-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մասնագիտութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q151435$02C45D41-3077-4818-88CE-370839025BB6"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2865819" class="extiw" title="d:Q2865819">օպերային երգչուհի</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q151435$f0a223f7-46d3-aa92-0aa6-b5408c70a0dc"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55960555" class="extiw" title="d:Q55960555">ստուդիական երաժիշտ</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Վարած պաշտօններ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P39" data-wikidata-claim-id="Q151435$d79ca1d5-ec35-4bcb-be05-3ceae663e0f0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19969187" class="extiw" title="d:Q19969187">ԵՈՒՆԵՍՔՕ-ի բարի կամքի դեսպան</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ամուսին</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q151435$569f4d1d-4d3b-671e-699c-81803a4a8e7c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3638653" class="extiw" title="d:Q3638653">Բեռնաբե Մարտի</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Երեխաներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q151435$64a64a3c-4850-5eb8-cae7-867f4c2dd408"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3862540" class="extiw" title="d:Q3862540">Մոնսերաթ Մարթի</a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Մոնսերաթ Քապալիէ</b> (Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folch, Մարիա տէ Մոնսերաթ Վիվինա Քոնսեփսիոն Քապալիէ, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q151435$499CD7C5-02DE-4B88-8845-72D0ACA66C00"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/12_%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC" title="12 Ապրիլ">12 Ապրիլ</a> <a href="/wiki/1933_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1933 թուական">1933</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1933-04-12</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151435#P569" class="extiw" title="d:Q151435">[…]</a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="Q151435$3C3E95DA-81AC-4C3C-8DFB-76E4DE487CDB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պարսելոնա">Պարսելոնա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սպանիա">Սպանիա</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> - <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q151435$92944c34-4660-d9b1-175f-681fc83e654a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/6_%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="6 Հոկտեմբեր">6 Հոկտեմբեր</a> <a href="/w/index.php?title=2018_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018 թուական (էջը գոյութիւն չունի)">2018</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2018-10-06</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151435#P570" class="extiw" title="d:Q151435">[…]</a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q151435$8d0abee2-4e1b-3ce5-9b99-6a6f71ebcfbb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պարսելոնա">Պարսելոնա</a></span><sup id="cite_ref-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>), սպանացի օփերայի երգչուհի, սոփրանօ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կենսագրական_գիծեր"><span id=".D4.BF.D5.A5.D5.B6.D5.BD.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.A3.D5.AB.D5.AE.D5.A5.D6.80"></span>Կենսագրական գիծեր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&veaction=edit&section=1" title=" Խմբագրել <Կենսագրական գիծեր> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Կենսագրական գիծեր"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ան կը նկատուի 20-րդ դարու լաւագոյն սոփրանոներէն մէկը: 1974-ին ճանչցուած է <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82_%D4%BF%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Միացեալ Ազգերու Կազմակերպութիւն">ՄԱԿ-ի</a> պատուոյ դեսպան, իսկ 1991-ին` Խաղաղութեան դեսպան<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: 1994-էն մինչեւ մահ՝ <a href="/wiki/%D4%B5%D5%88%D5%92%D5%86%D4%B5%D5%8D%D5%94%D5%95" title="ԵՈՒՆԵՍՔՕ">ԵՈՒՆԵՍՔՕ</a>-ի Բարի կամքի դեսպան: </p><p>7 Յունիս 2013-ին Հայաստանի Հանրապետութեան նախագահի հրամանագիրով պարգեւատրուած է Պատուոյ շքանշանով: </p><p>Սպանացի աշխարհահռչակ երգչուհի Մոնսերաթ Քապալիէ երկու անգամ այցելած է <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AD%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Արցախի Հանրապետութիւն">Արցախ</a>. առաջինը` Յունիս 2013-ի սկիզբը, իսկ երկրորդը` 2014-ի Հոկտեմբերի կիսուն` չընկրկելով Ազրպէյճանի ղեկավարութեան ջղագրգռութենէն ու <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սպանիա">Սպանիոյ</a> արտաքին գործոց նախարարութեան յղուող բողոքագիրներէն: </p> <p><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%83%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BF" title="Ստեփանակերտ">Ստեփանակերտի</a> մէջ ան յայտարարած էր. </p><blockquote><p>«Ես այստեղ եմ իբրեւ երգչուհի: Բացի ատկէ, նաեւ կը ներկայացնեմ ՄԱԿ-ը: Ձեզի կ'առաջարկեմ ձեռքս ու սիրտս»:</p></blockquote><p>Ան 6 Յունիս 2013-ին համերգ ունեցած է Ստեփանակերտի մէջ, իսկ նոյն թուականի 12 Դեկտեմբերին <a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ">Փարիզի</a> մէջ տեղի ունեցած էր Մոնսերաթ Քապալիէի «Հայաստան եւ Արցախ. քրիստոնէութեան կղզեակ» ձայնասկաւառակին շնորհահանդէսը<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանօթագրութիւններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D6.85.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանօթագրութիւններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&veaction=edit&section=2" title=" Խմբագրել <Ծանօթագրութիւններ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ծանօթագրութիւններ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/biography/Montserrat-Caballe">Encyclopædia Britannica</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-2">2,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-3">2,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/_https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_2-4">2,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/">https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_տվյալների_շտեմարան<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138"></a></div>_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36570165" data-entity-id="Q61356138">FemBio տվյալների շտեմարան<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138">https://wikidata.org/wiki/Track:Q61356138</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118909649/_Record_#118909649]_//_Gemeinsame_Normdatei<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_4-2">4,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q17152639 citetype_Q1172284" data-entity-id="Q36578"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B8%D5%B5_%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Գերմանիոյ Ազգային Գրադարան">Deutsche Nationalbibliothek</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118909649/">Record #118909649</a> // Gemeinsame Normdatei<span class="wef_low_priority_links"> — 2012—2016.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302">https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578">https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-1">5,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html_https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-2">5,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html">https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>_6-1">6,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1153191"_data-entity-id="Q69565062">[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q12461|Լը_Մոնտ]],_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062"></a></div>_6-2">6,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1153191" data-entity-id="Q69565062"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html">https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12461" class="extiw" title="d:Q12461">Լը Մոնտ</a>, 1995.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461">https://wikidata.org/wiki/Track:Q12461</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062">https://wikidata.org/wiki/Track:Q69565062</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_7-2">7,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q373899" data-entity-id="Q1366358">Dutch Top 40<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_8-1">8,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_8-2">8,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q7094076 citetype_Q27031827 citetype_Q595971" data-entity-id="Q19938912"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="extiw" title="fr:Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></i> data.bnf.fr: open data platform<span class="wef_low_priority_links"> — 2011.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837">https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563">https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-0">9,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-1">9,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html_https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_9-2">9,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html">https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q99181182">Montreux_Jazz_Festival_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182"></a></div>-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q99181182">Montreux_Jazz_Festival_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182"></a></div>_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513" data-entity-id="Q99181182">Montreux Jazz Festival Database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182">https://wikidata.org/wiki/Track:Q99181182</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aztagdaily.com/archives/411699">«Կին Դէմքեր. Մոնսերրաթ Քապալիէ` «Խաղաղութեան Եւ Սիրոյ Կղզի Է Հայաստանը» – Aztag Daily – Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)»</a>։ <i>www.aztagdaily.com</i><span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2022-12-15</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&rft.atitle=%D4%BF%D5%AB%D5%B6+%D4%B4%D5%A7%D5%B4%D6%84%D5%A5%D6%80.+%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7%60+%C2%AB%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6+%D4%B5%D6%82+%D5%8D%D5%AB%D6%80%D5%B8%D5%B5+%D4%BF%D5%B2%D5%A6%D5%AB+%D4%B7+%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A8%C2%BB+%E2%80%93+Aztag+Daily+%E2%80%93+%D4%B1%D5%A6%D5%A4%D5%A1%D5%AF+%D5%95%D6%80%D5%A1%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A9+%28Armenian+Daily+Newspaper+based+in+Lebanon%29&rft.genre=article&rft.jtitle=www.aztagdaily.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aztagdaily.com%2Farchives%2F411699&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aztagdaily.com/archives/411302">«Մահացած Է 2 Անգամ Արցախ Այցելած Օփերայի Աշխարհահռչակ Երգչուհի Մոնսերաթ Քապալիէն – Aztag Daily – Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)»</a>։ <i>www.aztagdaily.com</i><span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2022-12-15</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&rft.atitle=%D5%84%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE+%D4%B7+2+%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%B4+%D4%B1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AD+%D4%B1%D5%B5%D6%81%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%AE+%D5%95%D6%83%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%AB+%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B0%D5%BC%D5%B9%D5%A1%D5%AF+%D4%B5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB+%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9+%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7%D5%B6+%E2%80%93+Aztag+Daily+%E2%80%93+%D4%B1%D5%A6%D5%A4%D5%A1%D5%AF+%D5%95%D6%80%D5%A1%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A9+%28Armenian+Daily+Newspaper+based+in+Lebanon%29&rft.genre=article&rft.jtitle=www.aztagdaily.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aztagdaily.com%2Farchives%2F411302&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Վերցուած է «<a dir="ltr" href="https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Մոնսերաթ_Քապալիէ&oldid=208244">https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Մոնսերաթ_Քապալիէ&oldid=208244</a>» էջէն</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Ստորոգութիւններ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:12_%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:12 Ապրիլի ծնունդներ">12 Ապրիլի ծնունդներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:1933_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:1933 ծնունդներ">1933 ծնունդներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:6_%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:6 Հոկտեմբերի մահեր">6 Հոկտեմբերի մահեր</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:2018_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:2018 մահեր">2018 մահեր</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B1%D5%B6%D5%B1%D5%AB%D5%B6%D6%84_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Ստորոգութիւն:Անձինք այբբենական կարգով">Անձինք այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%95%D6%83%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Օփերայի երգչուհիներ">Օփերայի երգչուհիներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Երգչուհիներ">Երգչուհիներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6" title="Ստորոգութիւն:Երգչուհիներ ըստ ազգութեան">Երգչուհիներ ըստ ազգութեան</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքուն ստորոգութիւններ: <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ">Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%88%D6%82%D6%84%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF_%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%B7%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր">Ուքիքիփետիա:Երկիմաստ աշխշղթաներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է 15 Դեկտեմբեր 2022 թուականի ժամը 15:13ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Գրութիւնը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> թույլատրագրի մէջ, առանձին դեպքերով հնարաւոր է յաւելեալ պայմաններ ունենալ։ Մանրամասնութիւններու համար այցելեցէք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Սեփական տուեալներու պահպանման քաղաքականութիւն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6">Ուիքիփետիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B4">Պատասխանատուութենէ Հրաժարում</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրաւորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hyw.wikipedia.org">Վիճակագրութիւն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Քուքիներու հաստատում</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hyw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Բջիջային տեսք</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-sx7zp","wgBackendResponseTime":232,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.419","walltime":"2.067","ppvisitednodes":{"value":1108,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68774,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":353,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":56,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":48416,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":53,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1795.901 1 -total"," 87.74% 1575.733 32 Կաղապար:Wikidata"," 81.09% 1456.367 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Անձ"," 80.87% 1452.383 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 16.32% 293.065 1 Կաղապար:ԱԾ"," 3.81% 68.396 1 Կաղապար:Wikidata/p570"," 2.51% 45.048 1 Կաղապար:Ծնթ․ցանկ"," 1.02% 18.255 2 Կաղապար:Cite_web"," 0.33% 5.953 1 Կաղապար:PAGENAMEBASE"," 0.16% 2.848 1 Կաղապար:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.304","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16450786,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1559 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P18 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1477 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P742 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P569 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q12461 from label: «Լը Մոնտ»\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nLoaded datatype wikibase-item of P20 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P27 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P103 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P140 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P69 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P803 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P737 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P106 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P108 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P39 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P463 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P102 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P26 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P22 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P25 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P40 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P856 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P109 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q12461 from label: «Լը Մոնտ»\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nLoaded datatype time of P569 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q12461 from label: «Լը Մոնտ»\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nLoaded datatype wikibase-item of P20 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P20 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","600","46.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","160","12.3"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","120","9.2"],["?","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","60","4.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.1"],["type","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","20","1.5"],["[others]","100","7.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5bd6ff7d68-bcq5c","timestamp":"20241121183401","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0544\u0578\u0576\u057d\u0565\u0580\u0561\u0569 \u0554\u0561\u057a\u0561\u056c\u056b\u0567","url":"https:\/\/hyw.wikipedia.org\/wiki\/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9_%D5%94%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q151435","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q151435","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-12-15T15:07:05Z","dateModified":"2022-12-15T15:13:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9a\/Montserrat_Caball%C3%A9_1971c.jpg","headline":"\u054d\u057a\u0561\u0576\u0561\u0581\u056b \u0585\u0583\u0565\u0580\u0561\u0575\u056b \u0565\u0580\u0563\u0579\u0578\u0582\u0570\u056b, \u057d\u0578\u0583\u0580\u0561\u0576\u0585\u0589"}</script> </body> </html>