CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Le Miracle de la 34e rue — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c47d8fa5-8d71-46dd-8209-abc6a1adba98","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Le_Miracle_de_la_34e_rue","wgTitle":"Le Miracle de la 34e rue","wgCurRevisionId":217526411,"wgRevisionId":217526411,"wgArticleId":1596897,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P1417","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant P1562","Page utilisant P1265","Page utilisant P3593","Page utilisant P4276","Page utilisant P345","Page utilisant P4282","Page utilisant P8033", "Page utilisant P3138","Page utilisant P1258","Page utilisant P4947","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Portail:Cinéma américain/Articles liés","Portail:Cinéma/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:Années 1940/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Film américain sorti en 1947","Comédie dramatique américaine","Film réalisé par George Seaton","Film de Noël","Film tourné à New York","Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle","Film avec un Oscar du meilleur scénario adapté","Film de la 20th Century Fox","Film inscrit au National Film Registry","Film mettant en scène le père Noël","Film en anglais","Film en néerlandais"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Le_Miracle_de_la_34e_rue","wgRelevantArticleId":1596897,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1467214","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/1200px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1839"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/800px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1226"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/640px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="981"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Le Miracle de la 34e rue — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Le_Miracle_de_la_34e_rue"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Miracle_de_la_34e_rue"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Le_Miracle_de_la_34e_rue rootpage-Le_Miracle_de_la_34e_rue skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Le+Miracle+de+la+34e+rue" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Le+Miracle+de+la+34e+rue" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Le+Miracle+de+la+34e+rue" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Le+Miracle+de+la+34e+rue" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fiche_technique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiche_technique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fiche technique</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiche_technique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Récompenses_et_nominations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Récompenses_et_nominations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Récompenses et nominations</span> </div> </a> <ul id="toc-Récompenses_et_nominations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Remakes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Remakes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Remakes</span> </div> </a> <ul id="toc-Remakes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adaptation_du_film_en_roman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Adaptation_du_film_en_roman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Adaptation du film en roman</span> </div> </a> <ul id="toc-Adaptation_du_film_en_roman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 35 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-35" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">35 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9_34_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="معجزة في شارع 34 (فيلم) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معجزة في شارع 34 (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D9%87_%D9%81%D9%89_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9_34" title="معجزه فى شارع 34 – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="معجزه فى شارع 34" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B2_%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C_%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D9%87" title="اوتوز دؤردونجودکی کوچه‌ده‌ معجزه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوتوز دؤردونجودکی کوچه‌ده‌ معجزه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_34-%D1%82%D0%B0_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Чудо на 34-та улица – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чудо на 34-та улица" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%A8_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F" title="মিরাকল অন থার্টি ফোর্থ স্ট্রিট – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিরাকল অন থার্টি ফোর্থ স্ট্রিট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1947)" title="Miracle on 34th Street (pel·lícula de 1947) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Miracle on 34th Street (pel·lícula de 1947)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1zrak_v_New_Yorku" title="Zázrak v New Yorku – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zázrak v New Yorku" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Miracle_On_34th_Street" title="Miracle On 34th Street – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Miracle On 34th Street" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Miraklet_p%C3%A5_Manhattan" title="Miraklet på Manhattan – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Miraklet på Manhattan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Wunder_von_Manhattan_(1947)" title="Das Wunder von Manhattan (1947) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Das Wunder von Manhattan (1947)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF_%CE%98%CE%B1%CF%8D%CE%BC%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_34%CE%B7%CF%82_%CE%9F%CE%B4%CE%BF%CF%8D" title="Το Θαύμα της 34ης Οδού – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Το Θαύμα της 34ης Οδού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street" title="Miracle on 34th Street – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Miracle on 34th Street" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street" title="Miracle on 34th Street – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Miracle on 34th Street" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street" title="Miracle on 34th Street – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Miracle on 34th Street" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="معجزه در خیابان سی و چهارم – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="معجزه در خیابان سی و چهارم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Susanin_k%C3%A4%C3%A4ntymys" title="Susanin kääntymys – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Susanin kääntymys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%91_34" title="נס ברחוב 34 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="נס ברחוב 34" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D6%80%D5%A1%D5%B7%D6%84_34-%D6%80%D5%A4_%D6%83%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4,_1947)" title="Հրաշք 34-րդ փողոցում (ֆիլմ, 1947) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հրաշք 34-րդ փողոցում (ֆիլմ, 1947)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street" title="Miracle on 34th Street – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Miracle on 34th Street" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_miracolo_della_34%C2%AA_strada" title="Il miracolo della 34ª strada – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Il miracolo della 34ª strada" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%B8%81%E7%9B%AE%E3%81%AE%E5%A5%87%E8%B9%9F" title="三十四丁目の奇蹟 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="三十四丁目の奇蹟" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/34%EB%B2%88%EA%B0%80%EC%9D%98_%EA%B8%B0%EC%A0%81" title="34번가의 기적 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="34번가의 기적" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Br%C4%ABnums_34._iel%C4%81" title="Brīnums 34. ielā – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brīnums 34. ielā" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street_(1947)" title="Miracle on 34th Street (1947) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Miracle on 34th Street (1947)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mirakelet_p%C3%A5_Manhattan" title="Mirakelet på Manhattan – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mirakelet på Manhattan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cud_na_34._ulicy_(film_1947)" title="Cud na 34. ulicy (film 1947) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cud na 34. ulicy (film 1947)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/De_Ilus%C3%A3o_Tamb%C3%A9m_Se_Vive" title="De Ilusão Também Se Vive – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="De Ilusão Também Se Vive" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Miracolul_din_Strada_34" title="Miracolul din Strada 34 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Miracolul din Strada 34" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_34-%D0%B9_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1947)" title="Чудо на 34-й улице (фильм, 1947) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чудо на 34-й улице (фильм, 1947)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street" title="Miracle on 34th Street – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Miracle on 34th Street" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D1%83_34._%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Чудо у 34. улици – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чудо у 34. улици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Det_h%C3%A4nde_i_New_York" title="Det hände i New York – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Det hände i New York" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/34._Caddedeki_Mucize" title="34. Caddedeki Mucize – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="34. Caddedeki Mucize" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_34-%D0%B9_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1947)" title="Диво на 34-й вулиці (фільм, 1947) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Диво на 34-й вулиці (фільм, 1947)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/34%E8%A1%97%E7%9A%84%E5%A5%87%E8%B9%9F" title="34街的奇蹟 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="34街的奇蹟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1467214#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Le_Miracle_de_la_34e_rue" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Le_Miracle_de_la_34e_rue" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Le_Miracle_de_la_34e_rue"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Le_Miracle_de_la_34e_rue"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Le_Miracle_de_la_34e_rue" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Le_Miracle_de_la_34e_rue" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&oldid=217526411" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Le_Miracle_de_la_34e_rue&id=217526411&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLe_Miracle_de_la_34e_rue"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLe_Miracle_de_la_34e_rue"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Le+Miracle+de+la+34e+rue"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miracle_on_34th_Street_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1467214" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Miracle_sur_la_34e_rue" class="mw-disambig" title="Miracle sur la 34e rue">Miracle sur la 34e rue</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large" style="width:25em"> <div class="entete icon cinema" style="background-color: #09c8bd;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886666">.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}</style> <div class="italique">Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</div> </div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Miracle_on_34th_Street_(1947_film_poster).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Miracle on 34th Street (1947 film poster).jpg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/290px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg" decoding="async" width="290" height="445" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/435px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg/580px-Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg 2x" data-file-width="1914" data-file-height="2934" /></a></span> </div> <div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th> <td> <cite><span class="lang-en" lang="en">Miracle on 34th Street</span></cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Réalisation</th> <td> <a href="/wiki/George_Seaton" title="George Seaton">George Seaton</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Scénario</th> <td> George Seaton <br /> d'après <a href="/wiki/Valentine_Davies" title="Valentine Davies">Valentine Davies</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th> <td> <div> <p><a href="/wiki/Maureen_O%27Hara" title="Maureen O'Hara">Maureen O'Hara</a><br /><a href="/wiki/John_Payne_(acteur)" title="John Payne (acteur)">John Payne</a><br /><a href="/wiki/Natalie_Wood" title="Natalie Wood">Natalie Wood</a><br /><a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a> </p> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sociétés de production</th> <td> <a href="/wiki/20th_Century_Fox" class="mw-redirect" title="20th Century Fox">Twentieth Century Fox Film Corporation</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays de production</th> <td> <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> Romance familiale</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> 96 minutes</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sortie</th> <td> <a href="/wiki/1947_au_cin%C3%A9ma" title="1947 au cinéma">1947</a></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div> <p style="font-size: 75%; text-align: center; color: #808080;">Pour plus de détails, voir <cite><a href="#Fiche_technique">Fiche technique</a></cite> et <cite><a href="#Distribution">Distribution</a>.</cite></p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#aaa;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</b></i><sup id="cite_ref-note_conventions_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-note_conventions-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (titre original : <span class="lang-en" lang="en"><i>Miracle on 34th Street</i></span>, dénommé aussi <i>Miracle sur la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>) est un <a href="/wiki/Film_de_No%C3%ABl" title="Film de Noël">film de Noël</a> <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Cinéma américain">américain</a> réalisé par <a href="/wiki/George_Seaton" title="George Seaton">George Seaton</a> sorti en <a href="/wiki/1947_au_cin%C3%A9ma" title="1947 au cinéma">1947</a> pour les fêtes de <a href="/wiki/No%C3%ABl" title="Noël">Noël</a>. </p><p>Le film a obtenu trois <a href="/wiki/Oscar_du_cin%C3%A9ma" class="mw-redirect" title="Oscar du cinéma">Oscars</a> et un <a href="/wiki/Golden_Globes" title="Golden Globes">Golden Globe</a> en <a href="/wiki/1948_au_cin%C3%A9ma" title="1948 au cinéma">1948</a>. Il est inscrit depuis <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> au <a href="/wiki/National_Film_Registry" title="National Film Registry">National Film Registry</a> pour être conservé à la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_du_Congr%C3%A8s" title="Bibliothèque du Congrès">Bibliothèque du Congrès</a> des États-Unis pour tous les temps en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique »<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Aux États-Unis, ce classique est régulièrement rediffusé pour les <a href="/wiki/F%C3%AAtes_de_fin_d%E2%80%99ann%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Fêtes de fin d’année">fêtes de fin d’année</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>À <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, Doris Walker, employée de la chaîne de magasins <a href="/wiki/Macy%27s" title="Macy's">Macy's</a>, cherche désespérément quelqu’un pour jouer le rôle du <a href="/wiki/P%C3%A8re_No%C3%ABl" title="Père Noël">père Noël</a> afin d’animer sa boutique pendant les fêtes. Elle embauche finalement Kris Kringle, un vieil homme sympathique qui prétend être le vrai père Noël. Devant le scepticisme de son employeur, mais aussi de la fille de celui-ci, Susan, Kris décide d’aller au tribunal pour apporter publiquement la preuve de son identité. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiche_technique">Fiche technique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Fiche technique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fiche technique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Titre original : <span class="lang-en" lang="en"><i>Miracle on 34th Street</i></span></li> <li>Titre français : <i>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</i></li> <li>Réalisation : <a href="/wiki/George_Seaton" title="George Seaton">George Seaton</a></li> <li>Scénario : <a href="/wiki/George_Seaton" title="George Seaton">George Seaton</a>, d’après une histoire de <a href="/wiki/Valentine_Davies" title="Valentine Davies">Valentine Davies</a></li> <li>Décors : <a href="/wiki/Richard_Day" title="Richard Day">Richard Day</a>, <a href="/wiki/Richard_Irvine" title="Richard Irvine">Richard Irvine</a></li> <li>Costumes : <a href="/wiki/Kay_Nelson" title="Kay Nelson">Kay Nelson</a> et <a href="/wiki/Charles_Le_Maire" title="Charles Le Maire">Charles Le Maire</a></li> <li>Photographie : <a href="/wiki/Lloyd_Ahern" title="Lloyd Ahern">Lloyd Ahern</a> et <a href="/wiki/Charles_G._Clarke" title="Charles G. Clarke">Charles G. Clarke</a></li> <li>Montage : <a href="/wiki/Robert_L._Simpson" title="Robert L. Simpson">Robert L. Simpson</a></li> <li>Musique : <a href="/wiki/Cyril_J._Mockridge" title="Cyril J. Mockridge">Cyril J. Mockridge</a></li> <li>Production : <a href="/wiki/William_Perlberg" title="William Perlberg">William Perlberg</a></li> <li>Société de production : <span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/20th_Century_Fox" class="mw-redirect" title="20th Century Fox">20th Century Fox</a></span></li> <li>Société de distribution : <span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/20th_Century_Studios" title="20th Century Studios">Twentieth Century Fox</a></span></li> <li>Pays de production : États-Unis</li> <li>Langue : <a href="/wiki/Anglais_am%C3%A9ricain" title="Anglais américain">Anglais américain</a>, <a href="/wiki/N%C3%A9erlandais" title="Néerlandais">néerlandais</a></li> <li>Format : <a href="/wiki/Noir_et_blanc#Cinéma" title="Noir et blanc">noir et blanc</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> – <a href="/wiki/Format_35_mm" title="Format 35 mm">35 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr></a> – <a href="/wiki/Format_d%27image" title="Format d'image">1,37:1</a> – <a href="/wiki/Monophonique" title="Monophonique">son : mono</a> (Western Electric Recording)</li> <li><a href="/wiki/Genre_cin%C3%A9matographique" title="Genre cinématographique">Genre</a> : <a href="/wiki/Com%C3%A9die_dramatique" title="Comédie dramatique">comédie dramatique</a></li> <li>Durée : 96 minutes</li> <li>Date de sortie : <ul><li><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1947-05-02" data-sort-value="1947-05-02"><a href="/wiki/2_mai" title="2 mai">2</a> <a href="/wiki/Mai_1947" title="Mai 1947">mai</a> <a href="/wiki/1947_au_cin%C3%A9ma" title="1947 au cinéma">1947</a></time></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1948-11-17" data-sort-value="1948-11-17"><a href="/wiki/17_novembre" title="17 novembre">17</a> <a href="/wiki/Novembre_1948" title="Novembre 1948">novembre</a> <a href="/wiki/1948_au_cin%C3%A9ma" title="1948 au cinéma">1948</a></time></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maureen_O%27Hara" title="Maureen O'Hara">Maureen O'Hara</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Camille_Fournier" title="Camille Fournier">Camille Fournier</a>)</small> : Doris Walker</li> <li><a href="/wiki/John_Payne_(acteur)" title="John Payne (acteur)">John Payne</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Lucien_Bryonne" title="Lucien Bryonne">Lucien Bryonne</a>)</small> : Frederick M. Gailey</li> <li><a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Raymond_Rognoni" title="Raymond Rognoni">Raymond Rognoni</a>)</small> : Kris Kringle</li> <li><a href="/wiki/Natalie_Wood" title="Natalie Wood">Natalie Wood</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Nicole_Jonesco" title="Nicole Jonesco">Nicole Jonesco</a>)</small> : Susan Walker, fille de Doris</li> <li><a href="/wiki/Percy_Helton" title="Percy Helton">Percy Helton</a> : Santa Claus</li> <li><a href="/wiki/Gene_Lockhart" title="Gene Lockhart">Gene Lockhart</a> : Henry X. Harper, juge de la Cour suprême de l’État de New York</li> <li><a href="/wiki/Philip_Tonge" title="Philip Tonge">Philip Tonge</a> <small>(VF : Gérard Férat)</small> : Julian Shellhammer</li> <li><a href="/wiki/Lela_Bliss" title="Lela Bliss">Lela Bliss</a> : <abbr class="abbr" title="Madame">M<sup>me</sup></abbr> Shellhammer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alvin_Greenman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alvin Greenman (page inexistante)">Alvin Greenman</a> : Alfred</li> <li><a href="/wiki/Porter_Hall" title="Porter Hall">Porter Hall</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Jean_Toulout" title="Jean Toulout">Jean Toulout</a>)</small> : Granville Sawyer</li> <li><a href="/wiki/Harry_Antrim" title="Harry Antrim">Harry Antrim</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Maurice_Pierrat" title="Maurice Pierrat">Maurice Pierrat</a>)</small> : R. H. Macy</li> <li><a href="/wiki/Herbert_Heyes" title="Herbert Heyes">Herbert H. Heyes</a> : Monsieur Gimbel</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Seay&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Seay (page inexistante)">James Seay</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Roger_Tr%C3%A9ville" title="Roger Tréville">Roger Tréville</a>)</small> : docteur Pierce</li> <li><a href="/wiki/Thelma_Ritter" title="Thelma Ritter">Thelma Ritter</a> <small>(VF : <a href="/w/index.php?title=C%C3%A9cile_Dylma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cécile Dylma (page inexistante)">Cécile Dylma</a>)</small> : la mère de Peter</li> <li><a href="/wiki/Theresa_Harris" title="Theresa Harris">Theresa Harris</a> : Cleo</li> <li><a href="/wiki/William_Frawley" title="William Frawley">William Frawley</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Jean_Clarieux" title="Jean Clarieux">Jean Clarieux</a>)</small> : Charlie Halloran</li> <li><a href="/wiki/Jerome_Cowan" title="Jerome Cowan">Jerome Cowan</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Georges_Hubert_(acteur)" title="Georges Hubert (acteur)">Georges Hubert</a>)</small> : M. Mara</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ann_Staunton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ann Staunton (page inexistante)">Ann Staunton</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Aline_Bertrand" title="Aline Bertrand">Aline Bertrand</a>)</small> : <abbr class="abbr" title="Madame">M<sup>me</sup></abbr> Mara</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bobby_Hyatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Hyatt (page inexistante)">Bobby Hyatt</a> : Thomas Mara Jr</li> <li><a href="/wiki/Jack_Albertson" title="Jack Albertson">Jack Albertson</a> : le facteur</li> <li><a href="/w/index.php?title=Guy_Thomajan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Thomajan (page inexistante)">Guy Thomajan</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Pierre_Leproux" title="Pierre Leproux">Pierre Leproux</a>)</small> : Lou</li></ul> <dl><dt>Acteurs non crédités</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Dorothy_Christy" title="Dorothy Christy">Dorothy Christy</a> : une secrétaire</li> <li><a href="/wiki/Mary_Field" title="Mary Field">Mary Field</a> : la mère de la fille hollandaise</li> <li><a href="/wiki/Robert_Gist" title="Robert Gist">Robert Gist</a> : un employé de magasin installant une vitrine</li> <li><a href="/wiki/Theresa_Harris" title="Theresa Harris">Theresa Harris</a> : Cleo</li> <li><a href="/wiki/Richard_Irving" title="Richard Irving">Richard Irving</a> : un journaliste</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marlene_Lyden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marlene Lyden (page inexistante)">Marlene Lyden</a> : la jeune fille hollandaise</li> <li><a href="/wiki/Anne_O%27Neal" title="Anne O'Neal">Anne O'Neal</a> : la secrétaire de <abbr class="abbr" title="Monsieur">M.</abbr> Sawyer</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Roberts_(acteur)" title="Stephen Roberts (acteur)">Stephen Roberts</a> : un garde de la sécurité</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Récompenses_et_nominations"><span id="R.C3.A9compenses_et_nominations"></span>Récompenses et nominations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Récompenses et nominations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Récompenses et nominations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Oscar_du_cin%C3%A9ma" class="mw-redirect" title="Oscar du cinéma">Oscars</a> <a href="/wiki/20e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Oscars" title="20e cérémonie des Oscars">1948</a> : <ul><li><a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Oscar du meilleur acteur dans un second rôle">Oscar du meilleur acteur dans un second rôle</a> pour <a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a></li> <li><a href="/wiki/Oscar_de_la_meilleure_histoire_originale" title="Oscar de la meilleure histoire originale">Oscar de la meilleure histoire originale</a> pour Valentine Davies</li> <li><a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_adapt%C3%A9" title="Oscar du meilleur scénario adapté">Oscar du meilleur scénario adapté</a> pour George Seaton</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Golden_Globe_du_meilleur_sc%C3%A9nario" title="Golden Globe du meilleur scénario">Golden Globe du meilleur scénario</a> 1948 pour George Seaton</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Remakes">Remakes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Remakes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Remakes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(liste non exhaustive) </p> <dl><dt>Au cinéma</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : <i><a href="/wiki/Miracle_sur_la_34e_rue_(film,_1994)" title="Miracle sur la 34e rue (film, 1994)">Miracle sur la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</a></i> (ou <i>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</i> au Québec), film américain de <a href="/wiki/Les_Mayfield" title="Les Mayfield">Les Mayfield</a>, avec <a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenborough</a> dans le rôle de Kris Kringle et <a href="/wiki/Elizabeth_Perkins" title="Elizabeth Perkins">Elizabeth Perkins</a>.</li></ul> <dl><dt>À la télévision</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1955_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1955 à la télévision">1955</a> : <i>Miracle on 34th Street</i>, téléfilm américain de John Monks Jr., avec <a href="/wiki/Teresa_Wright" title="Teresa Wright">Teresa Wright</a> et <a href="/wiki/Thomas_Mitchell" title="Thomas Mitchell">Thomas Mitchell</a> ;</li> <li><a href="/wiki/1959_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1959 à la télévision">1959</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Miracle_sur_la_34e_rue_(t%C3%A9l%C3%A9film,_1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miracle sur la 34e rue (téléfilm, 1959) (page inexistante)">Miracle sur la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</a></i>, téléfilm américain de <a href="/w/index.php?title=William_Corrigan&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Corrigan (page inexistante)">William Corrigan</a> ;</li> <li><a href="/wiki/1973_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1973 à la télévision">1973</a> : <i>Miracle sur la 34e rue</i>, téléfilm américain de <a href="/wiki/Fielder_Cook" title="Fielder Cook">Fielder Cook</a>, avec <a href="/wiki/Sebastian_Cabot" title="Sebastian Cabot">Sebastian Cabot</a> dans le rôle de Kris Kringle.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Adaptation_du_film_en_roman">Adaptation du film en roman</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Adaptation du film en roman" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Adaptation du film en roman"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aux États-Unis, <a href="/wiki/Valentine_Davies" title="Valentine Davies">Valentine Davies</a> a adapté le scenario du film en un roman publié par Harcourt Braceet paru en même temps que le film (voir <i><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue_(le_roman)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Miracle de la 34e rue (le roman) (page inexistante)">Le Miracle de la 34e rue (le roman)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miracle_on_34th_Street_(novella)" class="extiw" title="en:Miracle on 34th Street (novella)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Miracle on 34th Street (novella) »">(en)</span></a></i>). En France, le film - diffusé après la guerre le <time class="nowrap date-lien" datetime="1948-11-17" data-sort-value="1948-11-17"><a href="/wiki/17_novembre" title="17 novembre">17</a> <a href="/wiki/Novembre_1948" title="Novembre 1948">novembre</a> <a href="/wiki/1948_au_cin%C3%A9ma" title="1948 au cinéma">1948</a></time> - ayant eu du succès, le roman sort en librairie dès l'année suivante : </p> <ul><li>1949 : <i>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</i><sup id="cite_ref-note_conventions_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-note_conventions-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, Valentine Davies - Traduit par <a href="/wiki/Suzanne_Pairault" title="Suzanne Pairault">Suzanne Pairault</a>, collection « Les Meilleurs romans étrangers », Paris : <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">Hachette</a>, 185 p. <small>(<a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31999753m.public">31999753</a></span>)</small></li> <li>1953 : <i>Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></i>, Valentine Davies - Traduit par <a href="/wiki/Suzanne_Pairault" title="Suzanne Pairault">Suzanne Pairault</a>, illustré par <a href="/wiki/Albert_Chazelle" title="Albert Chazelle">Albert Chazelle</a>, collection « <a href="/wiki/Id%C3%A9al-Biblioth%C3%A8que" title="Idéal-Bibliothèque">Idéal-Bibliothèque</a> », Paris : <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">Hachette</a>, 192 p. (livre pour la jeunesse) <small>(<a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31999754z.public">31999754</a></span>)</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-note_conventions-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-note_conventions_1-0">a</a> et <a href="#cite_ref-note_conventions_1-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">La graphie utilisée sur l'affiche et d'autres sources est « ème » en exposant ; en revanche, les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_typographiques" title="Wikipédia:Conventions typographiques">conventions typographiques</a> basées sur le <i><a href="/wiki/Lexique_des_r%C3%A8gles_typographiques_en_usage_%C3%A0_l%27Imprimerie_nationale" title="Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale">Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale</a></i> préconisent le « e » en exposant.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Titre modifié sur la jaquette de la réédition du film en DVD en 2002.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Liste du National Film Registry</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-11-11" data-sort-value="2015-11-11">11 novembre 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">La version colorisée a rapporté ultérieurement 2,5 millions de dollars en trois ans à la Twentieth Century Fox</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">La graphie utilisée pour le roman est, comme pour le film, « ème » en exposant ; en revanche, les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_typographiques" title="Wikipédia:Conventions typographiques">conventions typographiques</a> basées sur le <a href="/wiki/Lexique_des_r%C3%A8gles_typographiques_en_usage_%C3%A0_l%27Imprimerie_nationale" title="Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale">Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale</a> préconisent le « e » en exposant.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1467214?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/1991148947753554950004">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb171059480">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb171059480">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no2004061929">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810589251205606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-no2004-061929">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1467214?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Miracle-on-34th-Street"><i>Britannica</i></a></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1467214?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v32831"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=40128.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/25270"><span class="lang-en" lang="en">American Film Institute</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/3744">Cinémathèque québécoise</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0039628"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/57542">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mrqe.com/movie_reviews/miracle-on-34th-street-m100026719"><span class="lang-en" lang="en">Movie Review Query Engine</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/12940,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/miracle_on_34th_street"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/movie/11881"><span class="lang-en" lang="en">The Movie Database</span></a></li> </ul></span></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_George_Seaton" title="Modèle:Palette George Seaton"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_George_Seaton&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/George_Seaton" title="George Seaton">George Seaton</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Réalisateur</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Broadway_en_folie" title="Broadway en folie">Broadway en folie</a></i> <small>(1945)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Junior_Miss" title="Junior Miss">Junior Miss</a></i> <small>(1945)</small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Extravagante_Miss_Pilgrim" title="L'Extravagante Miss Pilgrim">L'Extravagante Miss Pilgrim</a></i> <small>(1947)</small></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Le Miracle de la 34<sup>e</sup> rue</a></i> <small>(1947)</small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Amour_sous_les_toits" title="L'Amour sous les toits">L'Amour sous les toits</a></i> <small>(1948)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Chicken_Every_Sunday" title="Chicken Every Sunday">Chicken Every Sunday</a></i> <small>(1949)</small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Ville_%C3%A9cartel%C3%A9e" title="La Ville écartelée">La Ville écartelée</a></i> <small>(1950)</small></li> <li><i><a href="/wiki/On_va_se_faire_sonner_les_cloches" title="On va se faire sonner les cloches">On va se faire sonner les cloches</a></i> <small>(1950)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Tout_peut_arriver_(film,_1952)" title="Tout peut arriver (film, 1952)">Tout peut arriver</a></i> <small>(1952)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Petit_Gar%C3%A7on_perdu" title="Le Petit Garçon perdu">Le Petit Garçon perdu</a></i> <small>(1953)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Une_fille_de_la_province" title="Une fille de la province">Une fille de la province</a></i> <small>(1954)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Un_magnifique_salaud" title="Un magnifique salaud">Un magnifique salaud</a></i> <small>(1956)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Williamsburg:_The_Story_of_a_Patriot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Williamsburg: The Story of a Patriot (page inexistante)">Williamsburg: The Story of a Patriot</a></i> <small>(1957)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Chouchou_du_professeur" title="Le Chouchou du professeur">Le Chouchou du professeur</a></i> <small>(1958)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Mon_s%C3%A9ducteur_de_p%C3%A8re" title="Mon séducteur de père">Mon séducteur de père</a></i> <small>(1961)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Trahison_sur_commande" title="Trahison sur commande">Trahison sur commande</a></i> <small>(1962)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Un_homme_doit_mourir" title="Un homme doit mourir">Un homme doit mourir</a></i> <small>(1963)</small></li> <li><i><a href="/wiki/36_Heures_avant_le_d%C3%A9barquement" title="36 Heures avant le débarquement">36 Heures avant le débarquement</a></i> <small>(1964)</small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Intrus_magnifique" title="L'Intrus magnifique">L'Intrus magnifique</a></i> <small>(1968)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Airport_(film)" title="Airport (film)">Airport</a></i> <small>(1970)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Duel_dans_la_poussi%C3%A8re" title="Duel dans la poussière">Duel dans la poussière</a></i> <small>(1973)</small></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_AFI%27s_10_Top_10" title="Modèle:Palette AFI's 10 Top 10"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_AFI%27s_10_Top_10&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/AFI%27s_10_Top_10" title="AFI's 10 Top 10">AFI's 10 Top 10</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><a href="/wiki/American_Film_Institute" title="American Film Institute">American Film Institute</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films d'animation</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Blanche-Neige_et_les_Sept_Nains" title="Blanche-Neige et les Sept Nains">Blanche-Neige et les Sept Nains</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)">Pinocchio</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Bambi_(film,_1942)" title="Bambi (film, 1942)">Bambi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Roi_lion_(film,_1994)" title="Le Roi lion (film, 1994)">Le Roi lion</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Fantasia_(film,_1940)" title="Fantasia (film, 1940)">Fantasia</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Toy_Story" title="Toy Story">Toy Story</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Belle_et_la_B%C3%AAte_(film,_1991)" title="La Belle et la Bête (film, 1991)">La Belle et la Bête</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shrek_(film)" title="Shrek (film)">Shrek</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Cendrillon_(film,_1950)" title="Cendrillon (film, 1950)">Cendrillon</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Monde_de_Nemo" title="Le Monde de Nemo">Le Monde de Nemo</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Comédies romantiques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Les_Lumi%C3%A8res_de_la_ville" title="Les Lumières de la ville">Les Lumières de la ville</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Annie_Hall" title="Annie Hall">Annie Hall</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/New_York-Miami" title="New York-Miami">New York-Miami</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vacances_romaines" title="Vacances romaines">Vacances romaines</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Indiscr%C3%A9tions" title="Indiscrétions">Indiscrétions</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quand_Harry_rencontre_Sally" title="Quand Harry rencontre Sally">Quand Harry rencontre Sally</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Madame_porte_la_culotte" title="Madame porte la culotte">Madame porte la culotte</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%89clair_de_lune" title="Éclair de lune">Éclair de lune</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Harold_et_Maude" title="Harold et Maude">Harold et Maude</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nuits_blanches_%C3%A0_Seattle" title="Nuits blanches à Seattle">Nuits blanches à Seattle</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Westerns</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/La_Prisonni%C3%A8re_du_d%C3%A9sert" title="La Prisonnière du désert">La Prisonnière du désert</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_train_sifflera_trois_fois" title="Le train sifflera trois fois">Le train sifflera trois fois</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Homme_des_vall%C3%A9es_perdues" title="L'Homme des vallées perdues">L'Homme des vallées perdues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Impitoyable" title="Impitoyable">Impitoyable</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Rivi%C3%A8re_rouge" title="La Rivière rouge">La Rivière rouge</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/La_Horde_sauvage_(film,_1969)" title="La Horde sauvage (film, 1969)">La Horde sauvage</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Butch_Cassidy_et_le_Kid" title="Butch Cassidy et le Kid">Butch Cassidy et le Kid</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/John_McCabe_(film)" title="John McCabe (film)">John McCabe</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Chevauch%C3%A9e_fantastique" title="La Chevauchée fantastique">La Chevauchée fantastique</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cat_Ballou" title="Cat Ballou">Cat Ballou</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films de sports</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Raging_Bull" title="Raging Bull">Raging Bull</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Rocky_(film,_1976)" title="Rocky (film, 1976)">Rocky</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vainqueur_du_destin" title="Vainqueur du destin">Vainqueur du destin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Grand_D%C3%A9fi_(film,_1986)" title="Le Grand Défi (film, 1986)">Le Grand Défi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Duo_%C3%A0_trois_(film,_1988)" title="Duo à trois (film, 1988)">Duo à trois</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Arnaqueur" title="L'Arnaqueur">L'Arnaqueur</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Golf_en_folie" title="Le Golf en folie">Le Golf en folie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Bande_des_quatre_(film,_1979)" title="La Bande des quatre (film, 1979)">La Bande des quatre</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Grand_National" title="Le Grand National">Le Grand National</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jerry_Maguire" title="Jerry Maguire">Jerry Maguire</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films à énigme</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Sueurs_froides" title="Sueurs froides">Sueurs froides</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chinatown_(film)" title="Chinatown (film)">Chinatown</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Fen%C3%AAtre_sur_cour" title="Fenêtre sur cour">Fenêtre sur cour</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Laura_(film,_1944)" title="Laura (film, 1944)">Laura</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Troisi%C3%A8me_Homme_(film)" title="Le Troisième Homme (film)">Le Troisième Homme</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Faucon_maltais_(film,_1941)" title="Le Faucon maltais (film, 1941)">Le Faucon maltais</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Mort_aux_trousses" title="La Mort aux trousses">La Mort aux trousses</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Blue_Velvet" title="Blue Velvet">Blue Velvet</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_crime_%C3%A9tait_presque_parfait" title="Le crime était presque parfait">Le crime était presque parfait</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/10px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/15px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Usual_Suspects" title="Usual Suspects">Usual Suspects</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films fantastiques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Le_Magicien_d%27Oz_(film,_1939)" title="Le Magicien d'Oz (film, 1939)">Le Magicien d'Oz</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/10px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/15px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Le_Seigneur_des_anneaux_:_La_Communaut%C3%A9_de_l%27anneau" title="Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau">Le Seigneur des anneaux</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_vie_est_belle_(film,_1946)" title="La vie est belle (film, 1946)">La vie est belle</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/King_Kong_(film,_1933)" title="King Kong (film, 1933)">King Kong</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Le Miracle de la <abbr class="abbr" title="Trente-quatrième">34<sup>e</sup></abbr> rue</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jusqu%27au_bout_du_r%C3%AAve" title="Jusqu'au bout du rêve">Jusqu'au bout du rêve</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Harvey_(film)" title="Harvey (film)">Harvey</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Un_jour_sans_fin" title="Un jour sans fin">Un jour sans fin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Voleur_de_Bagdad_(film,_1924)" title="Le Voleur de Bagdad (film, 1924)">Le Voleur de Bagdad</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Big_(film)" title="Big (film)">Big</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px"><span class="nowrap">Films de science-fiction</span></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/2001,_l%27Odyss%C3%A9e_de_l%27espace" title="2001, l'Odyssée de l'espace">2001, l'Odyssée de l'espace</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/10px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/15px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_IV_:_Un_nouvel_espoir" title="Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir">Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/E.T.,_l%27extra-terrestre" title="E.T., l'extra-terrestre">E.T., l'extra-terrestre</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Orange_m%C3%A9canique" title="Orange mécanique">Orange mécanique</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Jour_o%C3%B9_la_Terre_s%27arr%C3%AAta_(film,_1951)" title="Le Jour où la Terre s'arrêta (film, 1951)">Le Jour où la Terre s'arrêta</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Blade_Runner_(film)" title="Blade Runner (film)">Blade Runner</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alien_(film)" title="Alien (film)">Alien</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Terminator_2_:_Le_Jugement_dernier" title="Terminator 2 : Le Jugement dernier">Terminator 2 : Le Jugement dernier</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Invasion_des_profanateurs_de_s%C3%A9pultures" title="L'Invasion des profanateurs de sépultures">L'Invasion des profanateurs de sépultures</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Retour_vers_le_futur" title="Retour vers le futur">Retour vers le futur</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films de gangsters</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Le_Parrain_(film)" title="Le Parrain (film)">Le Parrain</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Affranchis_(film)" title="Les Affranchis (film)">Les Affranchis</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Parrain,_2e_partie" title="Le Parrain, 2e partie">Le Parrain, <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> partie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27enfer_est_%C3%A0_lui" title="L'enfer est à lui">L'enfer est à lui</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bonnie_et_Clyde_(film)" title="Bonnie et Clyde (film)">Bonnie et Clyde</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Scarface_(film,_1932)" title="Scarface (film, 1932)">Scarface <small>(1932)</small></a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Pulp_Fiction" title="Pulp Fiction">Pulp Fiction</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Ennemi_public_(film,_1931)" title="L'Ennemi public (film, 1931)">L'Ennemi public</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Petit_C%C3%A9sar_(film)" title="Le Petit César (film)">Le Petit César</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Scarface_(film,_1983)" title="Scarface (film, 1983)">Scarface <small>(1983)</small></a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Drames juridiques</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Du_silence_et_des_ombres" title="Du silence et des ombres">Du silence et des ombres</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Douze_Hommes_en_col%C3%A8re_(film)" title="Douze Hommes en colère (film)">Douze Hommes en colère</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kramer_contre_Kramer" title="Kramer contre Kramer">Kramer contre Kramer</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Verdict_(film,_1982)" title="Le Verdict (film, 1982)">Le Verdict</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Des_hommes_d%27honneur" title="Des hommes d'honneur">Des hommes d'honneur</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/T%C3%A9moin_%C3%A0_charge_(film,_1957)" title="Témoin à charge (film, 1957)">Témoin à charge</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Autopsie_d%27un_meurtre" title="Autopsie d'un meurtre">Autopsie d'un meurtre</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/De_sang-froid_(film,_1967)" title="De sang-froid (film, 1967)">De sang-froid</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Un_cri_dans_la_nuit_(film,_1988)" title="Un cri dans la nuit (film, 1988)">Un cri dans la nuit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jugement_%C3%A0_Nuremberg" title="Jugement à Nuremberg">Jugement à Nuremberg</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:140px">Films épiques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Lawrence_d%27Arabie_(film)" title="Lawrence d'Arabie (film)">Lawrence d'Arabie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ben-Hur_(film,_1959)" title="Ben-Hur (film, 1959)">Ben-Hur</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Liste_de_Schindler" title="La Liste de Schindler">La Liste de Schindler</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Autant_en_emporte_le_vent_(film)" title="Autant en emporte le vent (film)">Autant en emporte le vent</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Spartacus_(film,_1960)" title="Spartacus (film, 1960)">Spartacus</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Titanic_(film,_1997)" title="Titanic (film, 1997)">Titanic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%80_l%27Ouest,_rien_de_nouveau_(film,_1930)" title="À l'Ouest, rien de nouveau (film, 1930)">À l'Ouest, rien de nouveau</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Il_faut_sauver_le_soldat_Ryan" title="Il faut sauver le soldat Ryan">Il faut sauver le soldat Ryan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Reds_(film)" title="Reds (film)">Reds</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Dix_Commandements_(film,_1956)" title="Les Dix Commandements (film, 1956)">Les Dix Commandements</a></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail du cinéma américain"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/27px-United_States_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/41px-United_States_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/54px-United_States_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="101" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail:Cinéma américain">Portail du cinéma américain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1940" title="Portail des années 1940"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg/41px-Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg" decoding="async" width="41" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg/62px-Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg/83px-Letni_pod_vodou_%28underwater_summer_photo%29.jpg 2x" data-file-width="2330" data-file-height="1361" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1940" title="Portail:Années 1940">Portail des années 1940</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&oldid=217526411">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&oldid=217526411</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_sorti_en_1947" title="Catégorie:Film américain sorti en 1947">Film américain sorti en 1947</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Com%C3%A9die_dramatique_am%C3%A9ricaine" title="Catégorie:Comédie dramatique américaine">Comédie dramatique américaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_r%C3%A9alis%C3%A9_par_George_Seaton" title="Catégorie:Film réalisé par George Seaton">Film réalisé par George Seaton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_de_No%C3%ABl" title="Catégorie:Film de Noël">Film de Noël</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_tourn%C3%A9_%C3%A0_New_York" title="Catégorie:Film tourné à New York">Film tourné à New York</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_avec_un_Oscar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Catégorie:Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle">Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_avec_un_Oscar_du_meilleur_sc%C3%A9nario_adapt%C3%A9" title="Catégorie:Film avec un Oscar du meilleur scénario adapté">Film avec un Oscar du meilleur scénario adapté</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_de_la_20th_Century_Fox" title="Catégorie:Film de la 20th Century Fox">Film de la 20th Century Fox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_inscrit_au_National_Film_Registry" title="Catégorie:Film inscrit au National Film Registry">Film inscrit au National Film Registry</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_mettant_en_sc%C3%A8ne_le_p%C3%A8re_No%C3%ABl" title="Catégorie:Film mettant en scène le père Noël">Film mettant en scène le père Noël</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_en_anglais" title="Catégorie:Film en anglais">Film en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Film en néerlandais">Film en néerlandais</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1562" title="Catégorie:Page utilisant P1562">Page utilisant P1562</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1265" title="Catégorie:Page utilisant P1265">Page utilisant P1265</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3593" title="Catégorie:Page utilisant P3593">Page utilisant P3593</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4276" title="Catégorie:Page utilisant P4276">Page utilisant P4276</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4282" title="Catégorie:Page utilisant P4282">Page utilisant P4282</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8033" title="Catégorie:Page utilisant P8033">Page utilisant P8033</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4947" title="Catégorie:Page utilisant P4947">Page utilisant P4947</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma américain/Articles liés">Portail:Cinéma américain/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1940/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1940/Articles liés">Portail:Années 1940/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 août 2024 à 14:35.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Le_Miracle_de_la_34e_rue" title="Spécial:Citer/Le Miracle de la 34e rue">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Miracle_de_la_34e_rue&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-48smc","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.407","walltime":"0.603","ppvisitednodes":{"value":2931,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":107696,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26518,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3516,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 518.707 1 -total"," 36.26% 188.061 1 Modèle:Bases_audiovisuel"," 20.18% 104.668 1 Modèle:Infobox_Cinéma_(film)"," 9.95% 51.626 1 Modèle:Autorité"," 8.48% 43.971 13 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 7.72% 40.059 1 Modèle:Palette"," 5.80% 30.110 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 5.09% 26.413 1 Modèle:Voir_homonymes"," 4.80% 24.901 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 4.62% 23.981 5 Modèle:Langue"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.231","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7126050,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-b9b867ddb-k5dpl","timestamp":"20241128094633","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Le Miracle de la 34e rue","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Miracle_de_la_34e_rue","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1467214","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1467214","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-19T22:36:46Z","dateModified":"2024-08-09T13:35:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0f\/Miracle_on_34th_Street_%281947_film_poster%29.jpg","headline":"film de George Seaton, sorti en 1947"}</script> </body> </html>