CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>John Bercow - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"3a769f3c-c450-46d0-bbac-b255f46f2e9b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"John_Bercow","wgTitle":"John Bercow","wgCurRevisionId":26010821,"wgRevisionId":26010821,"wgArticleId":2780900,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat","Articles with hAudio microformats","Artikel biografi dengan tabel penghargaan","Pranala kategori Commons dari Wikidata","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI","Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","Artikel Wikipedia dengan penanda NTA","Artikel Wikipedia dengan penanda PLWABN", "Artikel Wikipedia dengan penanda FAST","Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL","Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF","Semua artikel yang menambahkan kategori Orang hidup secara otomatis","Kelahiran 1963","Pendukung Uni Eropa","Alumni Universitas Essex","Anggota dewan dari Partai Konservatif (Britania Raya)","Anggota Parlemen daerah pemilihan Inggris dari Partai Konservatif (Britania Raya)","Anggota dewan Borough Lambeth, London","Penasihat khusus Britania Raya","Humanis sekuler","Humanis Inggris","Tokoh Inggris keturunan Rumania-Yahudi","Politikus Yahudi Britania","Anggota Dewan Pribadi Britania Raya","Tokoh dari Edgware","Ketua Dewan Rakyat Britania Raya","Anggota Parlemen Britania Raya 1997–2001","Anggota Parlemen Britania Raya 2001–2005","Anggota Parlemen Britania Raya 2005–2010","Anggota Parlemen Britania Raya 2010–2015","Anggota Parlemen Britania Raya 2015–2017","Anggota Parlemen Britania Raya 2017–"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id" ,"wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"John_Bercow","wgRelevantArticleId":2780900,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q263147","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.8"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/1200px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1662"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/800px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1108"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/640px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="887"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="John Bercow - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/John_Bercow"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/John_Bercow"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-John_Bercow rootpage-John_Bercow skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=John+Bercow" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=John+Bercow" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=John+Bercow" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=John+Bercow" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bacaan_lanjutan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bacaan_lanjutan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Bacaan lanjutan</span> </div> </a> <ul id="toc-Bacaan_lanjutan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">John Bercow</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 34 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88" title="جون بيركو – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جون بيركو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88" title="جون بيركو – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جون بيركو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="John Bercow" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%88" title="جان برکو – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جان برکو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%95" title="ג'ון ברקו – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ון ברקו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%82%A6" title="ジョン・バーコウ – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョン・バーコウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_%EB%B2%84%EC%BD%94" title="존 버코 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="존 버코" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Kornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF" title="ဂျွန် ဘားကို – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျွန် ဘားကို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%83,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Беркоу, Джон – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Беркоу, Джон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%8C" title="จอห์น เบอร์โคว์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="จอห์น เบอร์โคว์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Джон Берков – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джон Берков" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E4%BC%AF%E7%A7%91" title="约翰·伯科 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约翰·伯科" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q263147#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:John_Bercow" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/John_Bercow" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/John_Bercow" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=26010821" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=John_Bercow&id=26010821&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_Bercow"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_Bercow"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=John+Bercow"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=John_Bercow&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Bercow" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q263147" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div class="honorific-prefix" style="font-weight: normal;"><span style="font-size:100%"><a href="/wiki/The_Right_Honourable" title="The Right Honourable">The Right Honourable</a></span></div><div class="fn" style="font-size:125%;">John Bercow</div><div class="honorific-suffix" style="font-weight: normal;">PC</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_(39361466915)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/220px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="305" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/330px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg/440px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1347" data-file-height="1866" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25451299">.mw-parser-output .bahasa{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .st{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/PWB_infobox_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .bgpar{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Entete_flag.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .flex-container{display:flex;flex-wrap:nowrap}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output input[type="checkbox"]{display:none}.mw-parser-output .lbl-toggle{display:block;font-weight:bold;font-size:1.2rem;text-transform:uppercase;text-align:left;color:black;cursor:pointer;transition:all 0.25s ease-out}.mw-parser-output .lbl-toggle:hover{color:black}.mw-parser-output .lbl-toggle::before{content:" ";display:inline-block;border-top:5px solid transparent;border-bottom:5px solid transparent;border-left:5px solid currentColor;vertical-align:middle;transform:translateY(-2px);transition:transform .2s ease-out}.mw-parser-output .collapsible-content .content-inner{text-align:left}.mw-parser-output .collapsible-content{max-height:0px;overflow:hidden;transition:max-height .25s ease-in-out}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle+.collapsible-content{max-height:100vh}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle::before{transform:rotate(90deg)translateX(-3px)}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.mw-parser-output .details,.mw-parser-output .show,.mw-parser-output .hide:target{display:none}.mw-parser-output .hide:target+.show,.mw-parser-output .hide:target~.details{display:block}.mw-parser-output .bgwiki{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Wikipedia_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .humor{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Smiley_green_alien_%28transparent%29.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .r-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext{visibility:hidden;width:150px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-5px;right:130%}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .r-tooltip:hover .r-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-65px;right:130%}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s-tooltip:hover .s-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s2-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-91px;right:130%}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s2-tooltip:hover .s2-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .i-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .i-tooltip .i-tooltiptext{visibility:hidden;width:340px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:22px;right:-90%;z-index:1000}.mw-parser-output .i-tooltip:hover .i-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .bg-wp{background:radial-gradient(closest-side,lightgray,transparent)}.mw-parser-output .nilai{display:inline;margin:0;padding:0;border:0}.mw-parser-output .nilai:before{content:"—";animation-name:animate;animation-duration:2s;animation-delay:1s;animation-iteration-count:infinite}@keyframes nilai{0%{content:"Memuat"}5%{content:"Mengambil data penilaian dari halaman pembicaraan"}80%{content:"Memuat"}87%{content:"Mengubah susunan templat WP Banner"}89%{content:"Menyiapkan"}98%{content:"Selesai"}100%{content:""}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Ketua_Dewan_Rakyat_(Britania_Raya)" title="Ketua Dewan Rakyat (Britania Raya)">Ketua Dewan Rakyat</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Masa jabatan</b></span><br />22 June 2009 – 4 November 2019</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Penguasa monarki</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Elizabeth_II" class="mw-redirect" title="Elizabeth II">Elizabeth II</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Perdana Menteri</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gordon_Brown" title="Gordon Brown">Gordon Brown</a><br /><a href="/wiki/David_Cameron" title="David Cameron">David Cameron</a><br /><a href="/wiki/Theresa_May" title="Theresa May">Theresa May</a><br /><a href="/wiki/Boris_Johnson" title="Boris Johnson">Boris Johnson</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Wakil</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Alan_Haselhurst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Haselhurst (halaman belum tersedia)">Alan Haselhurst</a><br /><a href="/wiki/Lindsay_Hoyle" title="Lindsay Hoyle">Lindsay Hoyle</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Michael_Martin,_Baron_Martin_of_Springburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Martin, Baron Martin of Springburn (halaman belum tersedia)">Michael Martin</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br /><a href="/wiki/Lindsay_Hoyle" title="Lindsay Hoyle">Lindsay Hoyle</a></div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Menteri_Negara_Pembangunan_Internasional_Bayangan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menteri Negara Pembangunan Internasional Bayangan (halaman belum tersedia)">Menteri Negara Pembangunan Internasional Bayangan</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Masa jabatan</b></span><br />10 November 2003 – 8 September 2004</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Pemimpin</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Michael_Howard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Howard (halaman belum tersedia)">Michael Howard</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Membayangi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Hillary_Benn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hillary Benn (halaman belum tersedia)">Hillary Benn</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Caroline_Spelman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caroline Spelman (halaman belum tersedia)">Caroline Spelman</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br /><a href="/wiki/Alan_Duncan" title="Alan Duncan">Alan Duncan</a></div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Ketua_Sekretaris_Keuangan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ketua Sekretaris Keuangan (halaman belum tersedia)">Ketua Sekretaris Keuangan</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Masa jabatan</b></span><br />18 September 2001 – 23 Juli 2002</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Pemimpin</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Iain_Duncan_Smith" title="Iain Duncan Smith">Iain Duncan Smith</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Membayangi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Andrew_Smith_(politikus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Smith (politikus) (halaman belum tersedia)">Smith</a>, <a href="/wiki/Paul_Boateng" title="Paul Boateng">Boateng</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Oliver_Letwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Letwin (halaman belum tersedia)">Oliver Letwin</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Howard_Flight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Flight (halaman belum tersedia)">Howard Flight</a></div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Anggota_Parlemen_(Britania_Raya)" class="mw-redirect" title="Anggota Parlemen (Britania Raya)">Anggota Parlemen</a><br />dapil <a href="/w/index.php?title=Buckingham_(daerah_pemilihan_Parlemen_Britania_Raya)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buckingham (daerah pemilihan Parlemen Britania Raya) (halaman belum tersedia)">Buckingham</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Masa jabatan</b></span><br />1 Mei 1997 – 4 November 2019</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=George_Walden&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Walden (halaman belum tersedia)">George Walden</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br />Petahana</div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mayoritas</th><td class="infobox-data">25.725 (48,8%)</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">Rektor <a href="/w/index.php?title=Universitas_Essex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitas Essex (halaman belum tersedia)">Universitas Essex</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><div style="width:100%; margin:0; padding:0; background-color: lavender"><b><a href="/wiki/Petahana" title="Petahana">Petahana</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Mulai menjabat</b></span> <br />22 Juli 2017</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Wakil Rektor</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Anthony_Forster_(ilmuwan_politik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Forster (ilmuwan politik) (halaman belum tersedia)">Anthony Forster</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/wiki/Shami_Chakrabarti" title="Shami Chakrabarti">Shami Chakrabarti</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br />Petahana</div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">Rektor <a href="/w/index.php?title=Universitas_Bedfordshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitas Bedfordshire (halaman belum tersedia)">Universitas Bedfordshire</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><div style="width:100%; margin:0; padding:0; background-color: lavender"><b><a href="/wiki/Petahana" title="Petahana">Petahana</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none; line-height: normal"><span class="nowrap"><b>Mulai menjabat</b></span> <br />25 Juli 2014</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Wakil Rektor</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bill_Rammell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Rammell (halaman belum tersedia)">Bill Rammell</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="justify-content: center;vertical-align: middle;" class="flex-container"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/5px-Arrow_left_pictogram.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/8px-Arrow_left_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Arrow_left_pictogram.png/10px-Arrow_left_pictogram.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pendahulu</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Rosalind_Howells,_Baroness_Howells_of_St_Davids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosalind Howells, Baroness Howells of St Davids (halaman belum tersedia)">The Baroness Howells of St Davids</a></div><div></div><div style="text-align:right;width:43%;font-size:87%"><span class="nowrap"><b>Pengganti</b></span><br />Petahana</div><div style="vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="Sebelum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/5px-Arrow_right_pictogram_01.png" decoding="async" width="5" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/8px-Arrow_right_pictogram_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Arrow_right_pictogram_01.png/10px-Arrow_right_pictogram_01.png 2x" data-file-width="352" data-file-height="2048" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></div></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender">Informasi pribadi</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Lahir</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">John Simon Bercow</div><br />19 Januari 1963<span class="noprint"> (umur 61)</span><br /><a href="/w/index.php?title=Edgware&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgware (halaman belum tersedia)">Edgware</a>, <a href="/wiki/London" title="London">London</a>, <a href="/wiki/Inggris" title="Inggris">Inggris</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Partai politik</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Politikus_independen" title="Politikus independen">Independen</a> (2019–sekarang)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Afiliasi politik<br />lainnya</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ketua_Dewan_Rakyat_(Britania_Raya)#Non-partai" title="Ketua Dewan Rakyat (Britania Raya)">Ketua</a> (2009-2019)<br /><a href="/wiki/Partai_Konservatif_(Britania_Raya)" title="Partai Konservatif (Britania Raya)">Konservatif</a> (pra-2009)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Suami/istri</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline;white-space:nowrap;"><div style="display:inline-block;line-height:normal;"><a href="/w/index.php?title=Sally_Bercow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sally Bercow (halaman belum tersedia)">Sally Illman</a></div> <div style="display:inline-block;"></div>(<abbr title="menikah">m.</abbr> 2002)<wbr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Anak</th><td class="infobox-data">3</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pendidikan</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Universitas_Essex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitas Essex (halaman belum tersedia)">Universitas Essex</a> (<a href="/wiki/Bachelor_of_Arts" title="Bachelor of Arts">BA</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Situs web</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://johnbercow.co.uk">Situs resmi</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21575556">.mw-parser-output .listen .side-box-text{line-height:1.1em}.mw-parser-output .listen-plain{border:none;background:transparent}.mw-parser-output .listen-embedded{width:100%;margin:0;border-width:1px 0 0 0;background:transparent}.mw-parser-output .listen-header{padding:2px}.mw-parser-output .listen-embedded .listen-header{padding:2px 0}.mw-parser-output .listen-file-header{padding:4px 0}.mw-parser-output .listen .description{padding-top:2px}.mw-parser-output .listen .mw-tmh-player{max-width:100%}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .listen{clear:both}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .listen:not(.listen-noimage){width:320px}.mw-parser-output .listen-left{overflow:visible;float:left}.mw-parser-output .listen-center{float:none;margin-left:auto;margin-right:auto}}</style><div class="side-box side-box-left listen noprint listen-embedded listen-noimage"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist"><div class="haudio"> <div class="listen-file-header"><a href="/wiki/Berkas:John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac" title="Berkas:John Bercow BBC Radio4 Westminster Hour 10 Jan 2010 b00pnpls.flac">Suara Bercow</a></div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="215" style="width:215px;" data-durationhint="35" data-mwtitle="John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac/John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac/John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/John_Bercow_BBC_Radio4_Westminster_Hour_10_Jan_2010_b00pnpls.flac" type="audio/flac" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div> <div class="description">dari program <i><a href="/w/index.php?title=Westminster_Hour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westminster Hour (halaman belum tersedia)">Westminster Hour</a></i> di BBC, 10 Januari 2010<sup id="cite_ref-BBC-b00pnpls_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC-b00pnpls-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div></div></div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <div style="text-align:start;"><ul><li> <a href="/wiki/Penghargaan_James_Joyce" title="Penghargaan James Joyce">Penghargaan James Joyce</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=id#P166" title="Edit nilai pada Wikidata"><img alt="Edit nilai pada Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul> </div> <span typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm2257645" title="IMDB: nm2257645"><img alt="IMDB: nm2257645" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Imdb_logo_rounded_corners.png/20px-Imdb_logo_rounded_corners.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Imdb_logo_rounded_corners.png/30px-Imdb_logo_rounded_corners.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Imdb_logo_rounded_corners.png/40px-Imdb_logo_rounded_corners.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147#identifiers" title="Modifica els identificadors a Wikidata"><img alt="Modifica els identificadors a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Notification-icon-Wikidata-logo.svg/18px-Notification-icon-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Notification-icon-Wikidata-logo.svg/27px-Notification-icon-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Notification-icon-Wikidata-logo.svg/36px-Notification-icon-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background:lavender;line-height:normal;margin-top:0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-weight:normal;font-size:80%; line-height:1;text-align:left;padding-top:0.2em;height:18px"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sunting kotak info" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span><figcaption></figcaption></figure><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=top&editintro=Templat:Kebijakan_biografi_aktual"><b>Sunting kotak info</b></a></span> • <a href="/wiki/Templat:Kotak_info_pemegang_jabatan" title="Templat:Kotak info pemegang jabatan">L</a> • <a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Kotak_info_pemegang_jabatan" title="Pembicaraan Templat:Kotak info pemegang jabatan">B</a><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_pemegang_jabatan/doc" title="Templat:Kotak info pemegang jabatan/doc"><img alt="Bantuan penggunaan templat ini" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>John Simon Bercow</b> <span class="noexcerpt nowraplinks" style="font-size:85%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/Privy_Counsellor_(UK)" class="mw-redirect" title="Privy Counsellor (UK)">PC</a></span> (<span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="/wiki/Bantuan:IPA_untuk_bahasa_Inggris" class="mw-redirect" title="Bantuan:IPA untuk bahasa Inggris">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'b' in 'buy'">b</span><span title="/ɜːr/: 'ur' in 'fur'">ɜːr</span><span title="'k' in 'kind'">k</span><span title="/oʊ/: 'o' in 'code'">oʊ</span></span>/</a></span></span>; lahir 19 Januari 1963) adalah seorang politikus asal Britania Raya yang menjabat sebagai Ketua <a href="/wiki/Dewan_Rakyat_Britania_Raya" title="Dewan Rakyat Britania Raya">Dewan Rakyat Britania Raya</a> sejak Juni 2009 hingga 2019. Ia juga menjabat sebagai anggota parlemen untuk daerah pilih Buckingham . Sebelum terpilih sebagai ketua dewan, ia adalah anggota <a href="/wiki/Partai_Konservatif_(Britania_Raya)" title="Partai Konservatif (Britania Raya)">Partai Konservatif</a>. Ia pernah menjadi politikus yang <a href="/wiki/Politik_sayap_kanan" title="Politik sayap kanan">berhaluan kanan</a>, tetapi ia mengubah pandangannya setelah menjadi anggota parlemen dan bahkan pernah muncul desas-desus bahwa ia akan membelot ke <a href="/wiki/Partai_Buruh_(Britania_Raya)" title="Partai Buruh (Britania Raya)">Partai Buruh</a>. Pemilihan Bercow sebagai Ketua dimungkinkan oleh dukungan dari partai-partai lain, dan juga tidak disukai oleh banyak anggota Partai Konservatif.<sup id="cite_ref-jbstory_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-jbstory-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pada Oktober 2018, dilaporkan bahwa Bercow berniat mengundurkan diri dari jabatan Ketua pada musim panas tahun 2019, karena muncul laporan mengenai kegagalan tokoh penting di Parlemen dalam menangani isu penggencetan para petugas di <a href="/wiki/Westminster" class="mw-disambig" title="Westminster">Westminster</a> dan juga akibat tuduhan bahwa Bercow sendiri melakukan penggencetan.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Namun, belakangan muncul laporan bahwa Bercow akan tetap menjadi Ketua hingga masa bakti parlemen berakhir pada tahun 2022.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-BBC-b00pnpls-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-BBC-b00pnpls_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation episode"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/programmes/b00pnpls">"10/01/2010"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Westminster_Hour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westminster Hour (halaman belum tersedia)">Westminster Hour</a></i>. 10 January 2010. <a href="/wiki/BBC_Radio_4" title="BBC Radio 4">BBC Radio 4</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">18 January</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Westminster+Hour&rft.date=2010-01-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fprogrammes%2Fb00pnpls&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AJohn+Bercow" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-jbstory-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-jbstory_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Wheeler, Brian (24 June 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/8114399.stm">"The John Bercow story"</a>. BBC<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2 June</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+John+Bercow+story&rft.date=2009-06-24&rft.aulast=Wheeler&rft.aufirst=Brian&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fuk_politics%2F8114399.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AJohn+Bercow" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-45880134">"John Bercow 'to quit as Speaker next summer<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. BBC News. 16 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=John+Bercow+%27to+quit+as+Speaker+next+summer%27&rft.date=2018-10-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fuk-politics-45880134&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AJohn+Bercow" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.theguardian.com/politics/2019/jan/19/john-bercow-remain-speaker-brexit-bias">https://www.theguardian.com/politics/2019/jan/19/john-bercow-remain-speaker-brexit-bias</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bacaan_lanjutan">Bacaan lanjutan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Bacaan lanjutan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Bacaan lanjutan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bobby Friedman. <i>Bercow, Mr Speaker: Rowdy Living in the Tory Party</i> (2011) Gibson Square.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23035139"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons memiliki media mengenai <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Bercow" class="extiw" title="commons:Category:John Bercow"><span style="">John Bercow</span></a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnbercow.co.uk">Situs web resmi</a></span></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147#P856" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130522075954/http://www.debretts.com/people/biographies/browse/b/17119/John%20Simon+BERCOW.aspx">Debrett's People of Today</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parliament.uk/about/mps-and-lords/principal/speaker/">The Speaker</a> official Parliament website</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parliament.uk/biographies/commons/john-bercow/17">Profil</a> di <a href="/wiki/Parlemen_Britania_Raya" title="Parlemen Britania Raya">Parlemen Britania Raya</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hansard.parliament.uk/search/MemberContributions?memberId=17">Kontribusi di Parlemen</a> di <i><a href="/wiki/Hansard" title="Hansard">Hansard</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-john-bercow">Kontribusi di Parlemen</a> di <i>Hansard 1803–2005</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.publicwhip.org.uk/mp.php?mpn=John_Bercow">Catatan suara</a> di <a href="/w/index.php?title=Public_Whip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Public Whip (halaman belum tersedia)">Public Whip</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theyworkforyou.com/mp/john_bercow">Catatan di Parlemen</a> di <a href="/w/index.php?title=TheyWorkForYou&action=edit&redlink=1" class="new" title="TheyWorkForYou (halaman belum tersedia)">TheyWorkForYou</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parliamentaryrecord.com/content/profiles/mp/John-Bercow/Buckingham/42">Profil</a> di Westminster Parliamentary Record</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://journalisted.com/john-bercow">Artikel yang ditulis</a> di <i><a href="/w/index.php?title=Journalisted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Journalisted (halaman belum tersedia)">Journalisted</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110429160752/http://www.appg-tribalpeoples.org.uk/">APPG for Tribal Peoples</a> – Official website</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.c-span.org/person/?johnbercow">Kemunculan</a> di <a href="/wiki/C-SPAN" title="C-SPAN">C-SPAN</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009" title="Templat:Pemilihan Ketua Dewan Rakyat Britania Raya 2009"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Pemilihan Ketua Dewan Rakyat Britania Raya 2009 (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemilihan Ketua Dewan Rakyat Britania Raya 2009 (halaman belum tersedia)">Pemilihan Ketua Dewan Rakyat Britania Raya 2009</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Michael_Martin,_Baron_Martin_of_Springburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Martin, Baron Martin of Springburn (halaman belum tersedia)">Michael Martin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skandal_belanja_parlemen_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skandal belanja parlemen Britania Raya (halaman belum tersedia)">Skandal belanja parlemen Britania Raya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_klaim_belanja_dalam_skandal_belanja_parlemen_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar klaim belanja dalam skandal belanja parlemen Britania Raya (halaman belum tersedia)">Daftar klaim belanja dalam skandal belanja parlemen Britania Raya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaji_Anggota_Parlemen_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaji Anggota Parlemen Britania Raya (halaman belum tersedia)">Gaji Anggota Parlemen Britania Raya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Margaret_Beckett" title="Margaret Beckett">Margaret Beckett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alan_Beith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Beith (halaman belum tersedia)">Sir Alan Beith</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">John Bercow</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrick_Cormack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Cormack (halaman belum tersedia)">Sir Patrick Cormack</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parmjit_Dhanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parmjit Dhanda (halaman belum tersedia)">Parmjit Dhanda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alan_Haselhurst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Haselhurst (halaman belum tersedia)">Sir Alan Haselhurst</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Lord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Lord (halaman belum tersedia)">Sir Michael Lord</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Shepherd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Shepherd (halaman belum tersedia)">Richard Shepherd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ann_Widdecombe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ann Widdecombe (halaman belum tersedia)">Ann Widdecombe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Young,_Baron_Young_of_Cookham&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Young, Baron Young of Cookham (halaman belum tersedia)">Sir George Young</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Portal:Politik" title="Portal:Politik">Portal:Politik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_partai_politik_di_Britania_Raya_menurut_wakil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar partai politik di Britania Raya menurut wakil (halaman belum tersedia)">Daftar partai politik menurut wakil</a></li> <li><a href="/wiki/Politik_Britania_Raya" title="Politik Britania Raya">Politik Britania Raya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ketua_Dewan_Rakyat" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya" title="Templat:Ketua Dewan Rakyat Britania Raya"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Ketua Dewan Rakyat Britania Raya (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Ketua_Dewan_Rakyat" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ketua_Dewan_Rakyat_(Britania_Raya)" title="Ketua Dewan Rakyat (Britania Raya)">Ketua Dewan Rakyat</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Dewan_Rakyat_Inggris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dewan Rakyat Inggris (halaman belum tersedia)">Dewan Rakyat<br />Inggris</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-14</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Hungerford_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Hungerford (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Hungerford</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_de_la_Mare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter de la Mare (halaman belum tersedia)">De la Mare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Pickering&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Pickering (halaman belum tersedia)">Pickering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Guildesborough&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Guildesborough (halaman belum tersedia)">Guildesborough</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Waldegrave_(politikus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Waldegrave (politikus) (halaman belum tersedia)">Waldegrave</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Pickering&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Pickering (halaman belum tersedia)">Pickering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Bussy&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Bussy (halaman belum tersedia)">Bussy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Cheyne_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Cheyne (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Cheney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Doreward&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Doreward (halaman belum tersedia)">Doreward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arnold_Savage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arnold Savage (halaman belum tersedia)">Savage</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Redford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Redford (halaman belum tersedia)">Redford</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arnold_Savage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arnold Savage (halaman belum tersedia)">Savage</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-15</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=William_Esturmy&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Esturmy (halaman belum tersedia)">Esturmy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Tiptoft,_1st_Baron_Tiptoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tiptoft, 1st Baron Tiptoft (halaman belum tersedia)">Tiptoft</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Chaucer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Chaucer (halaman belum tersedia)">Chaucer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Stourton_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Stourton (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Stourton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Doreward&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Doreward (halaman belum tersedia)">Doreward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Hungerford,_1st_Baron_Hungerford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Hungerford, 1st Baron Hungerford (halaman belum tersedia)">Hungerford</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Chaucer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Chaucer (halaman belum tersedia)">Chaucer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Redman_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Redman (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Redman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Beauchamp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Beauchamp (halaman belum tersedia)">Beauchamp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Flower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Flower (halaman belum tersedia)">Flower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Hunt_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Hunt (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Hunt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Chaucer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Chaucer (halaman belum tersedia)">Chaucer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Baynard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Baynard (halaman belum tersedia)">Baynard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Flower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Flower (halaman belum tersedia)">Flower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Russell_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Russell (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Russell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Walton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Walton (halaman belum tersedia)">Walton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Vernon_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Vernon (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Vernon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Tyrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tyrell (halaman belum tersedia)">Tyrell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Alington_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Alington (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Alington, Sr.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Tyrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tyrell (halaman belum tersedia)">Tyrell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Russell_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Russell (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Russell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Hunt_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Hunt (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Hunt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Bowes_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Bowes (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Bowes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Tyrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tyrell (halaman belum tersedia)">Tyrell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Burley&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Burley (halaman belum tersedia)">Burley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Tresham&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Tresham (halaman belum tersedia)">W. Tresham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Burley&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Burley (halaman belum tersedia)">Burley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Tresham&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Tresham (halaman belum tersedia)">W. Tresham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Say&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Say (halaman belum tersedia)">Say</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Popham_(komandan_militer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Popham (komandan militer) (halaman belum tersedia)">Popham I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Tresham&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Tresham (halaman belum tersedia)">W. Tresham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Oldhall&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Oldhall (halaman belum tersedia)">Oldhall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Thorpe_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Thorpe (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Thorpe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Charlton_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Charlton (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Charlton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Wenlock,_1st_Baron_Wenlock&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wenlock, 1st Baron Wenlock (halaman belum tersedia)">Wenlock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Tresham_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Tresham (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">T. Tresham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Green_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Green (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Green</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Strangeways&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Strangeways (halaman belum tersedia)">Strangeways</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Say&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Say (halaman belum tersedia)">Say</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Alington_(ketua_parlemen,_meninggal_1479)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Alington (ketua parlemen, meninggal 1479) (halaman belum tersedia)">Alington Jr.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Wood_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wood (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Wood</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Catesby&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Catesby (halaman belum tersedia)">Catesby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Lovell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Lovell (halaman belum tersedia)">Lovell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Mordaunt_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mordaunt (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Mordaunt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Fitzwilliam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Fitzwilliam (halaman belum tersedia)">Fitzwilliam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Empson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Empson (halaman belum tersedia)">Empson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Drury_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Drury (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Drury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Englefield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Englefield (halaman belum tersedia)">Englefield</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-16</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Edmund_Dudley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmund Dudley (halaman belum tersedia)">Dudley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Englefield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Englefield (halaman belum tersedia)">Englefield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Sheffield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Sheffield (halaman belum tersedia)">Sheffield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Nevill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Nevill (halaman belum tersedia)">Nevill</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_More" title="Thomas More">More</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Audley,_1st_Baron_Audley_of_Walden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Audley, 1st Baron Audley of Walden (halaman belum tersedia)">Audley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Humphrey_Wingfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humphrey Wingfield (halaman belum tersedia)">Wingfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Rich,_1st_Baron_Rich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Rich, 1st Baron Rich (halaman belum tersedia)">Rich</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicholas_Hare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Hare (halaman belum tersedia)">Hare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Moyle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Moyle (halaman belum tersedia)">Moyle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Baker_(meninggal_1558)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Baker (meninggal 1558) (halaman belum tersedia)">Baker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Dyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Dyer (halaman belum tersedia)">Dyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Pollard_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Pollard (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Pollard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Broke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Broke (halaman belum tersedia)">Broke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clement_Higham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clement Higham (halaman belum tersedia)">Higham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Cordell&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Cordell (halaman belum tersedia)">Cordell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Gargrave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Gargrave (halaman belum tersedia)">Gargrave</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Williams_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Williams (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">T. Williams</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Onslow_(Jaksa_Agung)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Onslow (Jaksa Agung) (halaman belum tersedia)">Onslow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christopher_Wray_(hakim_Inggris)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Wray (hakim Inggris) (halaman belum tersedia)">Wray</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Bell_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Bell (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Bell</a></li> <li><a href="/wiki/John_Popham_(hakim)" title="John Popham (hakim)">Popham II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Puckering&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Puckering (halaman belum tersedia)">Puckering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Snagge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Snagge (halaman belum tersedia)">Snagge</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Coke" title="Edward Coke">Coke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christopher_Yelverton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Yelverton (halaman belum tersedia)">Yelverton</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-17</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Croke&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Croke (halaman belum tersedia)">Croke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Phelips_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Phelips (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Phelips</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ranulph_Crewe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ranulph Crewe (halaman belum tersedia)">R. Crewe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Richardson_(hakim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Richardson (hakim) (halaman belum tersedia)">Richardson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Crewe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Crewe (halaman belum tersedia)">T. Crewe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heneage_Finch_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heneage Finch (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">H. Finch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Finch,_1st_Baron_Finch&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Finch, 1st Baron Finch (halaman belum tersedia)">J. Finch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Glanville&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Glanville (halaman belum tersedia)">Glanville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Lenthall&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lenthall (halaman belum tersedia)">Lenthall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Pelham_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Pelham (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Pelham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Lenthall&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lenthall (halaman belum tersedia)">Lenthall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francis_Rous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Rous (halaman belum tersedia)">Rous</a> (<a href="/w/index.php?title=Parlemen_Barebone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlemen Barebone (halaman belum tersedia)">Parlemen Barebone</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Lenthall&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lenthall (halaman belum tersedia)">Lenthall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Widdrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Widdrington (halaman belum tersedia)">Widdrington</a> (<a href="/w/index.php?title=Parlemen_Protektorat_Kedua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlemen Protektorat Kedua (halaman belum tersedia)">Parlemen Protektorat ke-2</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chaloner_Chute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaloner Chute (halaman belum tersedia)">Chute</a>, <a href="/w/index.php?title=Lislebone_Long&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lislebone Long (halaman belum tersedia)">Long</a> & <a href="/w/index.php?title=Thomas_Bampfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Bampfield (halaman belum tersedia)">Bampfield</a> (<a href="/w/index.php?title=Parlemen_Protektorat_Ketiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlemen Protektorat Ketiga (halaman belum tersedia)">Parlemen Protektorat ke-3</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Lenthall&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lenthall (halaman belum tersedia)">Lenthall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Harbottle_Grimston,_2nd_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Harbottle Grimston, 2nd Baronet (halaman belum tersedia)">Grimston</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Turnour_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Turnour (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Turnour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Job_Charlton,_1st_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Job Charlton, 1st Baronet (halaman belum tersedia)">Charlton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Edward_Seymour,_4th_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Edward Seymour, 4th Baronet (halaman belum tersedia)">Seymour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Sawyer_(Jaksa_Agung)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Sawyer (Jaksa Agung) (halaman belum tersedia)">Sawyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Edward_Seymour,_4th_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Edward Seymour, 4th Baronet (halaman belum tersedia)">Seymour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Gregory_(1625%E2%80%931696)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Gregory (1625–1696) (halaman belum tersedia)">Gregory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_William_Williams,_1st_Baronet,_of_Gray%27s_Inn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn (halaman belum tersedia)">W. Williams</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Trevor_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Trevor (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Trevor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Powle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Powle (halaman belum tersedia)">Powle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Trevor_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Trevor (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Trevor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Foley_(ironmaster)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Foley (ironmaster) (halaman belum tersedia)">Foley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Thomas_Littleton,_3rd_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Thomas Littleton, 3rd Baronet (halaman belum tersedia)">Littleton</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-18</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Robert_Harley,_1st_Earl_of_Oxford_and_Earl_Mortimer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Earl Mortimer (halaman belum tersedia)">Harley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Smith_(Menteri_Keuangan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Smith (Menteri Keuangan) (halaman belum tersedia)">Smith</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(HM_Government)_(St_Edwards_Crown).svg" class="mw-file-description" title="Her Majesty's Government coat of arms"><img alt="Her Majesty's Government coat of arms" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/100px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/150px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/200px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1256" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Dewan_Rakyat_Britania_Raya" title="Dewan Rakyat Britania Raya">Dewan Rakyat<br />Britania Raya</a> (1707–1801)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Abad_ke-18" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-18</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background:#f7f7f7"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Smith_(Menteri_Keuangan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Smith (Menteri Keuangan) (halaman belum tersedia)">Smith</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Onslow,_1st_Baron_Onslow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Onslow, 1st Baron Onslow (halaman belum tersedia)">R. Onslow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Bromley_(ketua_parlemen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Bromley (ketua parlemen) (halaman belum tersedia)">Bromley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_Thomas_Hanmer,_4th_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Thomas Hanmer, 4th Baronet (halaman belum tersedia)">Hanmer</a></li> <li><a href="/wiki/Spencer_Compton,_1st_Earl_of_Wilmington" title="Spencer Compton, 1st Earl of Wilmington">Compton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Onslow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Onslow (halaman belum tersedia)">A. Onslow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sir_John_Cust,_3rd_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir John Cust, 3rd Baronet (halaman belum tersedia)">Cust</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fletcher_Norton,_1st_Baron_Grantley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fletcher Norton, 1st Baron Grantley (halaman belum tersedia)">Norton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Wolfran_Cornwall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Wolfran Cornwall (halaman belum tersedia)">Cornwall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Grenville,_1st_Baron_Grenville&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Grenville, 1st Baron Grenville (halaman belum tersedia)">Grenville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Addington,_1st_Viscount_Sidmouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Addington, 1st Viscount Sidmouth (halaman belum tersedia)">Addington</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Dewan_Rakyat_Britania_Raya" title="Dewan Rakyat Britania Raya">Dewan Rakyat<br />Britania Raya</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-19</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Henry_Addington,_1st_Viscount_Sidmouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Addington, 1st Viscount Sidmouth (halaman belum tersedia)">Addington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Freeman-Mitford,_1st_Baron_Redesdale&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Freeman-Mitford, 1st Baron Redesdale (halaman belum tersedia)">Mitford</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Abbot,_1st_Baron_Colchester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Abbot, 1st Baron Colchester (halaman belum tersedia)">Abbot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Manners-Sutton,_1st_Viscount_Canterbury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Manners-Sutton, 1st Viscount Canterbury (halaman belum tersedia)">Manners-Sutton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Abercromby,_1st_Baron_Dunfermline&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Abercromby, 1st Baron Dunfermline (halaman belum tersedia)">Abercromby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Shaw-Lefevre,_1st_Viscount_Eversley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Shaw-Lefevre, 1st Viscount Eversley (halaman belum tersedia)">Shaw-Lefevre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evelyn_Denison,_1st_Viscount_Ossington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evelyn Denison, 1st Viscount Ossington (halaman belum tersedia)">Denison</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Brand,_1st_Viscount_Hampden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Brand, 1st Viscount Hampden (halaman belum tersedia)">Brand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Peel,_1st_Viscount_Peel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Peel, 1st Viscount Peel (halaman belum tersedia)">Peel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Gully,_1st_Viscount_Selby&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Gully, 1st Viscount Selby (halaman belum tersedia)">Gully</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=James_Lowther,_1st_Viscount_Ullswater&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Lowther, 1st Viscount Ullswater (halaman belum tersedia)">Lowther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Henry_Whitley&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Henry Whitley (halaman belum tersedia)">Whitley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_FitzRoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward FitzRoy (halaman belum tersedia)">FitzRoy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Douglas_Clifton_Brown,_1st_Viscount_Ruffside&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douglas Clifton Brown, 1st Viscount Ruffside (halaman belum tersedia)">Brown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Morrison,_1st_Viscount_Dunrossil&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Morrison, 1st Viscount Dunrossil (halaman belum tersedia)">Morrison</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harry_Hylton-Foster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Hylton-Foster (halaman belum tersedia)">Hylton-Foster</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horace_King,_Baron_Maybray-King&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace King, Baron Maybray-King (halaman belum tersedia)">King</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selwyn_Lloyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selwyn Lloyd (halaman belum tersedia)">Lloyd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Thomas,_1st_Viscount_Tonypandy&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Thomas, 1st Viscount Tonypandy (halaman belum tersedia)">Thomas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernard_Weatherill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Weatherill (halaman belum tersedia)">Weatherill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betty_Boothroyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Boothroyd (halaman belum tersedia)">Boothroyd</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Abad ke-21</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Michael_Martin,_Baron_Martin_of_Springburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Martin, Baron Martin of Springburn (halaman belum tersedia)">Martin</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Bercow</a></li> <li><a href="/wiki/Lindsay_Hoyle" title="Lindsay Hoyle">Hoyle</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Penasihat_Khusus_Pemerintah_Britania_Raya" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Penasihat_khusus_Britania_Raya" title="Templat:Penasihat khusus Britania Raya"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Penasihat_khusus_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Penasihat khusus Britania Raya (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Penasihat_khusus_Britania_Raya&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Penasihat_Khusus_Pemerintah_Britania_Raya" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Penasihat_khusus_(Britania_Raya)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penasihat khusus (Britania Raya) (halaman belum tersedia)">Penasihat Khusus Pemerintah Britania Raya</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Pemerintahan_Margaret_Thatcher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemerintahan Margaret Thatcher (halaman belum tersedia)">Kabinet Thatcher</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Guy_Black,_Baron_Black_of_Brentwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Black, Baron Black of Brentwood (halaman belum tersedia)">Guy Black</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Hill,_Baron_Hill_of_Oareford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford (halaman belum tersedia)">Jonathan Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oliver_Letwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Letwin (halaman belum tersedia)">Oliver Letwin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Lidington&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Lidington (halaman belum tersedia)">David Lidington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Willetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Willetts (halaman belum tersedia)">David Willetts</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/John_Major#Perdana_Menteri" title="John Major">Kabinet Major</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">John Bercow</a></li> <li><a href="/wiki/David_Cameron" title="David Cameron">David Cameron</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greg_Clark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greg Clark (halaman belum tersedia)">Greg Clark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Osborne&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Osborne (halaman belum tersedia)">George Osborne</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kabinet_Blair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabinet Blair (halaman belum tersedia)">Kabinet Blair</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Adonis,_Baron_Adonis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Adonis, Baron Adonis (halaman belum tersedia)">Andrew Adonis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jon_Ashworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jon Ashworth (halaman belum tersedia)">Jon Ashworth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ed_Balls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ed Balls (halaman belum tersedia)">Ed Balls</a></li> <li><a href="/wiki/Hilary_Benn" title="Hilary Benn">Hilary Benn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andy_Burnham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Burnham (halaman belum tersedia)">Andy Burnham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Bentley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Bentley (halaman belum tersedia)">Tom Bentley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alastair_Campbell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alastair Campbell (halaman belum tersedia)">Alastair Campbell</a></li> <li>Mario Dunn</li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrick_Diamond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Diamond (halaman belum tersedia)">Patrick Diamond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stephen_Hale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Hale (halaman belum tersedia)">Stephen Hale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Hill_(penasihat_Buruh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Hill (penasihat Buruh) (halaman belum tersedia)">David Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liz_Kendall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liz Kendall (halaman belum tersedia)">Liz Kendall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Kyle_(politikus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Kyle (politikus) (halaman belum tersedia)">Peter Kyle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_McTernan&action=edit&redlink=1" class="new" title="John McTernan (halaman belum tersedia)">John McTernan</a></li> <li><a href="/wiki/David_Miliband" title="David Miliband">David Miliband</a></li> <li><a href="/wiki/Ed_Miliband" title="Ed Miliband">Ed Miliband</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo_Moore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jo Moore (halaman belum tersedia)">Jo Moore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sally_Morgan,_Baroness_Morgan_of_Huyton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sally Morgan, Baroness Morgan of Huyton (halaman belum tersedia)">Sally Morgan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geoff_Mulgan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoff Mulgan (halaman belum tersedia)">Geoff Mulgan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Purnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Purnell (halaman belum tersedia)">James Purnell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emma_Reynolds&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emma Reynolds (halaman belum tersedia)">Emma Reynolds</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ed_Richards_(kepala_eksekutif)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ed Richards (kepala eksekutif) (halaman belum tersedia)">Ed Richards</a></li> <li><a href="/wiki/Owen_Smith" title="Owen Smith">Owen Smith</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simon_Stevens_(pejabat_kesehatan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Stevens (pejabat kesehatan) (halaman belum tersedia)">Simon Stevens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthew_Taylor_(strategiwan_politik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew Taylor (strategiwan politik) (halaman belum tersedia)">Matthew Taylor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shriti_Vadera,_Baroness_Vadera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shriti Vadera, Baroness Vadera (halaman belum tersedia)">Shriti Vadera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charlie_Whelan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlie Whelan (halaman belum tersedia)">Charlie Whelan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kabinet_Brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabinet Brown (halaman belum tersedia)">Kabinet Brown</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Ashworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Ashworth (halaman belum tersedia)">Jonathan Ashworth</a></li> <li>Torsten Bell</li> <li><a href="/w/index.php?title=Polly_Billington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polly Billington (halaman belum tersedia)">Polly Billington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stephen_Carter,_Baron_Carter_of_Barnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Carter, Baron Carter of Barnes (halaman belum tersedia)">Stephen Carter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dan_Corry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dan Corry (halaman belum tersedia)">Dan Corry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo_Dipple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jo Dipple (halaman belum tersedia)">Jo Dipple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Dugher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Dugher (halaman belum tersedia)">Michael Dugher</a></li> <li>Mario Dunn</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayesha_Hazarika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayesha Hazarika (halaman belum tersedia)">Ayesha Hazarika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joe_Irvin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joe Irvin (halaman belum tersedia)">Joe Irvin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_McTernan&action=edit&redlink=1" class="new" title="John McTernan (halaman belum tersedia)">John McTernan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_S._Muir&action=edit&redlink=1" class="new" title="David S. Muir (halaman belum tersedia)">David Muir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Damian_McBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damian McBride (halaman belum tersedia)">Damian McBride</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catherine_MacLeod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine MacLeod (halaman belum tersedia)">Catherine MacLeod</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Susan_Nye,_Baroness_Nye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susan Nye, Baroness Nye (halaman belum tersedia)">Sue Nye</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Scholar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Scholar (halaman belum tersedia)">Tom Scholar</a></li> <li>Geoffrey Spence</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Pemerintahan_David_Cameron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemerintahan David Cameron (halaman belum tersedia)">Kabinet Cameron</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Hayden Allan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaun_Bailey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaun Bailey (halaman belum tersedia)">Shaun Bailey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Caine,_Baron_Caine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Caine, Baron Caine (halaman belum tersedia)">Jonathan Caine</a></li> <li>Ramesh Chhabra</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryan_Coetzee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryan Coetzee (halaman belum tersedia)">Ryan Coetzee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luke_Coffey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luke Coffey (halaman belum tersedia)">Luke Coffey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andy_Coulson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Coulson (halaman belum tersedia)">Andy Coulson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dominic_Cummings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominic Cummings (halaman belum tersedia)">Dominic Cummings</a></li> <li><a href="/wiki/Oliver_Dowden" title="Oliver Dowden">Oliver Dowden</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catherine_Fall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine Fall (halaman belum tersedia)">Catherine Fall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Julian_Glover_(wartawan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julian Glover (wartawan) (halaman belum tersedia)">Julian Glover</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rupert_Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rupert Harrison (halaman belum tersedia)">Rupert Harrison</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arminka_Helic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arminka Helic (halaman belum tersedia)">Arminka Helic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Steve_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Hilton (halaman belum tersedia)">Steve Hilton</a></li> <li>Graham Hook</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Llewellyn,_Baron_Llewellyn_of_Steep&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Llewellyn, Baron Llewellyn of Steep (halaman belum tersedia)">Edward Llewellyn</a></li> <li>Poppy Mitchell-Rose</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonny_Oates,_Baron_Oates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonny Oates, Baron Oates (halaman belum tersedia)">Jonny Oates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neil_O%27Brien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neil O'Brien (halaman belum tersedia)">Neil O'Brien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_O%27Shaughnessy,_Baron_O%27Shaughnessy&action=edit&redlink=1" class="new" title="James O'Shaughnessy, Baron O'Shaughnessy (halaman belum tersedia)">James O'Shaughnessy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Craig_Oliver_(wartawan_Britania)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Craig Oliver (wartawan Britania) (halaman belum tersedia)">Craig Oliver</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Reeves_(penulis_Britania)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Reeves (penulis Britania) (halaman belum tersedia)">Richard Reeves</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willie_Rennie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willie Rennie (halaman belum tersedia)">Willie Rennie</a></li> <li>Thea Rogers</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nick_Seddon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Seddon (halaman belum tersedia)">Nick Seddon</a></li> <li>Eleanor Shawcross</li> <li>Neil Sherlock</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarah_Southern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarah Southern (halaman belum tersedia)">Sarah Southern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philippa_Stroud,_Baroness_Stroud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philippa Stroud, Baroness Stroud (halaman belum tersedia)">Philippa Stroud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alison_Suttie,_Baroness_Suttie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alison Suttie, Baroness Suttie (halaman belum tersedia)">Alison Suttie</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Pemerintahan_Theresa_May&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemerintahan Theresa May (halaman belum tersedia)">Kabinet May</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Caine,_Baron_Caine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Caine, Baron Caine (halaman belum tersedia)">Jonathan Caine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Chapman_(wartawan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Chapman (wartawan) (halaman belum tersedia)">James Chapman</a></li> <li>John Godfrey</li> <li>David Goss</li> <li>Graham Hook</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fiona_McLeod_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiona McLeod Hill (halaman belum tersedia)">Fiona Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lizzie_Loudon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lizzie Loudon (halaman belum tersedia)">Lizzie Loudon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stephen_Parkinson_(penasihat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Parkinson (penasihat) (halaman belum tersedia)">Stephen Parkinson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joanna_Penn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joanna Penn (halaman belum tersedia)">Joanna Penn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katie_Perrior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katie Perrior (halaman belum tersedia)">Katie Perrior</a></li> <li>Guy Robinson</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Sanderson,_Baroness_Sanderson_of_Welton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth Sanderson, Baroness Sanderson of Welton (halaman belum tersedia)">Elizabeth Sanderson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nick_Timothy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Timothy (halaman belum tersedia)">Nick Timothy</a></li> <li>Will Walden</li> <li>Craig Woodhouse</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Pemerintahan_Boris_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemerintahan Boris Johnson (halaman belum tersedia)">Kabinet Johnson</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dominic_Cummings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominic Cummings (halaman belum tersedia)">Dominic Cummings</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Lister&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Lister (halaman belum tersedia)">Edward Lister</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Munira_Mirza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Munira Mirza (halaman belum tersedia)">Munira Mirza</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q263147#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q263147#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1175945439">Integrated Authority File (Jerman)</a></span></li> <li><a href="/wiki/ISNI_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISNI (identifier)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000051450985">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifier)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifier)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/41658863">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/41658863">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/14002789">Norwegia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no2008118678">Amerika Serikat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p424982994">Belanda</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810626441005606">Polandia</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1943241/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/rFp8la3Z">UK Parliament</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=26010821">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=26010821</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Kelahiran_1963" title="Kategori:Kelahiran 1963">Kelahiran 1963</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pendukung_Uni_Eropa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pendukung Uni Eropa (halaman belum tersedia)">Pendukung Uni Eropa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Alumni_Universitas_Essex" title="Kategori:Alumni Universitas Essex">Alumni Universitas Essex</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_dewan_dari_Partai_Konservatif_(Britania_Raya)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota dewan dari Partai Konservatif (Britania Raya) (halaman belum tersedia)">Anggota dewan dari Partai Konservatif (Britania Raya)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_daerah_pemilihan_Inggris_dari_Partai_Konservatif_(Britania_Raya)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen daerah pemilihan Inggris dari Partai Konservatif (Britania Raya) (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen daerah pemilihan Inggris dari Partai Konservatif (Britania Raya)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_dewan_Borough_Lambeth,_London&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota dewan Borough Lambeth, London (halaman belum tersedia)">Anggota dewan Borough Lambeth, London</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Penasihat_khusus_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Penasihat khusus Britania Raya (halaman belum tersedia)">Penasihat khusus Britania Raya</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Humanis_sekuler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Humanis sekuler (halaman belum tersedia)">Humanis sekuler</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Humanis_Inggris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Humanis Inggris (halaman belum tersedia)">Humanis Inggris</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Tokoh_Inggris_keturunan_Rumania-Yahudi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Tokoh Inggris keturunan Rumania-Yahudi (halaman belum tersedia)">Tokoh Inggris keturunan Rumania-Yahudi</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Politikus_Yahudi_Britania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Politikus Yahudi Britania (halaman belum tersedia)">Politikus Yahudi Britania</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Dewan_Pribadi_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Dewan Pribadi Britania Raya (halaman belum tersedia)">Anggota Dewan Pribadi Britania Raya</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Tokoh_dari_Edgware&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Tokoh dari Edgware (halaman belum tersedia)">Tokoh dari Edgware</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Ketua Dewan Rakyat Britania Raya (halaman belum tersedia)">Ketua Dewan Rakyat Britania Raya</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_1997%E2%80%932001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 1997–2001 (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 1997–2001</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_2001%E2%80%932005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 2001–2005 (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 2001–2005</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_2005%E2%80%932010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 2005–2010 (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 2005–2010</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_2010%E2%80%932015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 2010–2015 (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 2010–2015</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_2015%E2%80%932017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 2015–2017 (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 2015–2017</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Anggota_Parlemen_Britania_Raya_2017%E2%80%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Anggota Parlemen Britania Raya 2017– (halaman belum tersedia)">Anggota Parlemen Britania Raya 2017–</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_argumen_ganda_di_pemanggilan_templat" title="Kategori:Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat">Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Articles_with_hAudio_microformats" title="Kategori:Articles with hAudio microformats">Articles with hAudio microformats</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_biografi_dengan_tabel_penghargaan" title="Kategori:Artikel biografi dengan tabel penghargaan">Artikel biografi dengan tabel penghargaan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pranala_kategori_Commons_dari_Wikidata" title="Kategori:Pranala kategori Commons dari Wikidata">Pranala kategori Commons dari Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_ISNI" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI">Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BIBSYS" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS">Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NTA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NTA">Artikel Wikipedia dengan penanda NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_PLWABN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda PLWABN">Artikel Wikipedia dengan penanda PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_FAST" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda FAST">Artikel Wikipedia dengan penanda FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_UKPARL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL">Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_yang_menambahkan_kategori_Orang_hidup_secara_otomatis" title="Kategori:Semua artikel yang menambahkan kategori Orang hidup secara otomatis">Semua artikel yang menambahkan kategori Orang hidup secara otomatis</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 9 Juli 2024, pukul 12.44.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78d9ddc6fb-fdxwl","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.665","walltime":"0.918","ppvisitednodes":{"value":11896,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":181089,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10847,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":136009,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 790.659 1 -total"," 60.99% 482.190 1 Templat:Infobox_officeholder"," 21.77% 172.132 17 Templat:Infobox_officeholder/office"," 12.21% 96.569 13 Templat:Infobox"," 11.46% 90.625 6 Templat:Navbox"," 10.27% 81.217 1 Templat:Pemilihan_Ketua_Dewan_Rakyat_Britania_Raya_2009"," 7.75% 61.306 1 Templat:Birth_date_and_age"," 7.72% 61.053 1 Templat:Reflist"," 7.44% 58.851 39 Templat:If_then_show"," 5.32% 42.048 1 Templat:Xarxes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.308","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6294319,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-69c974fc68-dxbmv","timestamp":"20241224012301","ttl":81421,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"John Bercow","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/John_Bercow","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q263147","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q263147","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-04-13T07:11:50Z","dateModified":"2024-07-09T12:44:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c3\/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361466915%29_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>