CINXE.COM

<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja" dir="ltr" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:mixi="http://mixi-platform.com/ns#" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.yomiuri.co.jp:80/world/news/20120821-OYT1T00826.htm","20120823073929","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1345707569"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS"/> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript"/> <meta name="articleID" content="20120821-OYT1T00826"/>  <title>嫮尃巟攝傪懕偗偨僄僠僆僺傾庱憡丄巰嫀 : 崙嵺 : YOMIURI ONLINE乮撉攧怴暦乯</title>  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120823073929cs_/http://www.yomiuri.co.jp/styles/common.css"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120823073929js_/http://www.yomiuri.co.jp/scripts/base2.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120823073929cs_/http://www.yomiuri.co.jp/world/styles/world.css"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120823073929js_/http://www.yomiuri.co.jp/world/scripts/world.js"></script> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/yol_fb_icon2.jpg"/> <link rel="mixi-check-image" type="image/jpeg" href="http://www.yomiuri.co.jp/g2/yol_fb_icon2.jpg"/> <meta property="og:title" content="嫮尃巟攝傪懕偗偨僄僠僆僺傾庱憡丄巰嫀"/> <meta name="mixi-check-title" content="嫮尃巟攝傪懕偗偨僄僠僆僺傾庱憡丄巰嫀"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20120823073929cs_/http://www.yomiuri.co.jp/styles/parts/common_v1_txtsize.css"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120821-OYT1T00826.htm"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120821-OYT1T00826.htm"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:site_name" content="YOMIURI ONLINE乮撉攧怴暦乯"/> <meta property="fb:admins" content="YomiuriOnline"/> <meta name="keywords" content="撉攧怴暦, 崙嵺"/> <meta property="og:description" content="丂亂儓僴僱僗僽儖僋巟嬊亃僄僠僆僺傾偺儊儗僗丒僛僫僂傿庱憡乮俆俈乯偑俀侽擔丄巰嫀偟偨丅"/> <meta name="description" content="丂亂儓僴僱僗僽儖僋巟嬊亃僄僠僆僺傾偺儊儗僗丒僛僫僂傿庱憡乮俆俈乯偑俀侽擔丄巰嫀偟偨丅"/> <link rel="alternate" media="handheld" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://m.yomiuri.co.jp/viewnews.jsp?NEWSMLID=20120821-OYT1T00826&site=world&yad_id=gwt"/> </head> <body id="d1-world"> <div id="d2-article"> <script type="text/javascript">if (typeof(Y3) == 'undefined') d.write ('<scr'+'ipt type="text/javascript" src="/scripts/Y3.js"></scr'+'ipt>');</script><script type="text/javascript">Y3.config('news','world')</script> <div id="d1-news">  <div id="fb-root"></div> <script>(function(d, s, id) { if (navigator.userAgent.indexOf('NetReader')<0){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//web.archive.org/web/20120823073929/http://connect.facebook.net/ja_JP/all.js#xfbml=1&appId=297710720245555"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); } }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <div id="d2-world"> <div id="contHeader"> <div class="hPtn1 showUpbr"> <div id="upcn"> <div id="prLogo"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g3/_yollogo.gif" width="212" height="18" border="0" alt="YOMIURI ONLINE"></div> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/" id="yolLogo"><strong><span>僯儏乕僗丂懍曬丂YOMIURI ONLINE乮撉攧怴暦乯</span></strong></a> <ul class="skip2" id="top" name="top" accesskey="q"> <li><a accesskey="q">撉攧怴暦偺僯儏乕僗僒僀僩丄儓儈僂儕丒僆儞儔僀儞偺儁乕僕偱偡丅</a></li> <li><a href="#main">儊僯儏乕傪偲偽偟偰丄偙偺儁乕僕偺尒弌偟丒杮暥傊堏摦偟傑偡丅</a></li> </ul> <div class="hr"><hr/></div> <style> .hPtn1 #facebookBtn { bottom: 26px; left: 36px; position: absolute; } #facebookBtn { background:url(https://web.archive.org/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g3/1818fb.png) no-repeat left top; height: 18px; width: 21px; } #facebookBtn span{ height: 0; overflow: hidden; position: absolute; width: 0; } </style> <ul>  <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/twitter/" id="twitterBtn3"><span>僣僀僢僞乕</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.facebook.com/YomiuriOnline" id="facebookBtn" rel="nofollow"><span>僼僃僀僗僽僢僋</span></a></li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sitemap/" id="smapBtn3"><span>僒僀僩儅僢僾</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://info.yomiuri.co.jp/" id="corpBtn"><span>夛幮埬撪</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://434381.jp/26/" id="sbscBtn2" rel="nofollow"><span>撉攧怴暦偛峸撉</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://jijimon.jp/" id="sapixBtn" rel="nofollow"><span>帪帠栤戣妛廗 SAPIX</span></a></li> </ul> <div class="hr"><hr/></div> </div> <div id="headerAd"><div class="inr"> <div id="world-banner">  <script type="text/javascript"> AD2.init({ site: 'WORLD', area: 'BANNER', width: 728, height: 90, admax: 1, banid: 'world-banner' }); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); AD2.dBanner(); </script> <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20120823073929if_/http://as.yl.impact-ad.jp/hserver/SITE=WORLD/AREA=BANNER/AAMSZ=728X90/OENCJP=SJIS" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="728" height="90" allowtransparency="true"> </iframe> </noscript>  </div> </div></div> <div class="mWhd"></div> </div> <div class="hr"><hr/></div> <div id="upbr"> <div class="utab"> <ul> <li><strong class="u-yomiuri"><span>撉攧怴暦</span></strong></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/" class="u-yol"><span>YOMIURI ONLINE</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://premium.yomiuri.co.jp/viewlist.jsp?id=NEWS%5fMAIN&from=yoltb" class="u-yomipre"><span>premium</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/https://yorimo.yomiuri.co.jp/?cidy=0221999000000" class="u-yorimo2"><span>yorimo</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://hochi.yomiuri.co.jp/" class="u-hochi"><span>僗億乕僣曬抦</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.giants.jp/" class="u-giants" target="_blank" rel="nofollow"><span>僕儍僀傾儞僣</span></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ntv-tab/refresh/01.htm" class="u-ntv"><span>擔僥儗</span></a></li> </ul> </div> <div class="hr"><hr/></div> <div class="srch" style="width:338px"> <form onsubmit="popinSubmitFunc('queryword',this.action);return false;" action="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/index.html" method="get" name="search" id="yolsearch" target="_top"> <label for="queryword"> <img alt="専嶕" src="https://web.archive.org/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" class="s"> </label> <input id="queryword" type="text" tabindex="1" maxlength="80" name="q" class="kw"> <input type="submit" id="srch_b1" value="僒僀僩撪"> <input type="button" id="srch_b4" value="攦暔" class="translucent" onclick="var q=document.getElementById('queryword').value;var sitem = document.getElementById('sitem'); sitem.value = q; document.getElementById('shoppingsearch').submit();"> <input type="button" id="srch_b5" value="彫挰" class="translucent" onclick="popinSubmitFunc('queryword','https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/komachi.html')"> </form> </div> <div class="mWhd"></div> <form action="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/refresh/search.php" name="shoppingsearch" id="shoppingsearch" style="margin:0;padding:0;" method="get" target="_top"><input type="hidden" value="2" name="sv"/><input type="hidden" name="sitem" id="sitem" class="kw"/><input type="hidden" value="1" name="mode"/></form> </div> <script type="text/javascript"> var _popIn_search_box = { "_popin_default" : { "action" : "https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/index.html", "qname" : "?q={_popIn_word}" }, "srch_b1" : { "action" : "https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/index.html", "qname" : "?q={_popIn_word}" }, "srch_b4" : { "action" : "https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.rakuten.co.jp/search/mall/", "qname" : "{_popIn_word}/-/?oid=021" }, "srch_b5" : { "action" : "https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/komachi.html", "qname" : "?q={_popIn_word}" }, "komachi_search" : { "action" : "https://web.archive.org/web/20120823073929/http://search.yomiuri.co.jp/komachi.html", "qname" : "?q={_popIn_word}" } }; function popinSubmitFunc(fieldId,actionURL){ var inputText = document.getElementById(fieldId).value; if(inputText != ""){ window.top.location.href = actionURL + "?q=" + encodeURIComponent(inputText);}} </script> <div class="hr"><hr/></div> <div class="gNav"> <ul class="d1"> <li class="d1-news"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/" class="tab"><span>僯儏乕僗</span></a> <ul> <li class="d2-home"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/"><span>憤崌僩僢僾</span></a></li> <li class="d2-latestnews"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/latestnews/"><span>怴拝弴</span></a></li> <li class="d2-politics"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/"><span>惌帯</span></a></li> <li class="d2-election"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/election/"><span>慖嫇</span></a></li> <li class="d2-national"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/"><span>幮夛</span></a></li> <li class="d2-world"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/"><span>崙嵺</span></a></li> <li class="d2-e-japan"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/"><span>抧堟</span></a></li> <li class="d2-science"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/science/"><span>壢妛</span></a></li> <li class="d2-eco"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/eco/"><span>娐嫬</span></a></li> <li class="d2-editorial"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/editorial/"><span>幮愢</span></a></li> <li class="d2-feature"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/feature/"><span>摿廤</span></a></li> <li class="d2-photonews"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/photonews/"><span>幨恀</span></a></li> <li class="d2-stream"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/stream/"><span>摦夋</span></a></li> <li class="d2-weather"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/weather/"><span>揤婥</span></a></li> <li class="d2-traffic"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/traffic/"><span>岎捠</span></a></li> <li class="d2-dy"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/dy/"><span>English</span></a></li> <li class="d2-rss"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/tools/rss/"><span>RSS</span></a></li> <li class="mWhd cl"></li> </ul></li> <li class="d1-atmoney"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/" class="tab"><span>儅僱乕丒宱嵪</span></a></li> <li class="d1-sports"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/" class="tab"><span>僗億乕僣</span></a></li> <li class="d1-kyoiku"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/" class="tab"><span>嫵堢</span></a></li> <li class="d1-iryou"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/?from=ygnav" class="tab"><span>堛椕偲夘岇</span></a></li> <li class="d1-entertainment"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/" class="tab"><span>僄儞僞儊</span></a></li> <li class="d1-komachi"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/komachi/" class="tab"><span>戝庤彫挰</span></a></li> <li class="d1-otona"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/otona/" class="tab"><span>怴偍偲側</span></a></li> <li class="d1-gourmet"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/" class="txt"><span>僌儖儊</span></a></li> <li class="d1-atcars"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atcars/" class="txt"><span>僋儖儅</span></a></li> <li class="d1-net"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/" class="txt"><span>僱僢僩</span></a></li> <li class="d1-homeguide"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/homeguide/" class="txt"><span>廧傑偄</span></a></li> <li class="d1-shopping"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/" class="txt"><span>攦偄暔</span></a></li> <li class="d1-job"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/job/" class="txt"><span>摥偔</span></a></li> <li class="d1-book"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/book/" class="txt"><span>杮丒嶨帍</span></a></li> <li class="d1-yomipre"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://premium.yomiuri.co.jp/viewlist.jsp?id=NEWS%5fMAIN&from=yolgn" class="tab"><span>撉攧僾儗儈傾儉</span></a></li> </ul> <div class="hr"><hr/></div> <div id="fSize"><div class="txt">暥帤</div><a class="s1" href="javascript:void(0);"><span>[彫]</span></a><a class="s2act" href="javascript:void(0);"><span>[拞]</span></a><a class="s3" href="javascript:void(0);"><span>[戝]</span></a></div> </div> <noscript><div class="nsMsg">Javascript傪ON偵偡傞偲丄傛傝夣揔偵YOMIURI ONLINE傪偛棙梡捀偔偙偲偑偱偒傑偡丅</div></noscript> </div>  </div> </div> <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="尰嵼埵抲偼"/></div>  <div class="nav-bread"> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/index.htm" class="home">儂乕儉</a>><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/">崙嵺</a> </div>  <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="偱偡"/></div> <br class="cl"/> <table class="layout"> <tr> <td class="main"> <a id="main" name="main" accesskey="z"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="525" height="1" alt="杮暥偱偡"/></a><br/> <div class="article-def">  <h1>嫮尃巟攝傪懕偗偨僄僠僆僺傾庱憡丄巰嫀</h1>    <p>丂亂儓僴僱僗僽儖僋巟嬊亃僄僠僆僺傾偺儊儗僗丒僛僫僂傿庱憡乮俆俈乯偑俀侽擔丄巰嫀偟偨丅</p>  <script type="text/javascript"> AD2.init({site:'WORLD', area:'P.RECTANGLE', width:300, height:250, admax:1}); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); </script> <div id="rect-l"><script type="text/javascript">AD2.dBanner(0,'prect');</script></div>  <p class="2par">丂儘僀僞乕捠怣偑揱偊偨崙塩僥儗價偺曬摴偵傛傞偲丄儊儗僗巵偼丄崙奜偺昦堾偱俀偐寧娫丄椕梴偟偰偄偨偑梕懱偑媫曄偟偨偲偄偆丅</p> <p>丂儊儗僗巵偼丄侾俋俋侾擭偵儊儞僊僗僣惌尃傪懪搢偟偰巄掕戝摑椞偵廇擟丅俋俆擭偐傜庱憡傪柋傔丄幚尃傪埇偭偰嫮尃巟攝傪懕偗偨丅</p> <div class="date-def">乮2012擭8寧21擔14帪34暘  撉攧怴暦乯</div>   <div class="go-home" id="gohome"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/" style="width:23em;font-size:105%; background-position:0 -235px">嵟怴庡梫僯儏乕僗9杮<span class="normal" style="font-size:90%"> : YOMIURI ONLINE 僩僢僾</span></a></div> </div> <div id="Tfi1"></div> <div id="news-article-b" style="display:none;">  <script type="text/javascript"> AD2.init({ site: 'NEWS.ALL', area: 'PR.ARTICLE.BTM', admax: 1, banid: 'news-article-b' }); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); </script>  <div class="t-txtad-article-b"> <table class="t-txtad-weekly"> <tr> <th colspan="2">崱廡偺PR忣曬</th> </tr> <script type="text/javascript">AD2.dPrWeekly({})</script> </table> </div> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> </div> <div class="nwrelatedarticles" id="nwrelatedarticles_list5"></div>  <div class="hd-def2"> <h3><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/database/?from=news_btm"> 僨乕僞儀乕僗</a></h3> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> </div> <div class="cont-news"> <ul style="margin-left: 8px;" class="list-def cfix"> <li style="float:left;margin-right:2em;background-position:0 -2497px !important; white-space:nowrap;"><a class="h" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/rekishikan/?from=news_btm"><strong style="color:#00a">儓儈僟僗楌巎娰</strong> <span style="font-size:84%;color:#555">柧帯偐傜偺怴暦傪撉傓</span> <img style="vertical-align:bottom;border:none" src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/bn_db_history.gif" alt="傾僕傾丒僨僕僞儖儊僨傿傾徿庴徿"></a></li> <li style="float:left;background-position:0 -2497px !important; white-space:nowrap;"><a class="h" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/shashinkan/?from=news_btm"><strong style="color:#00a">傛傒偆傝曬抦幨恀娰</strong> <span style="font-size:84%;color:#555">柧帯偐傜偺帪戙傪尒傞</span></a></li> </ul> </div> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div>  <script type="text/javascript">  </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120823073929js_/http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script><table class="ref-list"><tr><td> <div class="hd-def2"> <h3><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/"> 崙嵺嵟怴婰帠</a></h3> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/" class="r">僩僢僾<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="13" height="13" alt="" border="0"/></a> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> </div> <div class="cont-news"> <ul class="list-def"> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T01023.htm" class="h">娯崙乽旕楃乿彸抦偱乧栰揷庱憡偺恊彂傪曉憲傊</a> 乮8寧23擔 08:42乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00936.htm" class="h">乽惓恀惓柫偺儗僀僾側傜擠怭偟側偄乿偲暷媍堳</a> 乮8寧23擔 07:18乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T01160.htm" class="h">僔儕傾孯丄傾儗僢億嬻敋乧庱搒偼愴幵偱朇寕</a> 乮8寧23擔 01:38乯<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="摿廤" class="icFeature"/> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/feature/20081229-507405/index.htm">拞搶</a></li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00999.htm" class="h">愲妕峈媍慏丄戝偒側攺庤偵寎偊傜傟崄峘偵婣峘</a> 乮8寧22擔 19:32乯</li> <li class="space"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00990.htm" class="h">擔杮戝巊娰偵徴撍抝丄曎岇懁乽惓摉乿偲柍嵾庡挘</a> 乮8寧22擔 19:26乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00956.htm" class="h">杒挬慛尨巕楩寶壆偵僪乕儉愝抲乧乽廳梫側恑揥乿</a> 乮8寧22擔 19:06乯<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="摿廤" class="icFeature"/> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/feature/20080115-899562/index.htm">杒挬慛</a></li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00959.htm" class="h">乽搰傪曉偣乿拞崙壨杒徣偱愲妕弰傝斀擔僨儌</a> 乮8寧22擔 18:59乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00953.htm" class="h">柉娫抍懱偺僀儔儞抧恔巟墖嬥丄暷偑堦帪揑偵嫋壜</a> 乮8寧22擔 18:59乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00246.htm" class="h">斀擔僨儌偱朶搆壔丄攚宨偵掅捓嬥偺弌壱偓楯摥幰</a><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" border="0" alt="幨恀偁傝" class="icPhoto"/> 乮8寧22擔 09:50乯</li> <li class="space"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120821-OYT1T01073.htm" class="h">棝戝摑椞偺暶壓幱嵾梫媮丄娯崙奜憡乽偦偺捠傝乿</a> 乮8寧22擔 07:56乯</li> </ul> </div> <div class="go-list"> <img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/arw_i.gif" width="9" height="9" alt="" border="0"/><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/">崙嵺僩僢僾</a> </div> </td></tr></table>  <div class="hd-def2"> <h3> 僺僢僋傾僢僾</h3> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/feature/eq2011/" class="r">僩僢僾<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="13" height="13" alt="" border="0"/></a> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> </div> <div class="cont-news"> <table class="layout"> <tr> <td class="c50"> <ul class="list-t"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://komachi.yomiuri.co.jp/?from=os4" class="hb"><img height="16" width="20" border="0" src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/ic_kuraget.gif" alt=""/>敪尵</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2012/0817/532614.htm?from=os4" class="k" target="_top">棧擕怘偱怱偑愜傟偦偆</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=63666&from=os4" class="hb">旾丒尐偺屘忈梊杊</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=63666&from=os4" class="k" target="_top">栰媴庤挔傪攝晍</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/theater/?from=os4" class="hb">怴儗丒儈僛儔僽儖</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/theater/20120823-OYT8T00697.htm?from=os4" class="k" target="_top">攝栶寛傑傞</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/komachi/?from=os4" class="hb">將擫偺愒偪傖傫</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20120823-OYT8T00344.htm?from=os4" class="k" target="_top">斕攧婯惂嫮壔傊</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atcars/?from=os4" class="hb">楅幁俉懴</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atcars/feature/8tai_2012/glist.htm?ge=1162&gr=4922&from=os4" class="k" target="_top">儗乕僗僋僀乕儞</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/news/?from=os4" class="hb">撿崅攡</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/news/business/20120823-OYT8T00435.htm?from=os4" class="k" target="_top">庤嵺傛偔揤擔姳偟</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/news/?from=os4" class="hb">桝擖彫敒</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/news/business/20120823-OYT8T00215.htm?from=os4" class="k" target="_top">侾侽寧偐傜俁亾抣忋偘</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/homeguide/?from=os4" class="hb">廧戭</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/homeguide/news/20120823-OYT8T00298.htm?from=os4" class="k" target="_top">崙嶻栘嵽偱億僀儞僩晅梌</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/?from=os4" class="hb">彈惈俥俹敪</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/kouza/fp/08/20120821-OYT8T00667.htm?from=os4" class="k" target="_top">奀奜搉峲偲惗柦曐尟</a></li> </ul> </td> <td class="c50"> <ul class="list-t"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/otona/life/ecolife/?from=os4" class="hb">愒惎棳</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/otona/life/ecolife/20120822-OYT8T00790.htm?from=os4" class="k" target="_top">晍嬓偺埆廘丄姳偟偰夝徚両</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/?from=os4" class="hb">擭夑忬僜僼僩</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/newproducts/software/20120823-OYT8T00620.htm?from=os4" class="k" target="_top">僗儅儂偲楢実</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://yomijuken.jp/csa/Yrm0508_P/1221793564807?cidy=0502552120823&from=os4" class="hb">僋僀僘</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://yomijuken.jp/csa/Yrm0508_P/1221793564807?cidy=0502552120823&from=os4" class="k" target="_top">乽夦恖擇廫柺憡乿嶌壠偼丠</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/news/?from=os4" class="hb">嬨岺戝</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/news/20120823-OYT8T00449.htm?from=os4" class="k" target="_top">暓偱儘働僢僩懪偪忋偘</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/?from=os4" class="hb">俛俽侾</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/tv/tnews/20120822-OYT8T00795.htm?from=os4" class="k" target="_top">傾僕傾偱摥偔擔杮彈惈傪徯夘</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/?from=os4" class="hb">僱僢僩</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/news/internetcom/20120823-OYT8T00676.htm?from=os4" class="k" target="_top">壞媥傒偺帺桼尋媶儔儞僉儞僌</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/book/bunko/?from=os4" class="hb">暥屔</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/book/bunko/20120822-OYT8T00851.htm?from=os4" class="k" target="_top">彫栰晄桼旤乽杺惈偺巕乿</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/column/game/?from=os4" class="hb">僪儔僋僄</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/net/column/game/20120822-OYT8T00734.htm?from=os4" class="k" target="_top">僆儞儔僀儞僎乕儉偵</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku?from=os4" class="hb">偄偄搾偩側偀</a> 乧 <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/learning/english/20120816-OYT8T00794.htm?from=os4" class="k" target="_top">塸岅偱壗偲尵偆丠</a></li> </td> </tr> </table> <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="5" alt=""/></div> </div>  <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="尰嵼埵抲偼"/></div>  <div class="nav-bread2"> <a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/index.htm" class="home">儂乕儉</a>><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/">崙嵺</a> </div>  <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt="偱偡"/></div> <div class="main-eyc2"> <img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/arw_t.gif" width="7" height="11" alt="" class="arw"/><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.434381.jp/28/">撉攧怴暦丄THE DAILY YOMIURI偺峸撉怽偟崬傒</a> </div> </td> <td><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="15" height="1" alt=""/></td> <td class="nav-r">   <script type="text/javascript"> AD2.init({ site: 'WORLD', area: 'TEXT1,TEXT2,TEXT3', banid: 'world-tntxt' }); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); </script>  <div id="world-tntxt" style="display:none;"> <div class="m-txttab"> <div class="m-tab"> <h2><span>PR忣曬</span></h2> <br class="cl"/> </div> </div> <div class="m-txtad2"> <ul><script type="text/javascript">AD2.dTextLi({});</script></ul> </div> </div>  <script type="text/javascript"> AD2.init({ site: 'WORLD', area: 'RECTANGLE', width: 300, height: 250, admax: 1, banid: 'world-tnrect' }); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); </script> <div class="adbl2" id="world-tnrect" style="display:none;"> <div style="margin:0px"><script type="text/javascript">AD2.dBanner();</script></div> </div> <noscript> <div class="adbl2"><div style="margin:0px"><iframe src="https://web.archive.org/web/20120823073929if_/http://as.yl.impact-ad.jp/hserver/SITE=WORLD/AREA=RECTANGLE/AAMSZ=300X250/OENCJP=SJIS" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="250" allowtransparency="true"></iframe></div></div> </noscript> <div class="m-tab"> <h2>崱廡偺PICK UP</h2> <div style="float:right;color:#aaa; padding-right:5px; font-size:90%; letter-spacing:1px">PR</div> <br class="cl"/> </div>  <script type="text/javascript"> AD2.init({ site: 'PR', area: 'TEXT1,TEXT2,TEXT3', random: true, banid: 'weeklypu-txt' }); </script> <script type="text/javascript"> AD2.cAds(); </script>  <div id="weeklypu-txt"> <div class="m-body" style="margin-bottom:0; padding-bottom:5px">  <table class="t-txtad-weekly" style="margin-bottom:0"> <script type="text/javascript">AD2.dPrWeekly({})</script> </table>  </div> </div>  <div class="m-txtad-weekly" style="border-top:dotted 2px #eee"> <script type="text/javascript"> adtxt[0] = new Array(); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://tabi.yomiuri.co.jp/", "儚儞偪傖傫偲堦弿偵攽傑傟傞廻傪偛徯夘")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/natsudora/tok-report.htm", "堜忋恀墰亊戝庤彫挰曇廤挿偺懳択偼偙偪傜仺")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/", "憗傔偺梊栺偱妱堷峲嬻寯傪両")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol/", "埆幙側偄偠傔杊巭偵乽懡婡娭楢実乿傪採彞")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/fx/", "帒嶻宍惉偺戞堦曕傪俥倃偐傜巒傔傑偣傫偐丠")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/nippongenki/", "擔杮傪尦婥偵偡傞婇嬈俀侽侾俀")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol-rikou/", "妛惗丒尋媶丒娐嫬乧憗堫揷棟岺偺崱傪摿廤")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://as.yl.impact-ad.jp/ADCLICK/CID=00004a560000000000000000", "俰俙俴偺崙撪峲嬻寯偱丄傕偭偲偍僩僋側嬻偺椃傪丅")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://hakadas.yomiuri.co.jp/", "偍曟傪偍扵偟側傜亂僴僇僟僗亃")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://suumo.yomiuri.co.jp/", "偁側偨偺棟憐偺廧傑偄偼丠")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/daigakuin/", "幮夛恖偵側偭偰傕曌嫮傪乧惉岟偺旈實偱偡両")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ed/", "亂峏怴亃偁側偨偺ED偺擸傒傪愱栧堛偑夝寛")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/", "撍慠偺弌挘傗巚偄棫偭偨廡枛偺椃峴偵佀")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atcars/eco/feature/nissan/20120313-OYT8T00302.htm", "僋儖儅偺枺椡峀偘偨EV乽儕乕僼乿丂擔嶻")); adtxt[0].push(new Array("https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/chuo/", "搚婍偼偄偮偐傜丠亅恖椶暥壔偺夋婜傪扵傞")); adT(0,"yes"); </script> <noscript> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://tabi.yomiuri.co.jp/" target="_top">儚儞偪傖傫偲堦弿偵攽傑傟傞廻傪偛徯夘</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/natsudora/tok-report.htm" target="_top">堜忋恀墰亊戝庤彫挰曇廤挿偺懳択偼偙偪傜仺</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/" target="_top">憗傔偺梊栺偱妱堷峲嬻寯傪両</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol/" target="_top">埆幙側偄偠傔杊巭偵乽懡婡娭楢実乿傪採彞</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/fx/" target="_top">帒嶻宍惉偺戞堦曕傪俥倃偐傜巒傔傑偣傫偐丠</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/nippongenki/" target="_top">擔杮傪尦婥偵偡傞婇嬈俀侽侾俀</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol-rikou/" target="_top">妛惗丒尋媶丒娐嫬乧憗堫揷棟岺偺崱傪摿廤</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://as.yl.impact-ad.jp/ADCLICK/CID=00004a560000000000000000" target="_top">俰俙俴偺崙撪峲嬻寯偱丄傕偭偲偍僩僋側嬻偺椃傪丅</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://hakadas.yomiuri.co.jp/" target="_top">偍曟傪偍扵偟側傜亂僴僇僟僗亃</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://suumo.yomiuri.co.jp/" target="_top">偁側偨偺棟憐偺廧傑偄偼丠</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/daigakuin/" target="_top">幮夛恖偵側偭偰傕曌嫮傪乧惉岟偺旈實偱偡両</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ed/" target="_top">亂峏怴亃偁側偨偺ED偺擸傒傪愱栧堛偑夝寛</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/" target="_top">撍慠偺弌挘傗巚偄棫偭偨廡枛偺椃峴偵佀</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atcars/eco/feature/nissan/20120313-OYT8T00302.htm" target="_top">僋儖儅偺枺椡峀偘偨EV乽儕乕僼乿丂擔嶻</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/chuo/" target="_top">搚婍偼偄偮偐傜丠亅恖椶暥壔偺夋婜傪扵傞</a></li> </ul> </noscript> </div>   <div style="margin:8px 0 8px;"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol/" target="_top"><img src="https://web.archive.org/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/cont2/g2/m_pr_waseda.gif" alt="" border="0" height="55" width="300" alt=""/></a></div>   <script type="text/javascript" src="/web/20120823073929js_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/script/modticket.js"></script> <form name="segConditionForm" action="https://web.archive.org/web/20120823073929/https://aswbe-d.ana.co.jp/Axkow23/rsvp/dyc/ASWVacant.do?cid=TUPyomiurinews0254" method="post" target="_blank" style="margin:0 0 8px"> <div style="border:1px solid #CCCCCC;width:296px;padding:1px;"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><th colspan="5" scope="col" style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -20px -21px;text-indent:-9999px;width:296px;height:22px;font-size:0;">崙撪慄嬻惾徠夛丒梊栺偼偙偪傜偐傜 ANA</th></tr><tr><td style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -18px -68px;text-indent:-9999px;width:27px;height:22px;font-size:0;">弌敪嬻峘</td><td><select style="font-size:64%;" name="segConditionForm.selectedDepApo"> <option value="HND" selected>搶嫗(塇揷)</option> <option value="NRT">搶嫗(惉揷)</option> <option value="OSA">戝嶃慡偰</option> <option value="ITM">戝嶃(埳扥)</option> <option value="KIX">戝嶃(娭惣)</option> <option value="UKB">戝嶃(恄屗)</option> <option value="SPK">嶥杫(愮嵨)</option> <option value="NGO">柤屆壆(拞晹)</option> <option value="FUK">暉壀</option> <option value="OKA">壂撽(撨攅)</option> <option value="NOP">--------------</option> <option value="SPK">嶥杫(愮嵨)</option> <option value="RIS">棙怟</option> <option value="WKJ">抰撪</option> <option value="MBE">僆儂乕僣僋栦暿</option> <option value="MMB">彈枮暿</option> <option value="AKJ">埉愳</option> <option value="SHB">崻幒拞昗捗</option> <option value="KUH">孃楬</option> <option value="OBO">懷峀</option> <option value="HKD">敓娰</option> <option value="ONJ">戝娰擻戙</option> <option value="AXT">廐揷</option> <option value="SYO">彲撪</option> <option value="SDJ">愬戜</option> <option value="FKS">暉搰</option> <option value="HND">搶嫗(塇揷)</option> <option value="NRT">搶嫗(惉揷)</option> <option value="OIM">戝搰</option> <option value="MYE">嶰戭搰</option> <option value="HAC">敧忎搰</option> <option value="FSZ">惷壀</option> <option value="NGO">柤屆壆(拞晹)</option> <option value="KIJ">怴妰</option> <option value="HKR">彫徏丒晉嶳丒擻搊</option> <option value="TOY">晉嶳</option> <option value="KMQ">彫徏</option> <option value="NTQ">擻搊</option> <option value="OSA">戝嶃慡偰</option> <option value="ITM">戝嶃(埳扥)</option> <option value="KIX">戝嶃(娭惣)</option> <option value="UKB">戝嶃(恄屗)</option> <option value="OKJ">壀嶳</option> <option value="HIJ">峀搰</option> <option value="IWK">娾崙</option> <option value="UBJ">嶳岥塅晹</option> <option value="TTJ">捁庢</option> <option value="YGJ">暷巕</option> <option value="IWJ">攱丒愇尒</option> <option value="TAK">崅徏</option> <option value="TKS">摽搰</option> <option value="MYJ">徏嶳</option> <option value="KCZ">崅抦</option> <option value="NKY">暉壀丒嵅夑丒杒嬨廈</option> <option value="FUK">暉壀</option> <option value="KKJ">杒嬨廈</option> <option value="HSG">嵅夑</option> <option value="OIT">戝暘</option> <option value="KMJ">孎杮</option> <option value="NGS">挿嶈</option> <option value="TSJ">懳攏</option> <option value="IKI">堧婒</option> <option value="FUJ">屲搰暉峕</option> <option value="KMI">媨嶈</option> <option value="KOJ">幁帣搰</option> <option value="OKA">壂撽(撨攅)</option> <option value="MMY">媨屆</option> <option value="ISG">愇奯</option> </select></td> <td style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -78px -68px;text-indent:-9999px;width:31px;height:22px;font-size:0;">摓拝嬻峘</td> <td colspan="2" style=""><select style="font-size:64%;" name="segConditionForm.selectedArrApo"> <option value="HND" selected>搶嫗(塇揷)</option> <option value="NRT">搶嫗(惉揷)</option> <option value="OSA">戝嶃慡偰</option> <option value="ITM">戝嶃(埳扥)</option> <option value="KIX">戝嶃(娭惣)</option> <option value="UKB">戝嶃(恄屗)</option> <option value="SPK">嶥杫(愮嵨)</option> <option value="NGO">柤屆壆(拞晹)</option> <option value="FUK">暉壀</option> <option value="OKA">壂撽(撨攅)</option> <option value="NOP">--------------</option> <option value="SPK">嶥杫(愮嵨)</option> <option value="RIS">棙怟</option> <option value="WKJ">抰撪</option> <option value="MBE">僆儂乕僣僋栦暿</option> <option value="MMB">彈枮暿</option> <option value="AKJ">埉愳</option> <option value="SHB">崻幒拞昗捗</option> <option value="KUH">孃楬</option> <option value="OBO">懷峀</option> <option value="HKD">敓娰</option> <option value="ONJ">戝娰擻戙</option> <option value="AXT">廐揷</option> <option value="SYO">彲撪</option> <option value="SDJ">愬戜</option> <option value="FKS">暉搰</option> <option value="HND">搶嫗(塇揷)</option> <option value="NRT">搶嫗(惉揷)</option> <option value="OIM">戝搰</option> <option value="MYE">嶰戭搰</option> <option value="HAC">敧忎搰</option> <option value="FSZ">惷壀</option> <option value="NGO">柤屆壆(拞晹)</option> <option value="KIJ">怴妰</option> <option value="HKR">彫徏丒晉嶳丒擻搊</option> <option value="TOY">晉嶳</option> <option value="KMQ">彫徏</option> <option value="NTQ">擻搊</option> <option value="OSA">戝嶃慡偰</option> <option value="ITM">戝嶃(埳扥)</option> <option value="KIX">戝嶃(娭惣)</option> <option value="UKB">戝嶃(恄屗)</option> <option value="OKJ">壀嶳</option> <option value="HIJ">峀搰</option> <option value="IWK">娾崙</option> <option value="UBJ">嶳岥塅晹</option> <option value="TTJ">捁庢</option> <option value="YGJ">暷巕</option> <option value="IWJ">攱丒愇尒</option> <option value="TAK">崅徏</option> <option value="TKS">摽搰</option> <option value="MYJ">徏嶳</option> <option value="KCZ">崅抦</option> <option value="NKY">暉壀丒嵅夑丒杒嬨廈</option> <option value="FUK">暉壀</option> <option value="KKJ">杒嬨廈</option> <option value="HSG">嵅夑</option> <option value="OIT">戝暘</option> <option value="KMJ">孎杮</option> <option value="NGS">挿嶈</option> <option value="TSJ">懳攏</option> <option value="IKI">堧婒</option> <option value="FUJ">屲搰暉峕</option> <option value="KMI">媨嶈</option> <option value="KOJ">幁帣搰</option> <option value="OKA">壂撽(撨攅)</option> <option value="MMY">媨屆</option> <option value="ISG">愇奯</option> </select></td> </tr> <tr> <td style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -134px -69px;text-indent:-9999px;width:27px;height:10px;font-size:0;">搵忔擔</td> <td><select style="font-size:64%;" name="segConditionForm.selectedEmbMonth" class="itemCA"> <option value="01"> 1寧</option> <option value="02"> 2寧</option> <option value="03"> 3寧</option> <option value="04"> 4寧</option> <option value="05"> 5寧</option> <option value="06"> 6寧</option> <option value="07"> 7寧</option> <option value="08"> 8寧</option> <option value="09"> 9寧</option> <option value="10">10寧</option> <option value="11">11寧</option> <option value="12">12寧</option> </select><select style="font-size:64%;" name="segConditionForm.selectedEmbDay" class="itemCB"> <option value="01"> 1擔</option> <option value="02"> 2擔</option> <option value="03"> 3擔</option> <option value="04"> 4擔</option> <option value="05"> 5擔</option> <option value="06"> 6擔</option> <option value="07"> 7擔</option> <option value="08"> 8擔</option> <option value="09"> 9擔</option> <option value="10">10擔</option> <option value="11">11擔</option> <option value="12">12擔</option> <option value="13">13擔</option> <option value="14">14擔</option> <option value="15">15擔</option> <option value="16">16擔</option> <option value="17">17擔</option> <option value="18">18擔</option> <option value="19">19擔</option> <option value="20">20擔</option> <option value="21">21擔</option> <option value="22">22擔</option> <option value="23">23擔</option> <option value="24">24擔</option> <option value="25">25擔</option> <option value="26">26擔</option> <option value="27">27擔</option> <option value="28">28擔</option> <option value="29">29擔</option> <option value="30">30擔</option> <option value="31">31擔</option> </select></td><td style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -186px -69px;text-indent:-9999px;width:31px;height:10px;font-size:0;">弌敪帪崗</td> <td colspan="2" style=""><select style="font-size:64%;" name="segConditionForm.selectedDepTime"> <option value="-" selected="selected">慡曋昞帵</option> <option value="0600">06:00</option> <option value="0700">07:00</option> <option value="0800">08:00</option> <option value="0900">09:00</option> <option value="1000">10:00</option> <option value="1100">11:00</option> <option value="1200">12:00</option> <option value="1300">13:00</option> <option value="1400">14:00</option> <option value="1500">15:00</option> <option value="1600">16:00</option> <option value="1700">17:00</option> <option value="1800">18:00</option> <option value="1900">19:00</option> <option value="2000">20:00</option> <option value="2100">21:00</option> <option value="2200">22:00</option> </select></td></tr><tr><td style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -244px -64px;text-indent:-9999px;width:35px;height:19px;font-size:0;">搵忔僋儔僗</td><td colspan="3"><label style="font-size:60%;"><input type="radio" name="segConditionForm.seatKind" value="Y" checked="checked" style=""/><span style="font-size:60%;background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -20px -112px;display:inline-block;font-size:0;width:25px;height:15px;font-size:0;vertical-align:middle;">晛捠惾</span></label><label style="font-size:60%;"><input type="radio" name="segConditionForm.seatKind" value="S"/><span style="font-size:60%;background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -78px -112px;display:inline-block;font-size:0;text-indent:-9999px;width:59px;height:15px;font-size:0;vertical-align:middle;">僾儗儈傾儉僋儔僗</span></label></td><td style=""><input type="submit" name="btnSubmit:mapping=success" class="imgover" value="" style="background:url(/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ana-navi/esi/img/img_module.png) -166px -112px;text-indent:-9999px;width:107px;height:25px;display:block;border:0;cursor:pointer;"/></td></tr></table></div> <input type="hidden" name="CONNECTION_KIND" value="TOP"> <input type="hidden" name="segConditionForm.nowSegIndex" value="1"> </form>   <div class="hr"><hr/></div> <div id="mKeyword"> <div class="m-tab2"> <div class="h"><a href="javascript:void(0)" class="kw f" id="mKeywordT">僯儏乕僗儔儞僉儞僌</a></div> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> <div id="keywordTab" style="border-bottom:solid 1px #fff; padding-top:3px;"></div> </div> <div id="mKeywordBody0" class="m-body2" style="padding:3px 0 0;font-size:90%"> <ol class="list-def" style="padding-right:5px"> <li class="no1"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00429.htm?from=y10" target="_top">抾搰丒愲妕丄崙嵺朄偱夝寛乧暷丄擔杮偺曽恓巟帩</a></li> <li class="no2"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/election/shugiin/news/20120823-OYT1T00379.htm?from=y10" target="_top">嶳杮堦懢巵偵偔傜懼偊梫惪乧帺柉嬻敀偺孮攏俀嬫</a></li> <li class="no3"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00770.htm?from=y10" target="_top">曄壔媴嫵偊丒愳偱梀傇乧儔僀僶儖曔庤偼拞妛桭恖</a></li> <li class="no4"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00574.htm?from=y10" target="_top">庱憡恊彂丄屵屻偵堎椺偺曉憲傊乧擔娯尟埆壔昁帄</a></li> <li class="no5"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120823-OYT1T00559.htm?from=y10" target="_top">愒偪傖傫僷儞僟岞奐乧柾條偆偭偡傜娵偔僐儘僐儘</a></li> <li class="no6"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120823-OYT1T00730.htm?from=y10" target="_top">媞堷偒拞崙恖彈惈偺嫻怗傞乧擔僥儗巕夛幮堳戇曔</a></li> <li class="no7"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00362.htm?from=y10" target="_top">戝嶃嬎堻丄弔壞楢攅乧嶰搙椳偺傫偩岝惎妛堾</a></li> <li class="no8"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00894.htm?from=y10" target="_top">庱憡丄娯崙戝摑椞偵幱嵾丒敪尵揚夞傪梫媮</a></li> <li class="no9"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00731.htm?from=y10" target="_top">庱憡乽晄戅揮偺寛堄偱乿椞搚丒椞奀偺寈旛嫮壔傊</a></li> <li class="no10"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/election/shugiin/news/20120823-OYT1T00528.htm?from=y10" target="_top">嶁岥丒尦岤楯憡傜岞柧俇廜堾媍堳丄崱婜偱堷戅</a></li>  </ol> </div> <div id="mKeywordBody1" class="m-body2" style="display:none;padding:3px 0 0;font-size:90%"> <ol class="list-def" style="padding-right:5px"> <li class="no1"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T01023.htm?from=y24h" target="_top">娯崙乽旕楃乿彸抦偱乧栰揷庱憡偺恊彂傪曉憲傊</a></li> <li class="no2"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120822-OYT1T00936.htm?from=y24h" target="_top">乽惓恀惓柫偺儗僀僾側傜擠怭偟側偄乿偲暷媍堳</a></li> <li class="no3"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00362.htm?from=y24h" target="_top">戝嶃嬎堻丄弔壞楢攅乧嶰搙椳偺傫偩岝惎妛堾</a></li> <li class="no4"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00217.htm?from=y24h" target="_top">岝惎丒杒瀶偵乽杮椲懪偺屻偑乧乿偲拠娫僠僋儕</a></li> <li class="no5"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00331.htm?from=y24h" target="_top">嫶壓巗挿丄弌僶僫偔偠偐傟傞乧妛峑媼怘晄恖婥</a></li> <li class="no6"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120822-OYT1T00861.htm?from=y24h" target="_top">弨嫮姯梕媈偺寈姱庍曻乧彮彈偺揇悓丄棫徹崲擄偐</a></li> <li class="no7"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120822-OYT1T01067.htm?from=y24h" target="_top">嵢乽斀懃愗晞偱娫堘偭偨慬抲乿偲怽崘乧恀憡偼丠</a></li> <li class="no8"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120822-OYT1T00978.htm?from=y24h" target="_top">乽朄揑崻嫆側偄巟攝乿仺乽堦曽揑側晄朄愯嫆偩乿</a></li> <li class="no9"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120823-OYT1T00208.htm?from=y24h" target="_top">乽攋抅偺俰俙俴帒奿側偟乿偲塇揷敪拝榞偱俙俶俙</a></li> <li class="no10"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/election/shugiin/news/20120823-OYT1T00324.htm?from=y24h" target="_top">帺柉乽偍壠憶摦乿嶳岥俁嬫丄椦媍堳偺梚棫擣傔偢</a></li>  </ol> </div> <div class="m-tab2-b"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="300" height="10" alt=""/></div></div>   <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="5" alt="" border="0"/></div> <div style="border:solid 1px #ccc; padding:2px 0 5px" class="cfix"> <div class="fb-like-box" data-href="http://www.facebook.com/YomiuriOnline" data-width="300" data-show-faces="false" data-stream="false" data-header="false"></div> </div> <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="10" alt="" border="0"/></div>  <div id="Tfi3"></div>  <div class="hr"><hr/></div> <div id="mLatestNews"> <div class="m-tab2"> <div class="h"><a href="javascript:void(0)" class="latestnews" id="mLatestnewsT"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="110" height="17" alt="懍曬僯儏乕僗" border="0"/></a></div> <div class="r"><a href="javascript:void(0)" class="tglBtnClose li2">暵偠傞<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""/></a></div> <div class="cl"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> </div> <div class="m-body2" style="padding:3px 0 0;;font-size:90%"> <ul class="list-def" style="width:290px;font-size:84%"> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00894.htm?from=navr" target="_top" class="h">庱憡丄娯崙戝摑椞偵幱嵾丒敪尵揚夞傪梫媮</a> 乮16:20乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00429.htm?from=navr" target="_top" class="h">抾搰丒愲妕丄崙嵺朄偱夝寛乧暷丄擔杮偺曽恓巟帩</a> 乮14:29乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120823-OYT1T00574.htm?from=navr" target="_top" class="h">庱憡恊彂丄屵屻偵堎椺偺曉憲傊乧擔娯尟埆壔昁帄</a> 乮13:52乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/election/shugiin/news/20120823-OYT1T00379.htm?from=navr" target="_top" class="h">嶳杮堦懢巵偵偔傜懼偊梫惪乧帺柉嬻敀偺孮攏俀嬫</a> 乮13:55乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120823-OYT1T00900.htm?from=navr" target="_top" class="h">戝徹丄搶徹僌儖乕僾巕夛幮偵乧俿俷俛偑惉棫</a> 乮16:29乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120823-OYT1T00730.htm?from=navr" target="_top" class="h">媞堷偒拞崙恖彈惈偺嫻怗傞乧擔僥儗巕夛幮堳戇曔</a> 乮14:13乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120823-OYT1T00559.htm?from=navr" target="_top" class="h">愒偪傖傫僷儞僟岞奐乧柾條偆偭偡傜娵偔僐儘僐儘<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" border="0" alt="幨恀偁傝" class="icPhoto"/></a> 乮15:58乯</li> <li><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00770.htm?from=navr" target="_top" class="h">曄壔媴嫵偊丒愳偱梀傇乧儔僀僶儖曔庤偼拞妛桭恖<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" border="0" alt="幨恀偁傝" class="icPhoto"/></a> 乮15:00乯</li> <li style="display:none"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/sports/hsb/2012/news/20120823-OYT1T00362.htm?from=navr" target="_top" class="h">戝嶃嬎堻丄弔壞楢攅乧嶰搙椳偺傫偩岝惎妛堾<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" border="0" alt="幨恀偁傝" class="icPhoto"/></a> 乮12:26乯</li> </ul> <div class="align-r" style="width:290px"><a href="/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/latestnews/" class="f75" id="mLatestnewsM"><strong>» 堦棗</strong></a></div> </div><div class="m-tab2-b"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="300" height="10" alt=""/></div></div>  <div class="hr"><hr/></div> <script type="text/javascript"> j$(function(){ var boxes=j$('#mLatestNews,#mLocalInfoNews,#mArea,#mAreaPref,#mJinsei,#mKomachi'); j$.each( boxes, function(){ var div=j$(this).find('> div:first'); div.click(function(){ var body =j$('#'+this.parentNode.id + ' > div:eq(1)'); var btn=j$(this).find(' .r')[0]; var s=btn.innerHTML; if (body[0].style.display=='none') { body.slideDown(); j$(btn).html(s.replace('Open','Close').replace('奐偔','暵偠傞')); } else { body.slideUp(); j$(btn).html(s.replace('Close','Open').replace('暵偠傞','奐偔')); } }); }); }); </script><div class="m-tab" style="margin-top:8px"> <h2><a target="_top" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/">僔儑僢僺儞僌</a></h2> <a target="_top" href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/" class="r">僩僢僾<img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="16" height="20" alt="" border="0"/></a> <br class="cl"/> </div> <div class="m-body">  <form class="f-shopping" method="get" action="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/refresh/search.php" target="_top"> <table id="menu_search_tb"> <tr><td class="menu_search_op"> <select name="sv"> <option value="2" selected="selected">彜昳暿</option> <option value="1">僔儑僢僾暿</option> <option value="3">嫟摨峸擖</option> <option value="4">僗乕僷乕僆乕僋僔儑儞</option> </select> </td> <td class="menu_search_text"><input type="text" name="sitem" size="25" maxlength="50"/> <input type="submit" value="専嶕"/></td> </tr> </table> <input type="hidden" name="mode" value="1"/> </form>   <table class="t-shopping"> <tr> <td><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/refresh/yol_esi/direct_120821.htm" target="_top"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/adv/esi/img/120821.jpg" alt="" class="photo-ph" border="0" height="45" width="60"/></a></td> <td class="tx"> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/refresh/yol_esi/direct_120821.htm" target="_top">梔偟偔曢傟備偔楬抧栤摎</a></h2> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://eshop.yomiuri.co.jp/refresh/yol_esi/direct_120821.htm" target="_top">傎偭偲堦懅僗僩乕儕乕乛僇僀偝傫丄崱擔偼峴偒巭傑傝偺挰偱嶰尗幰偵憳嬾乧</a></td> </tr> </table>  </div> <div><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="300" height="6" alt=""/></div> </td> </tr> </table> <table class="nav-footer" cellspacing="0" summary="僼僢僞乕"> <tr> <td class="l"><a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/index.htm"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g2/tit_d0_yol_ft.gif" width="227" height="16" alt="YOMIURI ONLINE | 撉攧怴暦" border="0"/></a></td> <td class="r"><a href="#top">仯偙偺夋柺偺忋傊</a></td> </tr> </table> <div class="align-c"> <table class="nav-copy" summary="僐僺乕儔僀僩"> <tr> <td> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://info.yomiuri.co.jp/">夛幮埬撪</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/policy/">僒僀僩億儕僔乕</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/policy/privacy/">屄恖忣曬</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/policy/copyright/">挊嶌尃</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/policy/link/">儕儞僋億儕僔乕</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://info.yomiuri.co.jp/contact/">偍栤偄崌傢偣</a><span>|</span><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/adv/ad/index.htm">YOMIURI ONLINE峀崘僈僀僪</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://adv.yomiuri.co.jp/">怴暦峀崘僈僀僪</a><span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://info.yomiuri.co.jp/contact/faq/faq04.htm">婥棳丒帪帠愳桍乮搶嫗杮幮斉乯傊偺搳峞</a><span>|</span><br/> <span class="c">尒弌偟丄婰帠丄幨恀偺柍抐揮嵹傪嬛偠傑偡丂Copyright © The Yomiuri Shimbun.</span> </td> </tr> </table> </div> <div id="yClickCount"><img src="/web/20120823073929im_/http://www.yomiuri.co.jp/g/d.gif" width="1" height="1" alt=""/></div> <script src="https://web.archive.org/web/20120823073929js_/http://img.ak.impact-ad.jp/bta/b/NW.YOMIURI.js"></script> <script type="text/javascript">if (typeof(j$) == 'undefined') d.write ('<scr'+'ipt type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/scripts/jquery_y.js"></scr'+'ipt>');</script> <script type="text/javascript"> var sbtnsUrl='https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120821-OYT1T00826.htm'; var sbtnsAr=sbtnsUrl.split('/'),sbtnsCnr=sbtnsAr[3],sbtnsSCnr=sbtnsAr[4]; if (j$("#sbtns").size()==0) d.write ('<scr'+'ipt type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120823073929/http://www.yomiuri.co.jp/scripts/socialbuttons3.4.js" charset="utf-8"></scr'+'ipt>'); </script> <script type="text/javascript" charset="UTF-8">  </script>  <div class="ad_frame sid_62056d310111552cec29600077dc1177869ef437579806494c264ad44e24b55a container_div sp fit"></div> <script src="https://web.archive.org/web/20120823073929js_/http://j.amoad.com/js/a.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>  <div id="cX-root" style="display:none"></div> <script type="text/javascript"> var cX = cX || {}; cX.callQueue = cX.callQueue || []; cX.callQueue.push(['setAccountId', '9222286880719966873']); cX.callQueue.push(['setSiteId', '9222286880719966874']); cX.callQueue.push(['sendPageViewEvent']); </script> <script type="text/javascript"> (function() { try { var scriptEl = document.createElement('script'); scriptEl.type = 'text/javascript'; scriptEl.async = 'async'; scriptEl.src = ('https:' == document.location.protocol) ? 'https://web.archive.org/web/20120823073929/https://scdn.cxense.com/cx.js' : 'https://web.archive.org/web/20120823073929/http://cdn.cxense.com/cx.js'; var targetEl = document.getElementsByTagName('script')[0]; targetEl.parentNode.insertBefore(scriptEl, targetEl); } catch (e) {};} ()); </script>  </div> </body> </html>