CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Fraachteken - Wikipedy</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"fy normal","wgMonthNames":["","jannewaris","febrewaris","maart","april","maaie","juny","july","augustus","septimber","oktober","novimber","desimber"],"wgRequestId":"d50762d6-dbff-4496-9422-4358bbbb180a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Fraachteken","wgTitle":"Fraachteken","wgCurRevisionId":848435,"wgRevisionId":848435,"wgArticleId":29330,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lêsteken"],"wgPageViewLanguage":"fy","wgPageContentLanguage":"fy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Fraachteken","wgRelevantArticleId":29330,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"fy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11169","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Fraachteken - Wikipedy"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fy.m.wikipedia.org/wiki/Fraachteken"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewurkje" href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedy (fy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Fraachteken"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedy Atom-feed" href="/w/index.php?title=Wiki:Koartlyn_feroare&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Fraachteken rootpage-Fraachteken skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Springe nei ynhâld</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstee"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ferbergje</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigaasje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Haadside" title="Gean nei de haadside [z]" accesskey="z"><span>Haadside</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedy:Mienskip" title="Oer it projekt: wat jo dwaan kinne, wêr't jo dingen fine"><span>Wikipedy-mienskip</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/1_desimber" title="Eftergrûnynformaasje oer rinnende saken"><span>Hjoed</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Koartlyn_feroare" title="List fan 'e lêste feroarings oan 'e wiki [r]" accesskey="r"><span>Koartlyn feroare</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Samar_in_side" title="Gean nei likefolle hokfoar side [x]" accesskey="x"><span>Samar in side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="It plak om eat út te fiskjen"><span>Help</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Haadside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedy" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fy.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Wiki:Sykje" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedy trochsykje [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sykje</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedy trochsykje" aria-label="Wikipedy trochsykje" autocapitalize="sentences" title="Wikipedy trochsykje [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Wiki:Sykje"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sykje</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoanlik ark"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fy.wikipedia.org&uselang=fy" class=""><span>Donaasjes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Wiki:Nije_ynstellings_oanmeitsje&returnto=Fraachteken" title="Jo wurde fan herten útnûge in akkount oan te meitsjen en jo oan te melden, mar it hoecht net" class=""><span>Akkount meitsje</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Wiki:Oanmelde&returnto=Fraachteken" title="Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net [o]" accesskey="o" class=""><span>Oanmelde</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mear opsjes" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoanlik ark" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoanlik ark</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meidoggermenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fy.wikipedia.org&uselang=fy"><span>Donaasjes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Nije_ynstellings_oanmeitsje&returnto=Fraachteken" title="Jo wurde fan herten útnûge in akkount oan te meitsjen en jo oan te melden, mar it hoecht net"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Akkount meitsje</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Oanmelde&returnto=Fraachteken" title="Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Oanmelde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Siden foar ôfmelde meidoggers <a href="/wiki/Hulp:Yntroduksje" aria-label="Mear witte oer bewurkjen"><span>mear witte</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Myn_bydragen" title="List fan wizigings makke fan dit YP-adres ôf [y]" accesskey="y"><span>Bydragen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Myn_oerlis" title="Oerlis oer bewurkings fan dit YP-adres ôf [n]" accesskey="n"><span>Oerlis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstee"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ynhâld" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ynhâld</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ferbergje</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Begjin</div> </a> </li> <li id="toc-Oare_talen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oare_talen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Oare talen</span> </div> </a> <ul id="toc-Oare_talen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oarsprong_fan_it_teken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oarsprong_fan_it_teken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Oarsprong fan it teken</span> </div> </a> <ul id="toc-Oarsprong_fan_it_teken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Keppeling_om_utens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keppeling_om_utens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Keppeling om utens</span> </div> </a> <ul id="toc-Keppeling_om_utens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ynhâld" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ynhâldsopjefte omklappe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ynhâldsopjefte omklappe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fraachteken</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nei it artikel yn in oare taal gean. Beskikber yn 90 talen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-90" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">90 talen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vraagteken" title="Vraagteken – Afrikaansk" lang="af" hreflang="af" data-title="Vraagteken" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jiskht%27awi_chimpu" title="Jiskht'awi chimpu – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jiskht'awi chimpu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sinyal_d%27interrogaci%C3%B3n" title="Sinyal d'interrogación – Aragoneesk" lang="an" hreflang="an" data-title="Sinyal d'interrogación" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesk" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%85" title="علامة استفهام – Arabysk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="علامة استفهام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabysk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%85" title="علامه استفهام – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="علامه استفهام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Signu_d%27interrogaci%C3%B3n" title="Signu d'interrogación – Asturysk" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Signu d'interrogación" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturysk" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sual_i%C5%9Far%C9%99si" title="Sual işarəsi – Azerbeidzjaansk" lang="az" hreflang="az" data-title="Sual işarəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Пытальнік – Wyt-Russysk" lang="be" hreflang="be" data-title="Пытальнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wyt-Russysk" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Пытальнік – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пытальнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8A%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Въпросителен знак – Bulgaarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Въпросителен знак" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pik-goulenn" title="Pik-goulenn – Bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="Pik-goulenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Signe_d%27interrogaci%C3%B3" title="Signe d'interrogació – Katalaansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Signe d'interrogació" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Otazn%C3%ADk" title="Otazník – Tsjechysk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Otazník" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechysk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B9%D1%82%D1%83_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Ыйту палли – Tsjoevasjysk" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ыйту палли" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tsjoevasjysk" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B8rgsm%C3%A5lstegn" title="Spørgsmålstegn – Deensk" lang="da" hreflang="da" data-title="Spørgsmålstegn" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deensk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fragezeichen" title="Fragezeichen – Dútsk" lang="de" hreflang="de" data-title="Fragezeichen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Dútsk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%A1a%C5%A1ak" title="Pšašak – Nedersorbysk" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pšašak" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Nedersorbysk" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C" title="Ερωτηματικό – Gryks" lang="el" hreflang="el" data-title="Ερωτηματικό" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Gryks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Question_mark" title="Question mark – Ingelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="Question mark" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Demandosigno" title="Demandosigno – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Demandosigno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Signo_de_interrogaci%C3%B3n" title="Signo de interrogación – Spaansk" lang="es" hreflang="es" data-title="Signo de interrogación" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCsim%C3%A4rk" title="Küsimärk – Estlânsk" lang="et" hreflang="et" data-title="Küsimärk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estlânsk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Galdera-marka" title="Galdera-marka – Baskysk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Galdera-marka" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskysk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA_%D8%B3%D8%A4%D8%A7%D9%84" title="علامت سؤال – Perzysk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="علامت سؤال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzysk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kysymysmerkki" title="Kysymysmerkki – Finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kysymysmerkki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Point_d%27interrogation" title="Point d'interrogation – Frânsk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Point d'interrogation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frânsk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comhartha_ceiste" title="Comhartha ceiste – Iersk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comhartha ceiste" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Comharradh-ceiste" title="Comharradh-ceiste – Schotsk Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Comharradh-ceiste" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schotsk Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Signo_de_interrogaci%C3%B3n" title="Signo de interrogación – Galisysk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Signo de interrogación" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisysk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%A8%E0%AA%9A%E0%AA%BF%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%A8" title="પ્રશ્નચિહ્ન – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પ્રશ્નચિહ્ન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%9F_%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%94" title="סימן שאלה – Hebreeuwsk" lang="he" hreflang="he" data-title="סימן שאלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuwsk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%95_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="प्रश्नवाचक चिह्न – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्रश्नवाचक चिह्न" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B6%D5%B7%D5%A1%D5%B6" title="Հարցական նշան – Armeensk" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հարցական նշան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensk" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Upitnik" title="Upitnik – Kroatysk" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Upitnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatysk" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9rd%C5%91jel" title="Kérdőjel – Hongaarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kérdőjel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tanda_tanya" title="Tanda tanya – Yndonezysk" lang="id" hreflang="id" data-title="Tanda tanya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Yndonezysk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%A2_%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%9F" title="פראגע צייכן – Jiddysk" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פראגע צייכן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddysk" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Spurningarmerki" title="Spurningarmerki – Yslâns" lang="is" hreflang="is" data-title="Spurningarmerki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslâns" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Punto_interrogativo" title="Punto interrogativo – Italiaansk" lang="it" hreflang="it" data-title="Punto interrogativo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%96%91%E5%95%8F%E7%AC%A6" title="疑問符 – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="疑問符" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%B1%D1%80%D0%B0%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%96" title="Сұрау белгісі – Kazachs" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сұрау белгісі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazachs" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%BC%EC%9D%8C%ED%91%9C" title="물음표 – Koreaansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="물음표" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Signum_interrogationis" title="Signum interrogationis – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Signum interrogationis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Klaustukas" title="Klaustukas – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Klaustukas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jaut%C4%81juma_z%C4%ABme" title="Jautājuma zīme – Letlâns" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jautājuma zīme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letlâns" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Baraingo" title="Baraingo – Malagasysk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Baraingo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasysk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Прашалник – Macedonysk" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Прашалник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonysk" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ചോദ്യചിഹ്നം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചോദ്യചിഹ്നം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AB%B1" title="꫱ – Manipoeri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="꫱" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipoeri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9" title="प्रश्न चिन्ह – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="प्रश्न चिन्ह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tanda_tanya" title="Tanda tanya – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tanda tanya" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Fraagteken" title="Fraagteken – Laagduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Fraagteken" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Laagduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="प्रश्न चिह्न – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="प्रश्न चिह्न" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vraagteken" title="Vraagteken – Nederlânsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vraagteken" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlânsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B8rsm%C3%A5lsteikn" title="Spørsmålsteikn – Noors - Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Spørsmålsteikn" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noors - Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B8rsm%C3%A5lstegn" title="Spørsmålstegn – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Spørsmålstegn" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Punt_d%27interrogacion" title="Punt d'interrogacion – Occitaansk" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Punt d'interrogacion" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Znak_zapytania" title="Znak zapytania – Poalsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Znak zapytania" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poalsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="سوالیہ نشان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سوالیہ نشان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ponto_de_interroga%C3%A7%C3%A3o" title="Ponto de interrogação – Portugeesk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ponto de interrogação" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tapuna_unancha" title="Tapuna unancha – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tapuna unancha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Semnul_%C3%AEntreb%C4%83rii" title="Semnul întrebării – Roemeensk" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Semnul întrebării" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeensk" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Вопросительный знак – Russysk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вопросительный знак" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russysk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="سوال جي نشاني – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سوال جي نشاني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Upitnik" title="Upitnik – Servokroatysk" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Upitnik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servokroatysk" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tamatart_n_useqsi" title="Tamatart n useqsi – Tashelhiyt" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tamatart n useqsi" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tashelhiyt" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Question_mark" title="Question mark – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Question mark" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ot%C3%A1znik" title="Otáznik – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Otáznik" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%DB%81%D8%A7%D9%85" title="علامت استفہام – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="علامت استفہام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vpra%C5%A1aj" title="Vprašaj – Sloveensk" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vprašaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveensk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pik%C3%ABpyetja" title="Pikëpyetja – Albaneesk" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pikëpyetja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneesk" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Упитник – Servysk" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Упитник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Servysk" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A5getecken" title="Frågetecken – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Frågetecken" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Alama_ya_swali" title="Alama ya swali – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Alama ya swali" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%BF_(%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%88)" title="கேள்விக்குறி (தமிழ் நடை) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கேள்விக்குறி (தமிழ் நடை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A5%E0%B0%95%E0%B0%82" title="ప్రశ్నార్థకం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ప్రశ్నార్థకం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ปรัศนี – Thais" lang="th" hreflang="th" data-title="ปรัศนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thais" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Soru_i%C5%9Fareti" title="Soru işareti – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Soru işareti" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Знак запитання – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Знак запитання" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="سوالیہ نشان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سوالیہ نشان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/So%CA%BBroq_belgisi" title="Soʻroq belgisi – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Soʻroq belgisi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/D%E1%BA%A5u_ch%E1%BA%A5m_h%E1%BB%8Fi" title="Dấu chấm hỏi – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Dấu chấm hỏi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Pont_di_dmande" title="Pont di dmande – Waals" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Pont di dmande" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Waals" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pakiana_(tigaman_ha_panurat)" title="Pakiana (tigaman ha panurat) – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Pakiana (tigaman ha panurat)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%97%AE%E5%8F%B7" title="问号 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="问号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%87_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D0%B3" title="Сургуч темдег – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Сургуч темдег" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%97%AE%E5%8F%B7" title="问号 – Sineesk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="问号" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sineesk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%95%8F%E8%99%9F" title="問號 – Kantoneesk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="問號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoneesk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mn%CC%84g-ti%C3%A1m" title="Mn̄g-tiám – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mn̄g-tiám" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%9C_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%87%E2%B5%99%E2%B5%89" title="ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ – Standert Marokkaanske Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standert Marokkaanske Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11169#sitelinks-wikipedia" title="Yntertaalkeppelings bewurkje" class="wbc-editpage">Keppelings bewurkje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nammeromten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fraachteken" title="De sideynhâld sjen litte [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oerlis:Fraachteken&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Oerlis oer de sideynhâld (noch net skreaun) [t]" accesskey="t"><span>Oerlis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalfariant feroarje" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Frysk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Werjeften"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fraachteken"><span>Lêze</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&veaction=edit" title="Dizze side bewurkje [v]" accesskey="v"><span>Bewurkje</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit" title="De boarnekoade fan dizze side bewurkje [e]" accesskey="e"><span>Boarne bewurkje</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=history" title="Eardere ferzjes fan dizze side [h]" accesskey="h"><span>Skiednis besjen</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Helpmiddels" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Helpmiddels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Helpmiddels</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ferbergje</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mear opsjes" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Fraachteken"><span>Lêze</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&veaction=edit" title="Dizze side bewurkje [v]" accesskey="v"><span>Bewurkje</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit" title="De boarnekoade fan dizze side bewurkje [e]" accesskey="e"><span>Boarne bewurkje</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=history"><span>Skiednis besjen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemien </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Wat_is_hjirmei_keppele/Fraachteken" title="List fan alle siden dy't nei dizze side ferwize [j]" accesskey="j"><span>Hjirmei keppele</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Folgje_keppelings/Fraachteken" rel="nofollow" title="De lêste feroarings yn siden dêr't dizze side nei ferwiist [k]" accesskey="k"><span>Keppelings folgje</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Bys%C3%BBndere_siden" title="List fan alle bysûndere siden [q]" accesskey="q"><span>Bysûndere siden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&oldid=848435" title="Bliuwende keppeling nei dizze ferzje fan 'e side"><span>Fêste keppeling</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=info" title="Mear ynformaasje oer dizze side"><span>Sidegegevens</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Sitearje&page=Fraachteken&id=848435&wpFormIdentifier=titleform" title="Op hokker wize dizze side sitearre wurde kin"><span>Dizze side sitearje</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffy.wikipedia.org%2Fwiki%2FFraachteken"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffy.wikipedia.org%2Fwiki%2FFraachteken"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ofdrukke/eksportearje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Fraachteken"><span>Boek meitsje</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:DownloadAsPdf&page=Fraachteken&action=show-download-screen"><span>Ynlade as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&printable=yes" title="Ofdrukferzje fan dizze side [p]" accesskey="p"><span>Ofdrukferzje</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Yn oare projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Question_mark" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11169" title="Keppeling nei it ferbûne dataopslachitem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ferbergje</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ut Wikipedy</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fy" dir="ltr"><table cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:250px; float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; background-color:#dedede; font-size:100%;font-family:'Times New Roman', Times, Georgia, Linux Libertine, Noto Serif, serif;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; border-bottom:1px #ccc solid; padding-bottom:5px; font-size:600%; line-height:1.1em;"><b>? ¿</b> </td></tr></tbody></table> <table cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:250px; float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; background-color:#f6f6f6; font-size:100%;font-family: Arial;"> <tbody><tr> <td style="border:1px solid #aaaaaa; text-align:left; padding-bottom:5px; font-size:100%; line-height:1.5em;"><b></b> <p><b>Lêstekens</b>:<br /><br /> <a href="/wiki/Punt_(teken)" title="Punt (teken)">punt</a><br /> <a class="mw-selflink selflink">fraachteken</a><br /> <a href="/wiki/%C3%9Atropteken" class="mw-redirect" title="Útropteken">útropteken</a><br /> </p> <hr /> <p><a href="/wiki/Skrapke" title="Skrapke">skrapke</a> of komma<br /> <a href="/wiki/D%C3%BBbele_punt" title="Dûbele punt">dûbele punt</a><br /> <a href="/wiki/Stipskrapke" title="Stipskrapke">stipskrapke</a> of puntkomma<br /> <a href="/wiki/Underbrekkingsstippen" title="Underbrekkingsstippen">ûnderbrekkingsstippen</a><br /> <a href="/wiki/Gedachtestreekje" title="Gedachtestreekje">gedachtestreekje</a><br /> <a href="/wiki/Obelisk_(l%C3%AAsteken)" title="Obelisk (lêsteken)">fuotnoatteken</a><br /> </p> <hr /> <p><a href="/wiki/Heakje" title="Heakje">heakje</a><br /> <a href="/wiki/Klammerke" title="Klammerke">klammerke</a><br /> </p> <hr /> <p><a href="/wiki/Apostrof_(l%C3%AAsteken)" title="Apostrof (lêsteken)">apostrof</a><br /> <a href="/wiki/Keppelteken" title="Keppelteken">keppelteken</a><br /> <a href="/wiki/Ofbrekteken" title="Ofbrekteken">ôfbrekstreekje</a><br /> </p> <hr /> <p><a href="/wiki/Breedteken" title="Breedteken">breedteken</a> of kapke<br /> <a href="/wiki/Dielteken" title="Dielteken">dielteken</a> of trema<br /> <a href="/wiki/Klamteken" title="Klamteken">klamteken</a> (<i>accent grave</i>)<br /> <a href="/wiki/Skerpteken" title="Skerpteken">skerpteken</a> (<i>accent aigu</i>)<br /> <a href="/wiki/Sedille" title="Sedille">sedille</a><br /> </p><p><b></b> </p> </td></tr></tbody></table> <p>It <b>fraachteken</b> is in <a href="/wiki/L%C3%AAsteken" title="Lêsteken">lêsteken</a> dat brûkt wurdt oan de ein fan in fraachsin, dêrmei wurdt dúdlik makke dat it om in <a href="/w/index.php?title=Fraach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fraach (noch net skreaun)">fraach</a> giet. Dit wurdt allinnich dien by direkte fragen, by yndirekte fragen is der gjin fraachteken nedich. Bygelyks: </p> <dl><dd>Sjochst do dy earebarre dêr?</dd> <dd>Freark frege hoe let it is.</dd></dl> <p>As jo gau wat witte wolle, wurde der ek wolris mear as ien fraachteken brûkt nei in sin, al is dit neffens de rigels fan Fryske grammatika net tastien. Somtiden wurde fraachtekens kombinearre mei <a href="/wiki/%C3%9Atropteken" class="mw-redirect" title="Útropteken">útroptekens</a>, bygelyks: </p> <dl><dd>Bist do no hielendal healwiis?!</dd></dl> <p>Yn <a href="/wiki/Tekenteltsje" title="Tekenteltsje">tekenteltsjes</a> en guon tekenfilmkes ferskynt in ? yn de tinkwolk fan immen dy’t him wat ôffreget. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oare_talen">Oare talen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&veaction=edit&section=1" title="Dielside bewurkje: Oare talen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewurkje seksje</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Oare talen"><span>boarne bewurkje</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yn it <a href="/wiki/Spaansk" title="Spaansk">Spaansk</a> wurdt der by in fraachsin ek oan de begjin fan de sin in fraachteken delsetten, mar dan op de kop: </p> <dl><dd>¿Qué tal?</dd></dl> <p>Ek by in sin mei in útropteken wurdt oan de begjin in útropteken setten, ek dan op de kop. </p><p>Yn it <a href="/wiki/Arabysk" title="Arabysk">Arabysk</a> wurdt fan rjochts nei lofts skreaun, ek it fraachteken is hjirop oanpast, dat stiet krekt oarsom: ؟. Yn it <a href="/wiki/Gryksk" title="Gryksk">Gryksk</a> wurdt oan de ein fan in sin in puntkomma (;) setten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oarsprong_fan_it_teken">Oarsprong fan it teken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&veaction=edit&section=2" title="Dielside bewurkje: Oarsprong fan it teken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewurkje seksje</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Oarsprong fan it teken"><span>boarne bewurkje</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>It <a href="/wiki/Symboal" title="Symboal">symboal</a> ? komt nei alle gedachten fan yt Latynske <i>quæstio</i> (tink oan it <a href="/wiki/Ingelsk" title="Ingelsk">Ingelske</a> <i>question</i>), dat ôfkoarte waard nei Qo. De haadletter <a href="/wiki/Q" title="Q">Q</a> waard skreaun boppe de lytse letter <a href="/wiki/O" title="O">o</a>, en dit teken feroare stadich oan yn it teken dat wy hjoed de dei brûke. In oare teory oer wêr’t it fraachteken wei komme kin is dat oan de ein fan in fraachsin in punt setten waard mei dêr boppe in <a href="/w/index.php?title=Tilde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tilde (noch net skreaun)">tilde</a> (~) om de fraachklank oan te tsjutten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keppeling_om_utens">Keppeling om utens</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&veaction=edit&section=3" title="Dielside bewurkje: Keppeling om utens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewurkje seksje</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Fraachteken&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Keppeling om utens"><span>boarne bewurkje</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Wikiwurdboek-side - <i><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/fraachteken" class="extiw" title="wikt:fraachteken">fraachteken</a></i></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Opfrege fan "<a dir="ltr" href="https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Fraachteken&oldid=848435">https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Fraachteken&oldid=848435</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wiki:Kategoryen" title="Wiki:Kategoryen">Kategory</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategory:L%C3%AAsteken" title="Kategory:Lêsteken">Lêsteken</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dizze side is it lêst bewurke op 8 mai 2017 om 14.12.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beskikber ûnder de lisinsje <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fy">Creative Commons Nammefermelding-Lyk diele</a>; der kinne oanfoljende betingsten fan tapassing wêze. Sjoch de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Gebrûksbetingsten</a> foar mear ynformaasje.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybelied</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedy:Ynfo">Oer Wikipedy</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedy:Foarbeh%C3%A2ld">Foarbehâld</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedrachskoade</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Untwikkelders</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fy.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Taljochting koekjes</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Fraachteken&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile ferzje</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2r22m","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.014","walltime":"0.030","ppvisitednodes":{"value":31,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1284,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.754 1 -total"," 54.48% 4.769 1 Berjocht:FoarbyldYnterpunksje"," 43.60% 3.817 1 Berjocht:Wikiwurdboek"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b786b4b4d-8rfk9","timestamp":"20241118230309","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Fraachteken","url":"https:\/\/fy.wikipedia.org\/wiki\/Fraachteken","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11169","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11169","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-24T14:42:19Z","dateModified":"2017-05-08T13:12:13Z"}</script> </body> </html>