CINXE.COM
Judges 8:31 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 8:31 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/8-31.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/8-31.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 8:31</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/8-30.htm" title="Judges 8:30">◄</a> Judges 8:31 <a href="../judges/8-32.htm" title="Judges 8:32">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-31.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6370.htm" title="Strong's Hebrew 6370: 1) concubine, paramour <BR> 1a) concubine <BR> 1b) paramour">6370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6370.htm" title="Englishman's Hebrew: 6370 -- Occurrence 5 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפִֽילַגְשׁוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufilagsho_6370.htm" title="u·fi·lag·Sho: his concubine -- Occurrence 2 of 4.">ū-p̄î-laḡ-šōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">And his concubine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2246 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 1920 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7927.htm" title="Strong's Hebrew 7927: Shechem = 'back' or 'shoulder' <BR> n pr m <BR> 1) son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival <BR> n pr loc <BR> 2) a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria">7927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7927.htm" title="Englishman's Hebrew: 7927 -- Occurrence 26 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁכֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishchem_7927.htm" title="bish·Chem,: Shechem -- Occurrence 4 of 7.">biš-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Shechem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 206 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽלְדָה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaldah_3205.htm" title="Yal·dah-: bore -- Occurrence 22 of 37.">yā-lə-ḏāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">bore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לּ֥וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 207 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gam_1571.htm" title="gam-: also -- Occurrence 141 of 507.">ḡam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 757 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִ֖יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: him -- Occurrence 159 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">she</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1809 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֑ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="Ben;: A son -- Occurrence 332 of 1278.">bên;</a></span></td><td class="eng" valign="top">a son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 169 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֥שֶׂם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyasem_7760.htm" title="vai·Ya·sem: called -- Occurrence 39 of 84.">way-yā-śem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he called</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5003 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3015 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 272 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemo_8034.htm" title="she·Mo: name -- Occurrence 59 of 145.">šə-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">whose name</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/40.htm" title="Strong's Hebrew 40: Abimelech = 'Melek is father' or 'my father is king'<BR> 1) king of Gerar in Abraham's time <BR> 2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings <BR> 3) son of Gideon by a concubine <BR> 4) priest, son of Abiathar">40</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_40.htm" title="Englishman's Hebrew: 40 -- Occurrence 25 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבִימֶֽלֶךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avimelech_40.htm" title="'a·vi·Me·lech.: Abimelech -- Occurrence 21 of 52.">’ă-ḇî-me-leḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Abimelech</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/8.htm">Judges 8:31 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6370.htm" title="u·fi·lag·shov: his concubine -- 6370: concubine">וּפִֽילַגְשֹׁו֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7927.htm" title="bish·chem,: Shechem -- 7927: ridge,' a district in Northern Palestine, also a son of Hamor">בִּשְׁכֶ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="ya·le·dah-: bore -- 3205: to bear, bring forth, beget">יָֽלְדָה־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹּ֥ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="gam-: also -- 1571: also, moreover, yea">גַם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi: him -- 1931: he, she, it">הִ֖יא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben;: A son -- 1121: son">בֵּ֑ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="vai·ya·sem: called -- 7760: to put, place, set">וַיָּ֥שֶׂם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·mov: name -- 8034: a name">שְׁמֹ֖ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="a·vi·me·lech.: Abimelech -- 40: father is king,' a Philistine name, also an Israelite name">אֲבִימֶֽלֶךְ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6370.htm" title="piylegesh (pee-leh'-ghesh) -- concubine, paramour">And his concubine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7927.htm" title="Shkem (shek-em') -- Shechem">that was in Shechem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">she also bare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">him a son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">whose name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">he called</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) -- Abimelech">Abimelech</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּפִֽילַגְשֹׁו֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה־לֹּ֥ו גַם־הִ֖יא בֵּ֑ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־שְׁמֹ֖ו אֲבִימֶֽלֶךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ופילגשו אשר בשכם ילדה־לו גם־היא בן וישם את־שמו אבימלך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ופילגשו אשר בשכם ילדה־לו גם־היא בן וישם את־שמו אבימלך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:31 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ופילגשו אשר בשכם ילדה לו גם היא בן וישם את שמו אבימלך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-31.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/8.htm">King James Bible</a></span><br />And his concubine that <i>was</i> in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">concubine</p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:1-5</span> And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/16-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 16:15</span> And Hagar bore Abram a son: and Abram called his son's name, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/22-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 22:24</span> And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and …</a></p><p class="hdg">called. Heb. set. Abimelech</p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:18</span> And you are risen up against my father's house this day, and have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/20-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 20:2</span> And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/8-31.htm">Judges 8:31</a> • <a href="/niv/judges/8-31.htm">Judges 8:31 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/8-31.htm">Judges 8:31 NLT</a> • <a href="/esv/judges/8-31.htm">Judges 8:31 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/8-31.htm">Judges 8:31 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/8-31.htm">Judges 8:31 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/8-31.htm">Judges 8:31 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/8-31.htm">Judges 8:31 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/8-31.htm">Judges 8:31 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/8-31.htm">Judges 8:31 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/8-31.htm">Judges 8:31 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/8-30.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 8:30"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 8:30" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/8-32.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 8:32"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 8:32" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>