CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Deuteronomy 4:37 Parallel: And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/deuteronomy/4-37.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/4-37.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/deuteronomy/4-37.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Deuteronomy 4:37</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/4-36.htm" title="Deuteronomy 4:36">◄</a> Deuteronomy 4:37 <a href="../deuteronomy/4-38.htm" title="Deuteronomy 4:38">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/deuteronomy/4.htm">New International Version</a></span><br />Because he loved your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/deuteronomy/4.htm">New Living Translation</a></span><br />Because he loved your ancestors, he chose to bless their descendants, and he personally brought you out of Egypt with a great display of power.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/deuteronomy/4.htm">English Standard Version</a></span><br />And because he loved your fathers and chose their offspring after them and brought you out of Egypt with his own presence, by his great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/deuteronomy/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Because He loved your fathers, He chose their descendants after them and brought you out of Egypt by His presence and great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/deuteronomy/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Because He loved your fathers, He chose their descendants after them. And He personally brought you from Egypt by His great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/4.htm">NASB 1995</a></span><br />"Because He loved your fathers, therefore He chose their descendants after them. And He personally brought you from Egypt by His great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/deuteronomy/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />“Because He loved your fathers, therefore He chose their descendants after them. And He personally brought you from Egypt by His great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/deuteronomy/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />And because He loved your fathers, He chose their descendants who followed them, and brought you from Egypt with His Presence, with His great <i>and</i> awesome power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/deuteronomy/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Because he loved your ancestors, he chose their descendants after them and brought you out of Egypt by his presence and great power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Because He loved your fathers, He chose their descendants after them and brought you out of Egypt by His presence and great power, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/deuteronomy/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />The LORD loved your ancestors and decided that you would be his people. So the LORD used his great power to bring you out of Egypt. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/deuteronomy/4.htm">Good News Translation</a></span><br />Because he loved your ancestors, he chose you, and by his great power he himself brought you out of Egypt. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/deuteronomy/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Because he loved your ancestors and chose their descendants, he was with you as he brought you out of Egypt by his great power.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/4.htm">International Standard Version</a></span><br />Moreover, he loved your ancestors, chose their descendants after them, and brought you out of Egypt, accompanied by his presence and great power, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/deuteronomy/4.htm">NET Bible</a></span><br />Moreover, because he loved your ancestors, he chose their descendants who followed them and personally brought you out of Egypt with his great power</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/4.htm">King James Bible</a></span><br />And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/deuteronomy/4.htm">New King James Version</a></span><br />And because He loved your fathers, therefore He chose their descendants after them; and He brought you out of Egypt with His Presence, with His mighty power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/deuteronomy/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And because he loved your fathers, therefore he chose their descendants after them, and brought you out in his sight with his mighty power out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/deuteronomy/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Because he loved your fathers, therefore he chose their descendants after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/deuteronomy/4.htm">World English Bible</a></span><br />Because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/deuteronomy/4.htm">American King James Version</a></span><br />And because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out in his sight with his mighty power out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/4.htm">American Standard Version</a></span><br />And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/deuteronomy/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />And because He loved your fathers, therefore He chose their seed after them, and brought you out in His sight with His great power out of Egypt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/deuteronomy/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And because he loved thy fathers, and chose their seed after them, he brought thee out with his countenance, with his great power, out of Egypt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/deuteronomy/4.htm">English Revised Version</a></span><br />And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/deuteronomy/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out of Egypt in his sight with his mighty power.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/deuteronomy/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And because hee loued thy fathers, therefore hee chose their seede after them, and hath brought thee out of Egypt in his sight by his mightie power,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/deuteronomy/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And because he loued thy fathers, he chose their seede after them, & brought thee out in his sight with his mightie power out of Egypt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/deuteronomy/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />because he loued yi fathers, & chose their sede after the. And he brought ye out wt his presence thorow his mightie power out of Egipte,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/deuteronomy/4.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And because he loued thy fathers, therfore he chose their seed after them and broughte the out with his presence and with his myghtye power of Egipte:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/deuteronomy/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And because that He has loved your fathers, He also fixes on their seed after them, and brings you out in His presence, by His great power, from Egypt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And because that He hath loved thy fathers, He doth also fix on their seed after them, and doth bring thee out, in His presence, by His great power, from Egypt:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/deuteronomy/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And because that he loved thy fathers he will choose in his seed after him, and he will bring thee out before him with his great strength from Egypt.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/deuteronomy/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/deuteronomy/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />For he loved your fathers, and he chose their offspring after them. And he led you away from Egypt, advancing before you with his great power,<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/deuteronomy/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And in that He loved your parents, He chose their seed after them and he brought you out in His Person, in great power from Egypt;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/deuteronomy/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And because he loved your fathers, therefore he chose their descendants after them, and brought you out of Egypt with his own person, with a mighty power;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/deuteronomy/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And because He loved thy fathers, and chose their seed after them, and brought thee out with His presence, with His great power, out of Egypt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/deuteronomy/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Because he loved thy fathers, he also chose you their seed after them, and he brought thee himself with his great strength out of Egypt,</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/deuteronomy/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478: wə·ṯa·ḥaṯ (Conj-w:: Prep) -- Underneath, below, instead of. From the same as Towach; the bottom; only adverbially, below, in lieu of, etc.">Because</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. "></a> <a href="/hebrew/157.htm" title="157: ’ā·haḇ (V-Qal-Perf-3ms) -- To love. Or raheb; a primitive root; to have affection for.">He loved</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: ’ă·ḇō·ṯe·ḵā (N-mpc:: 2ms) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">your fathers,</a> <a href="/hebrew/977.htm" title="977: way·yiḇ·ḥar (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To choose. A primitive root; properly, to try, i.e. select.">He chose</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233: bə·zar·‘ōw (Prep-b:: N-msc:: 3ms) -- A sowing, seed, offspring. From zara'; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity.">their descendants</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: ’a·ḥă·rāw (Prep:: 3ms) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">after them</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: way·yō·w·ṣi·’ă·ḵā (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms:: 2ms) -- A primitive root; to go out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.">and brought you</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mim·miṣ·rā·yim (Prep-m:: N-proper-fs) -- A son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa. Dual of matsowr; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt.">out of Egypt</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: bə·p̄ā·nāw (Prep-b:: N-cpc:: 3ms) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">by His presence</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419: hag·gā·ḏōl (Art:: Adj-ms) -- Great. Or gadol; from gadal; great; hence, older; also insolent.">and great</a> <a href="/hebrew/3581.htm" title="3581: bə·ḵō·ḥōw (Prep-b:: N-msc:: 3ms) -- Or kowach; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally or figuratively; also a large lizard.">power,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/deuteronomy/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">‘And because</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/157.htm" title="157. 'ahab (aw-hab') -- to love"> He hath loved</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> thy fathers</a><a href="/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">, He doth also fix</a><a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring"> on their seed</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part"> after</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> them, and doth bring thee out</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">, in His presence</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">, by His great</a><a href="/hebrew/3581.htm" title="3581. koach (ko'-akh) -- ability"> power</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, from</a><a href="/hebrew/4714.htm" title="4714. Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa"> Egypt:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/deuteronomy/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">Because</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"></a> <a href="/hebrew/157.htm" title="אהב vqp3ms 157"> He loved</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"> fathers</a>, <a href="/hebrew/977.htm" title="בחר_2 vqw3ms 977">He chose</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> their</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> descendants</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"> after</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> brought you</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="יצא vhw3ms 3318"> out</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> His</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> presence</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול amsa 1419"> and great</a> <a href="/hebrew/3581.htm" title="כֹּחַ_1 ncmsc 3581"> power</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/deuteronomy/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">"Because</a> <a href="/hebrew/157.htm" title="157. 'ahab (aw-hab') -- to love">He loved</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">your fathers,</a> <a href="/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">therefore He chose</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">their descendants</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">them. And He personally</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">brought</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714. Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">you from Egypt</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">by His great</a> <a href="/hebrew/3581b.htm" title="3581b">power,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/deuteronomy/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/157.htm" title="157. 'ahab (aw-hab') -- to love">And because he loved</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">thy fathers,</a> <a href="/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">therefore he chose</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">their seed</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">them, and brought thee out</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">in his sight</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">with his mighty</a> <a href="/hebrew/3581.htm" title="3581. koach (ko'-akh) -- ability">power</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714. Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">out of Egypt;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/4-36.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 4:36"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 4:36" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/4-38.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 4:38"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 4:38" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>