CINXE.COM
Isaiah 13:19 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 13:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/13-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/13-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 13:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/13-18.htm" title="Isaiah 13:18">◄</a> Isaiah 13:19 <a href="../isaiah/13-20.htm" title="Isaiah 13:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/13-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2575 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיְתָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayetah_1961.htm" title="ve·ha·ye·Tah: become -- Occurrence 40 of 87.">wə-hā-yə-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And will be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/894.htm" title="Strong's Hebrew 894: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">894</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_894.htm" title="Englishman's Hebrew: 894 -- Occurrence 58 of 262">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָבֶל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vavel_894.htm" title="va·Vel: and Babylon -- Occurrence 3 of 19.">ḇā-ḇel</a></span></td><td class="eng" valign="top">Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6643.htm" title="Strong's Hebrew 6643: 1) beauty, glory, honour <BR> 1a) beauty, decoration <BR> 1b) honour <BR> 2) roebuck, gazelle <BR> 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">6643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6643.htm" title="Englishman's Hebrew: 6643 -- Occurrence 17 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְבִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevi_6643.htm" title="tze·Vi: the beauty -- Occurrence 1 of 12.">ṣə-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the glory</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4467.htm" title="Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty <BR> 1a) kingdom, realm <BR> 1b) sovereignty, dominion <BR> 1c) reign">4467</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4467.htm" title="Englishman's Hebrew: 4467 -- Occurrence 77 of 117">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַמְלָכ֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mamlachot_4467.htm" title="mam·la·Chot,: of kingdoms -- Occurrence 5 of 13.">mam-lā-ḵō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of kingdoms</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8597.htm" title="Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory <BR> 1a) beauty, finery (of garments, jewels) <BR> 1b) glory <BR> 1b1) of rank, renown <BR> 1b2) as attribute of God <BR> 1c) honour (or nation Israel) <BR> 1d) glorying, boasting (of individual)">8597</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8597.htm" title="Englishman's Hebrew: 8597 -- Occurrence 23 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּפְאֶ֖רֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tiferet_8597.htm" title="tif·'E·ret: the glory -- Occurrence 8 of 13.">tip̄-’e-reṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the beauty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1347.htm" title="Strong's Hebrew 1347: 1) exaltation, majesty, pride <BR> 1a) majesty, exaltation, excellence <BR> 1a1) of nations <BR> 1a2) of God <BR> 1a3) of the Jordan <BR> 1b) pride, arrogance (bad sense)">1347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1347.htm" title="Englishman's Hebrew: 1347 -- Occurrence 16 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּא֣וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/geon_1347.htm" title="ge·'on: pride -- Occurrence 5 of 23.">gə-’ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the pride</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3778.htm" title="Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = 'clod-breakers' <BR> n pr loc <BR> 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf <BR> n pr m <BR> 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris <BR> 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)">3778</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3778.htm" title="Englishman's Hebrew: 3778 -- Occurrence 15 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּשְׂדִּ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kasdim_3778.htm" title="kas·Dim;: of the Chaldeans' -- Occurrence 9 of 32.">kaś-dîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Chaldeans'</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4114.htm" title="Strong's Hebrew 4114: 1) overthrow, destruction <BR> 1a) always of Sodom and Gomorrah">4114</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4114.htm" title="Englishman's Hebrew: 4114 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּמַהְפֵּכַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kemahpechat_4114.htm" title="ke·mah·pe·Chat: overthrew -- Occurrence 3 of 6.">kə-mah-pê-ḵaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">as when overthrew</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - feminine singular construct">Prep-k | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 2200 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him,: God -- Occurrence 620 of 680.">’ĕ-lō-hîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8999 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5797 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5467.htm" title="Strong's Hebrew 5467: Sodom = 'burning'<BR> 1) a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment">5467</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5467.htm" title="Englishman's Hebrew: 5467 -- Occurrence 27 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְדֹ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sedom_5467.htm" title="se·Dom: Sodom -- Occurrence 20 of 30.">sə-ḏōm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sodom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9000 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1844 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6017.htm" title="Strong's Hebrew 6017: Gomorrah = 'submersion'<BR> 1) the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven<BR> 1a) of iniquity (fig.)">6017</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6017.htm" title="Englishman's Hebrew: 6017 -- Occurrence 14 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲמֹרָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amorah_6017.htm" title="'a·mo·Rah.: and Gomorrah -- Occurrence 7 of 9.">‘ă-mō-rāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gomorrah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/13.htm">Isaiah 13:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·ye·tah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיְתָ֤ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="va·vel: and Babylon -- 894: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָבֶל֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6643.htm" title="tze·vi: the beauty -- 6643: beauty, honor">צְבִ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4467.htm" title="mam·la·cho·vt,: of kingdoms -- 4467: kingdom, sovereignty, dominion, reign">מַמְלָכֹ֔ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tif·'e·ret: the glory -- 8597: beauty, glory">תִּפְאֶ֖רֶת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1347.htm" title="ge·'o·vn: pride -- 1347: redemption">גְּאֹ֣ון</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="kas·dim;: of the Chaldeans' -- 3778: a region of S. Bab. and its inhab.">כַּשְׂדִּ֑ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4114.htm" title="ke·mah·pe·chat: overthrew -- 4114: an overthrow">כְּמַהְפֵּכַ֣ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him,: God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֔ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5467.htm" title="se·dom: Sodom -- 5467: a Canaanite city near the Dead Sea">סְדֹ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6017.htm" title="a·mo·rah.: and Gomorrah -- 6017: a city in the Jordan Valley">עֲמֹרָֽה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babel, Babylon">And Babylon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6643.htm" title="tsbiy (tseb-ee') -- beautiful(-ty), glorious, goodly, pleasant, roe(-buck)">the glory</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4467.htm" title="mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, king's, reign, royal">of kingdoms</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tiph'arah (tif-aw-raw') -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty">the beauty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="Kasdiy (kas-dee') -- Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea">of the Chaldees'</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1347.htm" title="ga'own (gaw-ohn') -- arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling">excellency</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">shall be as when God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4114.htm" title="mahpekah (mah-pay-kaw') -- when...overthrew, overthrow(-n)">overthrew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5467.htm" title="Cdom (sed-ome') -- Sodom">Sodom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6017.htm" title="Amorah (am-o-raw') -- Gomorrah">and Gomorrah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/13.htm">ישעה 13:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיְתָ֤ה בָבֶל֙ צְבִ֣י מַמְלָכֹ֔ות תִּפְאֶ֖רֶת גְּאֹ֣ון כַּשְׂדִּ֑ים כְּמַהְפֵּכַ֣ת אֱלֹהִ֔ים אֶת־סְדֹ֖ם וְאֶת־עֲמֹרָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/13.htm">ישעה 13:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/13.htm">ישעה 13:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/13.htm">ישעה 13:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את סדם ואת עמרה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/13-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And Babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the Chaldeans' pride, Will be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/13.htm">King James Bible</a></span><br />And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />And Babylon, the jewel of the kingdoms, the glory of the pride of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Babylon. Babylon, whose destruction and utter ruin are here predicted, was situated in the midst of a large plain, having a very deep and fruitful soil, on the Euphrates, about</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:4-6,12-15</span> That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:41</span> How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:37,38</span> You, O king, are a king of kings: for the God of heaven has given …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:30</span> The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …</a></p><p class="hdg">when God overthrow. Heb. the overthrowing of</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:24</span> Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/29-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 29:23</span> And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/49-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 49:18</span> As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:40</span> As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 2:9</span> Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19</a> • <a href="/niv/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/13-19.htm">Isaiah 13:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/13-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 13:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 13:18" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/13-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 13:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 13:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>