CINXE.COM
Metallica - Wikiquote
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Metallica - Wikiquote</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"da95c7d8-1dca-4987-86c7-82e41cfcd315","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Metallica","wgTitle":"Metallica","wgCurRevisionId":919963,"wgRevisionId":919963,"wgArticleId":2947,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Gruppi musicali statunitensi"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Metallica","wgRelevantArticleId":2947,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q15920","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.site","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HiddenCat","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg/640px-Metallica_live_London_2003-12-19.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Metallica - Wikiquote"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikiquote.org/wiki/Metallica"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikiquote (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikiquote.org/wiki/Metallica"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikiquote" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Metallica rootpage-Metallica skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-menu" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categoria:Antologia"><span>Antologia</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-guida" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Guida_alla_lettura_di_Wikiquote"><span>Guida alla lettura</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale comunità</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-bacheca" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Bacheca"><span>Bacheca</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikiquote" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-fr.svg" style="width: 4.8125em; height: 2.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikiquote [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikiquote" aria-label="Cerca in Wikiquote" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikiquote [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikiquote.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Metallica" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Metallica" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikiquote.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Metallica" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Metallica" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Citazioni_tratte_da_canzoni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Citazioni_tratte_da_canzoni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Citazioni tratte da canzoni</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Citazioni_tratte_da_canzoni-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Citazioni tratte da canzoni</span> </button> <ul id="toc-Citazioni_tratte_da_canzoni-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kill'em_all" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kill'em_all"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i>Kill'em all</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Kill'em_all-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ride_the_Lightning" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ride_the_Lightning"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><i>Ride the Lightning</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Ride_the_Lightning-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Master_of_puppets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Master_of_puppets"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><i>Master of puppets</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Master_of_puppets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-...And_Justice_for_All" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#...And_Justice_for_All"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><i>...And Justice for All</i></span> </div> </a> <ul id="toc-...And_Justice_for_All-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Metallica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Metallica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><i>Metallica</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Metallica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Load" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Load"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><i>Load</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Load-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reload" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reload"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><i>Reload</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Reload-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-St._Anger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#St._Anger"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span><i>St. Anger</i></span> </div> </a> <ul id="toc-St._Anger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Death_Magnetic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Death_Magnetic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span><i>Death Magnetic</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Death_Magnetic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Citazioni_sui_Metallica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Citazioni_sui_Metallica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Citazioni sui Metallica</span> </div> </a> <ul id="toc-Citazioni_sui_Metallica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Altri_progetti-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Altri progetti</span> </button> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Opere</span> </div> </a> <ul id="toc-Opere-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Metallica</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 5 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Metallica" title="Metallica - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Metallica" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متالیکا - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="متالیکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Metallica" title="Metallica - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Metallica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Metallica" title="Metallica - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Metallica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikiquote.org/wiki/Metallica" title="Metallica - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Metallica" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15920#sitelinks-wikiquote" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Metallica" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Metallica" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Metallica"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Metallica"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Metallica" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Metallica" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="Carica file multimediali [u]" accesskey="u"><span>Carica un file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&oldid=919963" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Metallica&id=919963&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikiquote.org%2Fwiki%2FMetallica"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikiquote.org%2Fwiki%2FMetallica"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Metallica"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Metallica&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metallica&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Metallica" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Metallica" hreflang="it"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15920" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Metallica_live_London_2003-12-19.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg/200px-Metallica_live_London_2003-12-19.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg/300px-Metallica_live_London_2003-12-19.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg/400px-Metallica_live_London_2003-12-19.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Metallica in concerto, Londra 2003</figcaption></figure> <p><b>Metallica</b>, gruppo musicale metal statunitense. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Citazioni_tratte_da_canzoni">Citazioni tratte da canzoni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=1" title="Modifica la sezione Citazioni tratte da canzoni"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kill'em_all"><span id="Kill.27em_all"></span><i>Kill'em all</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=2" title="Modifica la sezione Kill'em all"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1983, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Paul_Curcio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Curcio (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Paul Curcio</a>. </p> <ul><li><i>Sbatti la testa che non sbatte.</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><i>Bang the Head That Doesn't bang.</i></dd></dl> <ul><li>Quando cominciamo a fare <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rock</a> | non vorremmo più fermarci.</li></ul> <dl><dd><i>When we start to rock we never | Want to stop again.</i> (da <i> Hit the Lights</i>, n. 1)</dd></dl> <ul><li>Stai morendo dal giorno in cui sei nato | Sai che è stato tutto pianificato.</li></ul> <dl><dd><i>You have been dying since the day you were born | You know it has all been planned.</i> (da <i>The Four Horsemen</i>, n. 2)</dd></dl> <ul><li>Quella gente che ti dice di non correre rischi | non capisce di cos' è fatta la vita, | tu vivi una volta sola, quindi afferra l' occasione | non finire come gli altri contenti della solita minestra.</li></ul> <dl><dd><i>Those people who tell you not to take chances | they are all missing on what life is about, | you only live once, so take hold of the chance | don't end up like others the same song and dance</i>. (da <i>Motorbreath</i>, n. 3)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ride_the_Lightning"><i>Ride the Lightning</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=3" title="Modifica la sezione Ride the Lightning"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1984, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Flemming_Rasmussen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flemming Rasmussen (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Flemming Rasmussen</a>. </p> <ul><li>Combatti il <a href="/wiki/Fuoco" title="Fuoco">fuoco</a> col fuoco.</li></ul> <dl><dd><i>Fight fire with fire.</i> (da <i>Fight Fire with Fire</i>, n. 1)</dd></dl> <ul><li>Fallo agli altri come loro l'hanno fatto a te.</li></ul> <dl><dd><i>Do unto others as they've done to you.</i> (da <i>Fight Fire with Fire</i>, n. 1)</dd></dl> <ul><li>Il <a href="/wiki/Tempo" title="Tempo">tempo</a> è come una miccia, è corto e si brucia subito.</li></ul> <dl><dd><i>Time is like a fuse, short and burning fast.</i> (da <i>Fight Fire with Fire</i>, n. 1)</dd></dl> <ul><li>Guarda il <a href="/wiki/Cielo" title="Cielo">cielo</a> prima di morire | è l'ultima volta che lo farai.</li></ul> <dl><dd><i>Take a look to the sky just before you die | It's the last time you will.</i> (da <i>For Whom the Bell Tolls</i>, n. 3)</dd></dl> <ul><li><i>Per una <a href="/wiki/Collina" title="Collina">collina</a> gli uomini ucciderebbero, | perché? Non lo sanno.</i></li></ul> <dl><dd><i>For a hill men would kill, | why? They do not know.</i> (da <i>For whom the bell tolls</i>, n. 3)</dd></dl> <ul><li>Il passato è come se non ci fosse mai stato | La morte mi saluta calorosamente, ora dirò solamente "addio".</li></ul> <dl><dd><i>Yesterday seems as though it never existed | Death greets me warm, now I will just say "goodbye"</i>. (da <i>Fade to Black</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Nessuna maledetta <a href="/wiki/Catena" title="Catena">catena</a> può tenermi a terra.</li></ul> <dl><dd><i>No damn chains can hold me to the ground.</i> (da <i>Escape</i>, n. 6)</dd></dl> <ul><li>La <a href="/wiki/Vita" title="Vita">vita</a> è per me stesso, per viverla a modo mio.</li></ul> <dl><dd><i>Life is for my own, to live my own way.</i> (da <i>Escape</i>, n. 6)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Master_of_puppets"><i>Master of puppets</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=4" title="Modifica la sezione Master of puppets"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1986, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Flemming_Rasmussen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flemming Rasmussen (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Flemming Rasmussen</a>. </p> <ul><li><i>Burattinaio, manovro i tuoi fili | contorcendo la tua mente e distruggendo i tuoi sogni | Accecato da me, non riesci a vedere nulla | Chiama il mio nome, perché ti udirò urlare | Padrone | Padrone | chiama il mio nome, perché ti udirò urlare | Padrone | Padrone.</i></li></ul> <dl><dd><i>Master of puppets, I'm pulling your strings | Twisting your mind and smashing your dreams | Blinded by me, you can't see a thing | Just call my name, 'cause I'll hear you scream | Master | Master | Just call my name, 'cause I'll hear you scream | Master |Master.</i> (da <i>Master of Puppets</i>, n. 2)</dd></dl> <ul><li>Sogno la stessa cosa ogni notte: | vedo con gli occhi la nostra libertà; | nessuna porta chiusa, nessuna finestra sbarrata, | niente che faccia sembrare il mio cervello bacato.</li></ul> <dl><dd><i>Dream the same thing every night: | I see our freedom in my sight; | no locked doors, no windows barred, | no things to make my brain seem scarred</i>. (da <i>Welcome home (Sanitarium)</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Ragazzo soldato, fatto di argilla | Adesso un guscio vuoto, | Ventun'anni, figlio unico | Ma ci ha servito bene | Addestrato per uccidere, non per preoccuparsi | Fa solo quello che diciamo | È finito qui, saluti alla morte, | È tuo, portalo via.</li></ul> <dl><dd><i>Soldier boy, made of clay, | Now an empty shell, | Twenty one, only son, | But he served us well, | Bred to kill, not to care, | Do just as we say, | Finished here, greeting death, | He's yours to take away </i> (da <i>Disposable heroes</i>, n. 5)</dd></dl> <ul><li>Al sangue seguirà sangue.</li></ul> <dl><dd><i>Blood will follow blood</i>. (da <i>Damage Inc.</i>, n. 8)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="...And_Justice_for_All"><i>...And Justice for All</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=5" title="Modifica la sezione ...And Justice for All"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1988, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Flemming_Rasmussen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flemming Rasmussen (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Flemming Rasmussen</a>. </p> <ul><li>La libertà non ti libererà più.</li></ul> <dl><dd><i>Freedom no longer frees you.</i> (da <i>Eye Of The Beholder</i>, n. 3)</dd></dl> <ul><li>Non riesco a ricordare nulla | non posso dire se questa è realtà o sogno | dal profondo ho voglia di gridare | ma questo terribile silenzio mi ferma.</li></ul> <dl><dd><i>I can't remember anything | Can't tell if this is true or dream | Deep down inside I feel to scream | This terrible silence stops me</i>. (da <i>One</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Non posso vivere | Non posso morire | Intrappolato dentro me stesso | Il corpo è la mia prigione.</li></ul> <dl><dd><i>I cannot live | I cannot die | Trapped in myself | Body my holding cell.</i> (da <i>One</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Ora che il mondo sta sfuggendo sono uno solo | Oh Dio aiutami | Trattieni il mio respiro come spero per la morte | Oh Dio, per favore, aiutami.</li></ul> <dl><dd><i>Now the world is going I'm just one | Oh God help me | Hold my breath as I wish for death | Oh please God help me.</i> (da <i>One</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Quando un uomo mente | uccide una qualche parte del mondo. | Queste sono le pallide morti che gli uomini considerano essere le loro vite.</li></ul> <dl><dd><i>When a man lies | he murders some part of the world. | These are the pale deaths which men miscall their lives.</i> (da <i>To live is to die</i>, n. 8)</dd></dl> <ul><li>Da voi ho sempre sentito la stessa cosa: | "Fai come ti dico io, non come faccio io"</li></ul> <dl><dd><i>Same thing I've always heard from you: | "Do as I say, not as I do!" </i> (da <i>Dyers eve</i>, n. 9)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Metallica"><i>Metallica</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=6" title="Modifica la sezione Metallica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1991, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Bob_Rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Rock (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Bob Rock</a>. </p> <ul><li><i>Zitto piccolo, non dire una parola | E non fare caso a quel rumore che hai sentito | Sono solo le bestie sotto il tuo letto | Nel tuo armadio, nella tua testa.</i></li></ul> <dl><dd><i>Hush little baby, don't say a word | And never mind that noise you heard | It's just the beasts under your bed | In your closet, in your head</i>. (da <i>Enter Sandman</i>, n. 1)</dd></dl> <ul><li><i>Garantire la <a href="/wiki/Pace_e_guerra" title="Pace e guerra">pace</a> significa | prepararsi alla <a href="/wiki/Pace_e_guerra" title="Pace e guerra">guerra</a>.</i></li></ul> <dl><dd><i>To secure peace is | to prepare for war</i>. (da <i>Don't tread on me</i>, n. 6)</dd></dl> <ul><li><i>Non ci è mai importato di ciò che dicono | Non ci è mai importato dei giochi che fanno | Non ci è mai importato di ciò che fanno | Non ci è mai importato di ciò che sanno | E io so.</i></li></ul> <dl><dd><i>Never cared for what they say | Never cared for games they play | Never cared for what they do | Never cared for what they know. And I know.</i> (da <i>Nothing Else Matters</i>, n. 8)</dd></dl> <ul><li><i>La vita è nostra, la viviamo a modo nostro.</i></li></ul> <dl><dd><i>Life is ours, we live it our way</i>. (da <i>Nothing else matters</i>, n. 8)</dd></dl> <ul><li><i>Così vicini, non importa quanto lontani | più di quanto potrebbe esserlo il cuore| confidando sempre in chi siamo | e nient'altro importa.</i></li></ul> <dl><dd><i>So close, no matter how far | couldn't be much more from the heart | forever trusting who we are | and nothing else matters</i>. (da <i>Nothig else matters</i>, n. 8)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Load"><i>Load</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=7" title="Modifica la sezione Load"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra records, 1996, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Bob_Rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Rock (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Bob Rock</a>. </p> <ul><li>Tu sei niente | Dov'è la tua corona, <i><b>Re del Nulla</b></i>? | Tu sei niente | Assolutamente niente.</li></ul> <dl><dd><i>You're just nothing | Where's your crown, King Nothing? | You're just nothing | Absolutely nothing</i>. (da <i>King Nothing</i>, n. 5)</dd></dl> <ul><li>Mia madre mi ha educato bene | Quand'ero piccolo mi disse | Figlio la tua vita è un libro aperto | Non chiuderlo se non è finito.| La fiamma più luminosa brucia più velocemente | Questo le sentii dire.</li></ul> <dl><dd><i>Mama, she has taught me well | Told me when I was young | Son, your life's an open book | Don't close it 'fore it's done | The brightest flame burns quickest | That's what I heard her say.</i> (da <i>Mama Said</i>, n. 11)</dd></dl> <ul><li>...e se la mia faccia diventa sincera... stai attento!</li></ul> <dl><dd><i>...And if my face becomes sincere... beware!" (da </i>The Outlaw Torn", n. 14)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reload"><i>Reload</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=8" title="Modifica la sezione Reload"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 1997, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Bob_Rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Rock (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Bob Rock</a>. </p> <ul><li>Dammi carburante! | Dammi il fuoco! | Dammi ciò che desidero!</li></ul> <dl><dd><i>Gimme fuel! | Gimme fire! | Gimme that which I desire!</i> (da "Fuel", n. 1)</dd></dl> <ul><li>...Prendo questa chiave | e la seppellisco in te | perché anche tu sei Imperdonato.</li></ul> <dl><dd><i>...I take this key | and I bury it in you | because you're Unforgiven too</i>. (da <i>The Unforgiven II</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>Non cercare i serpenti, rischi di trovarli | Non rivolgere gli occhi al sole, rischi di accecarli.</li></ul> <dl><dd><i>Don't go looking for snakes, you might find them | don't send your eyes to sun, you might blind them.</i> (da <i>Slither</i>, n. 6)</dd></dl> <ul><li>Quindi piango nel vicolo | confesso tutto alla pioggia | ma io mento, di fronte allo specchio | ne ho rotto uno per affrontare la mia faccia.</li></ul> <dl><dd><i>So I cry to the alley way | confess all to the rain | but I lie, straight to the mirror | one I've broken to match my face.</i> (da <i>Low man's lyric</i>, n. 11)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="St._Anger"><i>St. Anger</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=9" title="Modifica la sezione St. Anger"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 2003, prodotto da <a href="/w/index.php?title=Bob_Rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Rock (la pagina non esiste; clicca per crearla)">Bob Rock</a>. </p> <ul><li>Sento il mio mondo scuotersi | come un terremoto | mi è difficile vederci chiaro | sono io, è la paura?</li></ul> <dl><dd><i>I feel my world shake | like an earthquake | it's hard to see clear | is it me, is it fear?</i> (da <i>St. Anger</i>, n. 2)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Death_Magnetic"><i>Death Magnetic</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=10" title="Modifica la sezione Death Magnetic"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Etichetta</b>: Elektra Records, 2008, prodotto da <a href="/wiki/Rick_Rubin" title="Rick Rubin">Rick Rubin</a>. </p> <ul><li>Quello che non ti uccide ti rende più forte.</li></ul> <dl><dd><i>What don't kill ya make ya more strong</i>. (da <i>Broken, Beat & Scarred</i>, n. 3)</dd></dl> <ul><li>Nato per darti ordini | è meglio se rimani giù | ti allontani | lui ti ferisce | tu atterri al suolo.</li></ul> <dl><dd><i>Born to push you around | Better just stay down | You pull away | He hits the flesh | You hit the ground.</i> (da <i>The Day That Never Comes</i>, n. 4)</dd></dl> <ul><li>È vuoto loro dicono | morte, non mi lascerai stare? | È vuoto dicono loro | morte, mi senti che t'invoco? | Oh, dìco il tuo nome!</li></ul> <dl><dd><i>Empty they say | Death, won't you let me stay? | Empty they say | Death, hear me call your name? | Call your name!</i> (da <i>Cyanide</i>, n. 6)</dd></dl> <ul><li>Egli come potrà sapere che questa nuova luce dell'alba | cambierà la sua vita per sempre?</li></ul> <dl><dd><i>How could he know this new dawn's light | Would change his life forever?</i> (da <i>The Unforgiven III</i>, n. 7)</dd></dl> <ul><li>Perché noi ti daremo la caccia senza pietà | ti daremo la caccia per tutta la durata dell'incubo.</li></ul> <dl><dd>'<i>Cause we'll hunt you down without mercy | hunt you down all nightmare long</i>. (da <i>All Nightmare Long</i>, n. 5)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Citazioni_sui_Metallica">Citazioni sui Metallica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=11" title="Modifica la sezione Citazioni sui Metallica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ho lavorato nel settore musicale per un po'. Sì, in tournée con i Metallica. Facevo il tecnico del suono. Una manica di stronzi! (<i><a href="/wiki/Il_grande_Lebowski" title="Il grande Lebowski">Il grande Lebowski</a></i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=12" title="Modifica la sezione Note"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Stampata sul retro della prima edizione di Kill'em All.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=13" title="Modifica la sezione Voci correlate"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/James_Hetfield" title="James Hetfield">James Hetfield</a></li> <li><a href="/wiki/Lars_Ulrich" title="Lars Ulrich">Lars Ulrich</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=14" title="Modifica la sezione Altri progetti"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; font-weight: bold; margin: 0; color:#000"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class=""><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Metallica" class="extiw" title="w:Metallica">Wikipedia</a></li> <li class=""><span class="plainlinks" title="Metallica"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Metallica?uselang=it">Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/" title="Collabora a Wikipedia"><img alt="Collabora a Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/19px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="19" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/29px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/38px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:">Wikipedia</a></b> contiene una voce riguardante i <b><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Metallica" class="extiw" title="w:Metallica">Metallica</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Commons"><img alt="Collabora a Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Commons</a></span></b> contiene immagini o altri file sui <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Metallica?uselang=it">Metallica</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Opere">Opere</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metallica&action=edit&section=15" title="Modifica la sezione Opere"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/" title="Collabora a Wikipedia"><img alt="Collabora a Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/15px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="15" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/23px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span>  <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ReLoad" class="extiw" title="w:ReLoad"><i>Reload</i></a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐794d77dd7f‐hj87m Cached time: 20241030024606 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.076 seconds Real time usage: 0.098 seconds Preprocessor visited node count: 112/1000000 Post‐expand include size: 2049/2097152 bytes Template argument size: 26/2097152 bytes Highest expansion depth: 4/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 405/5000000 bytes Lua time usage: 0.035/10.000 seconds Lua memory usage: 1581614/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 57.663 1 -total 96.19% 55.465 1 Template:Interprogetto 3.58% 2.067 1 Template:Pedia --> <!-- Saved in parser cache with key itwikiquote:pcache:idhash:2947-0!canonical and timestamp 20241030024606 and revision id 919963. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Metallica&oldid=919963">https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Metallica&oldid=919963</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Gruppi_musicali_statunitensi" title="Categoria:Gruppi musicali statunitensi">Gruppi musicali statunitensi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 23 mar 2018 alle 09:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a href="/wiki/Wikiquote:Diritto_d%27autore#Condizioni_d'uso" title="Wikiquote:Diritto d'autore">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Politica sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikiquote:Wikiquote">Informazioni su Wikiquote</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikiquote:Avvertenze_generali">Avvertenze di consultazione ed esclusione di responsabilità</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikiquote.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikiquote.org/w/index.php?title=Metallica&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qnvsb","wgBackendResponseTime":122,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.076","walltime":"0.098","ppvisitednodes":{"value":112,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2049,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":405,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 57.663 1 -total"," 96.19% 55.465 1 Template:Interprogetto"," 3.58% 2.067 1 Template:Pedia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.035","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1581614,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-794d77dd7f-hj87m","timestamp":"20241030024606","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Metallica","url":"https:\/\/it.wikiquote.org\/wiki\/Metallica","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q15920","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q15920","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-30T12:54:29Z","dateModified":"2018-03-23T08:11:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3e\/Metallica_live_London_2003-12-19.jpg","headline":"gruppo musicale statunitense"}</script> </body> </html>