CINXE.COM
Sranantongo - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="srn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sranantongo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )srnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","foswan mun","fostu mun","fosdri mun","fosfo mun","fosfeyfi mun","fossiksi mun","fosseybi mun","fosayti mun","fosneygi mun","fostin mun","foserfu mun","fostwarfu mun"],"wgRequestId":"975c795e-f007-46ed-8383-bddc6cea465e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sranantongo","wgTitle":"Sranantongo","wgCurRevisionId":39864,"wgRevisionId":39864,"wgArticleId":891,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wp/srn","Sranan","Tongo","Sranantongo"],"wgPageViewLanguage":"srn","wgPageContentLanguage":"srn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sranantongo","wgRelevantArticleId":891,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"srn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"srn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33989","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=srn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=srn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/1200px-LocationSuriname.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/800px-LocationSuriname.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/640px-LocationSuriname.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sranantongo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//srn.m.wikipedia.org/wiki/Sranantongo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kenki" href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (srn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//srn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Sranantongo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.srn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-feed" href="/w/index.php?title=Spesyal:BakaseywanKenki&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sranantongo rootpage-Sranantongo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Naar inhoud springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofdmenu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofdmenu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofdmenu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fenipresi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fesipapira" title="Naar de hoofdpagina gaan [z]" accesskey="z"><span>Fesipapira</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebroikiman_konmakandra" title="Abra a project, san yu kan du, pe fu feni sani"><span>Kebroikiman konmakandra</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ini_a_nyunsu" title="Kon sabi moro fu de sani di e psa nownowde"><span>Ini a nyunsu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:BakaseywanKenki" title="Den laste kenki ini a wiki. [r]" accesskey="r"><span>Laste kenki</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:SomaPapira" title="Luku iniwan papira [x]" accesskey="x"><span>Iniwan papira</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="A presi fu feni yepi."><span>Yepi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Fesipapira" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-srn.svg" width="113" height="10" style="width: 7.0625em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesyal:Suku" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Suku ini Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suku</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek Wikipedia" aria-label="Doorzoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Suku ini Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesyal:Suku"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suku</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mi eigi wrokosani"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="De lettergrootte, breedte en kleur van de pagina wijzigen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uiterlijk" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Uiterlijk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_srn.wikipedia.org&uselang=srn" class=""><span>Yibi a finansi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyal:GebruikerAanmaken&returnto=Sranantongo" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht." class=""><span>Account aanmaken</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyal:Kon&returnto=Sranantongo" title="A b'o bun efu yu psa kon, ma a no de ferplekti. [o]" accesskey="o" class=""><span>Aanmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opties" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mi eigi wrokosani" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mi eigi wrokosani</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Gebruikersmenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_srn.wikipedia.org&uselang=srn"><span>Yibi a finansi</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Bijdragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:GebruikerAanmaken&returnto=Sranantongo" title="Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet verplicht."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Account aanmaken</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:Kon&returnto=Sranantongo" title="A b'o bun efu yu psa kon, ma a no de ferplekti. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aanmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagina's voor uitgelogde redacteuren <a href="/wiki/Yepi:Inleiding" aria-label="Meer leren over bewerken"><span>meer lezen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:MiTaki" title="Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Taki fu disi IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Top</div> </a> </li> <li id="toc-Skrifi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skrifi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Skrifi</span> </div> </a> <ul id="toc-Skrifi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_bigin_fu_a_Sranantongo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_bigin_fu_a_Sranantongo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>A bigin fu a Sranantongo</span> </div> </a> <ul id="toc-A_bigin_fu_a_Sranantongo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_nen_fu_a_tongo_ini_Bakratongo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_nen_fu_a_tongo_ini_Bakratongo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>A nen fu a tongo ini Bakratongo</span> </div> </a> <ul id="toc-A_nen_fu_a_tongo_ini_Bakratongo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksempre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksempre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Eksempre</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Eksempre-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Eksempre-subkopje inklappen</span> </button> <ul id="toc-Eksempre-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Odi_Mariya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Odi_Mariya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Odi Mariya</span> </div> </a> <ul id="toc-Odi_Mariya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Miti_go_na_dorosei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Miti_go_na_dorosei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Miti go na dorosei</span> </div> </a> <ul id="toc-Miti_go_na_dorosei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhoudsopgave omschakelen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhoudsopgave omschakelen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sranantongo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ga naar een artikel in een andere taal. Beschikbaar in 52 talen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-52" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">52 talen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لغة سرانان – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة سرانان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اسرانان دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اسرانان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Сранан-тонго – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сранан-тонго" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Srana_lingvo" title="Srana lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Srana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sranani_keel" title="Sranani keel – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Sranani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="زبان اسرانان – Perzisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اسرانان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sranan" title="Sranan – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sranan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Surinaamsk-Kreoalsk" title="Surinaamsk-Kreoalsk – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Surinaamsk-Kreoalsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%A0%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%95" title="סרנן טונגו – Hebreeuws" lang="he" hreflang="he" data-title="סרנן טונגו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuws" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Fijisch Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fijisch Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sranan_jezik" title="Sranan jezik – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sranan jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Sranantongo" title="Bahasa Sranantongo – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Sranantongo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_sranan_tongo" title="Lingua sranan tongo – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua sranan tongo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%8A%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="スラナン語 – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スラナン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Sranan_Tongo" title="Basa Sranan Tongo – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Sranan Tongo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%EB%9D%BC%EB%82%9C_%ED%86%B5%EA%B3%A0" title="스라난 통고 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스라난 통고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sranan_(lingua)" title="Sranan (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sranan (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Srnantongo" title="Srnantongo – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Srnantongo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="സ്രണാൻ ടോങ്കോ ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്രണാൻ ടോങ്കോ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Seranan" title="Bahasa Seranan – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Seranan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Nedersaksisch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nedersaksisch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sranan" title="Sranan – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sranan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Papiaments" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiaments" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sranan_tongo" title="Sranan tongo – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sranan tongo" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_sranan" title="Lenga sranan – Piëmontees" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga sranan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piëmontees" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sranan" title="Sranan – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sranan" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Сранан-тонго – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сранан-тонго" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%B4%E1%B1%B3%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%B3_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱥᱨᱟᱱᱟᱱ ᱴᱳᱝᱜᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱨᱟᱱᱟᱱ ᱴᱳᱝᱜᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sranantongo" title="Sranantongo – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sranantongo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Surinam%C5%A1%C4%8Dina" title="Surinamščina – Sloveens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Surinamščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sranan_Tongo" title="Sranan Tongo – Saterfries" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sranan Tongo" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfries" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sranan" title="Sranan – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sranan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisranan" title="Kisranan – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisranan" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சுரினாமிய மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுரினாமிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Sranan" title="Sranan – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Sranan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Сранан-тонго – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сранан-тонго" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Сранан-тонго – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сранан-тонго" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E5%88%A9%E5%8D%97%E8%AA%9E" title="蘇利南語 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蘇利南語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33989#sitelinks-wikipedia" title="Taalkoppelingen bewerken" class="wbc-editpage">Koppelingen bewerken</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sranantongo" title="Inhoudspagina bekijken [c]" accesskey="c"><span>Papira</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Taki:Sranantongo" rel="discussion" title="Taki abra a papira disi [t]" accesskey="t"><span>Taki</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalvariant wijzigen" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sranantongo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sranantongo"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Brontekst bewerken</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=history" title="Eerdere versies van deze pagina [h]" accesskey="h"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wrokosani baki" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wrokosani baki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hulpmiddelen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Meer opties" > <div class="vector-menu-heading"> Handelingen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sranantongo"><span>Lezen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit" title="Deze pagina bewerken [v]" accesskey="v"><span>Bewerken</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit" title="Broncode van deze pagina bewerken [e]" accesskey="e"><span>Brontekst bewerken</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=history"><span>Geschiedenis weergeven</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:VerwijzingenNaarHier/Sranantongo" title="Ala wiki papira di e sori kon na a papira disi [j]" accesskey="j"><span>San e miti kon dyaso</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:RecenteWijzigingenGelinkt/Sranantongo" rel="nofollow" title="Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst [k]" accesskey="k"><span>Kenki di abi wan sani fu du nanga disi</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=srn" title="Lai file poti [u]" accesskey="u"><span>Lai wan file poti</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyal:SpesyalPeprewoysi" title="Ala spesrutu papira [q]" accesskey="q"><span>Spesrutu papira</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&oldid=39864" title="Permanente koppeling naar deze versie van deze pagina"><span>Permalink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=info" title="Meer informatie over deze pagina"><span>Paginagegevens</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:Citeren&page=Sranantongo&id=39864&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatie over hoe u deze pagina kunt citeren"><span>Deze pagina citeren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsrn.wikipedia.org%2Fwiki%2FSranantongo"><span>Verkorte URL verkrijgen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsrn.wikipedia.org%2Fwiki%2FSranantongo"><span>QR-code downloaden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Afdrukken/exporteren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Sranantongo"><span>Boek aanmaken</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyal:DownloadAsPdf&page=Sranantongo&action=show-download-screen"><span>Downloaden als PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&printable=yes" title="Printvriendelijke versie van deze pagina [p]" accesskey="p"><span>Print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andere projecten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sranan_Tongo_creole" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33989" title="Koppeling naar item in verbonden gegevensrepository [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uiterlijk"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uiterlijk</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">naar zijbalk verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fu Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="srn" dir="ltr"><table class="infobox" border="1" style="width: 25em; float:right; text-align: left; font-size: 90%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size: large;"><b>Sranantongo<br /><small>Sranan</small></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gefre:LocationSuriname.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/300px-LocationSuriname.svg.png" decoding="async" width="300" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/450px-LocationSuriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/LocationSuriname.svg/600px-LocationSuriname.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span><br /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;">LocationSuriname.svg<br /> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kondre" title="Kondre">Kondre</a>:</td> <td><a href="/wiki/Sranankondre" title="Sranankondre">Sranankondre</a> </td></tr> <tr> <td>Taki nanga:</td> <td>150.000 - 155.000 pesoni (aproks) </td></tr> <tr> <td>Skristem:</td> <td><a href="/w/index.php?title=Latini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latini (a no meki ete)">Latini</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2 (a no meki ete)">ISO 639-2</a>:</td> <td>srn </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (a no meki ete)">ISO 639-3</a>:</td> <td>srn </td></tr> </tbody></table> <p><b>Sranantongo</b>, <b>Sranantaki</b>, noso <b>Sranan</b> na wan <a href="/wiki/Tongo" title="Tongo">tongo</a> di sma taki ini <a href="/wiki/Sranankondre" title="Sranankondre">Sranankondre</a>. A code fu a tongo disi na ''SRN''. Moro leki 300.000 suma e taki a tongo disi, so wan 150.000 - 155.000 aladei. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skrifi">Skrifi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=1" title="Kenki a pisi: Skrifi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=1" title="De broncode bewerken van de sectie: Skrifi"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gefre:Sranan-Tongo.language-alphabet.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Sranan-Tongo.language-alphabet.gif/250px-Sranan-Tongo.language-alphabet.gif" decoding="async" width="250" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Sranan-Tongo.language-alphabet.gif/375px-Sranan-Tongo.language-alphabet.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Sranan-Tongo.language-alphabet.gif/500px-Sranan-Tongo.language-alphabet.gif 2x" data-file-width="516" data-file-height="396" /></a></span> </p> <table style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"> <tbody><tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">A a </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">B b </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">D d </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">E e </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">È è </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">F f </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">G g </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">H h </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">I i </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">K k </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">L l </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">M m </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">N n </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">O o </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ò ò </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">P p </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">R r </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">S s </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">T t </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">U u </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">W w </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Y y </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Z z </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_bigin_fu_a_Sranantongo">A bigin fu a Sranantongo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=2" title="Kenki a pisi: A bigin fu a Sranantongo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=2" title="De broncode bewerken van de sectie: A bigin fu a Sranantongo"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sranantongo bigin leki a tongo fu den srafu di ben tya komopo fu Afrika ini a tiri fu den wetiman. A abi pisi fu Ingristongo, Bakratongo, Spanyorotongo, Potogisitongo nanga tongo na Afrika. A bigin e gersi a di fu den tra Kriorotongo Caraibisch Pisigron, so leki Papiamento. </p><p>Wan kriorotongo na wan tongo di bigin bika wan fanowdu ben de fu man taki nanga makandra, fu di difrenti suma ini wan tori no man frustan makandra. So wan tongo gro kon tron wan tru tongo, nanga en eigi gramatika, èn gro kon tron wan mamatongo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_nen_fu_a_tongo_ini_Bakratongo">A nen fu a tongo ini Bakratongo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=3" title="Kenki a pisi: A nen fu a tongo ini Bakratongo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=3" title="De broncode bewerken van de sectie: A nen fu a tongo ini Bakratongo"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Son Srananman no feni taki a nen fu a tongo ini Bakratongo musu de "Surinaams". Fu di den difrenti pipel fu Sranan e taki tra tongo meki den e si en leki prenspari a srefi leki a Sranantongo. Fosi sma ben kari a tongo disi "Taki Taki" nanga "Nengre(tongo)", ma nownowde, suma no e gebroiki den nen dati moro, bika den nen disi e desko. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksempre">Eksempre</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=4" title="Kenki a pisi: Eksempre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=4" title="De broncode bewerken van de sectie: Eksempre"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="300"> <tbody><tr> <td> <p><b>Wi Tata na hemel, <br /></b> yu nem mu de santa ! <br /> yu kondre mu kon ! <br /> yu wani mu go doro na <br /> grontapu so leki na hemel ! <br /> Gi wi tide da njanjan fu wi ! <br /> Gi wi pardon fu den ogri, <br /> di wi du, so leki wi owktu de gi <br /> pardon na den suma, disi du wi ogri ! <br /> No meki wi kon na ini tesi ! <br /> Ma puru wi na da ogriwan ! <br /> Bikasi ala kondre de fu yu en ala tranga <br /> nanga glori de fu yu, te teego. Amen.<b></b> </p> </td> </tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Odi_Mariya">Odi Mariya</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=5" title="Kenki a pisi: Odi Mariya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=5" title="De broncode bewerken van de sectie: Odi Mariya"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="300"> <tbody><tr> <td> <p>Odi Mariya, <br /> Furu nanga gnade, <br /> Masra de nanga yu; <br /> Yu nu bresiwan fu den uma, <br /> Nanga bresi de na Yesus, a pikin fu yu bere. <br /> </p><p>Santa Mariya, <br /> M'ma fu Gado, <br /> Begi fu wi sonduman, nownow de, nanga na un' dedeyuru. <br /> Amen. </p> </td> </tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Miti_go_na_dorosei">Miti go na dorosei</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&veaction=edit&section=6" title="Kenki a pisi: Miti go na dorosei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kenki</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sranantongo&action=edit&section=6" title="De broncode bewerken van de sectie: Miti go na dorosei"><span>brontekst bewerken</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;"><a href="/wiki/Bakratongo" title="Bakratongo">NL</a></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.suriname.nu/201cult/sranan02.html">Wortubuku Bakratongo - Sranan</a></li> <li>(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;"><a href="/wiki/Bakratongo" title="Bakratongo">NL</a></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190602172129/http://www.suriname-languages.sil.org/Sranan/National/SrananNLDictIndex.html">Wortubuku Bakra - Sranan (SIL)</a></li> <li>(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;"><a href="/wiki/Ingristongo" title="Ingristongo">EN</a></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190524233213/http://www.suriname-languages.sil.org/Sranan/English/SrananEngDictIndex.html">Wortubuku Sranan - Ingrisi (SIL)</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7d89b5d4c4‐f5rrx Cached time: 20241120131640 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.033 seconds Real time usage: 0.052 seconds Preprocessor visited node count: 163/1000000 Post‐expand include size: 1126/2097152 bytes Template argument size: 155/2097152 bytes Highest expansion depth: 4/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 7/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 18.651 1 -total 51.95% 9.690 1 Ankra:Infrubox_Tongo 22.83% 4.259 2 Ankra:Nl 22.61% 4.218 1 Ankra:En 19.05% 3.553 5 Ankra:!! --> <!-- Saved in parser cache with key srnwiki:pcache:idhash:891-0!canonical and timestamp 20241120131640 and revision id 39864. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Teki baka fu "<a dir="ltr" href="https://srn.wikipedia.org/w/index.php?title=Sranantongo&oldid=39864">https://srn.wikipedia.org/w/index.php?title=Sranantongo&oldid=39864</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesyal:Guru" title="Spesyal:Guru">Grupu</a>: <ul><li><a href="/wiki/Guru:Wp/srn" title="Guru:Wp/srn">Wp/srn</a></li><li><a href="/wiki/Guru:Sranan" title="Guru:Sranan">Sranan</a></li><li><a href="/wiki/Guru:Tongo" title="Guru:Tongo">Tongo</a></li><li><a href="/wiki/Guru:Sranantongo" title="Guru:Sranantongo">Sranantongo</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A papira disi ben kenki leki laste na tapu 1 ayt 2024 na 23:33.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beschikbaar onder de licentie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen</a>. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">gebruiksvoorwaarden</a> voor meer informatie.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Abra">Abra Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Disclaimer_gi_ala">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/srn.wikipedia.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//srn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sranantongo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiele weergave</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rjnn6","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.033","walltime":"0.052","ppvisitednodes":{"value":163,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1126,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":155,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 18.651 1 -total"," 51.95% 9.690 1 Ankra:Infrubox_Tongo"," 22.83% 4.259 2 Ankra:Nl"," 22.61% 4.218 1 Ankra:En"," 19.05% 3.553 5 Ankra:!!"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-f5rrx","timestamp":"20241120131640","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sranantongo","url":"https:\/\/srn.wikipedia.org\/wiki\/Sranantongo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33989","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33989","author":{"@type":"Organization","name":"Bijdragers aan Wikimedia-projecten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-12-30T19:27:38Z","dateModified":"2024-08-01T23:33:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c4\/LocationSuriname.svg"}</script> </body> </html>