CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)"> <meta charset="UTF-8"> <title>Saint-Maurice (Valais) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"ca343da5-8f5a-4140-b73b-482f5ba8771a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Saint-Maurice_(Valais)","wgTitle":"Saint-Maurice (Valais)","wgCurRevisionId":217552773,"wgRevisionId":217552773, "wgArticleId":117516,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Saint-Maurice_(Valais)","wgRelevantArticleId":117516,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample": false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":46.2166666667,"lon":7},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk", "autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn", "autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da", "autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur" ,"autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he", "autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang": "ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir": "ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau", "dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"}, {"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym": "Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"} ,{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay", "autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{ "lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語", "dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks", "ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig", "is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q69545","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles": "ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init", "mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg/1200px-Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg/800px-Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg/640px-Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Saint-Maurice (Valais) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Saint-Maurice_Valais rootpage-Saint-Maurice_Valais stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Saint-Maurice+(Valais)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Saint-Maurice+(Valais)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Saint-Maurice (Valais)</span></h1> <div class="tagline"> commune suisse dans le canton du Valais </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Saint-Maurice+(Valais)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Saint-Maurice">Saint-Maurice</a>.</p> </div> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <p><b>Saint-Maurice</b> est une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Communes_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Communes de Suisse">commune</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">suisse</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">canton du Valais</a>, située dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District de Saint-Maurice">district homonyme</a> dont elle est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chef-lieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chef-lieu">chef-lieu</a>.</p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Saint-Maurice<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Saint-Maurice_(VS)_-_juillet_2022.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Saint-Maurice (Valais)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg/280px-Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg" decoding="async" width="280" height="158" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%2528VS%2529_-_juillet_2022.jpg/420px-Saint-Maurice_%2528VS%2529_-_juillet_2022.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Saint-Maurice_%2528VS%2529_-_juillet_2022.jpg/560px-Saint-Maurice_%2528VS%2529_-_juillet_2022.jpg 2x" data-file-width="6240" data-file-height="3510"></a></span> <br> Saint-Maurice depuis les vignes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bex">Bex</a> en <time class="nowrap" datetime="2022-07" data-sort-value="2022-07">juillet 2022</time>.</td> </tr> <tr> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:CHE_St_Maurice_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason de Saint-Maurice"><img alt="Blason de Saint-Maurice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/70px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png" decoding="async" width="70" height="84" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/105px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/140px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="600"></a></span><br><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9raldique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Héraldique">Armoiries</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:CHE_Saint-Maurice_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Saint-Maurice (Valais)"><img alt="Saint-Maurice (Valais)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/CHE_Saint-Maurice_Flag.svg/80px-CHE_Saint-Maurice_Flag.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/CHE_Saint-Maurice_Flag.svg/120px-CHE_Saint-Maurice_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/CHE_Saint-Maurice_Flag.svg/160px-CHE_Saint-Maurice_Flag.svg.png 2x" data-file-width="920" data-file-height="920"></a></span><br><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau">Drapeau</a> </small></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Suisse"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suisse"><img alt="Drapeau de la Suisse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span> </span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">Suisse</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">Canton</a></th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Valais.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Valais"><img alt="Drapeau du canton du Valais" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 2x" data-file-width="471" data-file-height="472"></a></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District (Suisse)">District</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District de Saint-Maurice">Saint-Maurice</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tablissement_humain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Établissement humain">Localité(s)</a></th> <td>Épinassey, La Rasse, Les Planeys, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mex_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mex (Valais)">Mex</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commune_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commune (Suisse)">Communes limitrophes</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massongex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massongex">Massongex</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9rossaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vérossaz">Vérossaz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evionnaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evionnaz">Evionnaz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Collonges_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Collonges (Valais)">Collonges</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bex">Bex</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lavey-Morcles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lavey-Morcles">Lavey-Morcles</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val-d%27Illiez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val-d'Illiez">Val-d'Illiez</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9rossaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vérossaz">Vérossaz</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maire">Président</a></th> <td>Xavier Lavanchy (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-chr%C3%A9tien_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate-chrétien (Suisse)">PDC</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Num%C3%A9ro_postal_d%27acheminement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Numéro postal d'acheminement">NPA</a></th> <td>1890</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Num%C3%A9rotation_officielle_des_communes_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Numérotation officielle des communes suisses"><abbr class="abbr" title="Numéro">N<sup>o</sup></abbr> OFS</a></th> <td>6217</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentil%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td>Agaunois ou Saint-Mauriard</td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_de_la_population_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement de la population en Suisse">Population permanente</a></span></th> <td>4 540 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(<span class="nowrap">31 décembre 2022</span>)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>304 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues en Suisse">Langue</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">Français</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a></th> <td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/46.2166666667/7/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="9" data-lat="46.2166666667" data-lon="7" data-overlays="["_75543fb1701b7f26722eec778667e749cc4130ab"]">46° 13′ 00″ nord, 7° 00′ 00″ est</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altitude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altitude">Altitude</a></th> <td>414 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a></th> <td>14,94 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#F9F9F9; background-color: #F9F9F9;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:1.6em; background-color:#F9F9F9; color:var(--color-emphasized, #000);"> <span class="nowrap">Carte de la commune</span> </div> <div class="NavContent" style="margin:0; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:center;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png/290px-Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png" decoding="async" width="290" height="329" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png/435px-Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png/580px-Carte_commune_Saint-Maurice_2013.png 2x" data-file-width="1476" data-file-height="1675"></a></span> </div> <div class="NavEnd">   </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">Suisse</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Switzerland_relief_location_map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique de Suisse"><img alt="Voir sur la carte topographique de Suisse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Switzerland_relief_location_map.jpg/280px-Switzerland_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="180" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Switzerland_relief_location_map.jpg/420px-Switzerland_relief_location_map.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Switzerland_relief_location_map.jpg/560px-Switzerland_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1349" data-file-height="865"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(78.294573641861% - 8px);left:calc(24.489795918367% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 78.294573641861% + 0.5em);left:calc(24.489795918367% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Saint-Maurice</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">Suisse</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Switzerland_location_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative de Suisse"><img alt="Voir sur la carte administrative de Suisse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Switzerland_location_map.svg/280px-Switzerland_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="180" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Switzerland_location_map.svg/420px-Switzerland_location_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Switzerland_location_map.svg/560px-Switzerland_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1349" data-file-height="865"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(78.294573641861% - 8px);left:calc(24.489795918367% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 78.294573641861% + 0.5em);left:calc(24.489795918367% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Saint-Maurice</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">canton du Valais</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Locator_Map_Kanton_Wallis.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du canton du Valais"><img alt="Voir sur la carte administrative du canton du Valais" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Locator_Map_Kanton_Wallis.png/280px-Locator_Map_Kanton_Wallis.png" decoding="async" width="280" height="216" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Locator_Map_Kanton_Wallis.png/420px-Locator_Map_Kanton_Wallis.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Locator_Map_Kanton_Wallis.png/560px-Locator_Map_Kanton_Wallis.png 2x" data-file-width="3064" data-file-height="2365"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(53.368287254528% - 8px);left:calc(18.617483267767% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 53.368287254528% + 0.5em);left:calc(18.617483267767% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Saint-Maurice</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Site_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Site web">Site web</a></th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.saint-maurice.ch">www.saint-maurice.ch</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Sources</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;">Référence population suisse<sup id="cite_ref-ofs2020_1-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs2020-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;">Référence superficie suisse<sup id="cite_ref-PR21_2-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-PR21-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"> <div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSaint-Maurice_(Valais)%26action%3Dedit%26section%3D0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Situation"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Situation</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Transports</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Politique</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liste_des_pr%C3%A9sidents"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Liste des présidents</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jumelage"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Jumelage</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Population</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gentil%C3%A9s_et_surnom"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Gentilés et surnom</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Démographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89volution_de_la_population"><span class="tocnumber">4.2.1</span> <span class="toctext">Évolution de la population</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pyramide_des_%C3%A2ges"><span class="tocnumber">4.2.2</span> <span class="toctext">Pyramide des âges</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Culture_et_patrimoine"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Culture et patrimoine</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Int%C3%A9r%C3%AAt_touristique_et_culturel"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Intérêt touristique et culturel</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#H%C3%A9raldique"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Héraldique</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sources"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Sources</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fonds_d'archives"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Fonds d'archives</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Références</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Situation">Situation</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Situation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le territoire de Saint-Maurice s'étend sur 14,94 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr><sup id="cite_ref-PR21_2-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-PR21-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Lors du relevé de 2013-2018, les surfaces d'habitations et d'infrastructures représentaient 17,6 % de sa superficie, les surfaces agricoles 16,2 %, les surfaces boisées 45,6 % et les surfaces improductives 20,5 %<sup id="cite_ref-SUPCOM4DOM_3-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-SUPCOM4DOM-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Transports">Transports</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Saint-Maurice_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Saint-Maurice (Suisse)">gare de Saint-Maurice</a> est ouverte en 1859.</p> <p>Saint-Maurice est reliée par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autoroute_A9_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autoroute A9 (Suisse)">autoroute A9</a>. Un premier tronçon d'autoroute est inauguré près de Saint-Maurice, entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evionnaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evionnaz">Evionnaz</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martigny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martigny">Martigny</a> le <time class="nowrap" datetime="1981-12-15" data-sort-value="1981-12-15">15 décembre 1981</time><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il faut attendre le <time class="nowrap" datetime="1988-06-06" data-sort-value="1988-06-06">6 juin 1988</time> pour que le tronçon depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bex">Bex</a> rejoigne Saint-Maurice. Ce délai s'explique en partie par la construction des tunnels d'Arzillier et des ponts sur le Rhône en conservant l'intégrité du territoire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lavey-les-Bains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lavey-les-Bains">Lavey-les-Bains</a> et sans toucher aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fortifications_Dufour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fortifications Dufour">fortifications Dufour</a>, ainsi que la galerie couverte protégeant Saint-Maurice des nuisances sonores<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Un projet de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A9l%C3%A9ph%C3%A9rique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Téléphérique">téléphérique</a> dévoilé le <time class="nowrap" datetime="2023-12-12" data-sort-value="2023-12-12">12 décembre 2023</time> pourrait voir le jour entre Saint-Maurice et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9rossaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vérossaz">Vérossaz</a>. Le projet n’est néanmoins encore qu’au stade des intentions, même si une étude de faisabilité a déjà été réalisée<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Stmaurice_sprungli_1782.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Stmaurice_sprungli_1782.JPG/220px-Stmaurice_sprungli_1782.JPG" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="241"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 133px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Stmaurice_sprungli_1782.JPG/220px-Stmaurice_sprungli_1782.JPG" data-width="220" data-height="133" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Stmaurice_sprungli_1782.JPG/330px-Stmaurice_sprungli_1782.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Stmaurice_sprungli_1782.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Saint-Maurice et son château (1782). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:S._Mauritius_(Merian).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/S._Mauritius_%28Merian%29.jpg/220px-S._Mauritius_%28Merian%29.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="1139" data-file-height="838"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/S._Mauritius_%28Merian%29.jpg/220px-S._Mauritius_%28Merian%29.jpg" data-width="220" data-height="162" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/S._Mauritius_%28Merian%29.jpg/330px-S._Mauritius_%28Merian%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/S._Mauritius_%28Merian%29.jpg/440px-S._Mauritius_%28Merian%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Vue de Saint-Maurice au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. </figcaption> </figure> <p>Habitée dès l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antiquit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antiquité">Antiquité</a>, elle était connue à l'époque romaine sous le nom d’<i>Agaune</i> (<i>Acaunum</i>).</p> <p>Lieu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gendaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Légendaire">légendaire</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_la_l%C3%A9gion_th%C3%A9baine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de la légion thébaine">massacre de la légion thébaine</a>, elle a pris le nom de son chef, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maurice_d%27Agaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maurice d'Agaune">Maurice</a>, Noir venu d'Égypte.</p> <p>Elle est le siège d'une importante abbaye, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Maurice_d%27Agaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abbaye de Saint-Maurice d'Agaune">abbaye de Saint-Maurice d'Agaune</a>, fondée en 515 sur le lieu de la tombe des martyrs de la Légion thébaine. C'est le plus ancien monastère d'Occident en activité sans réelle interruption<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Avant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, la passe de Saint-Maurice (<i>clusa Santi Mauritii</i>) est défendue par une porte que doit emprunter la seule route traversant ce défilé. Un péage y est établi, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Saint-Maurice">château de Saint-Maurice</a> et sur le roc voisin s'élève une tour ronde servant à signaler les convois de pèlerins<sup id="cite_ref-GENEVOIS_9-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-GENEVOIS-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, Saint-Maurice est la capitale de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Haute-Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Haute-Bourgogne">Bourgogne transjurane</a>. En 1349, un quart de la population agaunoise périt à la suite de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peste_noire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peste noire">épidémie de peste.</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p> <p>Depuis le début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, la ville abrite un couvent de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A8res_mineurs_capucins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frères mineurs capucins">frères mineurs capucins</a>. C'est durant l'été et l'automne 1602 que les premiers capucins (ils ne sont que deux) prêchent dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chablais_valaisan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chablais valaisan">Chablais valaisan</a>. Ils venaient de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thonon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Thonon">Thonon</a> et étaient envoyés par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Sales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François de Sales">François de Sales</a>, afin de repousser le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantisme">protestantisme</a> hors du Valais. Ils s'installent dans un premier temps en dehors de la ville (maison et chapelle de Saint-Laurent, dès 1611), puis construisent leur propre couvent, à l'intérieur des murs cette fois, dès 1639. L'église est consacrée le <time class="nowrap" datetime="1656-11-30" data-sort-value="1656-11-30">30 novembre 1656</time>. Une communauté de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A8res_mineurs_capucins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frères mineurs capucins">capucins</a> occupe toujours les lieux.</p> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1693-02-23" data-sort-value="1693-02-23">23 février 1693</time>, un grand incendie <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>détruit la ville. Le feu était parti de l'abbaye.</p> <p>Elle est la première ville du Valais à planter un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbre_de_la_libert%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbre de la liberté">arbre de la liberté</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1798-01-02" data-sort-value="1798-01-02">2 janvier 1798</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Ange_Mangourit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Ange Mangourit">Michel Ange Mangourit</a>, chargé d'affaires (résident) de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_fran%C3%A7aise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="République française">République française</a> arrive à Saint-Maurice. Le 28 janvier, le peuple proclame son indépendance et plante l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbre_de_la_libert%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbre de la liberté">arbre de la liberté</a>. Depuis 1475, le Bas-Valais était pays sujet des Sept-Dizains (Haut-Valais) et Saint-Maurice était le lieu de résidence du gouverneur haut-valaisan qui représentait le Bas-Valais à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Di%C3%A8te_(politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diète (politique)">Diète</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sion_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sion (Valais)">Sion</a>. De <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810 en France">1810</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814 en France">1814</a>, Saint-Maurice est chef-lieu d'un arrondissement du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_du_Simplon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Département du Simplon">département du Simplon</a>.</p> <p>Saint-Maurice est une des étapes de la <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Via_Francigena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Via Francigena">Via Francigena</a></i>, chemin de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A8lerinage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pèlerinage">pèlerinage</a> menant à Rome. Elle est mentionnée à ce titre par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sig%C3%A9ric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigéric">Sigéric</a>, en 990, avec la mention <i>LI Sce Maurici</i> (numéro d'étape en partant de Rome). Elle est également citée par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikulas_de_Munkathvera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikulas de Munkathvera">Nikulas de Munkathvera</a> dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lei%C3%B0arv%C3%ADsir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leiðarvísir">Leiðarvísir</a>, itinéraire rédigé vers 1154.</p> <p>Lors de travaux de réfection de la route cantonale passant par la commune, une église datant du premier millénaire est découverte sous la route, devant la basilique actuelle<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif/lossy-page1-240px-ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif.jpg" decoding="async" width="240" height="169" class="mw-file-element" data-file-width="8440" data-file-height="5949"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 240px;height: 169px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif/lossy-page1-240px-ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif.jpg" data-width="240" data-height="169" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif/lossy-page1-360px-ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif/lossy-page1-480px-ETH-BIB-St-Maurice-LBS_H1-029456.tif.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Photo aérienne (1971). </figcaption> </figure> <p>Depuis le <time class="nowrap" datetime="2013-01-01" data-sort-value="2013-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2013</time>, la fusion avec la commune limitrophe de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mex_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mex (Valais)">Mex</a> est effective. Cette fusion a été acceptée en votation populaire lors du scrutin du <time class="nowrap" datetime="2011-11-27" data-sort-value="2011-11-27">27 novembre 2011</time>, par 72 % à Mex et 88 % à Saint-Maurice, après avoir été validée par le gouvernement et le parlement valaisan.</p> <p>En 2013, des fouilles ont été menées sur le site de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abbaye de Saint-Maurice">abbaye de Saint-Maurice</a> par l'archéologue valaisanne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alessandra_Antonini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alessandra Antonini">Alessandra Antonini</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Au <time class="nowrap" datetime="2003-12-31" data-sort-value="2003-12-31">31 décembre 2003</time>, elle comptait 3 879 habitants mais dispose d'infrastructures pour 10 000<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a></sup>.</p> <div class="clear" style="clear:left;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Politique">Politique</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liste_des_présidents"><span id="Liste_des_pr.C3.A9sidents"></span>Liste des présidents</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liste des présidents" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827629">.mw-parser-output .communes th[scope=col]{background-color:#ddffdd}.mw-parser-output .localites th[scope=col]{background-color:#ffffbb}.mw-parser-output .intercommunalites th[scope=col]{background-color:#ffe2bf}.mw-parser-output .cantons th[scope=col]{background-color:#ece5ca}.mw-parser-output .arrondissements th[scope=col]{background-color:#e1e1e1}.mw-parser-output .departements th[scope=col]{background-color:#f6f3dd}.mw-parser-output .regions th[scope=col]{background-color:#bbdefd}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .communes th[scope=col]{background-color:#002a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .localites th[scope=col]{background-color:#282800}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .intercommunalites th[scope=col]{background-color:#3c2100}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cantons th[scope=col]{background-color:#2A2218}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .arrondissements th[scope=col]{background-color:#181818}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .departements th[scope=col]{background-color:#2e2015}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .regions th[scope=col]{background-color:#002240}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .communes th[scope=col]{background-color:#002a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .localites th[scope=col]{background-color:#282800}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .intercommunalites th[scope=col]{background-color:#3c2100}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cantons th[scope=col]{background-color:#2A2218}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .arrondissements th[scope=col]{background-color:#181818}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .departements th[scope=col]{background-color:#2e2015}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .regions th[scope=col]{background-color:#002240}}</style> <div class="overflow" style="overflow:hidden;"> <table class="wikitable centre communes"> <caption> Les présidents successifs </caption> <tbody> <tr> <th scope="col" colspan="2">Période</th> <th scope="col">Identité</th> <th scope="col">Étiquette</th> <th scope="col">Qualité</th> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1848-02-15" data-sort-value="1848-02-15">15 février 1848</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1850-01-20" data-sort-value="1850-01-20">20 janvier 1850</time></td> <td>Antoine-Joseph Amacker<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Conservateur<sup id="cite_ref-NBAV1982246-247_15-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982246-247-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Officier et major<sup id="cite_ref-NBAV1982246-247_15-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982246-247-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1850-01-20" data-sort-value="1850-01-20">20 janvier 1850</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1850-01-27" data-sort-value="1850-01-27">27 janvier 1850</time></td> <td>Adrien Bertrand<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Notaire<sup id="cite_ref-NBAV1982255_16-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982255-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1850-01-27" data-sort-value="1850-01-27">27 janvier 1850</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1852-02-15" data-sort-value="1852-02-15">15 février 1852</time></td> <td>Louis Riche<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Libéral<sup id="cite_ref-NBAV1982358_17-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982358-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Notaire<sup id="cite_ref-NBAV1982358_17-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982358-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1852-02-15" data-sort-value="1852-02-15">15 février 1852</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1853-03-06" data-sort-value="1853-03-06">6 mars 1853</time></td> <td>Jean-Baptiste Gay<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Avocat et notaire<sup id="cite_ref-NBAV1982306_18-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982306-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1853-03-06" data-sort-value="1853-03-06">6 mars 1853</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1855-01-28" data-sort-value="1855-01-28">28 janvier 1855</time></td> <td>Louis Barman<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Radical<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Officier et colonel<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1855-01-28" data-sort-value="1855-01-28">28 janvier 1855</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1860-12-30" data-sort-value="1860-12-30">30 décembre 1860</time></td> <td>Louis Riche<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Libéral<sup id="cite_ref-NBAV1982358_17-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982358-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Notaire<sup id="cite_ref-NBAV1982358_17-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982358-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1860-12-30" data-sort-value="1860-12-30">30 décembre 1860</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1861-07-07" data-sort-value="1861-07-07">7 juillet 1861</time></td> <td>Louis Barman<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Radical<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Officier et colonel<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1861-07-07" data-sort-value="1861-07-07">7 juillet 1861</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1864-12-11" data-sort-value="1864-12-11">11 décembre 1864</time></td> <td>Camille de Werra<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Conservateur<sup id="cite_ref-NBAV1982390_21-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982390-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Avocat<sup id="cite_ref-NBAV1982390_21-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982390-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1864-12-11" data-sort-value="1864-12-11">11 décembre 1864</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1872-12-29" data-sort-value="1872-12-29">29 décembre 1872</time></td> <td>Louis Barman<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-226_22-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-226-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Radical<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Officier et colonel<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1872-12-29" data-sort-value="1872-12-29">29 décembre 1872</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1875-01-03" data-sort-value="1875-01-03">3 janvier 1875</time></td> <td>Gustave de Werra<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td> </td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1875-01-03" data-sort-value="1875-01-03">3 janvier 1875</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1878-12-08" data-sort-value="1878-12-08">8 décembre 1878</time></td> <td>Joseph de Cocatrix<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966226-227_23-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966226-227-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Officier et instructeur<sup id="cite_ref-DHS_24-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1878-12-08" data-sort-value="1878-12-08">8 décembre 1878</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1884-12-14" data-sort-value="1884-12-14">14 décembre 1884</time></td> <td>Jules de Stockalper<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227_25-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td> </td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1884-12-14" data-sort-value="1884-12-14">14 décembre 1884</time></td> <td><time class="nowrap" datetime="1888-12-09" data-sort-value="1888-12-09">9 décembre 1888</time></td> <td>Charles de Stockalper<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227_25-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center">Conservateur<sup id="cite_ref-NBAV1982251-252_19-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td>Banquier<sup id="cite_ref-NBAV1982374_26-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982374-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td><time class="nowrap" datetime="1888-12-09" data-sort-value="1888-12-09">9 décembre 1888</time></td> <td>1905</td> <td>Maurice de Werra<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Rentier et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zouaves_pontificaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zouaves pontificaux">zouave pontifical</a><sup id="cite_ref-NBAV1982391_27-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NBAV1982391-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"> <td>1905</td> <td><time class="nowrap" datetime="1908-12-06" data-sort-value="1908-12-06">6 décembre 1908</time></td> <td>Henri de Bons<sup id="cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td style="text-align: center"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="5" align="center"><small><i>Les données manquantes sont à compléter.</i></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Jumelage">Jumelage</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Jumelage" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"> <noscript> <img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="Drapeau de la France" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maurice (Val-de-Marne)">Saint-Maurice</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>) depuis le <time class="nowrap" datetime="1956-05-30" data-sort-value="1956-05-30">30 mai 1956</time></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suisse"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Suisse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 20px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" data-alt="Drapeau de la Suisse" data-width="20" data-height="20" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obersiggenthal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obersiggenthal">Obersiggenthal</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">Suisse</a>) depuis 2004</li> </ul> <p>Saint-Maurice est jumelée avec la commune française de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maurice (Val-de-Marne)">Saint-Maurice (Val-de-Marne)</a> depuis le <time class="nowrap" datetime="1956-05-30" data-sort-value="1956-05-30">30 mai 1956</time>. Des échanges de jeunes sont organisés depuis 1958. Ces échanges se sont effectués sans discontinuer et chaque année ce sont trente enfants qui sont reçus durant quinze jours dans des familles d'accueil, deux semaines en Suisse pendant l'hiver et deux semaines en France pendant l'été.</p> <p>La commune également jumelée avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obersiggenthal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obersiggenthal">Obersiggenthal</a>/Baden dans le canton d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Argovie">Argovie</a>) depuis 2004, des échanges linguistiques avait eu lieu à partir de 2001 avec les classes du cycle d'orientation.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Population">Population</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gentilés_et_surnom"><span id="Gentil.C3.A9s_et_surnom"></span>Gentilés et surnom</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Gentilés et surnom" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Les habitants de la commune se nomment les Agaunois ou les Saints-Mauriards, quelquefois les Saints-Mauriçois ou Mauriçois<sup id="cite_ref-:12_28-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:12-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Ils sont surnommés les <i>Peca-Porè</i>, soit ceux qui mangent des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poireau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poireau">poireaux</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valaisan_(langue)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valaisan (langue)">patois valaisan</a><sup id="cite_ref-:12_28-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:12-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Évolution_de_la_population"><span id=".C3.89volution_de_la_population"></span>Évolution de la population</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Évolution de la population" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Saint-Maurice compte 4 540 habitants au 31 décembre 2022 pour une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">densité de population</a> de 304 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab/km<sup>2</sup></abbr><sup id="cite_ref-ofs2020_1-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs2020-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Sur la période 2010-2019, sa population a augmenté de 4,9 <abbr class="abbr" title="pourcent">%</abbr> (canton : 10,5 <abbr class="abbr" title="pourcent">%</abbr> ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse">Suisse</a> : 9,4 <abbr class="abbr" title="pourcent">%</abbr>)<sup id="cite_ref-PR21_2-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-PR21-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div style="text-align: center; margin: 0 auto; overflow: hidden; zoom: 1; width:550px; margin: 0 auto;"><span><b>Évolution de la population de Saint-Maurice entre 1850 et 2020<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-ofs2020_1-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs2020-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></b></span> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_862n3ye1exoabk1716w96jjs2rl8787"></map><img usemap="#timeline_862n3ye1exoabk1716w96jjs2rl8787" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/862n3ye1exoabk1716w96jjs2rl8787.png"> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pyramide_des_âges"><span id="Pyramide_des_.C3.A2ges"></span>Pyramide des âges</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pyramide des âges" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>En 2020, le taux de personnes de moins de <span class="nowrap">30 ans</span> s'élève à 33,9 %, au-dessus de la valeur cantonale (31,7 %). Le taux de personnes de plus de <span class="nowrap">60 ans</span> est quant à lui de 23,2 %, alors qu'il est de 26,6 % au niveau cantonal<sup id="cite_ref-ofs-PyrAge_30-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs-PyrAge-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>La même année, la commune compte 2 217 hommes pour 2 301 femmes, soit un taux de 48,8 % d'hommes, supérieur à celui du canton (48,4 %)<sup id="cite_ref-ofs-PyrAge_30-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs-PyrAge-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="notheme" style="width: 50%; float: left; overflow: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 1ex; margin-bottom: 0; background:rgb(100%,100%,100%); font-size: 90%; padding: 5px 0;"> <table style="width: 100%; background:rgb(100%,100%,100%);"> <caption> Pyramide des âges de Saint-Maurice en 2020 (%)<sup id="cite_ref-ofs-PyrAge_30-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs-PyrAge-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody> <tr style="text-align: center;"> <th scope="col">Hommes</th> <th scope="col">Classe d’âge</th> <th scope="col">Femmes</th> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:1.75%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 0,7  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 90 ans ou +</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:3%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 1,2  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:14.25%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 5,7  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 75 à 89 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:24%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 9,6  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:36%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 14,4  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 60 à 74 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:37%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 14,8  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:56%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 22,4  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 45 à 59 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:54.75%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 21,9  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:54.75%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 21,9  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 30 à 44 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:49%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 19,6  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:47%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 18,8  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 15 à 29 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:44%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 17,6  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:40%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 16,0  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> - de 14 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:38.5%; height:1.5em; background: #B2E5B2;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 15,4  </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="notheme" style="width: 49%; float: right; overflow: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 1ex; margin-bottom: 0; background:rgb(100%,100%,100%); font-size: 90%; padding: 5px 0;"> <table style="width: 100%; background:rgb(100%,100%,100%);"> <caption> Pyramide des âges dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">canton du Valais</a> en 2020 (%)<sup id="cite_ref-ofs-PyrAge_30-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ofs-PyrAge-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody> <tr style="text-align: center;"> <th scope="col">Hommes</th> <th scope="col">Classe d’âge</th> <th scope="col">Femmes</th> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:1.6666666666667%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 0,5  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 90 ans ou +</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:4%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 1,2  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:25%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 7,5  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 75 à 89 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:31.333333333333%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 9,4  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:56%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 16,8  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 60 à 74 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:59%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 17,7  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:74%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 22,2  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 45 à 59 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:72.333333333333%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 21,7  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:67.666666666667%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 20,3  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 30 à 44 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:64.666666666667%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 19,4  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:59%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 17,7  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> 15 à 29 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:55.333333333333%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 16,6  </div></td> </tr> <tr> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:right; margin-left:auto; width:49.666666666667%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto"> 14,9  </div></td> <th scope="row" style="width: 15%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> - de 14 ans</span></th> <td style="width: 42.5%;"> <div class="barre-age" style="float:left; margin-right:auto; width:47%; height:1.5em; background: #BBDEFD;"></div> <div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em"> 14,1  </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="clear" style="clear:both;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Culture_et_patrimoine">Culture et patrimoine</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Culture et patrimoine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Intérêt_touristique_et_culturel"><span id="Int.C3.A9r.C3.AAt_touristique_et_culturel"></span>Intérêt touristique et culturel</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Intérêt touristique et culturel" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Outre le trésor de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abbaye de Saint-Maurice">abbaye de Saint-Maurice</a> et l'intérêt du lieu comme étape sur le pèlerinage de Rome (<i>via Francigena</i>), Saint-Maurice se distingue par sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grotte_aux_F%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grotte aux Fées">grotte aux Fées</a>.</p> <ul> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Saint-Maurice">château de Saint-Maurice</a> ou château des Gouverneurs, véritable verrou sur la plaine et gardant l'accès vers le Valais central ainsi que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_(Saint-Maurice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pont sur le Rhône (Saint-Maurice)">pont médiéval sur le Rhône</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIIe siècle"><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> menant à la rive vaudoise.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chapelle_de_Notre-Dame_du_Scex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chapelle de Notre-Dame du Scex">chapelle de Notre-Dame du Scex</a>.</li> <li>Les forts de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fort_de_Cindey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fort de Cindey">Cindey</a> et de Scex, des anciens ouvrages d'artillerie sous roc de l'armée suisse.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9diath%C3%A8que_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Médiathèque Valais">Médiathèque Valais St-Maurice</a>, à la fois une médiathèque générale d’étude et d’information, une médiathèque de lecture publique, un centre de documentation pédagogique et une médiathèque pour l’enseignement secondaire II.</li> <li>Le Marché Monastique de Saint-Maurice, réunissant des congrégations religieuses européennes, a lieu chaque année lors de la Saint Maurice.</li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le pont médiéval sur le Rhône et le château de Saint-Maurice."> <noscript> <img alt="Le pont médiéval sur le Rhône et le château de Saint-Maurice." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg/120px-Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg" decoding="async" width="120" height="76" class="mw-file-element" data-file-width="4283" data-file-height="2711"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 76px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg/120px-Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg" data-alt="Le pont médiéval sur le Rhône et le château de Saint-Maurice." data-width="120" data-height="76" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg/180px-Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg/240px-Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne_-_Saint-Maurice.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_sur_le_Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont sur le Rhône">pont médiéval sur le Rhône</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Saint-Maurice">château de Saint-Maurice</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Grotte-fees_07.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le lac souterrain dans la Grotte aux Fées."> <noscript> <img alt="Le lac souterrain dans la Grotte aux Fées." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Grotte-fees_07.JPG/80px-Grotte-fees_07.JPG" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2305" data-file-height="3470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Grotte-fees_07.JPG/80px-Grotte-fees_07.JPG" data-alt="Le lac souterrain dans la Grotte aux Fées." data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Grotte-fees_07.JPG/119px-Grotte-fees_07.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Grotte-fees_07.JPG/159px-Grotte-fees_07.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Le lac souterrain dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grotte_aux_F%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grotte aux Fées">Grotte aux Fées</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fort-Cindey_13.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Un canon d'artillerie dans le fort Cindey."> <noscript> <img alt="Un canon d'artillerie dans le fort Cindey." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Fort-Cindey_13.JPG/80px-Fort-Cindey_13.JPG" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2848" data-file-height="4288"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Fort-Cindey_13.JPG/80px-Fort-Cindey_13.JPG" data-alt="Un canon d'artillerie dans le fort Cindey." data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Fort-Cindey_13.JPG/119px-Fort-Cindey_13.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Fort-Cindey_13.JPG/159px-Fort-Cindey_13.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Un canon d'artillerie dans le fort Cindey. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:St-Maurice-Kirche.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Vue de l'église de Saint-Maurice."> <noscript> <img alt="Vue de l'église de Saint-Maurice." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/St-Maurice-Kirche.jpg/120px-St-Maurice-Kirche.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" data-file-width="879" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 82px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/St-Maurice-Kirche.jpg/120px-St-Maurice-Kirche.jpg" data-alt="Vue de l'église de Saint-Maurice." data-width="120" data-height="82" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/St-Maurice-Kirche.jpg/180px-St-Maurice-Kirche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/St-Maurice-Kirche.jpg/240px-St-Maurice-Kirche.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Vue de l'église de Saint-Maurice. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Héraldique"><span id="H.C3.A9raldique"></span>Héraldique</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Héraldique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <table> <tbody> <tr> <td style="padding:5px 8px;width:100px};"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:CHE_St_Maurice_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason"> <noscript> <img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/100px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 100px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/100px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png" data-alt="Blason" data-width="100" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/150px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/CHE_St_Maurice_COA.svg/200px-CHE_St_Maurice_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blasonnement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blasonnement">Blasonnement</a> :</b> <div style="margin: 0.2em 0 0 2em; font-style:italic;"> « Parti d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Azur_(h%C3%A9raldique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Azur (héraldique)">azur</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gueules?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gueules">gueules</a> à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croix_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Croix de Saint-Maurice">croix tréflée</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argent_(h%C3%A9raldique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argent (héraldique)">argent</a>, brochant<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. » </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>Les armoiries de Saint-Maurice sont attestées sur des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banneret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banneret">bannerets</a> dès 1434. La partition du champ date au moins du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. La croix tréflée est une référence à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maurice_d%27Agaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maurice d'Agaune">Maurice d'Agaune</a>, qui la porte sur son bouclier sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sceau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sceau">sceaux</a> de l'abbé de Saint-Maurice Barthélemy <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sources">Sources</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sources" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><span class="ouvrage" id="Coutaz1979"><span class="ouvrage" id="Gilbert_Coutaz1979"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_Coutaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert Coutaz">Gilbert Coutaz</a>, « <cite style="font-style:normal">La ville de St-Maurice d'Agaune avant la Grande Peste. Étude d'histoire sociale d'après la liste des contribuables de 1303. Avec une étude linguistique du mot exeva (-na)</cite> », <i>Vallesia</i>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 34,‎ <time>1979</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">175-278</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doc.rero.ch/record/21720">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+ville+de+St-Maurice+d%27Agaune+avant+la+Grande+Peste.+%C3%89tude+d%27histoire+sociale+d%27apr%C3%A8s+la+liste+des+contribuables+de+1303.+Avec+une+%C3%A9tude+linguistique+du+mot+exeva+%28-na%29&rft.jtitle=Vallesia&rft.aulast=Coutaz&rft.aufirst=Gilbert&rft.date=1979&rft.pages=175-278&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="DevantheyBerraBinerQuaglia1966"><span class="ouvrage" id="Pierre_DevantheyRaphaël_BerraJean-Marc_BinerLucien_Quaglia1966">Pierre Devanthey, Raphaël Berra, Jean-Marc Biner, Lucien Quaglia, Albano Hugon, Jacques Calpini, Erasme Pitteloud et Michel Salamin, <cite class="italique">État du conseil municipal et du conseil bourgeoisial des chefs-lieux de district du Valais Romand (1848-1965)</cite>, <time>1966</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://doc.rero.ch/record/7092/files/I-N177-1966-005.pdf?version%3D1">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%89tat+du+conseil+municipal+et+du+conseil+bourgeoisial+des+chefs-lieux+de+district+du+Valais+Romand+%281848-1965%29&rft.aulast=Devanthey&rft.aufirst=Pierre&rft.au=Rapha%C3%ABl+Berra&rft.au=Jean-Marc+Biner&rft.au=Lucien+Quaglia&rft.au=Albano+Hugon&rft.au=Jacques+Calpini&rft.au=Erasme+Pitteloud&rft.au=Michel+Salamin&rft.date=1966&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span>.<span class="nowrap" title="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="330" data-file-height="158"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" data-alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span></li> <li>Jean-Luc Rouiller, « Le Valais par les dates : une chronologie des origines à nos jours », dans <i>Annales valaisannes</i>, 1999, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 102, 151, 152, 162, 170.</li> <li>« Mémoires de l'institut genevois », 1856, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 30 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DKKgOAAAAQAAJ%26pg%3DPA30%26dq%3Dsaint%2Bmaurice%2Bd%2527agaune%26hl%3Dfr%26ei%3DdlckToXmFYeg-wa_x6TKAw%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D5%26ved%3D0CD8Q6AEwBDhG%23v%3Donepage%26q%3Dsaint%2520maurice%2520d%2527agaune%26f%3Dfalse">Google livres</a></li> <li><span class="ouvrage" id="NBAV1982"><small>[NBAV 1982]</small> <cite class="italique">Notices biographiques des autorités valaisannes : Deuxième partie</cite>, Vallesia, <time>1982</time>, 242-406 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doc.rero.ch/record/21701/files/I-N-268_1982_02_00.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Notices+biographiques+des+autorit%C3%A9s+valaisannes&rft.pub=Vallesia&rft.stitle=Deuxi%C3%A8me+partie&rft.date=1982&rft.tpages=242-406&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span>.<span class="nowrap" title="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="330" data-file-height="158"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" data-alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Fonds_d'archives"><span id="Fonds_d.27archives"></span>Fonds d'archives</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fonds d'archives" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><span class="ouvrage" id="XIIIe_siècle-XXe_siècle">Fonds : Saint-Maurice, Commune / Bourgeoisie (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>) [57,15 mètres]. Cote : CH AEV, AC/AB Saint-Maurice. Sion : Archives de l'État du Valais <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scopequery.vs.ch/detail.aspx?ID%3D1058">présentation en ligne</a>)</small>.</span></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint-Maurice,_Switzerland?uselang%3Dfr">Saint-Maurice (Valais)</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> <li class="wikivoyage"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Saint-Maurice" class="extiw" title="voy:Saint-Maurice">Saint-Maurice (Valais)</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikivoyage</span></span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.saint-maurice.ch">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q69545?uselang%3Dfr%23P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q69545?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.performing-arts.ch/p/ab1be476-c4d4-4a18-805e-ce7d90abadcc"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q69545?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/area/72ccc773-0a25-4e8c-bced-2dd0a12dd9e2"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q69545?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F002774.php"><i>Dictionnaire historique de la Suisse</i></a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q69545?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/249012358">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121081929">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121081929">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/143854380">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n85366634">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4118257-1">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007564702805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n85-366634">WorldCat</a></span></li> </ul> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ofs2020-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs2020_1-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs2020_1-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs2020_1-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/"><cite style="font-style:normal;">Bilan démographique selon le niveau géographique institutionnel</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span>, sur <span class="italique">Office fédéral de la statistique</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-08-31" data-sort-value="2023-08-31">31 août 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-PR21-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-PR21_2-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-PR21_2-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-PR21_2-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/statistique-regions/portraits-regionaux-chiffres-cles/communes.assetdetail.15864461.html"><cite style="font-style:normal;">Portraits régionaux 2021: chiffres-clés de toutes les communes</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <abbr class="abbr indicateur-format format-xls" title="Classeur Microsoft Excel">[xls]</abbr>, sur <span class="italique">Office fédéral de la statistique</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-03-05" data-sort-value="2023-03-05">5 mars 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-SUPCOM4DOM-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-SUPCOM4DOM_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Office_fédéral_de_la_statistique2021">Office fédéral de la statistique, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/espace-environnement/utilisation-couverture-sol.assetdetail.19805706.html"><cite style="font-style:normal;">Statistique de la superficie standard - Communes selon 4 domaines principaux</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <abbr class="abbr indicateur-format format-xls" title="Classeur Microsoft Excel">[xls]</abbr>, sur <span class="italique">www.bfs.admin.ch</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-11-25" data-sort-value="2021-11-25">25 novembre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-03-25" data-sort-value="2023-03-25">25 mars 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/79771/view?page%3D6%26p%3Dseparate%26search%3Dautoroute%2520evionnaz%2520AND%2520autoroute%2520saint-maurice%26tool%3Dsearch%26view%3D0,359,2542,1298">Inauguration de la N9 à Martigny</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Matin_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Matin (Suisse)">Le Matin (Suisse)</a> (page 6), 16 décembre 1981. Archive <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_cantonale_et_universitaire_(Lausanne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque cantonale et universitaire (Lausanne)">Bibliothèque cantonale et universitaire (Lausanne)</a></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/234340/view?page%3D5%26p%3Dseparate%26search%3Dautoroute%2520saint-maurice%26tool%3Dsearch%26view%3D702,472,3132,1494">Faire sauter très fort le bouchon de Saint-Maurice</a>, L'est Vaudois (page 5), 7 juin 1988. Archive <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_cantonale_et_universitaire_(Lausanne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque cantonale et universitaire (Lausanne)">Bibliothèque cantonale et universitaire (Lausanne)</a></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.24heures.ch/chablais-valaisan-un-telepherique-pourrait-relier-saint-maurice-a-verossaz-166050578890">Un téléphérique pourrait relier Saint-Maurice à Vérossaz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_heures_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 heures (Suisse)">24 heures</a>, 20 décembre 2023</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.batimag.ch/projets/saint-maurice-envisage-de-relier-verossaz-par-telepherique-6579">Saint-Maurice envisage de relier Vérossaz par téléphérique</a>, Batimag, 21 décembre 2023</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tourismus"><span class="ouvrage" id="Schweiz_Tourismus">Schweiz <span class="nom_auteur">Tourismus</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.myswitzerland.com/fr-ch/decouvrir/basilique-et-tresor-de-labbaye/"><cite style="font-style:normal;">Basilique et trésor de l'Abbaye</cite></a> », sur <span class="italique">Suisse Tourisme</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-01" data-sort-value="2024-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2024</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-GENEVOIS-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-GENEVOIS_9-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Mémoires de l'institut Genevois</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Galliker2020"><span class="ouvrage" id="Michel_Galliker2020">Michel Galliker, « <cite style="font-style:normal">Les effets de la peste à Saint-Maurice</cite> », <i>Agaune Info</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 60,‎ <time class="nowrap" datetime="2020-06" data-sort-value="2020-06">juin 2020</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 13<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+effets+de+la+peste+%C3%A0+Saint-Maurice&rft.jtitle=Agaune+Info&rft.issue=60&rft.aulast=Galliker&rft.aufirst=Michel&rft.date=2020-06&rft.pages=13&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jules-Bernard1933"><span class="ouvrage" id="Bertrand,_Jules-Bernard1933">Bertrand, Jules-Bernard, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doc.rero.ch/record/6788?ln%3Dfr"><cite style="font-style:normal;">Annales valaisannes : bulletin trimestriel de la Société d'histoire du Valais romand, 1933, vol. 2, no. 1, p. 125-138</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="1933-01-01" data-sort-value="1933-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1933</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-01" data-sort-value="2024-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2024</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Blom2012"><span class="ouvrage" id="Valérie_Blom2012">Valérie <span class="nom_auteur">Blom</span>, « <cite style="font-style:normal">Une église découverte dans le sous-sol de Saint-Maurice</cite> », <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_heures_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 heures (Suisse)">24 heures</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2012-11-02" data-sort-value="2012-11-02">2 novembre 2012</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.24heures.ch/vaud-regions/riviera-chablais/eglise-decouverte-soussol-saintmaurice/story/22212081">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-11-02" data-sort-value="2012-11-02">2 novembre 2012</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Une+%C3%A9glise+d%C3%A9couverte+dans+le+sous-sol+de+Saint-Maurice&rft.jtitle=24+heures&rft.aulast=Blom&rft.aufirst=Val%C3%A9rie&rft.date=2012-11-02&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013">« <cite style="font-style:normal">Les trésors cachés de Saint-Maurice</cite> », <i>Le Temps</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-08-12" data-sort-value="2013-08-12">12 août 2013</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1423-3967">1423-3967</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.letemps.ch/suisse/tresors-caches-saintmaurice">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-06-29" data-sort-value="2019-06-29">29 juin 2019</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+tr%C3%A9sors+cach%C3%A9s+de+Saint-Maurice&rft.jtitle=Le+Temps&rft.date=2013-08-12&rft.issn=1423-3967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span></li> <li id="cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224-14"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-2">c</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-3">d</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966224_14-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#DevantheyBerraBinerQuaglia1966">Devanthey <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i> 1966</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 224. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982246-247-15"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982246-247_15-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982246-247_15-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 246-247. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982255-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982255_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 255. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982358-17"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982358_17-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982358_17-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982358_17-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982358_17-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 358. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982306-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982306_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 306. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982251-252-19"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-2">c</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-3">d</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-4">e</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-5">f</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982251-252_19-6">g</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 251-252. </span></li> <li id="cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-20"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-2">c</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-3">d</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-4">e</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225_20-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#DevantheyBerraBinerQuaglia1966">Devanthey <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i> 1966</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 225. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982390-21"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982390_21-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982390_21-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 390. </span></li> <li id="cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-226-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966225-226_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#DevantheyBerraBinerQuaglia1966">Devanthey <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i> 1966</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 225-226. </span></li> <li id="cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966226-227-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966226-227_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#DevantheyBerraBinerQuaglia1966">Devanthey <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i> 1966</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 226-227. </span></li> <li id="cite_note-DHS-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Dominic Pedrazzini, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/023439/"><span title="Saint-Maurice (Valais) en français">Saint-Maurice (Valais)</span></a> » dans le <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a></i> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2003-06-19" data-sort-value="2003-06-19">19 juin 2003</time>.</span></li> <li id="cite_note-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227-25"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227_25-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DevantheyBerraBinerQuaglia1966227_25-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#DevantheyBerraBinerQuaglia1966">Devanthey <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i> 1966</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 227. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982374-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982374_26-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 374. </span></li> <li id="cite_note-NBAV1982391-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NBAV1982391_27-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#NBAV1982">NBAV 1982</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 391. </span></li> <li id="cite_note-:12-28"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:12_28-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:12_28-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fehlmann1990"><span class="ouvrage" id="Paul_Fehlmann1990">Paul Fehlmann, <cite class="italique">Ethniques, surnoms et sobriquets des villes et villages en Suisse romande, Haute-Savoie et alentour, dans la vallée d'Aoste et au Tessin</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>, Jullien, <time>1990</time>, 274 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-88412-000-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-88412-000-9"><span class="nowrap">2-88412-000-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 118<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ethniques%2C+surnoms+et+sobriquets+des+villes+et+villages+en+Suisse+romande%2C+Haute-Savoie+et+alentour%2C+dans+la+vall%C3%A9e+d%27Aoste+et+au+Tessin&rft.place=Gen%C3%A8ve&rft.pub=Jullien&rft.aulast=Fehlmann&rft.aufirst=Paul&rft.date=1990&rft.pages=118&rft.tpages=274&rft.isbn=2-88412-000-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2005">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/asset/fr/340621"><cite style="font-style:normal;">Évolution de la population des communes 1850-2000</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span>, sur <span class="italique"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2005-11-01" data-sort-value="2005-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 2005</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-03-06" data-sort-value="2023-03-06">6 mars 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-ofs-PyrAge-30"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs-PyrAge_30-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs-PyrAge_30-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs-PyrAge_30-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ofs-PyrAge_30-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0103010000_201/px-x-0103010000_201/px-x-0103010000_201.px"><cite style="font-style:normal;">Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, la nationalité (catégorie), le lieu de naissance, le sexe et la classe d'âge</cite></a> » <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span>, sur <span class="italique">Office fédéral de la statistique</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-16" data-sort-value="2023-04-16">16 avril 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.aveg.ch/fr/Ressources/blason.php?nom%3DSaint-Maurice"><cite style="font-style:normal;">Saint-Maurice</cite></a> », sur <span class="italique">www.aveg.ch</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-26" data-sort-value="2023-02-26">26 février 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1946"><cite class="italique">Armorial valaisan</cite>, Zurich, Orell Fuessli, <time>1946</time>, 304 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://doc.rero.ch/record/17328">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://doc.rero.ch/record/17328/files/RB_6.pdf">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 227<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Armorial+valaisan&rft.place=Zurich&rft.pub=Orell+Fuessli&rft.date=1946&rft.pages=227&rft.tpages=304&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASaint-Maurice+%28Valais%29"></span></span>.</span></li> </ol> </div> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Valais"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/20px-Wappen_Wallis_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/20px-Wappen_Wallis_matt.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/30px-Wappen_Wallis_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/40px-Wappen_Wallis_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Valais">Portail du Valais</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Rhône"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg/28px-Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="212" data-file-height="180"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg/28px-Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg/42px-Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg/57px-Rhone_river_course_with_France_and_Switzerland_borders.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Rhône">Portail du Rhône</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSaint-Maurice_(Valais)%26oldid%3D217552773">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&oldid=217552773</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint-Maurice_(Valais)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Jilucorg" data-user-gender="male" data-timestamp="1723285957"> <span>Dernière modification le 10 août 2024, à 11:32</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_VS" title="Saint-Maurice VS – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Saint-Maurice VS" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)" title="Saint-Maurice (Valais) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Saint-Maurice (Valais)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(munisipyo_sa_Nasod_nga_Swiss,_Canton_du_Valais,_Saint-Maurice_District,_lat_46,20,_long_7,01)" title="Saint-Maurice (munisipyo sa Nasod nga Swiss, Canton du Valais, Saint-Maurice District, lat 46,20, long 7,01) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Saint-Maurice (munisipyo sa Nasod nga Swiss, Canton du Valais, Saint-Maurice District, lat 46,20, long 7,01)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(%25C5%25A0v%25C3%25BDcarsko)" title="Saint-Maurice (Švýcarsko) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Saint-Maurice (Švýcarsko)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_VS" title="Saint-Maurice VS – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Saint-Maurice VS" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Switzerland" title="Saint-Maurice, Switzerland – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint-Maurice, Switzerland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_VS" title="Saint-Maurice VS – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Saint-Maurice VS" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mauricio_(Valais)" title="San Mauricio (Valais) – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="San Mauricio (Valais)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice" title="Saint-Maurice – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Saint-Maurice" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B3" title="سن‌موریس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سن‌موریس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Sent-M%25C3%25B4ris" title="Sent-Môris – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Sent-Môris" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258D%25D5%25A5%25D5%25B6_%25D5%2584%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25BD_(%25D5%2587%25D5%25BE%25D5%25A5%25D5%25B5%25D6%2581%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1)" title="Սեն Մորիս (Շվեյցարիա) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սեն Մորիս (Շվեյցարիա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Swiss" title="Saint-Maurice, Swiss – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Saint-Maurice, Swiss" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Svizzera)" title="Saint-Maurice (Svizzera) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Saint-Maurice (Svizzera)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2583%259D%25EB%25AA%25A8%25EB%25A6%25AC%25EC%258A%25A4_(%25EC%258A%25A4%25EC%259C%2584%25EC%258A%25A4)" title="생모리스 (스위스) – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="생모리스 (스위스)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Sw%25C3%25AEsre" title="Saint-Maurice, Swîsre – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Saint-Maurice, Swîsre" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Agaunum" title="Agaunum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Agaunum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(VS)" title="Saint-Maurice (VS) – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Saint-Maurice (VS)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A1ntu_Molisi_(Mbwaku)" title="Sántu Molisi (Mbwaku) – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sántu Molisi (Mbwaku)" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Switzerland" title="Saint-Maurice, Switzerland – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Saint-Maurice, Switzerland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Zwitserland)" title="Saint-Maurice (Zwitserland) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Saint-Maurice (Zwitserland)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_i_Sveits" title="Saint-Maurice i Sveits – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Saint-Maurice i Sveits" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Valais)" title="Saint-Maurice (Valais) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Saint-Maurice (Valais)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Su%25C3%25AD%25C3%25A7a)" title="Saint-Maurice (Suíça) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Saint-Maurice (Suíça)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice" title="Saint-Maurice – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Saint-Maurice" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_%25C5%25A0vicarska" title="Saint-Maurice, Švicarska – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Saint-Maurice, Švicarska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Switzerland" title="Saint-Maurice, Switzerland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint-Maurice, Switzerland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice" title="Saint-Maurice – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Saint-Maurice" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Valais" title="Saint-Maurice, Valais – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Saint-Maurice, Valais" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice-en-Valais" title="Saint-Maurice-en-Valais – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Saint-Maurice-en-Valais" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B5%25D0%25BD-%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%2581_(%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B5)" title="Сен-Моріс (Вале) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сен-Моріс (Вале)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice_(Svisara)" title="Saint-Maurice (Svisara) – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Saint-Maurice (Svisara)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Saint-Maurice,_Swiza" title="Saint-Maurice, Swiza – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Saint-Maurice, Swiza" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E8%258E%25AB%25E9%2587%258C%25E6%2596%25AF_(%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB)" title="聖莫里斯 (瑞士) – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖莫里斯 (瑞士)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 10 août 2024 à 11:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSaint-Maurice_(Valais)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-kp9s5","wgBackendResponseTime":236,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.520","walltime":"1.899","ppvisitednodes":{"value":46467,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":219235,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43034,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":51,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":45152,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1768.831 1 -total"," 20.57% 363.920 1 Modèle:Infobox_Commune_de_Suisse"," 20.51% 362.833 361 Modèle:Wikidata"," 19.85% 351.068 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 19.11% 337.947 1 Modèle:Section_démographie_commune_suisse"," 18.54% 327.928 1 Modèle:Liens"," 17.37% 307.186 1 Modèle:Section_pyramide_des_âges_commune_suisse"," 16.16% 285.916 1 Modèle:Histogramme_population_manuel"," 12.27% 217.070 40 Modèle:Population_suisse_historique"," 11.00% 194.597 64 Modèle:Pourcentage_âge_population_suisse"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.653","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12300739,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2c6ql","timestamp":"20241124190913","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Saint-Maurice (Valais)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint-Maurice_(Valais)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q69545","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q69545","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-09T12:11:16Z","dateModified":"2024-08-10T10:32:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2a\/Saint-Maurice_%28VS%29_-_juillet_2022.jpg","headline":"commune suisse dans le canton du Valais"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>