CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سیلوستر دوم - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"9790f37d-aa41-46de-8825-3d0016002dfe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سیلوستر_دوم","wgTitle":"سیلوستر دوم","wgCurRevisionId":6100223,"wgRevisionId":6100223,"wgArticleId":1131232,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع خاصیت P1559","صفحات مع ویکی ڈیٹا","صفحات مع خاصیت P18","صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P570","مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P1196", "صفحات مع خاصیت P27","صفحات مع خاصیت P140","صفحات مع خاصیت P1545","منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P580","صفحات مع خاصیت P582","صفحات مع خاصیت P1365","صفحات مع خاصیت P1366","صفحات مع خاصیت P802","صفحات مع خاصیت P106","ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان","سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات","سال پیدائش نامعلوم","مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے","1003ء کی وفیات","12 مئی کی وفیات","اسلام کے مسیحی نقاد","اسلام کے نقاد","پوپ","گیارہویں صدی کی فرانسیسی شخصیات","گیارہویں صدی کے پوپ","مقدس کرسی سفارتکار","صلیبی جنگیں","پہلی صلیبی جنگ کی مسیحی شخصیات", "فرانسیسی پوپ","پطرس باسلیکا میں تدفین","اطالوی پوپ","بینیوینتو کی شخصیات","بارہویں صدی کے پوپ","گیارہویں صدی کی پیدائشیں","پاپائی مقدسین","تفرقۂ عظیم","گیارہویں صدی کے مقدسین","گیارہویں صدی کے صدر اسقف","پاپائی نام","رومن کیتھولک پادریوں کی جنسیت پرستی","قرون وسطی کے طفلی حکمران","کارڈنل کے بھتیجے","دسویں صدی کے پوپ","دسویں صدی کے شعراء","دسویں صدی کے لاطینی زبان کے مصنفین","دسویں صدی کے فرانسیسی مصنفین","دسویں صدی کے ماہرین فلکیات","دسویں صدی کے صدر اسقف","دسویں صدی کے ریاضی دان","999ء کی پیدائشیں","940ء کی دہائی کی پیدائشیں"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سیلوستر_دوم","wgRelevantArticleId":1131232,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q172383","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1312"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="875"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="700"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سیلوستر دوم - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سیلوستر_دوم rootpage-سیلوستر_دوم skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سیلوستر دوم</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 75 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="سلفستر الثاني – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلفستر الثاني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سیلوستر دوم – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سیلوستر دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Sylvester_II" title="Pope Sylvester II – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Sylvester II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Silvester_II" title="Pous Silvester II – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Silvester II" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Silvester_II." title="Silvester II. – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Silvester II." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Silvestr" title="II Silvestr – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="II Silvestr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Silvester_2-s%C3%A8" title="Kàu-hông Silvester 2-sè – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Silvester 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_II" title="Сільвестр II – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Сільвестр II" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_II_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Сыльвэстар II (папа рымскі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сыльвэстар II (папа рымскі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80_II" title="Силвестър II – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Силвестър II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jelvestr_II" title="Jelvestr II – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Jelvestr II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Silvestre_II" title="Silvestre II – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Silvestre II" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Silvestr_II." title="Silvestr II. – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Silvestr II." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Sylvester_2." title="Pave Sylvester 2. – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Sylvester 2." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Silvester_II." title="Silvester II. – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Silvester II." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Silvester_II" title="Silvester II – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Silvester II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%A3%CE%B9%CE%BB%CE%B2%CE%AD%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Πάπας Σιλβέστρος Β΄ – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Σιλβέστρος Β΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_II" title="Сильвестр II – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сильвестр II" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Silvestre_II" title="Silvestre II – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Silvestre II" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Silvestro_la_2-a" title="Silvestro la 2-a – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Silvestro la 2-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Silvestre_II.a" title="Silvestre II.a – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Silvestre II.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sylvestre_II" title="Sylvestre II – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sylvestre II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Sailbheastar_II" title="Pápa Sailbheastar II – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Sailbheastar II" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Silvestre_II,_papa" title="Silvestre II, papa – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Silvestre II, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Silvester_2-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Silvester 2-sṳ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Silvester 2-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EC%8B%A4%EB%B2%A0%EC%8A%A4%ED%85%8C%EB%A5%B4_2%EC%84%B8" title="교황 실베스테르 2세 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 실베스테르 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Silvestar_II." title="Silvestar II. – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Silvestar II." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Silvester_la_2ma" title="Papo Silvester la 2ma – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Silvester la 2ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestre_II" title="Papa Silvestre II – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Silvestre II" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Silvester_II" title="Paus Silvester II – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Silvester II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestro_II" title="Papa Silvestro II – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Silvestro II" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="סילבסטר השני – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="סילבסטר השני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Silvester_II" title="Paus Silvester II – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Silvester II" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_II" title="სილვესტერ II – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სილვესტერ II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvester_II" title="Papa Silvester II – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Silvester II" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gerbert_d%27Aurillac" title="Gerbert d'Aurillac – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gerbert d'Aurillac" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Silvester_II" title="Silvester II – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Silvester II" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Silvestrs_II" title="Silvestrs II – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Silvestrs II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Silvester_II." title="Silvester II. – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Silvester II." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Szilveszter_p%C3%A1pa" title="II. Szilveszter pápa – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Szilveszter pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_II" title="Папа Силвестер II – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Силвестер II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="पोप सिल्व्हेस्टर दुसरा – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप सिल्व्हेस्टर दुसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89" title="سلفستر التانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سلفستر التانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سیلوستر دوم – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیلوستر دوم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Silvester_II" title="Paus Silvester II – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Silvester II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Silvester_2-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Silvester 2-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Silvester 2-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Silvester_II" title="Paus Silvester II – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Silvester II" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB2%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="シルウェステル2世 (ローマ教皇) – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シルウェステル2世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sylvester_II" title="Sylvester II – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sylvester II" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Silv%C3%A8stre_II" title="Silvèstre II – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Silvèstre II" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Silvester_II." title="Silvester II. – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Silvester II." data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sylwester_II" title="Sylwester II – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sylwester II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestre_II" title="Papa Silvestre II – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Silvestre II" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestru_al_II-lea" title="Papa Silvestru al II-lea – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Silvestru al II-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Silvistri_II" title="Silvistri II – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Silvistri II" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_II" title="Сильвестр II – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сильвестр II" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Silvesteri_II" title="Silvesteri II – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Silvesteri II" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Silvestru_II" title="Silvestru II – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Silvestru II" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Silvester_II." title="Silvester II. – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Silvester II." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Silvester_II." title="Papež Silvester II. – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Silvester II." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_II" title="Папа Силвестар II – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Силвестар II" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Silvestar_II_(papa)" title="Silvestar II (papa) – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Silvestar II (papa)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sylvester_II" title="Sylvester II – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sylvester II" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Silvester_II" title="Silvester II – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Silvester II" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestre_II" title="Papa Silvestre II – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa Silvestre II" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Silvester" title="II. Silvester – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Silvester" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_II" title="Сильвестр II – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сильвестр II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Silvestr%C3%B4_II" title="Giáo hoàng Silvestrô II – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Silvestrô II" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Silvestre_II" title="Papa Silvestre II – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Silvestre II" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%B0%94%E7%BB%B4%E6%96%AF%E7%89%B9%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="西尔维斯特二世 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西尔维斯特二世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Sylvester_2k" title="Pópù Sylvester 2k – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Sylvester 2k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%80%9D%E7%B6%AD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="思維二世 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="思維二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Silvester_II" title="Silvester II – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Silvester II" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%80%9D%E7%B6%AD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="思維二世 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="思維二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172383#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&oldid=6100223" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&id=6100223&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2585"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2585"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/npsn" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Sylvester_II" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172383" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000">سیلوستر دوم </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">(<a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آکسیٹان زبان">آکسیٹان میں</a>: <span lang="oc">Gerbert d'Orlhac</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P1559" title="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Meister_der_Reichenauer_Schule_002_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg/280px-Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="280" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg/420px-Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="502" data-file-height="549" /></a><figcaption></figcaption></figure>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> معلومات شخصیت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائشی نام</th> <td style="">(<a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آکسیٹان زبان">آکسیٹان میں</a>: <span lang="oc">Gerbert d'Orlhac</span>)<sup id="cite_ref-1fb68d5bd64d31a370bf348a4fd5c261878fccd2_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1fb68d5bd64d31a370bf348a4fd5c261878fccd2-1">[1]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P1477" title="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وفات</th> <td style="">12 مئی 1003ء <sup id="cite_ref-6b7c11736b10f7683e2bc8b7d1b724a3c91f437b_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6b7c11736b10f7683e2bc8b7d1b724a3c91f437b-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-49fdb5fe81b8355b0a67fc010bab1d0476734c67_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-49fdb5fe81b8355b0a67fc010bab1d0476734c67-3">[3]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P570" title="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مدفن</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سینٹ جان لیتران کا آرچ باسیلیکا">سینٹ جان لیتران کا آرچ باسیلیکا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P119" title="ویکی ڈیٹا پر (P119) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P119) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">طرز وفات</th> <td style="">طبعی موت   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P1196" title="ویکی ڈیٹا پر (P1196) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1196) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت</th> <td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_Papal_States_(1825-1870).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg/20px-Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg/30px-Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg/40px-Flag_of_the_Papal_States_%281825-1870%29.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="پاپائی ریاستیں">پاپائی ریاستیں</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P27" title="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مذہب</th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="کاتھولک کلیسیا">رومن کیتھولک</a> <sup id="cite_ref-83cece5843f8c80ab213cb968c848dbfe5acc605_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-83cece5843f8c80ab213cb968c848dbfe5acc605-4">[4]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P140" title="ویکی ڈیٹا پر (P140) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P140) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> مناصب </th> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Coat_of_arms_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/35px-Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png" decoding="async" width="35" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/53px-Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/70px-Coat_of_arms_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 2x" data-file-width="1165" data-file-height="1295" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ">پوپ</a> <sup id="cite_ref-51e9b2ce443d9376663dc87b117e7926a15fef99_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-51e9b2ce443d9376663dc87b117e7926a15fef99-5">[5]</a></sup> (139  )  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P39" title="ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#f9f9f9;color:#000000;"><b>برسر عہدہ</b><br />7 اپریل 999  – 12 مئی 1003  </td> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; color:#000; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td align="right" width="20"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></td> <td style="font-size:80%; text-align:right;"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" title="گریگوری پنجم">گریگوری پنجم</a>   </td> </tr> </tbody></table> </td> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; color:#000; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AF%DB%81%D9%85" title="جان ہفدہم">جان ہفدہم</a>   </td> <td align="left" width="20"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> عملی زندگی </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تلمیذ خاص</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="اوتو سوم، مقدس رومی شہنشاہ">اوتو سوم</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P802" title="ویکی ڈیٹا پر (P802) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P802) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="ماہر فلکیات">ماہر فلکیات</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ریاضی دان">ریاضی دان</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سیاست دان">سیاست دان</a> ،  کاتھولک پادری ،  فلسفی ،  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%B0%DB%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="الٰہیات دان">الٰہیات دان</a> ،  منجم ،  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81" title="مصنف">مصنف</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P106" title="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ ورانہ زبان</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لاطینی زبان">لاطینی زبان</a> <sup id="cite_ref-1b6e42cd438bb7f743a7e73e024b8ba5c7d1e7a8_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1b6e42cd438bb7f743a7e73e024b8ba5c7d1e7a8-6">[6]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172383#P1412" title="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table><p>  </p><p><b>پوپ سلویسٹر دوم</b> <sup id="cite_ref-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>روم کا ایک عالم اور استاد تھا جس نے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ">روم کے بشپ</a> کے طور پر خدمات سر انجام دیں اور 999ء سے اپنی وفات تک <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="پاپائی ریاستیں">پوپل ریاستوں</a> پر حکومت کی۔ اس نے <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="قرون وسطی کی اسلامی دنیا میں سائنس">موریش</a> اور گریکو-رومن ریاضی ، ریاضی اور فلکیات کے مطالعہ کی توثیق کی اور اسے فروغ دیا۔ جس سے <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مغربی مسیحیت">مغربی عیسائیت کے</a> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="گنتارا">اباکس</a> ، مسلح دائرے اور آبی اعضاء کو دوبارہ متعارف کرایا گیا، جو <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغربی رومی سلطنت">مغربی رومن سلطنت</a> کے <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%84" title="مغربی رومی سلطنت کا زوال">زوال</a> کے بعد سے لاطینی یورپ میں کھو گیا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ وہ پہلا شخص تھا جس نے <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C_-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%AF%D8%AF" title="ہندی -عربی نظام عدد">ہندو-عربی ہندسوں کے نظام کو</a> استعمال کرتے ہوئے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B9%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="معید اعشاریہ">اعشاریہ</a> کا نظام متعارف کرایا۔ <sup id="cite_ref-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1fb68d5bd64d31a370bf348a4fd5c261878fccd2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1fb68d5bd64d31a370bf348a4fd5c261878fccd2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">صفحہ: 7-10 — <a rel="nofollow" class="external free" href="http://blogs.iec.cat/scm/wp-content/uploads/sites/20/2011/02/N12.pdf">http://blogs.iec.cat/scm/wp-content/uploads/sites/20/2011/02/N12.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-6b7c11736b10f7683e2bc8b7d1b724a3c91f437b-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6b7c11736b10f7683e2bc8b7d1b724a3c91f437b_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Treccani's Enciclopedia dei Papi ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/silvestro-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)">https://www.treccani.it/enciclopedia/silvestro-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)</a></span> </li> <li id="cite_note-49fdb5fe81b8355b0a67fc010bab1d0476734c67-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49fdb5fe81b8355b0a67fc010bab1d0476734c67_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Treccani's Enciclopedia dei Papi ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/silvestro-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)">https://www.treccani.it/enciclopedia/silvestro-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 22 اگست 2017</span> </li> <li id="cite_note-83cece5843f8c80ab213cb968c848dbfe5acc605-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83cece5843f8c80ab213cb968c848dbfe5acc605_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Catholic-Hierarchy.org — Catholic Hierarchy person ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bgerbert.html">https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bgerbert.html</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 18 اکتوبر 2020</span> </li> <li id="cite_note-51e9b2ce443d9376663dc87b117e7926a15fef99-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51e9b2ce443d9376663dc87b117e7926a15fef99_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: ارتھر بری — عنوان : A Short History of Astronomy — ناشر: جون مرے </span> </li> <li id="cite_note-1b6e42cd438bb7f743a7e73e024b8ba5c7d1e7a8-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1b6e42cd438bb7f743a7e73e024b8ba5c7d1e7a8_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">کونر آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/83492451">https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/83492451</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00918291">Silvester <Papa, II.></a>," <i>CERL Thesaurus</i>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Other names include <b>Gerbert of Reims</b> or <b>Ravenna</b> or <b>Auvergne</b> and <b>Gibert</b>.<sup id="cite_ref-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">William P.H. Kitchin (1992)۔ A Pope-Philosopher of the Tenth Century: Sylvester II (Gerbert of Aurillac) (Volume 8 No. 1 ایڈیشن)۔ The Catholic Historical Review۔ صفحہ: 46</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85&rft.aufirst=William+P.H.&rft.aulast=Kitchin&rft.btitle=A+Pope-Philosopher+of+the+Tenth+Century%3A+Sylvester+II+%28Gerbert+of+Aurillac%29&rft.date=1992&rft.edition=Volume+8+No.+1&rft.genre=book&rft.pages=46&rft.pub=The+Catholic+Historical+Review&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کاتھولک_کلیسیا_کے_پوپ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: gold"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="سانچہ:پوپ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%BE%D9%88%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:پوپ (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:پوپ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="کاتھولک_کلیسیا_کے_پوپ" class="wraplinks" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="کاتھولک کلیسیا">کاتھولک کلیسیا</a> کے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ">پوپ</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color: gold"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D9%88%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="پاپائے روم کی فہرست">پاپائے روم کی فہرست</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_popes_(graphical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of popes (graphical) (صفحہ موجود نہیں)">تصویری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_canonised_popes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of canonised popes (صفحہ موجود نہیں)">کینونائزڈ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="پاپائی نام">پاپائی نام</a></li> <li>مقبرے <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_extant_papal_tombs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of extant papal tombs (صفحہ موجود نہیں)">موجود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_non-extant_papal_tombs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of non-extant papal tombs (صفحہ موجود نہیں)">غیر موجود</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="ضد پوپ">ضد پوپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایمریٹس (صفحہ موجود نہیں)">پوپ ایمریٹس</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Papal_renunciation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papal renunciation (صفحہ موجود نہیں)">پوپ کا استعفی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope-elect_Stephen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope-elect Stephen (صفحہ موجود نہیں)">پوپ منتخب</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%">پہلی–<a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="چوتھی صدی">چوتھی صدی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس">پطرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="پوپ لینوس">لینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناکلیتوس (صفحہ موجود نہیں)">آناکلیتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="پوپ کلیمنت اول">کلیمنت اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="پوپ ایواریستوس">ایواریستوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیکساندر اول (صفحہ موجود نہیں)">ایلیکساندر اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیکستوس اول (صفحہ موجود نہیں)">سیکستوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ تیلیسفوروس (صفحہ موجود نہیں)">تیلیسفوروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایجینوس (صفحہ موجود نہیں)">ایجینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس اول">پیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%DB%8C%DA%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آنیچیتوس (صفحہ موجود نہیں)">آنیچیتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سوتیر (صفحہ موجود نہیں)">سوتیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیوتھیریوس (صفحہ موجود نہیں)">ایلیوتھیریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ویکتور اول (صفحہ موجود نہیں)">ویکتور اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="زیفرینوس">زیفرینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کالیکستوس اول (صفحہ موجود نہیں)">کالیکستوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن اول (صفحہ موجود نہیں)">اوربن اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پوپ پونتیان">پونتیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آنتیروس (صفحہ موجود نہیں)">آنتیروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پوپ فابیان">فابیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کونیلیوس (صفحہ موجود نہیں)">کونیلیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لوسیوس اول (صفحہ موجود نہیں)">لوسیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین اول (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیکستوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">سیکستوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ دیونیسیوس (صفحہ موجود نہیں)">دیونیسیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس اول (صفحہ موجود نہیں)">فیلکس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایوتیکان (صفحہ موجود نہیں)">ایوتیکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کائیوس (صفحہ موجود نہیں)">کائیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارچیلینوس (صفحہ موجود نہیں)">مارچیلینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارچیلوس اول (صفحہ موجود نہیں)">مارچیلوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایوسیبیوس (صفحہ موجود نہیں)">ایوسیبیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ میلتیادیس (صفحہ موجود نہیں)">میلتیادیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیلویستر اول (صفحہ موجود نہیں)">سیلویستر اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="پوپ مارک">مارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="پوپ یولیوس اول">یولیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیبیریوس (صفحہ موجود نہیں)">لیبیریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ داماسوس اول (صفحہ موجود نہیں)">داماسوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیریچیوس (صفحہ موجود نہیں)">سیریچیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناستاسیوس اول (صفحہ موجود نہیں)">آناستاسیوس اول</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%">پانچویں–<a href="/wiki/%D8%A2%D9%B9%DA%BE%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="آٹھویں صدی">آٹھویں صدی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت اول (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="پوپ زوسیموس">زوسیموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے اول (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ چیلیستینے اول (صفحہ موجود نہیں)">چیلیستینے اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیکستوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">سیکستوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو اول (صفحہ موجود نہیں)">لیو اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلاریوس (صفحہ موجود نہیں)">ایلاریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%BE%D9%84%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیمپلیچیوس (صفحہ موجود نہیں)">سیمپلیچیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس سوم (صفحہ موجود نہیں)">فیلکس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جیلاسیوس اول (صفحہ موجود نہیں)">جیلاسیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناستاسیوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">آناستاسیوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیماکوس (صفحہ موجود نہیں)">سیماکوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اورمیسداس (صفحہ موجود نہیں)">اورمیسداس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان اول (صفحہ موجود نہیں)">جان اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس چہارم (صفحہ موجود نہیں)">فیلکس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے دوم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان دوم (صفحہ موجود نہیں)">جان دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آگاپیتوس اول (صفحہ موجود نہیں)">آگاپیتوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیلویریوس (صفحہ موجود نہیں)">سیلویریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="پوپ ویجیلیوس">ویجیلیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیلاجیوس اول (صفحہ موجود نہیں)">پیلاجیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان سوم (صفحہ موجود نہیں)">جان سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ اول (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیلاجیوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">پیلاجیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="پوپ گریگوری اول">گریگوری اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پوپ سابینیان">سابینیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے سوم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے چہارم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدیوداتوس اول (صفحہ موجود نہیں)">آدیوداتوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے پنجم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اونوریوس اول (صفحہ موجود نہیں)">اونوریوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیویرینوس (صفحہ موجود نہیں)">سیویرینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان چہارم (صفحہ موجود نہیں)">جان چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ تھیودور اول (صفحہ موجود نہیں)">تھیودور اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارتین اول (صفحہ موجود نہیں)">مارتین اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ یوجین اول (صفحہ موجود نہیں)">یوجین اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پوپ ویتالیان">ویتالیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدیوداتوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">آدیوداتوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ دونوس (صفحہ موجود نہیں)">دونوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آگاتھو (صفحہ موجود نہیں)">آگاتھو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو دوم (صفحہ موجود نہیں)">لیو دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ دوم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان پنجم (صفحہ موجود نہیں)">جان پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="پوپ کونون">کونون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سرجیوس اول (صفحہ موجود نہیں)">سرجیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان ششم (صفحہ موجود نہیں)">جان ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">جان ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیسینیوس (صفحہ موجود نہیں)">سیسینیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="پوپ قسطنطین">قسطنطین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری دوم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری سوم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ زاکری (صفحہ موجود نہیں)">زاکری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین دوم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پال اول (صفحہ موجود نہیں)">پال اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین سوم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدریان اول (صفحہ موجود نہیں)">آدریان اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو سوم (صفحہ موجود نہیں)">لیو سوم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%">نویں–<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="بارہویں صدی">بارہویں صدی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین چہارم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پاشل اول (صفحہ موجود نہیں)">پاشل اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ یوجین دوم (صفحہ موجود نہیں)">یوجین دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ والینتینے (صفحہ موجود نہیں)">والینتینے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری چہارم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سرجیوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">سرجیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ لیو چہارم">لیو چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ سوم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ نیکولاس اول (صفحہ موجود نہیں)">نیکولاس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدریان دوم (صفحہ موجود نہیں)">آدریان دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">جان ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارینوس اول (صفحہ موجود نہیں)">مارینوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدریان سوم (صفحہ موجود نہیں)">آدریان سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین پنجم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="پوپ فورموسوس">فورموسوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے ششم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین ششم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="پوپ رومانوس">رومانوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ تھیودور دوم (صفحہ موجود نہیں)">تھیودور دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان نہم (صفحہ موجود نہیں)">جان نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ چہارم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو پنجم (صفحہ موجود نہیں)">لیو پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ سرجیوس سوم">سرجیوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناستاسیوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">آناستاسیوس سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="پوپ لندو">لندو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ جان دہم">جان دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو ششم (صفحہ موجود نہیں)">لیو ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین ہفتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ جان یازدہم">جان یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">لیو ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارینوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">مارینوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آگاپیتوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">آگاپیتوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">جان دوازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ پنجم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">لیو ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان سیزدہم (صفحہ موجود نہیں)">جان سیزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ ششم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان چہاردہم (صفحہ موجود نہیں)">جان چہاردہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان پانزدہم (صفحہ موجود نہیں)">جان پانزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری پنجم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیلویستر دوم (صفحہ موجود نہیں)">سیلویستر دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان ہفدہم (صفحہ موجود نہیں)">جان ہفدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D8%AC%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان ہجدہم (صفحہ موجود نہیں)">جان ہجدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سرجیوس چہارم (صفحہ موجود نہیں)">سرجیوس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ ہشتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ جان نوزدہم">جان نوزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D9%86%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ بینیڈکٹ نہم">بینیڈکٹ نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیلویستر سوم (صفحہ موجود نہیں)">سیلویستر سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری ششم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت دوم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ داماسوس دوم">داماسوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%86%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ لیو نہم">لیو نہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ ویکتور دوم">ویکتور دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ستیفین نہم (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین نہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ نیکولاس دوم">نیکولاس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ ایلیکساندر دوم">ایلیکساندر دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ گریگوری ہفتم">گریگوری ہفتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ ویکتور سوم">ویکتور سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ اوربن دوم">اوربن دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پاشل دوم (صفحہ موجود نہیں)">پاشل دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جیلاسیوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">جیلاسیوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کالیکستوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">کالیکستوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اونوریوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">اونوریوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت دوم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ چیلیستینے دوم (صفحہ موجود نہیں)">چیلیستینے دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ لوسیوس دوم">لوسیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ یوجین سوم">یوجین سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="اناستاسیوس چہارم">آناستاسیوس چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ آدریان چہارم">آدریان چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیکساندر سوم (صفحہ موجود نہیں)">ایلیکساندر سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لوسیوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">لوسیوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن سوم (صفحہ موجود نہیں)">اوربن سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت سوم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ چیلیستینے سوم (صفحہ موجود نہیں)">چیلیستینے سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ اینوسینت سوم">اینوسینت سوم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%">تیرہویں–<a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="سولہویں صدی">سولہویں صدی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اونوریوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">اونوریوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری نہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ چیلیستینے چہارم (صفحہ موجود نہیں)">چیلیستینے چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت چہارم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیکساندر چہارم (صفحہ موجود نہیں)">ایلیکساندر چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن چہارم (صفحہ موجود نہیں)">اوربن چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت چہارم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ گریگوری دہم">گریگوری دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت پنجم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدریان پنجم (صفحہ موجود نہیں)">آدریان پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%DB%8C%DA%A9%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان بیست و یکم (صفحہ موجود نہیں)">جان بیست و یکم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ نیکولاس سوم (صفحہ موجود نہیں)">نیکولاس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارتین چہارم (صفحہ موجود نہیں)">مارتین چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اونوریوس چہارم (صفحہ موجود نہیں)">اونوریوس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ نیکولاس چہارم (صفحہ موجود نہیں)">نیکولاس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%92_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ چیلیستینے پنجم (صفحہ موجود نہیں)">چیلیستینے پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پونیفاچے ہشتم">پونیفاچے ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ یازدہم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت پنجم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان بیست و دوم (صفحہ موجود نہیں)">جان بیست و دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ دوازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت ششم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت ششم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن پنجم (صفحہ موجود نہیں)">اوربن پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ گریگوری یازدہم">گریگوری یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن ششم (صفحہ موجود نہیں)">اوربن ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%86%DB%92_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونیفاچے نہم (صفحہ موجود نہیں)">پونیفاچے نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری دوازدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ مارتین پنجم">مارتین پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ یوجین چہارم (صفحہ موجود نہیں)">یوجین چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ نیکولاس پنجم">نیکولاس پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کالیکستوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">کالیکستوس سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس دوم">پیوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پال دوم (صفحہ موجود نہیں)">پال دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ سیکستوس چہارم">سیکستوس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت ہشتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D8%B4%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ ایلیکساندر ششم">ایلیکساندر ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ یولیوس دوم">یولیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ لیو دہم">لیو دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آدریان ششم (صفحہ موجود نہیں)">آدریان ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ کلیمنت ہفتم">کلیمنت ہفتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پال سوم">پال سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ یولیوس سوم (صفحہ موجود نہیں)">یولیوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارچیلوس دوم (صفحہ موجود نہیں)">مارچیلوس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پال چہارم (صفحہ موجود نہیں)">پال چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس چہارم">پیوس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس پنجم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری سیزدہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری سیزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ سیکستوس پنجم">سیکستوس پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اوربن ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">اوربن ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری چہاردہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری چہاردہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت نہم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت ہشتم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%">سترہویں–<a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="اکیسویں صدی">اکیسویں صدی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو یازدہم (صفحہ موجود نہیں)">لیو یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پال پنجم (صفحہ موجود نہیں)">پال پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری پانزدہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری پانزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ اوربن ہشتم">اوربن ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت دہم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیکساندر ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">ایلیکساندر ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت نہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت دہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت یازدہم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایلیکساندر ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">ایلیکساندر ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت دوازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت یازدہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت یازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اینوسینت سیزدہم (صفحہ موجود نہیں)">اینوسینت سیزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ سیزدہم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ سیزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت دوازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ چہاردہم (صفحہ موجود نہیں)">بینیڈکٹ چہاردہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت سیزدہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت سیزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت چہاردہم (صفحہ موجود نہیں)">کلیمنت چہاردہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس ششم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس ششم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس ہفتم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس ہفتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو دوازدہم (صفحہ موجود نہیں)">لیو دوازدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس ہشتم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس ہشتم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری شانزدہم (صفحہ موجود نہیں)">گریگوری شانزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%86%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس نہم">پیوس نہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ لیو سیزدہم">لیو سیزدہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پیوس دہم (صفحہ موجود نہیں)">پیوس دہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ بینیڈکٹ پانزدہم">بینیڈکٹ پانزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس یازدہم">پیوس یازدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پیوس دوازدہم">پیوس دوازدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ جان بیست و سوم">جان بیست و سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B4%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ پال ششم">پال ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="پوپ جان پال اول">جان پال اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ جان پال دوم">جان پال دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" class="mw-redirect" title="پوپ بینیڈکٹ شانزدہم">بینیڈکٹ شانزدہم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3" title="پوپ فرانسس">فرانسس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D8%B9%DB%81%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کے عہد کی تاریخ (صفحہ موجود نہیں)">پوپ کے عہد کی تاریخ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Papal_selection_before_1059&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papal selection before 1059 (صفحہ موجود نہیں)">قدیم اور ابتدائی<br /> قرون وسطیٰ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Papal_selection_before_1059&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papal selection before 1059 (صفحہ موجود نہیں)">رومی سلطنت کے دوران</a> (حتی 493ء) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bishops_of_Rome_under_Constantine_the_Great&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bishops of Rome under Constantine the Great (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین کے تحت</a> (312–337)</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="آسٹروگوتھی پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">آسٹروگوتھی پاپائیت</a> (493–537)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بازنطینی پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">بازنطینی پاپائیت</a> (537–752)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B4_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرینکش پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">فرینکش پاپائیت</a> (756–857)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Saeculum_obscurum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saeculum obscurum (صفحہ موجود نہیں)">Saeculum obscurum</a></i> (904–964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Crescentii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crescentii (صفحہ موجود نہیں)">کریسنتی دور</a> (974–1012)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">اعلیٰ اور موخر<br />قرون وسطیٰ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tusculan_Papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tusculan Papacy (صفحہ موجود نہیں)">Tusculan Papacy</a> (1012–1044 / 1048)</li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_papacy_(1048%E2%80%931257)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the papacy (1048–1257) (صفحہ موجود نہیں)">Conflicts with the HRE</a> (1048–1257)</li> <li>Wandering Papacy <ul><li><a href="/w/index.php?title=Viterbo_Papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viterbo Papacy (صفحہ موجود نہیں)">Viterbo</a>, 1257–1281</li> <li><a href="/w/index.php?title=Orvieto_Papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orvieto Papacy (صفحہ موجود نہیں)">Orvieto</a>, 1262–1297</li> <li><a href="/w/index.php?title=Perugia_Papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perugia Papacy (صفحہ موجود نہیں)">Perugia</a>, 1228–1304</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Avignon_Papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avignon Papacy (صفحہ موجود نہیں)">Avignon Papacy</a> (1309–1378)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Schism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Schism (صفحہ موجود نہیں)">Western Schism</a> (1378–1417)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">ابتدائی جدید اور<br /> جدید دور</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%83_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نشاۃ ثانیہ پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">نشاۃ ثانیہ پاپائیت</a> (1417–1534)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریفارمیشن پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">ریفارمیشن پاپائیت</a> (1534–1585)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="باروک پاپائیت (صفحہ موجود نہیں)">باروک پاپائیت</a> (1585–1689)</li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحہ موجود نہیں)">روشن خیالی کا زمانہ</a> (c. 1640–1740)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Popes_during_the_Age_of_Revolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popes during the Age of Revolution (صفحہ موجود نہیں)">انقلابی پاپائیت</a> (1775–1848)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رومی سوال (صفحہ موجود نہیں)">رومی سوال</a> (1870–1929)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="ویٹیکن سٹی">ویٹیکن سٹی</a> (1929–تاحال) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vatican_City_in_World_War_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vatican City in World War II (صفحہ موجود نہیں)">دوسری جنگ عظیم</a> (1939–1945)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Holy_See%E2%80%93Soviet_Union_relations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy See–Soviet Union relations (صفحہ موجود نہیں)">سرد جنگ</a> (1945–1991)</li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color: gold"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:پوپ">زمرہ</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></span></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%A8:Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="باب:Catholic Church (صفحہ موجود نہیں)">باب کاتھولک کلیسیا</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=سیلوستر_دوم&oldid=6100223">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=سیلوستر_دوم&oldid=6100223</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1003%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1003ء کی وفیات">1003ء کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:12_%D9%85%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:12 مئی کی وفیات">12 مئی کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%AF" title="زمرہ:اسلام کے مسیحی نقاد">اسلام کے مسیحی نقاد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%AF" title="زمرہ:اسلام کے نقاد">اسلام کے نقاد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:پوپ">پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:گیارہویں صدی کی فرانسیسی شخصیات">گیارہویں صدی کی فرانسیسی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:گیارہویں صدی کے پوپ">گیارہویں صدی کے پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:مقدس کرسی سفارتکار">مقدس کرسی سفارتکار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:صلیبی جنگیں">صلیبی جنگیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:پہلی صلیبی جنگ کی مسیحی شخصیات">پہلی صلیبی جنگ کی مسیحی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:فرانسیسی پوپ">فرانسیسی پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D8%AF%D9%81%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:پطرس باسلیکا میں تدفین">پطرس باسلیکا میں تدفین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:اطالوی پوپ">اطالوی پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88_%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بینیوینتو کی شخصیات">بینیوینتو کی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:بارہویں صدی کے پوپ">بارہویں صدی کے پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:گیارہویں صدی کی پیدائشیں">گیارہویں صدی کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:پاپائی مقدسین">پاپائی مقدسین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%DB%82_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="زمرہ:تفرقۂ عظیم">تفرقۂ عظیم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:گیارہویں صدی کے مقدسین">گیارہویں صدی کے مقدسین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81" title="زمرہ:گیارہویں صدی کے صدر اسقف">گیارہویں صدی کے صدر اسقف</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:پاپائی نام">پاپائی نام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="زمرہ:رومن کیتھولک پادریوں کی جنسیت پرستی">رومن کیتھولک پادریوں کی جنسیت پرستی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B7%D9%81%D9%84%DB%8C_%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:قرون وسطی کے طفلی حکمران">قرون وسطی کے طفلی حکمران</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%88%D9%86%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DA%BE%D8%AA%DB%8C%D8%AC%DB%92" title="زمرہ:کارڈنل کے بھتیجے">کارڈنل کے بھتیجے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="زمرہ:دسویں صدی کے پوپ">دسویں صدی کے پوپ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="زمرہ:دسویں صدی کے شعراء">دسویں صدی کے شعراء</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:دسویں صدی کے لاطینی زبان کے مصنفین">دسویں صدی کے لاطینی زبان کے مصنفین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:دسویں صدی کے فرانسیسی مصنفین">دسویں صدی کے فرانسیسی مصنفین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:دسویں صدی کے ماہرین فلکیات">دسویں صدی کے ماہرین فلکیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81" title="زمرہ:دسویں صدی کے صدر اسقف">دسویں صدی کے صدر اسقف</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:دسویں صدی کے ریاضی دان">دسویں صدی کے ریاضی دان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:999%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:999ء کی پیدائشیں">999ء کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:940%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:940ء کی دہائی کی پیدائشیں">940ء کی دہائی کی پیدائشیں</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1559" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1559">صفحات مع خاصیت P1559</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P570" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P570">صفحات مع خاصیت P570</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1196" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1196">صفحات مع خاصیت P1196</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P140" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P140">صفحات مع خاصیت P140</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1545" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1545">صفحات مع خاصیت P1545</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P580" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P580">صفحات مع خاصیت P580</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P582" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P582">صفحات مع خاصیت P582</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1365" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1365">صفحات مع خاصیت P1365</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1366" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1366">صفحات مع خاصیت P1366</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P802" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P802">صفحات مع خاصیت P802</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P106" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P106">صفحات مع خاصیت P106</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان">ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85" title="زمرہ:سال پیدائش نامعلوم">سال پیدائش نامعلوم</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 28 فروری 2024ء کو 03:31 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-69jb7","wgBackendResponseTime":242,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.690","walltime":"2.169","ppvisitednodes":{"value":21534,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":182334,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39556,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":38133,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":30,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2068.210 1 -total"," 90.23% 1866.227 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شخصیت"," 43.57% 901.063 59 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 43.26% 894.679 80 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 30.25% 625.695 43 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 16.64% 344.101 13 سانچہ:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري"," 11.78% 243.681 4 سانچہ:مداخل_على_سطور"," 11.65% 240.847 1 سانچہ:ص.م/فتح"," 9.77% 202.153 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 9.16% 189.395 1 سانچہ:معلومات_صاحب_منصب/منصب_ويكي_بيانات"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.063","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11765346,"limit":52428800},"limitreport-logs":"y .. suffix1003ء کی وفیات\nModule:Cite finding P1047, id:3892772,3:http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/b$1.html\nModule:Cite b ربط: http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bgerbert.html\nModule:Cite finding P1866, id:P1047,3:http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/d$1.html\nModule:Cite finding P1280, id:16744133,3:\nModule:Cite b ربط: [https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/83492451 کونر آئی ڈی]\n","limitreport-profile":[["?","500","32.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","280","17.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","240","15.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","140","9.0"],["(for generator)","100","6.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","80","5.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","60","3.8"],["type","40","2.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","2.6"],["maskEntityTable \u003Cmw.wikibase.entity.lua:69\u003E","20","1.3"],["[others]","60","3.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-f6c7df9b8-r5nmb","timestamp":"20241104091201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u06cc\u0644\u0648\u0633\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0645","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172383","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172383","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-02-27T02:08:46Z","dateModified":"2024-02-28T03:31:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8c\/Meister_der_Reichenauer_Schule_002_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>