CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sv" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://svenska.yle.fi/a/7-10047202","20231213173522","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1702488922"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047202"/> <link rel="icon" sizes="16x16" href="/web/20231213173522im_/https://svenska.yle.fi/favicon-16x16.png"/> <link rel="icon" sizes="32x32" href="/web/20231213173522im_/https://svenska.yle.fi/favicon-32x32.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20231213173522im_/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047202"/> <meta property="og:title" content="Borgåpolitiker är upprörda över hur nya Citymarket ska se ut – kan bli återremittering i kväll"/> <meta name="dcterms.title" content="Borgåpolitiker är upprörda över hur nya Citymarket ska se ut – kan bli återremittering i kväll"/> <meta name="dcterms.type" content="text"/> <meta name="dcterms.format" content="html/text"/> <meta name="dcterms.rightsHolder" content="http://dbpedia.org/resource/Yle"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <link rel="manifest" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/manifest.json" crossorigin="use-credentials"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="keywords" content="stadsplanering, Borgå, hotell, detaljplan, bostäder, politik, planläggning, byggnader, byggande, hotell- och restaurangverksamhet, detaljplanering, Kesko"/> <meta name="dcterms.description" content="Tillstånds- och tillsynsnämnden i Borgå ska i kväll (12.12) ta ställning till bygglovet för nya Citymarket och hotellet på Västra åstranden. Förslag om återremittering är att vänta."/> <meta property="og:description" name="description" content="Tillstånds- och tillsynsnämnden i Borgå ska i kväll (12.12) ta ställning till bygglovet för nya Citymarket och hotellet på Västra åstranden. Förslag om återremittering är att vänta."/> <meta name="dcterms.publisher" content="Svenska Yle"/> <base target="_top"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://login.api.yle.fi/" crossorigin="use-credentials"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://metrics.api.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://dax.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://analytics-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02Italic.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://player-v2.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska-dataviz.ylestatic.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://tunnus-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://yleisradio.d3.sc.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://yleisradio.hb.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://ping.chartbeat.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231213173522/https://dpm.demdex.net/"/> <style>.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-latest,.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-latest + .flex.justify-center.mb-24{display:none;}</style> <style>.fsl-tag-list{display:flex;flex-wrap:wrap;font-size:14px;list-style:none;margin:0 auto 16px;padding:8px;}.fsl-tag-list li{margin-bottom:8px;padding-right:8px;}.fsl-tag-list li a{border:1px solid #f1f2f4;border-radius:2rem;color:#323639;display:inline-block;max-width:100%;overflow:hidden;padding:5px 11px;text-overflow:ellipsis;vertical-align:middle;white-space:nowrap;}@media (prefers-color-scheme:dark){.fsl-tag-list li a{border-color:#323639;color:#fff;}}</style> <style>@media (max-width:980px){.ydd-nav--fp-top{display:none}}</style> <style>@media (min-width:720px){.ydd-brandbyline{background-image:linear-gradient(70deg,#00637d 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,#00b4c8 70%,#00b4c8 70%);background-image:linear-gradient(70deg,var(--ydd-color-turquoise-80,#00637d) 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%);}}@media (min-width:720px) and (min-width:3000px){.ydd-brandbyline{background-size:130%;}}</style> <style>.vn-some-arg567{text-align:left;}.vn-some-arg567-wrapper{background-color:#131415;color:#f1f2f4;text-align:center;}@media only screen and (max-width:600px){.vn-some-arg567{flex-direction:column;}.vn-some-arg567-logo{margin-bottom:8px;}}@media only screen and (min-width:600px){.vn-some-arg567-logo svg{margin-top:8px;margin-bottom:8px;width:40px;}}.vn-some-arg567-logo svg{width:20px;margin-left:8px;margin-right:8px;}.vn-some-arg567-logo h3{color:var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8);font-size:1rem;margin:8px 8px 8px 0px;}div.vn-some-arg567-border{border-color:#595959;border-top-style:solid;border-top-width:1px;}div.vn-some-arg567-border a{color:#00b4c8;}div.vn-some-arg567-border a.vn-some-arg567-no-link-color{color:#f1f2f4;}.vn-some-arg567-svg{align-self:center;}@media (prefers-color-scheme:dark){div.vn-some-arg567-border a{color:#00475e;}.vn-some-arg567-logo h3{color:var(--ydd-color-turquoise-50,#00475e);}div.vn-some-arg567-border a.vn-some-arg567-no-link-color{color:#323639;}.vn-some-arg567-wrapper{background-color:#f8f9fa;color:#323639;}}</style> <style>.ap-03555 .ap-03555-aj-logo{margin:32px auto;max-width:200px;}.ydd-brandbyline h2{line-height:1;}.ydd-brandbyline h2 span{clip:rect(1px,1px,1px,1px);height:1px;overflow:hidden;position:absolute !important;width:1px;word-wrap:normal;}.ydd-brandbyline h2 a{display:inline-block;}.ydd-brandbyline h2 a:focus{outline:2px solid #ffdc00;outline-offset:5px;}@media (prefers-color-scheme:dark){.ydd-brandbyline h2 a::after{filter:invert(100%);}}.ydd-brandbyline h2 a::after{content:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='%23fff' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='22' viewBox='0 0 126.1 18.7'%3E %3Cpath d='M0 11.1c0-5.2 2.8-7.9 7.3-7.9 4 0 6.7 2.6 6.7 7.4 0 5.5-2.7 8.2-7.2 8.2-4.3-.1-6.8-2.9-6.8-7.7zm12.3-.3c0-4-1.7-6.3-5.1-6.3-3.5 0-5.5 2.1-5.5 6.4 0 4.3 1.7 6.5 5.2 6.5s5.4-2.3 5.4-6.6zM5 0c.6 0 1.1.5 1.1 1.1 0 .6-.5 1.1-1.1 1.1s-1.1-.5-1.1-1.1C3.9.5 4.4 0 5 0zm4.6 0c.6 0 1.1.5 1.1 1.1 0 .6-.5 1.1-1.1 1.1s-1.1-.5-1.1-1.1C8.5.5 9 0 9.6 0zM21.6 11.9l-1.3-.7c-1.7-.8-3.6-1.6-3.6-4.2 0-2.4 2.2-3.9 5.6-3.9 2.4 0 3.9.6 3.9.6L25.8 5s-1.7-.5-3.6-.5c-2.4 0-3.9 1-3.9 2.6 0 1.8 1.5 2.2 3.5 3.2l1.3.7c1.5.7 3.2 1.7 3.2 4 0 2.5-2.3 3.8-5.4 3.8-2.5 0-4.4-.7-4.4-.7l.3-1.3s2.1.6 4.1.6c2.1 0 3.7-.7 3.7-2.5.1-1.5-1.3-2.2-3-3zM27.7 4.7V3.4h11.8v1.4h-5.1v13.7h-1.6V4.7h-5.1zM43.6 18.5h-1.5V3.4h1.4l9.1 12.2V3.4h1.5v15.1H53L43.6 6v12.5zM61.5 12.7l-5.1-9.4h1.8l4.2 7.9 4.5-7.9h1.7l-5.5 9.5v5.6h-1.5c-.1.1-.1-5.7-.1-5.7zM70.9 18.5V3.4h1.6V17h7.4v1.4l-9 .1zM91.9 14h-6.8l-1.6 4.5h-1.6l5.7-15.2h2.2l5.4 15.2h-1.7L91.9 14zm-3.3-9.4l-3 8h5.8l-2.8-8zM99.5 18.5H98V3.4h1.4l9.1 12.2V3.4h1.5v15.1h-1L99.5 6v12.5zM114 3.6s1.7-.4 4.9-.4c4.2 0 7.1 2 7.1 6.8 0 6.2-3 8.7-7.6 8.7-2.8 0-4.5-.4-4.5-.4l.1-14.7zm1.6 13.5s1.1.3 3.1.3c3.4 0 5.8-1.9 5.8-7.3 0-4.1-2.4-5.6-5.5-5.6-2.1 0-3.3.3-3.3.3l-.1 12.3z'/%3E %3C/svg%3E");}.ydd-grid-content__content > .ydd-cards:first-child .ydd-card:last-child{margin-bottom:32px;}@media (min-width:720px){.ydd-grid-content__content .ydd-list-most-read{display:none;}}@media (max-width:720px){.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-most-read{display:none;}}</style> <style>.yle-header figure.yle-header-logo>a:focus{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:2px}.yle-header nav#yle-header-megamenu>ul>li>a:focus{background-color:#00e8ff;outline:3px solid #00e8ff}.yle-header .yle-header-navigation-toggler:active{filter:invert(0.3) sepia(2) saturate(5) hue-rotate(155deg);outline:none}.yle-header .yle-header-action .yle-header-action-tunnus button:focus,.yle-header nav.yle-header-navigation a:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button:focus{color:#00e8ff;outline:none;text-decoration:underline}.yle-header-tunnus-menu a:focus,.yle-header-tunnus-menu button:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit:focus,.yle-header .yle-header-action.yle-header-action-tunnus:focus-within{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:-3px}.yle-header-tunnus-menu-select-logout:focus,.yle-header-tunnus-menu-open:focus,.yle-header-action-open-tunnus-menu:focus{outline:none}.yle-header{font-family:"Open Sans",sans-serif;background-color:#262a2e;color:#fff;position:relative;z-index:1000;transform:translateZ(0)}.yle-header.sticky{position:fixed;top:0;width:100%}.yle-header *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}.yle-header button{background:none;color:inherit;border:none;padding:0;font:inherit;cursor:pointer;text-align:left;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-container{max-width:1200px;margin:0 auto;height:50px;line-height:0;vertical-align:top;font-size:0;padding-left:10px}@media all and (min-width: 640px){.yle-header .yle-header-container{padding-left:20px}}@media all and (min-width: 1204px){.yle-header .yle-header-container{padding-right:20px}}.yle-header .yle-header-actions{float:right;height:50px;opacity:0}.yle-header .yle-header-actions.yle-header-action-ready{-webkit-animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards;animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{display:inline-block;height:50px;min-width:40px;padding:0;line-height:30px;border-left:1px solid #4b535a;font-size:12px;font-weight:400;text-indent:-999em;float:left;border-left:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search{position:relative;font-size:0;border-left:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input{border:0;border-left:1px solid #4b535a;position:absolute;right:0;top:0;border-radius:0;height:50px;background:#262a2e;color:#fff;width:20px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em;padding:0 20px;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out, background-color 0s linear 0.2s}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::-moz-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:-ms-input-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{right:34px;outline:0;background:#565E65;background-image:none;text-indent:0;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::-moz-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus:-ms-input-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit{display:none;cursor:pointer;height:50px;width:40px;border:0;padding:0 10px 0 10px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus+.yle-header-search-submit{background-color:#565E65;display:inline-block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form{position:absolute;right:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete{position:absolute;display:none;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;padding:10px 0;right:-1px;top:50px;font-size:13px;color:black;max-height:calc(100vh - 50px);overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;background-color:#fff;border-right:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header{display:block;font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;width:100%;padding:11px 8px;margin:0 20px;text-decoration:none;color:#262a2e}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header .yle-header-search-advanced-search-title{font-size:14px;font-weight:normal;float:right;color:#696a6c;text-decoration:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header){display:inline-block;border-top:1px solid #ddd;padding:7px 8px 8px;overflow:hidden;text-decoration:none;color:#262a2e;margin:0 20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header):hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video{height:72px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video .yle-header-search-title{height:40px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight{background-color:#e5f4f7;border:none;border-radius:4px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-highlight-header{font-size:12px;line-height:17px;margin:0 5px;float:right;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-title{font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;height:22px;margin:5px;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;color:#00607f}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-date{display:block;overflow:hidden;line-height:18px;font-size:12px;margin-top:7px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-title{display:block;overflow:hidden;font-size:14px;line-height:20px;max-height:60px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-type{display:block;overflow:hidden;font-size:12px;line-height:16px;height:16px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container{float:right;height:56px;width:56px;position:relative}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container .yle-header-search-image-audio{position:absolute;bottom:0;left:0;height:16px;line-height:16px;font-size:12px;text-align:center;width:100%;background-color:white}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus{position:relative;display:block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus button{cursor:pointer;display:block;color:#fff;height:50px;min-width:40px;line-height:50px;padding:0;width:100%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-open-tunnus-menu{display:none;float:left;min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper{display:flex;height:24px;width:24px;margin:0 auto;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:10px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login{min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button{background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' width='24' height='24'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M0 0h24v24H0z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath fill='white' d='M12 0c2.2 0 4.2.5 6 1.6A12.1 12.1 0 0 1 22.4 6c1 1.8 1.6 3.8 1.6 6s-.5 4.2-1.6 6a12.1 12.1 0 0 1-4.4 4.4c-1.8 1-3.8 1.6-6 1.6a11.6 11.6 0 0 1-6-1.6A12.1 12.1 0 0 1 1.6 18 11.6 11.6 0 0 1 0 12c0-2.2.5-4.2 1.6-6A12.1 12.1 0 0 1 6 1.6C7.8.6 9.8 0 12 0m6.2 20.4v-.7a3 3 0 0 0-1-2.1 3 3 0 0 0-2.1-1c-.1 0-.4 0-.7.2a7.8 7.8 0 0 1-2.4.4 7.8 7.8 0 0 1-2.4-.4l-.7-.2a3 3 0 0 0-2.2 1 3 3 0 0 0-.9 2.1v.7c1.8 1.4 4 2 6.2 2s4.4-.6 6.2-2m1.5-1.3a10.2 10.2 0 0 0 2-3.3 10.3 10.3 0 0 0-.7-9A10.5 10.5 0 0 0 17.2 3 10.2 10.2 0 0 0 6.8 3 10.5 10.5 0 0 0 3 6.8a10.2 10.2 0 0 0-.7 9 10.2 10.2 0 0 0 2 3.3A4.8 4.8 0 0 1 6 16.2c.8-.7 1.8-1.1 3-1.1.3 0 .7 0 1.2.2.6.2 1.3.3 1.9.3l2-.3 1.1-.2c1.2 0 2.2.4 3 1.1a4.8 4.8 0 0 1 1.6 2.9M12 5.4c1.2 0 2.2.4 3 1.3.8.8 1.3 1.8 1.3 3 0 1.1-.5 2.1-1.3 3a4 4 0 0 1-3 1.2 4 4 0 0 1-3-1.2 4.1 4.1 0 0 1-1.3-3c0-1.2.5-2.2 1.3-3 .8-.9 1.8-1.3 3-1.3m0 7c.7 0 1.4-.3 2-.8a2.6 2.6 0 0 0 .7-2c0-.7-.3-1.3-.8-1.8A2.6 2.6 0 0 0 12 7c-.7 0-1.4.2-2 .8a2.6 2.6 0 0 0-.7 1.9c0 .7.3 1.4.8 1.9a2.6 2.6 0 0 0 1.9.8' mask='url(%23b)'/%3e%3cpath fill='red' d='M23.6 4.6a3.5 3.5 0 1 1-7 0 3.5 3.5 0 0 1 7 0'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center no-repeat}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav{background-color:#262a2e;border-radius:0 0 8px 8px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu{display:none;color:#f8f9fa;font-size:14px;font-weight:400;line-height:initial;position:absolute;top:50px;right:0;width:300px;text-indent:0;padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;padding:15px 16px 23px;border-bottom:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper{display:flex;width:44px;height:44px;flex-grow:0;margin:0;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:16px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div{display:flex;flex-direction:column;flex-grow:1;margin-left:16px;max-width:208px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div span{overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-nick{font-size:16px;font-weight:700;line-height:24px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-email{line-height:21px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon{display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 16px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon:hover{cursor:pointer;background-color:#4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon{width:16px;height:16px;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;background-position:center;fill:red}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.chevron-right{background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='%23f8f9fa' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M9.293 5.293a1 1 0 0 1 1.414 0l6 6a1 1 0 0 1 0 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414-1.414L14.586 12 9.293 6.707a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.logout{background-image:url("data:image/svg+xml,%0A%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='none' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M4.293 4.293A1 1 0 0 1 5 4h4a1 1 0 0 0 0-2H5a3 3 0 0 0-3 3v14a3 3 0 0 0 3 3h4a1 1 0 1 0 0-2H5a1 1 0 0 1-1-1V5a1 1 0 0 1 .293-.707Zm11 2a1 1 0 0 1 1.414 0l5 5a1 1 0 0 1 0 1.414l-5 5a1 1 0 0 1-1.414-1.414L18.586 13H8.857C8.384 13 8 12.552 8 12s.384-1 .857-1h9.729l-3.293-3.293a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul{padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li{list-style-type:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li a{display:block;color:#f8f9fa;text-decoration:none;text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-select-logout{padding:16px;border-top:1px solid #4b535a;line-height:24px;text-indent:0;height:initial;color:#f8f9fa}.yle-header figure.yle-header-logo{display:block;float:left;width:30px;height:30px;margin:10px 20px 10px 0;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg width='30' height='30' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M30 0H0v29.8h30V.1z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cpath d='M21.9 12c-1.3 0-1.9.6-2 2.2h3.8c0-1.5-.6-2.2-1.8-2.2' fill='white'/%3e%3cg transform='translate(0 .1)'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath d='M24 15.5h-4c0 1.7.3 2.1 2.4 2.1l1.6-.1h.4c.3 0 .5.1.5.5v.3c0 .4-.2.5-.4.6a7 7 0 0 1-2.4.3c-2.9 0-4-1.1-4-4.2 0-3 1.2-4.5 3.8-4.5 3 0 3.4 2.3 3.4 4 0 .5-.3 1-1.3 1zm-7.9 2.8c0 .4-.1.8-.7.8H15c-.5 0-.6-.3-.6-.8V8.2H14c-.8 0-1-.4-1-.6V7c0-.5.7-.5.9-.5h1.2c.8 0 1 .6 1 1.3v10.5zm-4-6L9.9 21c-.3 1.1-1.2 1.8-2.5 1.8s-1.8 0-2.1-.2c-.2 0-.4-.2-.4-.6v-.3c0-.4.2-.6.5-.6h.4l1.3.1c.7 0 1-.1 1.4-1l.2-1.2h-.6c-1 0-1.5-.4-1.7-1.4l-1.5-5.1-.2-1.1c0-.4.3-.6.7-.6h.5c.4 0 .5.3.6.7L8 16.8c.2.7.4.8.8.8H9l1.4-6c.2-.5.3-.7.8-.7h.4c.4 0 .6.2.6.6l-.1 1zM28.6.2H1.4C.6 0 0 .7 0 1.5v27c0 .7.6 1.3 1.4 1.3h27.2c.7 0 1.3-.6 1.3-1.4v-27c0-.7-.6-1.3-1.3-1.3z' fill='white' mask='url(/web/20231213173522im_/https://svenska.yle.fi/a/%23b)'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center center no-repeat;background-size:30px 30px}.yle-header figure.yle-header-logo>a{display:block;height:30px;width:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation{display:inline-block;height:30px;line-height:0;margin:10px 0;float:left}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{display:none;line-height:30px;padding:0 10px;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:first-child{padding-left:0}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:last-child{padding-right:0}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu{display:none;position:absolute;z-index:1;width:100%;left:0;top:50px;background:#fff;overflow:hidden;transition:all 0.2s linear;box-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,0.2)}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu.open{display:inline-block}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{display:block;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:10px 6px;-moz-column-count:2;column-count:2}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li{display:inline-block;width:calc(100% - 50px);margin:4px 4px;height:26px;line-height:26px}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>a{display:block;height:26px;color:#000;text-decoration:none;font-size:13px;overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences{cursor:pointer}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:0 31px 0 0;height:30px;line-height:30px;display:inline-block;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4 9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0zm8.7 10c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.6 8.6 0 0 0 1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.5 8.5 0 0 0 1.2-4.4zm-8.3 3.5a.6.6 0 0 1-.4.1.6.6 0 0 1-.4 0L5 8.8a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3.3-.3a.6.6 0 0 1 .3-.2.6.6 0 0 1 .4.2l4 4 4-4a.6.6 0 0 1 .4-.2s.2 0 .3.2l.3.2a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-4.6 4.7z'/%3e%3c/svg%3e") right 1px center no-repeat;background-size:20px 20px}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler.open{background-image:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 20a9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4zM1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.6 8.6 0 0 0 1.2-4.4c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.5 8.5 0 0 0 1.3 10zm8.3-3.5a.6.6 0 0 1 .4-.1.6.6 0 0 1 .4 0l4.6 4.7a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-.3.3a.6.6 0 0 1-.3.2.6.6 0 0 1-.4-.2l-4-4-4 4a.6.6 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2L5 12a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3 4.6-4.7z'/%3e%3c/svg%3e")}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation>a{display:inline-block}.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link{display:none}}@media screen and (min-width: 532px){.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{-moz-column-count:4;column-count:4}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header button{text-indent:0}.yle-header figure.yle-header-logo{margin-right:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{padding:0 15px}.yle-header .yle-header-navigation-toggler{text-indent:0;padding-right:30px;margin-left:15px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{position:absolute;text-indent:0;font-size:12px;background:none;right:50px;padding:0 10px 0 20px;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{background:#565E65}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-submit{float:right;display:inline-block;padding:0 20px 0 10px;width:50px;background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login button,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu button{background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-login,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-login{text-indent:20px;min-width:122px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-menu-open,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-open{min-width:66px}}@media screen and (min-width: 1200px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action:last-child{border-right:1px solid #4b535a}.yle-header nav.yle-header-navigation a,.yle-header-megamenu-toggler{opacity:0.9}.yle-header nav.yle-header-navigation a:hover,.yle-header-megamenu-toggler:hover{opacity:1}}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{min-width:40px;max-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:calc(100vw - 75px);min-width:150px;max-width:220px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:calc(100vw - 40px)}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a{flex:1 1 100vw}@media screen and (min-width: 376px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:220px}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{width:70px;min-width:70px;max-width:70px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:682px;max-width:calc(100vw - 150px);border-left:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article{flex:1 1 640px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article .yle-header-search-title{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;height:20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-video{flex:1 1 290px}}@-webkit-keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@media print{header.yle-header,header.yle-header-stripe,header.yle-header-ad,header.yle-header-extras-demo{display:none}}</style> <title>Borgåpolitiker är upprörda över hur nya Citymarket ska se ut – kan bli återremittering i kväll – Östnyland – svenska.yle.fi</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231213173522cs_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/css/css_f7DTbd1WAFH43h1Nc-QfFyGWDQeEnsZtrbCg9DEXaSo.css?delta=0&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231213173522cs_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/css/css_OldKNpK8D0w0Bunx6WNdiaAsrVDy0XZc7d3U78s3PPE.css?delta=1&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg"/> <meta name="twitter:image" content="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg"/> <meta name="twitter:image:alt" content="By över Konstfabriken."/> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <meta name="twitter:widgets:csp" content="on"> </head> <body> <a href="#main-content" class="bg-lock-black dark:bg-yellow-50 font-bold inline-block no-underline outline-none sr-only active:not-sr-only focus:not-sr-only text-turquoise-30 dark:text-lock-black active:p-8 focus:p-8"> Hoppa till huvudinnehåll </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="ydd-layout-container" id="top"> <div> <div class="js-yle-global-header ydd-yle-global-header" data-ydd-yle-global-header-language="sv" id="block-yddrasil-synd-yleglobalheaderblock"> <header role="banner" class="yle-header yle-header-lang-sv"> <div class="yle-header-container"> <figure class="yle-header-logo"> <a id="yle-header-main-link-ylefi" tabindex="0" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/">svenska.yle.fi</a> </figure> <nav class="yle-header-navigation" aria-label="Huvudmeny"> <a id="yle-header-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> <a id="yle-header-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> <a id="yle-header-main-link--amnen" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen</a> <button class="yle-header-navigation-toggler" style="display: none;" aria-label="Ämnesmeny">Meny</button> <nav id="yle-header-megamenu" aria-expanded="false" aria-label="Ämnesmeny"> <ul> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> </li> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--inrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--sport" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--utrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kultur" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/kultur">Kultur</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--familj" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kunskap" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--huvudstadsregionen" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--vastnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--aboland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--osterbotten" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--ostnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--respons" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/respons">Kontakta oss</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--radio-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/radio/guide">Radio-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--tv-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/tv/guide">TV-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--finska-ylefi" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://yle.fi/">Etusivu suomeksi</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--amnessidor" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Fler ämnen</a> </li> <li> <a role="button" id="yle-header-megamenu-link--cookie-preferences" class="yle-header-megamenu-link">Cookieinställningar</a> </li> </ul> </nav> </nav> <div class="yle-header-actions"> <div class="yle-header-action yle-header-action-search"> <form novalidate method="get" action="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://haku.yle.fi/" class="yle-header-search-form" role="search"> <input type="hidden" name="language" value="sv"/> <input type="hidden" name="uiLanguage" value="sv"/> <input tabindex="0" class="yle-header-search-input" name="query" type="text" placeholder="Sök" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" aria-label="Sök"/> <button tabindex="0" class="yle-header-search-submit" type="submit" title="Sök">Sök</button> </form> </div> <div class="yle-header-action yle-header-action-tunnus"> <div class="yle-header-action-login"> <button class="yle-header-tunnus-login" tabindex="0">Logga in</button> </div> <div class="yle-header-action-open-tunnus-menu"> <button class="yle-header-tunnus-menu-open" aria-label="är inloggad på Yle kontot"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> </button> </div> <nav class="yle-header-tunnus-menu"> <div class="yle-header-tunnus-menu-user"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> <div> <span class="tunnus-user-nick"></span> <span class="tunnus-user-email"></span> </div> </div> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://tunnus.yle.fi/mina-uppgifter" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-profile" data-hj-masked> <span>Mitt konto</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://tunnus.yle.fi/historik" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-history" data-hj-masked> <span>Historik</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://tunnus.yle.fi/nyhetsbrev" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-newsletters" data-hj-masked> <span>Nyhetsbrev</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> </ul> <button class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-logout"> <span>Logga ut</span> <span class="yle-tunnus-icon logout"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> </header> <script>!function r(i,a,s){function o(t,e){if(!a[t]){if(!i[t]){var n="function"==typeof require&&require;if(!e&&n)return n(t,!0);if(u)return u(t,!0);throw(e=new Error("Cannot find module '"+t+"'")).code="MODULE_NOT_FOUND",e}n=a[t]={exports:{}},i[t][0].call(n.exports,function(e){return o(i[t][1][e]||e)},n,n.exports,r,i,a,s)}return a[t].exports}for(var u="function"==typeof require&&require,e=0;e<s.length;e++)o(s[e]);return o}({1:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.getJson=function(e,t){i(e,t,!0)},n.getText=function(e,t){i(e,t,!1)},n.post=function(e,t){var n=!(2<arguments.length&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];(r?a:s)("POST",e,t,n)};var r=void 0!==window.fetch;function i(e,t,n){(r?a:s)("GET",e,t,n)}function a(e,t,n,r){window.fetch(t,{method:e,credentials:"same-origin"}).then(function(e){return r?e.json():e.text()}).then(n)}function s(e,t,n,r){var i=new XMLHttpRequest;i.onreadystatechange=function(){var e;i.readyState===XMLHttpRequest.DONE&&(e=r?JSON.parse(i.responseText):i.responseText,n(e))},i.open(e,t,!0),"POST"===e&&(i.withCredentials=!0),i.send()}},{}],2:[function(e,t,n){"use strict";function r(e,t){void 0!==window.yleAnalytics?void 0!==t?window.yleAnalytics.trackEvent(e,t):window.yleAnalytics.trackEvent(e):console.log("yleAnalytics not present, tried to track event ".concat(e," with following labels: ").concat(JSON.stringify(t)))}Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.addBannerLinkAnalyticsListener=function(){window.addEventListener("click",function(e){e=e.target;(e.classList.contains("yle-header-ad-link")||e.classList.contains("yle-header-stripe-link"))&&r("yle-header-banner-link-click")})},n.sendAnalyticsEvent=r},{}],3:[function(e,c,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Autocomplete=void 0;var i=e(4),a=e(10),r=e(6),h=e(1),d=e(2);function n(t,e){var n,r=Object.keys(t);return Object.getOwnPropertySymbols&&(n=Object.getOwnPropertySymbols(t),e&&(n=n.filter(function(e){return Object.getOwnPropertyDescriptor(t,e).enumerable})),r.push.apply(r,n)),r}function y(r){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var i=null!=arguments[e]?arguments[e]:{};e%2?n(Object(i),!0).forEach(function(e){var t,n;t=r,n=i[e=e],e in t?Object.defineProperty(t,e,{value:n,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):t[e]=n}):Object.getOwnPropertyDescriptors?Object.defineProperties(r,Object.getOwnPropertyDescriptors(i)):n(Object(i)).forEach(function(e){Object.defineProperty(r,e,Object.getOwnPropertyDescriptor(i,e))})}return r}function s(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}function o(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}function p(e,t,n){return t&&o(e.prototype,t),n&&o(e,n),Object.defineProperty(e,"prototype",{writable:!1}),e}function f(e){return e.results.areena.length||e.results.article.length}function u(e,t,n){var r,i,a,s,o,u,c=document.createElement("a");return c.setAttribute("class","yle-header-search-suggestion".concat(t.className?" ".concat(t.className):"")),c.setAttribute("id",e),c.setAttribute("href",t.url),c.setAttribute("role","option"),c.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),"highlight"===t.type&&c.appendChild((e=n,(r=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-highlight-header"),r.appendChild(document.createTextNode(l("highlight",e))),r)),t.imageUrl&&c.appendChild((e=t.imageUrl,r=t.title,s=t.creativetype,(o=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-container"),a="".concat(e," , ").concat(e.replace("dpr_auto","dpr_2")," 2x"),(i=document.createElement("img")).setAttribute("src",e),i.setAttribute("alt",r),i.setAttribute("srcset",a),o.appendChild(i),S(s)&&((e=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-audio"),e.appendChild(document.createTextNode("AUDIO")),o.appendChild(e)),o)),c.appendChild((a=n,s=(i=t).type,e=t.title,o=t.date,n=void 0===(n=t.services)?[]:n,i=t.creativetype,(t=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-text-container"),(u=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-title"),u.appendChild(document.createTextNode(e)),t.appendChild(u),o&&((e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-date"),u=b(o),o=n.map(function(e){return v[e]}).join(", "),e.appendChild(document.createTextNode("".concat(u).concat(n.length?" | ".concat(o):""))),t.appendChild(e)),"areena"===s&&t.appendChild(w(i,a)),t)),c}function m(e,t,n,r){var i=document.createElement("a");return i.setAttribute("class","yle-header-search-header yle-header-search-suggestion"),i.setAttribute("id",e),i.setAttribute("href",r),i.setAttribute("role","option"),i.setAttribute("aria-label",n),i.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),i.appendChild(document.createTextNode(t)),(e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-advanced-search-title"),e.appendChild(document.createTextNode(n)),i.appendChild(e),i}var g={highlight:{fi:"Poiminta",sv:"Plock",en:"Extract"},programs:{fi:"Ohjelmat",sv:"Program",en:"Programmes"},allPrograms:{fi:"Kaikki ohjelmat",sv:"Alla program",en:"All programmes"},articles:{fi:"Artikkelit",sv:"Artiklar",en:"Articles"},allArticles:{fi:"Kaikki artikkelit",sv:"Alla artiklar",en:"All articles"},TVClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},TVEpisode:{fi:"Jakso",sv:"Avsnitt",en:"Episode"},TVSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},RadioClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},RadioEpisode:{fi:"Ohjelma",sv:"Program",en:"Programme"},RadioSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},Package:{fi:"Kokoelma",sv:"Samlingssida",en:"Collection"},CreativeWork:{fi:"",sv:"",en:""}},l=function(e,t){return g[e][t]},v={"yle-uutiset":"Yle Uutiset","yle-urheilu":"Yle Urheilu","yle-oppiminen":"Yle Oppiminen","elava-arkisto":"Elävä arkisto",ylex:"YleX","svenska-sport":"Yle Sporten","svenska-nyheter":"Svenska Yle",arkivet:"Arkivet",vetamix:"Vetamix","yle-sapmi":"Yle Sápmi","yle-uudizet-karjalakse":"Yle Uudizet karjalakse","yle-selkouutiset":"Yle Uutiset selkosuomeksi","yle-uutisluokka":"Yle Uutisluokka","yle-news":"Yle News","yle-novosti":"Novosti Yle"},b=(t.Autocomplete=function(){function n(e){var t=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:new A(e);s(this,n),this.ui=t,this.lang=e,this.resetState(),this.fetchResults=this.fetchResults.bind(this),this.throttledFetch=(0,a.throttle)(this.fetchResults).bind(this)}return p(n,[{key:"setCursorObserver",value:function(e){this.cursorObserver=e}},{key:"onInputChange",value:function(e){e=e.target.value.trim();e!==this.state.query&&this.throttledFetch(e)}},{key:"onKeyEvent",value:function(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Enter)?(e.preventDefault(),0<=this.state.cursor&&window.location.assign(this.cursorItem().url)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowDown)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor+1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowUp)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor-1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&(this.resetState(this.state.query),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"onFocus",value:function(){f(this.state)&&this.ui.show()}},{key:"onBlur",value:function(){this.ui.hide()}},{key:"fetchResults",value:function(n){var e,r=this;(this.state.query=n).length?(e=i.config.search.searchApiUrl(this.lang,n),(0,h.getJson)(e,function(e){var t;r.state.query===n&&(t=(0,a.groupBy)(e.data,function(e){return e.type}),t=(0,a.mapValues)(t,function(e){return e.map(k)}),r.resetState(n,y({areena:[],article:[],highlight:[]},t)),(0,d.sendAnalyticsEvent)("ylesearch.header",{labels:{yle_search_phrase:n,yle_search_results:e.meta.count}}),r.ui.refresh(r.state),r.onFocus())})):(this.resetState(n,{areena:[],article:[],highlight:[]}),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"moveCursor",value:function(e){var t=this.state.results.areena.length+this.state.results.article.length+this.state.results.highlight.length+2;2!==t&&(this.state.cursor=e<0?t-1:t<=e?0:e,this.ui.update(this.state.cursor),(0,a.callFn)(this.cursorObserver,this.cursorItem().title))}},{key:"cursorItem",value:function(){var e=this.state,t=e.cursor,n=e.query,e=e.results;return-1===t?{title:""}:t<e.highlight.length?e.highlight[t]:t===e.highlight.length?{title:l("allPrograms",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"areena")}:t<e.areena.length+e.highlight.length+1?e.areena[t-e.highlight.length-1]:t===e.areena.length+e.highlight.length+1?{title:l("allArticles",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"article")}:e.article[t-e.areena.length-e.highlight.length-2]}},{key:"resetState",value:function(){this.state={query:0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"",results:1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{areena:[],article:[],highlight:[]},cursor:-1}}}]),n}(),function(e){var t=e.substring(0,4),n=e.substring(5,7),e=e.substring(8,10);return"".concat(e,".").concat(n,".").concat(t)}),k=function(e){switch(e.type){case"article":return{type:"article",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,date:e.datePublished,services:e.services,className:"yle-header-search-article"};case"highlight":return{type:"highlight",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,className:"yle-header-search-highlight"};default:return{type:"areena",creativetype:e.creativetype,title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,imageUrl:e.image&&(t=e.image,n="1.0",r=t.id,t=t.version,"https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_".concat(n,",c_fill,dpr_auto,f_auto,fl_lossy,g_face,q_auto,h_56/v").concat(t||1,"/").concat(r,".jpg")),className:"yle-header-search-video"}}var t,n,r},S=function(e){return"RadioSeries"===e||"RadioEpisode"===e||"RadioClip"===e},w=function(e,t){var n=document.createElement("span");return n.setAttribute("class","yle-header-search-type"),e&&g[e]&&n.appendChild(document.createTextNode(l(e,t))),n},A=function(){function t(e){s(this,t),this.language=e,this.initMenuContainer()}return p(t,[{key:"initMenuContainer",value:function(){this.container=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input);var e=this.input.parentElement,t=document.createElement("div");t.setAttribute("id","yle-header-search-autocomplete"),t.setAttribute("role","listbox"),e.appendChild(t),this.menu=t,this.container&&(this.container.setAttribute("role","combobox"),this.container.setAttribute("aria-haspopup","listbox"),this.container.setAttribute("aria-owns","yle-header-search-autocomplete"),this.container.setAttribute("aria-expanded","false")),this.input.setAttribute("aria-autocomplete","list"),this.input.setAttribute("aria-controls","yle-header-search-autocomplete"),this.input.setAttribute("role","searchbox")}},{key:"refresh",value:function(e){var n=this;this.menu.innerHTML="",this.input.setAttribute("aria-activedescendant",""),f(e)?(e.results.highlight.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-highlight-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-programs",l("programs",this.language),l("allPrograms",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"areena"))),e.results.areena.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-video-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-articles",l("articles",this.language),l("allArticles",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"article"))),e.results.article.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-article-".concat(t+1),e,n.language))})):this.hide()}},{key:"update",value:function(e){(0,a.toArray)(this.menu.querySelectorAll("a.".concat(i.Selectors.autocomplete.selected))).forEach(function(e){e.classList.remove(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","false")});e=this.menu.querySelectorAll("a.yle-header-search-suggestion")[e];e.classList.add(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","true"),this.input.setAttribute("aria-activedescendant",e.id)}},{key:"show",value:function(){this.menu.style.display="flex",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","true")}},{key:"hide",value:function(){this.menu.style.display="none",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","false")}},{key:"isShown",value:function(){return"flex"===this.menu.style.display}}]),t}()},{1:1,10:10,2:2,4:4,6:6}],4:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.config=n.Selectors=void 0;n.config={search:{searchApiUrl:function(e,t){return"https://yle-fi-search.api.yle.fi/v1/search?app_id=hakuylefi_v2_prod&app_key=4c1422b466ee676e03c4ba9866c0921f&language=".concat(e,"&query=").concat(t,"&offset=0&limit=12")},hakuYleFiUrl:function(e,t,n){return"https://haku.yle.fi/?query=".concat(t,"&type=").concat(n).concat("fi"!==e?"&uiLanguage=".concat(e):"")}}};n.Selectors={yleHeaderNavigation:".yle-header",autocomplete:{input:".yle-header-search-input",selected:"yle-header-search-autocomplete-selected"},megamenu:{container:".yle-header-container",toggler:".yle-header-navigation-toggler",navigation:"#yle-header-megamenu",link:".yle-header-megamenu-link",cookiePreferences:"#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences"},search:{container:".yle-header-action-search",form:".yle-header-search-form",submit:".yle-header-search-submit"}}},{}],5:[function(e,t,n){"use strict";var r=e(9),i=e(7),a=e(8),s=e(4),o=e(2);function u(e){return{tunnus:e}}window.yleHeader=function(e){var t,n;if((new a.Search).init(e.language,e.autocomplete),(new i.Megamenu).init(),(0,o.addBannerLinkAnalyticsListener)(),!0===e.sticky&&(t=document.querySelector(s.Selectors.yleHeaderNavigation),n=t.offsetTop,window.scrollY>=n&&t.classList.add("sticky"),window.addEventListener("scroll",function(){window.scrollY>=n?t.classList.add("sticky"):t.classList.remove("sticky")})),"off"===e.tunnus)return Promise.resolve(u());if(void 0!==e.tunnus)return(0,r.initializeTunnus)(e.tunnus),Promise.resolve(u(e.tunnus));if(void 0!==e.tunnusOptions)return window.yleTunnus(e.tunnusOptions).then(function(e){return(0,r.initializeTunnus)(e),u(e)});throw Error("tunnus or tunnusOptions must be provided")}},{2:2,4:4,7:7,8:8,9:9}],6:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Keys=void 0,n.isKey=function(e,t){return(r[e.key]||e.keyCode)===t};var r={Tab:9,Escape:27,Enter:13,ArrowUp:38,ArrowDown:40,Space:32};n.Keys=r},{}],7:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Megamenu=void 0,n.closeMegamenu=u;var i=e(4),a=e(2),r=e(6);function s(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function");this.menuContainer=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.container),this.menuToggler=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler),this.megamenuLinks=document.querySelectorAll(i.Selectors.megamenu.link),this.cookiePreferences=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.cookiePreferences),this.menuNavigation=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),this.hide=this.hide.bind(this),this.init=this.init.bind(this)}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var e=this;this.menuToggler.addEventListener("click",function(){e.toggleMegamenu(),(0,a.sendAnalyticsEvent)("header-megamenu-click")}),this.menuToggler.setAttribute("style","display: inline"),this.cookiePreferences&&(window.yleConsentSdk&&window.yleConsentSdk.initialized&&0!==window.yleConsentSdk.version?this.cookiePreferences.addEventListener("click",function(e){e.preventDefault(),u(),window.yleConsentSdk.show()}):(console.info("Header: not showing cookie preferences link as yleConsentSdk is not present, not initialized or is version zero."),this.cookiePreferences.parentElement.style.display="none")),document.querySelector("body").addEventListener("click",this.hide),window.addEventListener("touchstart",this.hide)}},{key:"toggleMegamenu",value:function(){this.menuNavigation.classList.contains("open")?u():(this.menuNavigation.setAttribute("aria-expanded","true"),this.menuNavigation.classList.add("open"),this.menuToggler.classList.add("open"),document.addEventListener("keyup",o))}},{key:"hide",value:function(e){this.menuContainer.contains(e.target)||u()}}])&&s(t.prototype,n),r&&s(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function o(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&u()}function u(){var e=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),t=e.classList;t.contains("open")&&(document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler).classList.remove("open"),e.setAttribute("aria-expanded","false"),t.remove("open"),document.removeEventListener("keyup",o))}n.Megamenu=e},{2:2,4:4,6:6}],8:[function(e,n,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Search=void 0;var i=e(4),a=e(3),s=e(2),o=e(6),u=e(7);function c(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var t,e=0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"fi",n=1<arguments.length?arguments[1]:void 0;this.searchForm=document.querySelector(i.Selectors.search.form),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input),this.searchSubmit=document.querySelector(i.Selectors.search.submit),this.addSearchSubmitListeners(),void 0===n?this.autocomplete((e=e,t=new a.Autocomplete(e),{setCursorObserver:function(e){return t.setCursorObserver(e)},eventListeners:{keyup:function(e){return t.onInputChange(e)},keydown:function(e){return t.onKeyEvent(e)},focus:function(e){return t.onFocus(e)},blur:function(e){return t.onBlur(e)}}})):"off"!==n&&this.autocomplete(n)}},{key:"addSearchSubmitListeners",value:function(){var t=this;this.searchSubmit.addEventListener("mousedown",function(e){t.input.value||(e.preventDefault(),t.input.focus())}),this.searchSubmit.addEventListener("touchend",function(){""!==t.input.value&&t.searchForm.submit()}),this.searchForm.addEventListener("submit",function(e){t.input.value||e.preventDefault()})}},{key:"autocomplete",value:function(e){this.searchContainer=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.addSearchInputFocusListeners(),this.addInputEventListeners(e.eventListeners),this.addCloseSearchListeners(e.resultsContainerSelector)}},{key:"addInputEventListeners",value:function(t){var n=this;Object.keys(t).forEach(function(e){n.input.addEventListener(e,t[e])})}},{key:"changeInput",value:function(e){this.input.value=e}},{key:"addSearchInputFocusListeners",value:function(){this.input.addEventListener("focus",u.closeMegamenu),this.input.addEventListener("focus",function(){return(0,s.sendAnalyticsEvent)("header-searchfield-click")})}},{key:"addCloseSearchListeners",value:function(t){var n=this;document.querySelector("body").addEventListener("keyup",function(e){(0,o.isKey)(e,o.Keys.Escape)&&n.closeSearch()}),window.addEventListener("touchstart",function(e){!function(e,t,n){t=l(e,t);if(n)return l(e,document.querySelector(n))&&t;return t}(e,n.searchContainer,t)||n.closeSearch()})}},{key:"closeSearch",value:function(){this.input.value="",this.input.blur()}}])&&c(t.prototype,n),r&&c(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function l(e,t){return!t.contains(e.target)}t.Search=e},{2:2,3:3,4:4,6:6,7:7}],9:[function(e,l,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.initializeTunnus=function(e){return function(e){document.querySelector(".yle-header-tunnus-login").addEventListener("click",a(e.logIn,"header-tunnus-login-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-logout").addEventListener("click",a(e.logOut,"header-tunnus-logout-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").addEventListener("click",h),document.querySelector("body").addEventListener("click",s),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-profile").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-history").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-newsletters").addEventListener("click",o)}(e),function(e){e.state.subscribe(function(e){var n,t;e.loggedIn?(n=(e=e.user).initials,document.querySelectorAll(".yle-header-action-tunnus .initials").forEach(function(e){e.innerHTML=n;var t="".concat(n," ").concat(e.getAttribute("aria-label"));e.setAttribute("aria-label",t)}),t=e.username,e=e.nick,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-email").innerHTML=t,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-nick").innerHTML=e,u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","inline-block"),u(".yle-header-action-login","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-open-tunnus-menu")):(u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","none"),u(".yle-header-action-login","block"),u(".yle-header-tunnus-menu","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-login"))})}(e),e};var n=e(2),r=e(7),i=function(){return document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu")};function a(e,t){return function(){(0,r.closeMegamenu)(),e(),(0,n.sendAnalyticsEvent)(t)}}function s(e){document.querySelector(".yle-header-action-tunnus").contains(e.target)||o()}function o(){i().style.display="none"}function h(){document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").blur(),(0,n.sendAnalyticsEvent)("header-tunnus-menu-toggle-press"),"block"===i().style.display?i().style.display="none":((0,r.closeMegamenu)(),i().style.display="block")}function u(e,t){document.querySelector(e).style.display=t}function c(e){document.querySelector(e).classList.add("yle-header-action-ready")}},{2:2,7:7}],10:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.callFn=function(e){if("function"==typeof e){for(var t=arguments.length,n=new Array(1<t?t-1:0),r=1;r<t;r++)n[r-1]=arguments[r];e.apply(void 0,n)}},n.groupBy=function(e,r){return e.reduce(function(e,t){var n=r(t);return e[n]||(e[n]=[]),e[n].push(t),e},{})},n.mapValues=function(n,r){return Object.keys(n).reduce(function(e,t){return e[t]=r(n[t]),e},{})},n.throttle=function(r){var i,a,s=this,o=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:250;return function(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),n=0;n<e;n++)t[n]=arguments[n];a=t,i=i||setTimeout(function(){r.apply(s,a),i=void 0},o)}},n.toArray=function(e){for(var t=[],n=0;n<e.length;n+=1)t[n]=e[n];return t}},{}]},{},[5]);</script> </div> </div> <header class="ydd-brandbyline bg-brand-primary"> <h2 class="p-16 mx-auto max-w-dog"> <a class="focus-underline text-light" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ostnyland"><span>Östnyland</span> </a> </h2> </header> <nav aria-labelledby="aria-mega-menu" class="js-ydd-mega-menu ydd-mega-menu border-b border-gray-10 overflow-hidden"> <details class="group/details max-w-ram mx-auto"> <summary class="cursor-pointer flex group/summary p-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex truncate"> <div class="ydd-mega-menu__header-background absolute bg-gray-5"></div> <a href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ostnyland" class="ydd-mega-menu__pill bg-light border border-gray-10 flex-none focus-bg-fill mr-8 pointer-events-auto rounded-4xl text-turquoise-80" id="aria-mega-menu">Östnyland</a> <div class="ydd-mega-menu__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center max-w-cod pointer-events-auto truncate rounded-4xl"> <span class="text-gray-60 truncate">Meny</span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-lock-white group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-mega-menu__content flex flex-wrap"> <ul class="ydd-mega-menu__list ydd-mega-menu__list--flat list-reset relative w-full"> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/lucia">Lucia</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/klimat">Klimat</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/tipsa">Tipsa oss</a> </li> </ul> </div> </details> </nav> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <main id="main-content" class="mx-auto max-w-dog"> <div class="layout-content"> <div> <div id="block-yddrasil-synd-content"> <article class="ydd-article" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage" itemprop="mainEntityOfPage" itemid="https://svenska.yle.fi/a/7-10047202"> <div itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"> <meta itemprop="width" content="180"> <meta itemprop="height" content="180"> </div> <meta itemprop="name" content="Svenska Yle"> </div> <div class="mb-24 px-16 ram:px-0"> <h1 class="ydd-article-headline" itemprop="headline"> <span>Borgåpolitiker är upprörda över hur nya Citymarket ska se ut – kan bli återremittering i kväll</span> </h1> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <span class="text-gray-60 text-xs" property="dc:date dc:created" content="2023-12-12T09:19:32+02:00" datatype="xsd:dateTime" rel="sioc:has_creator"> <span class="published" itemprop="datePublished" content="2023-12-12T09:19:32+02:00">Publicerad 12.12.2023 09:19.</span> <meta itemprop="dateModified" content="2023-12-12T09:19:32+02:00"> </span> </div> </div> <div class="mb-16"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="By över Konstfabriken." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_700/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg" data-yle-id="39-4564775a58d26a45667" data-crop-coords="w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294" data-image-width="4000" data-image-version="1515770683" data-copyright="Elin Englund/Yle" data-caption="Här på Västra åstranden planeras en helhet med stormarknad, hotell och bostäder (arkivbild)." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_4000/w_1400,h_1400,c_fit/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="788" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4000 2250'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4000' height='2250'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA8klEQVQokV2QO3JbQQwEB6y9/zmdqEyTkuW383OwpAOnQA96CvPj42cTynvrurhpOS0AzAymSWSR3KSkFTtpnNhJkjRJO5jOAE1Tv+fJ+v7+01Q2qb1F2kmKwWAA4H/D5+OrrW3KomTbpxGAKZpEEkVSltav+6NtEtuy46Q9iQKnjiRJJG2v+/1xvH3XfPFFi6SyX7hkaz2fX69t0xbtCRw6tuQ3T1vr93Xh+Avgdbzt0VmmRJLcImUtNYf+V+M4zq/Pbe69eXFT1uoN6HROalrkGGq3SpnseNvblLTmNgWmk6KZ3NA0k2CCMRDUrRo1TP4CN26d8MlKzesAAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4000" height="2250"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_700/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_2250,c_crop,x_0,y_294/w_400/v1515770683/39-4564775a58d26a45667.jpg" alt="By över Konstfabriken."/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pl-16 ram:pl-0 pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Här på Västra åstranden planeras en helhet med stormarknad, hotell och bostäder (arkivbild).</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Elin Englund/Yle</div> </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="ydd-author-list border-b border-gray-10 border-t overflow-x-auto pl-16 pr-16 ram:pl-0 ram:pr-0 scrolling-touch whitespace-nowrap"> <div itemscope itemtype="http://schema.org/Person" itemprop="author" class="inline-flex flex-shrink-0 items-center pb-8 pr-24 pt-8"> <a class="focus-underline flex items-center" itemprop="url" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/u/56-7-138"> <div class="ydd-authors-list__placeholder-wrapper bg-gray-60 clip-path-circle flex-shrink-0 mr-8 overflow-hidden rounded-full p-0"> <meta itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2667,h_2667,c_fill,g_faces/w_700/v1542370241/39-5240205beeb352324fa.jpg"> <div class="ydd-authors-list__image" style="background-image: url(https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_2667,h_2667,c_fill,g_faces/w_40/v1542370241/39-5240205beeb352324fa.jpg)"> </div> </div> <span class="flex flex-col text-xs"> <span itemprop="name">Katarina Lind</span> </span> </a> </div> </div> <div class="max-w-cod mb-32 mt-32 mx-auto pl-16 pr-16"> <div class="my-16"> <div class="js-ydd-share-links"> <button class="js-ydd-share-menu-toggle bg-transparent cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-4 focus-visible:outline-turquoise-60 font-bold gap-16 items-center p-0 text-dark text-sm" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.43 3.078a1 1 0 0 1 1.087.207l8.182 8a1 1 0 0 1 0 1.43l-8.182 8a1 1 0 0 1-1.7-.715v-3.855h-.008c-1.968.029-3.972.988-5.827 2.417L3.61 20.389a1 1 0 0 1-1.592-.981l.5-2.597.014-.062c.23-.883.58-1.911.986-2.865.4-.94.88-1.876 1.387-2.532.964-1.246 2.07-2.138 3.405-2.709 1.057-.45 2.219-.684 3.508-.76V4a1 1 0 0 1 .612-.922Zm1.388 3.298v3.48h-1c-1.529 0-2.727.202-3.722.627-.984.42-1.826 1.081-2.609 2.093-.351.454-.753 1.206-1.129 2.09a19.46 19.46 0 0 0-.874 2.525l.277-.213c2.023-1.559 4.445-2.798 7.028-2.833h2.029v3.479L19.57 12l-5.752-5.624Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span>Dela</span> </button> <nav id="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln" class="js-ydd-share-menu absolute bg-light hidden mt-8 overflow-hidden rounded-lg shadow-[0_1px_8px_rgba(0,0,0,0.3)] text-dark z-11"> <ul role="menubar" class="dark:bg-lock-gray-90 list-none m-0 p-0"> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047202?utm_source=copy-link-share&utm_medium=social" aria-label="Kopiera länk" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-copy-link"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M3.172 9.172A4 4 0 0 1 6 8h3a1 1 0 1 0 0-2H6a6 6 0 1 0 0 12h3a1 1 0 1 0 0-2H6a4 4 0 0 1-2.828-6.828ZM15 6a1 1 0 1 0 0 2h3a4 4 0 1 1 0 8h-3a1 1 0 1 0 0 2h3a6 6 0 0 0 0-12h-3Zm-7 5a1 1 0 1 0 0 2h8a1 1 0 1 0 0-2H8Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Kopiera länk</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/mailto:/?subject=Borg%C3%A5politiker%20%C3%A4r%20uppr%C3%B6rda%20%C3%B6ver%20hur%20nya%20Citymarket%20ska%20se%20ut%20%E2%80%93%20kan%20bli%20%C3%A5terremittering%20i%20kv%C3%A4ll&body=Tillst%C3%A5nds-%20och%20tillsynsn%C3%A4mnden%20i%20Borg%C3%A5%20ska%20i%20kv%C3%A4ll%20%2812.12%29%20ta%20st%C3%A4llning%20till%20bygglovet%20f%C3%B6r%20nya%20Citymarket%20och%20hotellet%20p%C3%A5%20V%C3%A4stra%20%C3%A5stranden.%20F%C3%B6rslag%20om%20%C3%A5terremittering%20%C3%A4r%20att%20v%C3%A4nta.%0D%0A%0D%0Ahttps%3A//svenska.yle.fi/a/7-10047202%3Futm_source%3Demail-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela artikeln via e-post" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-email"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4 3C2.348 3 1 4.348 1 6v12c0 1.652 1.348 3 3 3h16c1.652 0 3-1.348 3-3V6c0-1.652-1.348-3-3-3H4Zm-.893 2.554C3.272 5.227 3.612 5 4 5h16c.388 0 .728.227.893.554L12 11.779 3.107 5.554ZM3 7.92V18c0 .548.452 1 1 1h16c.548 0 1-.452 1-1V7.92l-8.427 5.9a1 1 0 0 1-1.146 0L3 7.92Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">E-post</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://web.whatsapp.com/send?text=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10047202%3Futm_source%3Dwhatsapp-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Whatsapp i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-whatsapp"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.753 13.259c-.412-.247-.941-.518-1.412-.318-.364.153-.6.73-.835 1.024-.118.153-.27.176-.459.094-1.376-.553-2.435-1.47-3.2-2.741-.13-.2-.106-.353.047-.541.236-.271.518-.577.577-.942.059-.364-.106-.788-.26-1.117-.187-.412-.41-1.012-.823-1.247-.388-.212-.882-.094-1.223.188-.588.482-.87 1.223-.859 1.976 0 .212.024.424.082.624.118.494.342.953.6 1.388.189.33.4.647.624.953.741 1 1.659 1.87 2.717 2.53.53.329 1.106.611 1.695.811.659.224 1.259.447 1.976.306.753-.141 1.494-.612 1.788-1.33.083-.211.13-.458.083-.682-.106-.47-.741-.74-1.118-.976ZM2 22l1.439-5.353A9.844 9.844 0 0 1 2.2 11.871C2.2 6.435 6.634 2 12.094 2S22 6.435 22 11.882s-4.446 9.883-9.906 9.883a9.85 9.85 0 0 1-4.705-1.2L2 22Zm5.66-3.447.342.2a8.04 8.04 0 0 0 4.104 1.13c4.434 0 8.03-3.6 8.03-8.012 0-4.412-3.608-8-8.042-8-4.434 0-8.03 3.588-8.03 8.011 0 1.46.4 2.895 1.179 4.153l.212.341-.802 2.989 3.007-.8v-.012Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Whatsapp</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10047202%3Futm_source%3Dfacebook-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Facebook i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-facebook"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="m16.779 13.401.572-3.67h-3.57V7.354c0-1.007.5-1.979 2.092-1.979h1.618V2.252S16.023 2 14.616 2c-2.928 0-4.854 1.753-4.854 4.937v2.794H6.5v3.67h3.262V22h4.019v-8.599h2.998Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Facebook</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10047202%3Futm_source%3Dtwitter-share%26utm_medium%3Dsocial&text=Borg%C3%A5politiker%20%C3%A4r%20uppr%C3%B6rda%20%C3%B6ver%20hur%20nya%20Citymarket%20ska%20se%20ut%20%E2%80%93%20kan%20bli%20%C3%A5terremittering%20i%20kv%C3%A4ll" aria-label="Dela innehållet på X i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-x"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M18.326 1.904H21.7l-7.37 8.423L23 21.79h-6.789l-5.317-6.952L4.81 21.79H1.434l7.883-9.01L1 1.904h6.961l4.806 6.354 5.56-6.354ZM17.142 19.77h1.87L6.945 3.817H4.94L17.142 19.77Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">X</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10047202%3Futm_source%3Dlinkedin-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Linkedin i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-linkedin"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" fill="none" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M2.4 4.704a2.305 2.305 0 0 1 4.608 0c0 1.272-1.032 2.328-2.304 2.328-1.272 0-2.304-1.056-2.304-2.328Zm14.424 3.768c4.032 0 4.776 2.615 4.776 6.096l.145 5.984a1 1 0 0 1-1 1.024h-2.13a1 1 0 0 1-1-1v-5.24c0-1.488-.023-3.384-2.063-3.384-2.064 0-2.376 1.608-2.376 3.288v5.36a1 1 0 0 1-1 1h-1.984a1 1 0 0 1-1-1V9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.816a1 1 0 0 1 1 1v.752h.048c.528-1.008 1.824-2.064 3.768-2.064ZM2.712 9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.984a1 1 0 0 1 1 1V20.6a1 1 0 0 1-1 1H3.712a1 1 0 0 1-1-1V9.784Z"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Linkedin</span> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div itemprop="articleSection" content="Östnyland" class="ydd-body-content ydd-body-content--article mb-64"> <p class="ydd-lead font-bold text-lg owl:text-xl"> Tillstånds- och tillsynsnämnden i Borgå ska i kväll (12.12) ta ställning till bygglovet för nya Citymarket och hotellet på Västra åstranden. Förslag om återremittering är att vänta.</p> <p><a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10046906">Helheten innehåller</a> också bostäder, en underjordisk parkeringshall, en lastningsgård för butiken och en bastu.</p><p>Inför mötet har diskussionen om planerna gått het bland både vanliga Borgåbor och beslutsfattare.</p><p>I tidningen Uusimaas diskussionstråd på Facebook säger bland annat två politiker i tillstånds- och tillsynsnämnden att de planerar föreslå en återremittering av ärendet.</p><p>Elin Andersson, SFP, är ordförande för nämnden i fråga.</p><p>– Jag väntar mig nog en lång diskussion. Det är bra att vi har planerarna på plats och kan ställa frågor, men jag har en känsla av att det finns mycket olika åsikter.</p><h2 class="ydd-heading-large">”Beslutet måste vara lagenligt”</h2><p>Elin Andersson (SFP) tror att förslag om att återremittera ärendet kommer att dyka upp. Som ordförande anser hon att man måste vara noggrann med på vilka grunder man i så fall återremitterar.</p><p>– Om vi går in för det måste beslutet vara lagenligt. Det handlar om att kolla om detaljplanen följs eller om beredningen tekniskt gått rätt till, inte huruvida bygget passar in eller hur det ser ut estetiskt.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Stadsfullmäktigeledamot Elin Andersson från Borgå" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5616/w_700/v1516289419/39-4579015a60bcc2bcab0.jpg" data-yle-id="39-4579015a60bcc2bcab0" data-crop-coords="w_5616" data-image-width="5616" data-image-version="1516289419" data-copyright="Charlotte Estman" data-caption="Elin Andersson (SFP) är ordförande för tillstånds- och tillsynsnämnden i Borgå (arkivbild)." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5616/w_1400/w_1400,h_933,c_fit/v1516289419/39-4579015a60bcc2bcab0.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="933" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 5616 3744'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='5616' height='3744'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABfUlEQVQokQXBWW4TQRAA0Op1xmtIJBSJDyTufxpOwBchcRzbM9NrdS28Z26fGwAoiCqLEDMSIRPSGMKiCsZ454L3kw/ROe9FAQBUVVRFhJiJmYiISFhUjbUGwBkrRhSMehZQEBEhJhqI2BDbwDbGUBEA610MAaLaoM5545FFRYgJsbdWak215tbKGKiizoYY53mWmWCajA/qO5KI4MBSa0pp2x7btqS8ITZQE8O035+OBzkcYEcmRvW1IzP33rZUlmX9ut++btfHci+1GGMPu+PTGZ+/KbIdYiYSX0pl5tpqSumxrNfr7d/l4/3z475tzrqXp+fXzqIOjFewROpLzszcWskp5XXdlsf9en17+/vnerEu/Hr94W2Y426Oc3DBKPiaNhburWLOWDPVzGUd6+X2/rvbw/fo2+mM5/NoxzFNZK3vJQkL9ka9KDZLLUo/af6pvWIP/QaYBatg09FleD9aE2HGrqMbRq88WT5EedlDQ9hBdtKNDOABQiD0H51WX4+eyKCrAAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="5616" height="3744"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5616/w_700/v1516289419/39-4579015a60bcc2bcab0.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5616/w_400/v1516289419/39-4579015a60bcc2bcab0.jpg" alt="Stadsfullmäktigeledamot Elin Andersson från Borgå"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Elin Andersson (SFP) är ordförande för tillstånds- och tillsynsnämnden i Borgå (arkivbild).</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Charlotte Estman</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">Svenska folkpartiet i Finland,kommunalpolitik,kommunalpolitiker,Borgå,ordförande,stadsfullmäktigeledamöter,stadsfullmäktige,Svenska Kvinnoförbundet,borgå regionala avfallsnämnd</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p><strong>Så det att en del politiker tycker att fasaden och materialet inte kulturhistoriskt passar in på området, är det en motivering som inte håller?</strong></p><p>– Detaljplanen talar nog om att bygget ska passa in, men det är en juridiskt svårare grund att hänvisa till eftersom bygget följer detaljplanen till största delen.</p><p><strong>En del anser att de nya bilderna som presenterats av Citymarket inte stämmer överens med de bilder politikerna fick se innan de godkände och gick vidare med helheten. Hur ser du på den diskussionen?</strong></p><p>– Det är alltid beklagligt att det går så här, men i Borgå har processen gjorts så att politikerna godkänt detaljplanen före bygglovet. Själv skulle jag hellre vid stora projekt se att man inte gör separata delar, utan bygglov och detaljplan som en enda helhet. Då kan man lättare garantera att de inte går så här.</p><p>Personligen är Elin Andersson inte helt nöjd med hur byggnaden ser ut i planerna.</p><p>– Som nämndordförande är det ändå min uppgift att se lagenligt på saken och inte estetiskt.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4852/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" data-yle-id="39-1212098657195a3f0c4d" data-crop-coords="w_4852" data-image-width="4852" data-image-version="1701942812" data-copyright="Borgå stad, Kesko" data-caption="På bilden är den nya helheten inritad uppe till vänster." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4852/w_1400/w_1400,h_877,c_fit/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="877" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4852 3038'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4852' height='3038'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAKCAIAAAAy3EnLAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABPElEQVQYlTXNQWsUQRTE8fe63/TOJupGzJ4Uv/8n8SCelRxECAgGEpXVzc50v6ryMFjU9cffP3z6KDORAAmSlCjZNkmkQGYiQZDRe5ckigQ2QJnpPzBKABPIJMn49fQkSSSxVWiSzNzc3GW2FZBIkGR8v783iYQSBESazNzNi3uRu2QbAEAgvt3dSRKSOZQpwM28hNfwOlmpkpNE5vb4+uWzSI0Vy1nLX+VavNb2os4v6+7ao5kXgNnHWJZcejw+/CASz6f+8yFPJrMwa27z2+P06ljblTwyuZyXy+P5cjrF/vZIcPSDDq/5/Jv9j5Wp7m/i6jDN1zHNsmKD3hqiXa73cXz3nuIYYxl97SuQxWwXMbe2m3a1BOVrsq5pl6414+b2DamBXMZYxwDhplbrHNFqlFJEb8nSoWVYxz9rETHFi/jOtgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4852" height="3038"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4852/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4852/w_400/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand."/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">På bilden är den nya helheten inritad uppe till vänster.</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Borgå stad, Kesko</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">Borgå,Kesko,K-Citymarket,detaljplanering,skiss</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p><strong>I diskussionerna på sociala medier florerar också en del rykten om hotellet, och att det inte motsvarar det koncept man talade om i början. Hur mycket vet du som ordförande för kvällens möte om hotellplanerna?</strong></p><p>– I detaljplanen nämns att det ska bli ett hotell. Det som nu föreslås är ett så kallat studiohotell, och frågan blir hur man tolkar det här. Men det kan vara en för vag grund för att återremittera ärendet.</p><p><strong>Hurdana löften har ni politiker fått om hotellet av byggaren?</strong></p><p>– Vi har inte direkt fått löften eller fått veta vem som ska sköta hotellet. Det här ska vi fråga planerarna i kväll.</p><p><strong>Då hotellet började planeras talade byggarna om att det blir </strong><a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-1360138"><strong>ett högklassigt koncept</strong></a><strong>. Har det någon betydelse vad som sades då?</strong></p><p>– Tyvärr har det inte för den här nämnden, eftersom vi är en teknisk nämnd som främst ska titta på ritningar och detaljplanen. Tyvärr har diskussionen gått för det beslutet. Men, om vi hittar en bra grund för att återremittera ärendet är jag fullt beredd att göra det.</p> </div> <div class="-ml-16 -mr-16"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-links"> Läs också </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046906","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046906","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10046906"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" data-yle-id="39-1212098657195a3f0c4d" data-crop-coords="w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0" data-image-width="3038" data-image-version="1701942812" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3038 3038'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3038' height='3038'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAKCAIAAAAy3EnLAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABPElEQVQYlTXNQWsUQRTE8fe63/TOJupGzJ4Uv/8n8SCelRxECAgGEpXVzc50v6ryMFjU9cffP3z6KDORAAmSlCjZNkmkQGYiQZDRe5ckigQ2QJnpPzBKABPIJMn49fQkSSSxVWiSzNzc3GW2FZBIkGR8v783iYQSBESazNzNi3uRu2QbAEAgvt3dSRKSOZQpwM28hNfwOlmpkpNE5vb4+uWzSI0Vy1nLX+VavNb2os4v6+7ao5kXgNnHWJZcejw+/CASz6f+8yFPJrMwa27z2+P06ljblTwyuZyXy+P5cjrF/vZIcPSDDq/5/Jv9j5Wp7m/i6jDN1zHNsmKD3hqiXa73cXz3nuIYYxl97SuQxWwXMbe2m3a1BOVrsq5pl6414+b2DamBXMZYxwDhplbrHNFqlFJEb8nSoWVYxz9rETHFi/jOtgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3038" height="3038"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_400/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Nu ska Borgå bevilja bygglov för nya Citymarket på Västra åstranden</h3> </a> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">7.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <details class="ydd-article-tags__details group/details mb-32 ml-16 mt-32"> <summary class="ydd-article-tags__summary cursor-pointer flex group/summary pb-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex"> <div class="ydd-article-tags__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center pointer-events-auto rounded-4xl"> <span id="aria-article-tags" class="ydd-article-tags__pill-text text-gray-60 truncate">Taggar: <span aria-hidden="true" itemprop="keywords" content="stadsplanering, Borgå, hotell, detaljplan, bostäder, politik, planläggning, byggnader, byggande, hotell- och restaurangverksamhet, detaljplanering, Kesko">Stadsplanering, Borgå</span> </span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-light group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-article-tags__content pl-8"> <ul class="ydd-article-tags__list break-word list-reset relative w-full" aria-labelledby="aria-article-tags"> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-220506">Stadsplanering</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-166776">Borgå</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-211320">Hotell</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-213558">Detaljplan</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-211498">Bostäder</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-220306">Politik</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-220259">Planläggning</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-203951">Byggnader</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-208967">Byggande</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-16536">Hotell- och restaurangverksamhet</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-206462">Detaljplanering</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/t/18-187768">Kesko</a> </li> </ul> </div> </details> <div class="mb-32 min-h-[64px] px-12" id="comments"> <h2 class="sr-only">Diskussion om artikeln</h2> <div class="js-ydd-comments-plugin lazyload" data-id="7-10047202" data-ydd-yle-comments-plugin-language="sv"></div> </div> <aside id="ydd-article-related-content"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-content"> Relaterat </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047340","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":1}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047340","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":1}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047340"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Tomten där Citymarket byggs på västra åstranden i Borgå" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3712,h_3712,c_crop,x_183,y_0/w_700/v1666856853/39-6653655e99557d470f0.jpg" data-yle-id="39-6653655e99557d470f0" data-crop-coords="w_3712,h_3712,c_crop,x_183,y_0" data-image-width="3712" data-image-version="1666856853" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3712 3712'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3712' height='3712'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABFUlEQVQokU2OwWpVARBDk5m59of7df0bFURwIX0t9vnuJHFxFYSzCgdy+PxyIzLJgQsMUERAA6fxO77LH9JdetgDCwCQ/wBAgv9mI2bMuOLJ3gEEQUKGf12GRYBGOWWV1JLt8f2tcOkJAvKCKKAY0CmrpZFijX/9BGDGSIgQqQoLbKAQwqGuh409ev9hgIwYESqyKmxyrpwkkSBRS2v29p0AGDJ1VVRXDTlmKyXHtrXWxprz9RuRMKik4Cp1dw15BG3UGmutdr3Ozvn6lYgZVdTYqqO7ebAOoo2SsdHq3Jzyzt6+gBFdle1M1VnTdTQ/kQ2UEnnPnOuH8hh9fAYiiqVuq3r7GD5NPRFDlOPNY3M/8668/QHpmQBB1xMeQAAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3712" height="3712"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3712,h_3712,c_crop,x_183,y_0/w_700/v1666856853/39-6653655e99557d470f0.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3712,h_3712,c_crop,x_183,y_0/w_400/v1666856853/39-6653655e99557d470f0.jpg" alt="Tomten där Citymarket byggs på västra åstranden i Borgå"/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Kesko hoppas återremitteringen inte försenar K-Citymarketprojektet i Borgå</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Bygglovet för Keskos hybridbyggnad på Västra åstranden, med Citymarketaffär, bostäder och hotell, återremitterades av tillstånds- och tillsynsnämnden på tisdagskvällen.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">13.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--telegram"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047312"> <h3 class="text-md dog:text-lg">Byggnaderna för Navigationsinstitutet och skolan Juhana Herttua i Åbo ett steg närmare rivning</h3> </a> <div class="mb-0 mt-16 text-gray-95 text-md"><p>Stadsmiljönämnden i Åbo godkände i tisdags ett utkast till detaljplan som gör det möjligt att riva skolhuset för Juhana Herttua och Navigationsinstituet på Kakolabacken i Åbo.</p><p>Det godkända förslaget innebär att de tomma skolorna kan rivas och istället kan bostadshus byggas på tomten. Enligt detaljplanen skulle det innebära sex bostadshus med mellan 3 och 7 våningar.</p><p>Godkännandet av detaljplanen var inte enhälligt, rivningsplanen vann omröstningen med rösterna 7–6.</p><p>Biträdande borgmästare Elina Rantanen (De Gröna) föreslog att byggnaderna skulle bevaras. Enligt Rantanens förslag utgör byggnaderna tillsammans en historiskt värdefull helhet. Förslaget motiverades också med att bevarandet skulle vara i linje med Åbos klimatmål, istället för att riva byggnaden och bygga nytt.</p><p>Samlingspartiet, Centern, Sannfinländarna och Henry Toivari, som uteslutits ur SDP, röstade för rivningsplanen.</p><p>De Gröna, SDP och Vänsterförbundet röstade för Rantanens motförslag.</p></div> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap items-center mt-16"> <div class="flex items-center mb-8"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="mr-8 pr-11 py-5 text-gray-60 text-xs">13.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047284","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047284","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047284"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" data-yle-id="39-1212098657195a3f0c4d" data-crop-coords="w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0" data-image-width="3038" data-image-version="1701942812" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3038 3038'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3038' height='3038'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAKCAIAAAAy3EnLAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABPElEQVQYlTXNQWsUQRTE8fe63/TOJupGzJ4Uv/8n8SCelRxECAgGEpXVzc50v6ryMFjU9cffP3z6KDORAAmSlCjZNkmkQGYiQZDRe5ckigQ2QJnpPzBKABPIJMn49fQkSSSxVWiSzNzc3GW2FZBIkGR8v783iYQSBESazNzNi3uRu2QbAEAgvt3dSRKSOZQpwM28hNfwOlmpkpNE5vb4+uWzSI0Vy1nLX+VavNb2os4v6+7ao5kXgNnHWJZcejw+/CASz6f+8yFPJrMwa27z2+P06ljblTwyuZyXy+P5cjrF/vZIcPSDDq/5/Jv9j5Wp7m/i6jDN1zHNsmKD3hqiXa73cXz3nuIYYxl97SuQxWwXMbe2m3a1BOVrsq5pl6414+b2DamBXMZYxwDhplbrHNFqlFJEb8nSoWVYxz9rETHFi/jOtgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3038" height="3038"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_400/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Bygglovet för Västra åstrandens K-Citymarket återremitterades</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Bygglovet ska ses över igen.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">12.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047182","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":4}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047182","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":4}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10047182"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="havainnekuva garden helsinki" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_1413,h_1413,c_crop,x_294,y_0/w_700/v1588152925/39-6693915ea949d8a06ec.jpg" data-yle-id="39-6693915ea949d8a06ec" data-crop-coords="w_1413,h_1413,c_crop,x_294,y_0" data-image-width="1413" data-image-version="1588152925" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 1413 1413'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='1413' height='1413'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABU0lEQVQokSXCS3YUMQwAQP0l2x2SB7kTOzbc/w4DSZhJtyWxSL3C3z9/WYxv319ffrw+Pb/4GIR0nee/j7f3v7ePt9t13olpzDnW4REiKqIiwl+VGYm6WVVUVc0QkoXM1EzcVOYxzGMtX9PX9AhH4n0xQUFvosptIjhGjDXDQ46nZe7HMY4jnlbEGER8bRUB5jajzFMF54w1h7vLXGHuc/oavqaP4cR8bRFupjbDrsuU5vQ1I9zFnc2+khuZETMzA4B2G3MBiBmvYWtGhAthIxZhIRRAIiQCMpZQqwAAInA4R2iEhotkPjh7X4993fdpm7FFq6rywjoZNlEzEXMzN3HL9XiHOj+VH3dVYegUkYbOvXee3UmC0A3N1VJN8nm/5XYmVCEiqDpFBAG6dtdGrAKu7ErKzZtRzsef2iHCd1Nm6k4TIWzoBEhmIJJKzJTMayf9B+kmnh/kfC4TAAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="1413" height="1413"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_1413,h_1413,c_crop,x_294,y_0/w_700/v1588152925/39-6693915ea949d8a06ec.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_1413,h_1413,c_crop,x_294,y_0/w_400/v1588152925/39-6693915ea949d8a06ec.jpg" alt="havainnekuva garden helsinki"/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Helsingfors förlorar evenemang till Tammerfors – lyckas ändå inte bygga ny hall</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Helsingfors stadsstyrelse ska än en gång besluta om tomtreserveringen i Bortre Tölö. Det handlar om tomten där allaktivitetshallen Garden Helsinki planeras byggas. Hallen som planerats i 13 år.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">12.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046941","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":5}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046941","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":5}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10046941"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En 3D-illustration med vita gator och byggnader. I mitten bruna huskroppar som visar Lydmanska huset och bostadshuset som planeras bredvid det i gamla stan i Ekenäs centrum." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_793,h_793,c_crop,x_0,y_0/w_700/v1698347482/39-1191925653ab803c7690.jpg" data-yle-id="39-1191925653ab803c7690" data-crop-coords="w_793,h_793,c_crop,x_0,y_0" data-image-width="793" data-image-version="1698347482" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 793 793'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='793' height='793'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAA9klEQVQokUWRwY5UQQwD7XRrdwe+HsTfTuzi8Fgh5WTFjlXxn9+/hJCglLZJNtnddzZJGlqEhaQ75whJUONKQhwBB0m2406hEoL7+fn1rKtt06Sdzbm3W9Km7XOEiN7Xj58CGhqyTdoEfQ8pTdIlS3u/Xi8BXbLdIdveSpGr+edJms2+ae7Hx6cona5rMW5b+XrqUzkoSfadc5q954xwhSaaKR6NZHw8xxqDbZsxHd0HiwAEtCrwLcoPKo0tWzM3u4ImefgnTyUZDfIg8SQ9f9h9C5LN7m6yaVNJHjuakS1BC4Xe7AJNdnc3mzQpkusZj237f+3+BerDQDjbWXIxAAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="793" height="793"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_793,h_793,c_crop,x_0,y_0/w_700/v1698347482/39-1191925653ab803c7690.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_793,h_793,c_crop,x_0,y_0/w_400/v1698347482/39-1191925653ab803c7690.jpg" alt="En 3D-illustration med vita gator och byggnader. I mitten bruna huskroppar som visar Lydmanska huset och bostadshuset som planeras bredvid det i gamla stan i Ekenäs centrum."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Så här kan de nya bostadshusen mitt i Ekenäs centrum se ut – Lydmanska huset ska ha luft omkring sig</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Lydmanska huset ligger vid Rådhustorget i Ekenäs centrum.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">8.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046906","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10046906","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/a/7-10046906"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" data-yle-id="39-1212098657195a3f0c4d" data-crop-coords="w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0" data-image-width="3038" data-image-version="1701942812" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3038 3038'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3038' height='3038'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAKCAIAAAAy3EnLAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABPElEQVQYlTXNQWsUQRTE8fe63/TOJupGzJ4Uv/8n8SCelRxECAgGEpXVzc50v6ryMFjU9cffP3z6KDORAAmSlCjZNkmkQGYiQZDRe5ckigQ2QJnpPzBKABPIJMn49fQkSSSxVWiSzNzc3GW2FZBIkGR8v783iYQSBESazNzNi3uRu2QbAEAgvt3dSRKSOZQpwM28hNfwOlmpkpNE5vb4+uWzSI0Vy1nLX+VavNb2os4v6+7ao5kXgNnHWJZcejw+/CASz6f+8yFPJrMwa27z2+P06ljblTwyuZyXy+P5cjrF/vZIcPSDDq/5/Jv9j5Wp7m/i6jDN1zHNsmKD3hqiXa73cXz3nuIYYxl97SuQxWwXMbe2m3a1BOVrsq5pl6414+b2DamBXMZYxwDhplbrHNFqlFJEb8nSoWVYxz9rETHFi/jOtgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3038" height="3038"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_700/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231213173522im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3038,h_3038,c_crop,x_390,y_0/w_400/v1701942812/39-1212098657195a3f0c4d.jpg" alt="En flygbild av byggnader vid en åstrand."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Nu ska Borgå bevilja bygglov för nya Citymarket på Västra åstranden</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Efter många år ser Keskos hotell- och stormarknadsprojekt i Borgå ut att bli av. Tillstånds- och tillsynsnämnden ska bevilja bygglov på sitt möte kommande vecka.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">7.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </main> <div class="ap-03555"> <div class="ydd-ap-footer"> <div class="ydd-ap-footer__content"> <div class="ap-03555-aj-logo"> <a aria-label="Info om ansvarsfull journalistik" id="ad_ansvarjournalism_120318" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/artikel/2018/03/12/jonas-jungar-ansvarsfull-journalistik-alla-medierevolutioner-till-trots-finns-det"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 954.1 228.9"><g><path fill="#1d1d1b" d="M130.8 106.6l-16.2-14.7H48.8l49.4 45.4 32.8-30.5z"></path><path fill="#fff" d="M245.5 0L98.2 137.3 48.8 91.9 0 137.6l98.6 91.3L295.2 46z"></path><path fill="#1d1d1b" d="M357.2 41.8L312 0h-66.5l49.7 46L98.6 228.9h855.5V41.8z"></path><g><path fill="#fff" d="M342.7 122h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3H357l-1.2-3.7h-11.9l-1.2 3.7zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM417.9 122h-9.5l-11.2-14.2V122h-10.9V88.9h10l10.6 14.1V88.9h10.9V122zM464.3 100c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM496.4 122l-13.3-33.1h12l6.9 18.4 6.9-18.3h12l-13.2 33h-11.3zM544 122h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3h-11.3l-1.2-3.7h-11.9L544 122zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM600.7 114.3h-2.1v7.8h-10.9V88.9c5.3-.2 9.4-.3 14.1-.3 9.2 0 14.3 4.3 14.3 12.5 0 4.4-1.4 7.9-4.2 10.1l6.4 10.9h-12.6l-4-7.8h-1zm.2-9c2.9 0 4.2-1.5 4.2-3.8 0-2.4-1.3-3.6-4.2-3.6h-2.3v7.4h2.3zM662.4 100.1c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM706.1 102.4v10h-11.3v9.6h-10.9V89h24.5v9.5h-13.6v4l11.3-.1zM757.5 106c0 10.8-5.6 16.8-15.6 16.8s-15.6-6-15.6-16.8V89h11.1v17c0 3.9 1.6 6.1 4.5 6.1s4.5-2.2 4.5-6.1V89h11.1v17zM777 122.1V89h10.9v23.4h13.9v9.7H777zM820.5 122.1V89h10.9v23.4h13.9v9.7h-24.8zM355.8 166.9c0 10.1-4 15.8-13.3 15.8-3.7 0-7.7-.9-11-2.5l2.1-9.6c3.6 1 5.6 1.4 8 1.4 2.5 0 3.2-1.8 3.2-4.7v-18.5h11.1v18.1zM408.9 165.5c0 10.4-6.8 17.3-17.1 17.3s-17.1-6.9-17.1-17.3 6.8-17.3 17.1-17.3c10.2 0 17.1 6.9 17.1 17.3zm-11.1 0c0-4.3-2.4-7.1-6-7.1s-6 2.8-6 7.1 2.4 7.1 6 7.1 6-2.8 6-7.1zM458.8 166c0 10.8-5.6 16.8-15.6 16.8s-15.6-6-15.6-16.8v-17h11.1v17c0 3.9 1.6 6.1 4.5 6.1s4.5-2.2 4.5-6.1v-17h11.1v17zM491.4 174.3h-2.1v7.8h-10.9V149c5.3-.2 9.4-.3 14.1-.3 9.2 0 14.3 4.3 14.3 12.5 0 4.4-1.4 7.9-4.2 10.1L509 182h-12.6l-4-7.8h-1zm.1-9c2.9 0 4.2-1.5 4.2-3.8 0-2.4-1.3-3.6-4.2-3.6h-2.3v7.4h2.3zM558.2 182h-9.5l-11.2-14.2V182h-10.9v-33.1h10l10.6 14.1v-14.1h10.9V182zM587.6 182h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3h-11.3l-1.2-3.7h-11.9l-1.2 3.7zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM631.3 182.1V149h10.9v23.4h13.9v9.7h-24.8zM685.5 182.1h-10.9V149h10.9v33.1zM731.7 160.1c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM771.2 182.1h-10.9v-23.4h-9.4V149h29.8v9.7h-9.4v23.4zM809.6 182.1h-10.9V149h10.9v33.1zM840.3 182.1h-10.9V149h10.9v12.4h.1l8-12.4h12.7l-10.3 15.5 11.8 17.6h-13.2l-5.9-9.6h-3.1v9.6z"></path></g></g></svg> </a> </div> <div class="vn-some-arg567-wrapper mx-auto p-16 mb-16"> <div class="vn-some-arg567 flex justify-between"> <div class="vn-some-arg567-logo"> <a class="flex" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://www.facebook.com/yleostnyland/"> <div class="vn-some-arg567-svg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20"><path fill="#02B5C8" d="M10 .4C4.698.4.4 4.698.4 10s4.298 9.6 9.6 9.6 9.6-4.298 9.6-9.6S15.302.4 10 .4zm2.274 6.634h-1.443c-.171 0-.361.225-.361.524V8.6h1.805l-.273 1.486H10.47v4.461H8.767v-4.461H7.222V8.6h1.545v-.874c0-1.254.87-2.273 2.064-2.273h1.443v1.581z"></path></svg> </div> <h3>Facebook - yleostnyland</h3> </a> </div> <div class="vn-some-arg567-logo"> <a class="flex" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://www.instagram.com/yleostnyland"> <div class="vn-some-arg567-svg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 19.2 19.2"><path fill="#02B5C8" d="M13.498 6.651a1.656 1.656 0 00-.95-.949 2.766 2.766 0 00-.928-.172c-.527-.024-.685-.03-2.02-.03s-1.493.006-2.02.03a2.766 2.766 0 00-.929.172 1.656 1.656 0 00-.949.95 2.766 2.766 0 00-.172.928c-.024.527-.03.685-.03 2.02s.006 1.493.03 2.02a2.766 2.766 0 00.172.929 1.656 1.656 0 00.95.949 2.766 2.766 0 00.928.172c.527.024.685.029 2.02.029s1.493-.005 2.02-.03a2.766 2.766 0 00.929-.171 1.656 1.656 0 00.949-.95 2.766 2.766 0 00.172-.928c.024-.527.029-.685.029-2.02s-.005-1.493-.03-2.02a2.766 2.766 0 00-.171-.929zM9.6 12.168A2.568 2.568 0 1112.168 9.6 2.568 2.568 0 019.6 12.168zm2.669-4.637a.6.6 0 11.6-.6.6.6 0 01-.6.6zM11.267 9.6A1.667 1.667 0 119.6 7.933 1.667 1.667 0 0111.267 9.6zM9.6 0a9.6 9.6 0 109.6 9.6A9.6 9.6 0 009.6 0zm4.97 11.661a3.67 3.67 0 01-.233 1.214 2.556 2.556 0 01-1.462 1.462 3.67 3.67 0 01-1.213.233c-.534.024-.704.03-2.062.03s-1.528-.006-2.062-.03a3.67 3.67 0 01-1.213-.233 2.556 2.556 0 01-1.462-1.462 3.67 3.67 0 01-.233-1.213c-.024-.534-.03-.704-.03-2.062s.006-1.528.03-2.062a3.67 3.67 0 01.232-1.213 2.556 2.556 0 011.463-1.463 3.67 3.67 0 011.213-.232c.534-.024.704-.03 2.062-.03s1.528.006 2.062.03a3.67 3.67 0 011.213.232 2.556 2.556 0 011.462 1.463 3.67 3.67 0 01.233 1.213c.024.534.03.704.03 2.062s-.006 1.528-.03 2.062z"></path></svg> </div><h3>Instagram - yleostnyland</h3> </a> </div> </div> <div class="vn-some-arg567-border pt-16 mt-8"> <span id="aria_on_tfn_tfn" class="font-bold">Telefon</span>: <a aria-labelledby="aria_on_tfn_tfn" class="vn-some-arg567-no-link-color" href="tel:0196618810">019 661 8810</a>, <span id="aria_on_tfn_studio">Studio</span> <a aria-labelledby="aria_on_tfn_studio" class="vn-some-arg567-no-link-color" href="tel:0195231822">019 523 18 22</a>, <span id="aria_on_tfn_whatsapp">Whatsapp</span> <a class="vn-some-arg567-no-link-color" aria-labelledby="aria_on_tfn_whatsapp" href="tel:0444211762">044 42 11 762</a><br><span class="font-bold">E-post</span>: <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/mailto:ostnyland@yle.fi" class="vn-some-arg567-no-link-color">ostnyland@yle.fi</a> <span class="font-bold">Postadress</span>: Yle Östnyland, Krämaregatan 2 (Simolinhuset), 06100 Borgå. <a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/http://svenska.yle.fi/form/tipsa-ostnyland">Tipsa oss anonymt</a>. <br><a href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/kontakta-yle-ostnyland">Enskilda medarbetare</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <section class="ydd-footer bg-gray-10 p-16 text-center" id="ylefifooter" aria-labelledby="footer-headline"> <div class="border-b border-light pb-16"> <a class="bg-dark border-transparent text-light ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/70 hover:dark:bg-[#fff]/70 cursor-pointer pb-[7px] pt-8 px-24 text-sm" href="#top"> Till sidans topp </a> </div> <h2 class="ydd-footer__headline mt-16 cod:pt-16 cod:pb-16 text-xs" id="footer-headline">A-Ö: Mer från Svenska Yle</h2> <div class="ylefifooter-wrapper mt-8 mx-auto max-w-dog text-xs "> <nav id="aria-abc-1" class="ylefifooter-column-A" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna a till i"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-1"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/">Arenan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/arkivet">Arkivet</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/barn">Barn</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://buu.yle.fi/">BUU</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ekonomi">Ekonomi</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/eurovision">Eurovision</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/halsa">Hälsa</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-2" class="ylefifooter-column-B" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna j till r"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-2"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/jord-skogsbruk">Jord- & skogsbruk</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur & nöje</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/matochfritid">Mat och fritid</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/musik">Musik</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://appen.yle.fi/">Yle-appen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/nyhetsskolan">Nyhetsskolan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/poddar">Poddar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/produktionsbolag">Produktionsbolag</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/fragor-och-svar">Frågor & svar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/audio/guide">Radioprogramguide</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-3" class="ylefifooter-column-C" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna r till ve"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-3"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/samhalle">Samhälle</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/sex-sant">Sex & Sånt</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/stromso">Strömsö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://yle.fi/aihe/tekstitv?P=700">Text-tv</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/tro">Tro</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/tv/">Tv-programguide</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vetamix">Vetamix</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vetenskap">Vetenskap</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-4" class="ylefifooter-column-D" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna ve till ä"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-4"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/tv/program/yle-fem">Yle Fem</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-vega">Yle Vega</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-x3m">Yle X3M</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" id="id-tvprogramarenan-link" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://arenan.yle.fi/tv/program/alla?t=a-o">Alla TV-program</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen A-Ö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/yle-konto">Yle-konto</a></li> </ul> </nav> </div> <footer id="aria-ylefifooter-company" class="ylefifooter__company mt-24 flex justify-center flex-col items-center" aria-label="Om Yle"> <ul class="list-reset flex flex-column flex-wrap justify-center w-full" aria-labelledby="aria-ylefifooter-company"> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/bolaget"> Om Yle </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/respons"> Respons & kontaktuppgifter </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/s/yles-ansvariga-redaktorer"> Ansvariga redaktörer </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/dataskydd"> Dataskydd </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/tillganglighet"> Tillgänglighet </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/jobba-hos-oss"> Jobba hos oss </a> </li> </ul> <a class="block my-24 focus:outline-offset-4 focus:outline focus:outline-2 focus:outline-red-60 hover:outline-gray-60 hover:outline hover:outline-2 hover:outline-offset-4" href="https://web.archive.org/web/20231213173522/https://svenska.yle.fi/"><svg aria-labelledby="ylefifooter-logo--title" class="bg-gray-10 block" height="60" width="60" id="ylefifooter-logo" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 204.1 204.2"><title id="ylefifooter-logo--title">svenska.yle.fi första sida</title><path fill="#02B5C8" d="M204.1 9.5v185.2c0 5.1-4.4 9.5-9.2 9.5H9.6c-5.2 0-9.6-4.4-9.6-9.5V9.5C0 4.2 4.4 0 9.6 0H195c4.8 0 9.1 4.2 9.1 9.5"></path><path fill="#FFF" d="M83.6 77.5c0-2.5-1.6-4.1-4.2-4.1h-3.3c-2.9 0-4.1 1.4-5.1 5.7l-9.3 40.4h-2.1c-3.1 0-4.5-.8-5.6-5.2l-9.3-35.2-.1-.4c-.7-2.7-1.4-5.2-4.6-5.2h-3.5c-2.8 0-4.3 1.5-4.3 4.1 0 1.6.4 4 1.4 7.6l9.9 35.2c1.8 6.6 5.4 9.5 12.1 9.5h4c-.4 2.2-1.3 6.8-1.9 8.5-1.8 5.6-4.6 6.8-9.5 6.8-4 0-6.6-.3-8.5-.5-1.1-.1-2.1-.2-2.9-.2-2.3 0-3.6 1.4-3.6 3.8v2.3c0 2.7 1.4 3.5 2.7 4.1 2.4 1.1 5.3 1.6 14.2 1.6s15.5-4.8 17.7-12.8c3.9-14.5 14.4-58.7 14.5-59.1.1 0 1.3-4.7 1.3-6.9m26.3-24.8c0-4.6-.5-9-6.1-9h-8.3c-1.5 0-5.5 0-5.5 4v3.7c0 1.5.8 4.1 5.9 4.1h2v69.3c0 3.7.8 5.7 4.7 5.7h2.7c3.8 0 4.5-2.3 4.5-5.7V52.7h.1zm62.7 45.7c0-11.3-2.6-26.6-23.5-26.6-17.5 0-25.3 9.5-25.3 30.9 0 20.8 7.3 28.6 26.8 28.6 8.7 0 14.5-1.2 16.7-2.2 1.4-.6 2.8-1.4 2.8-4.1v-2.1c0-2.4-1.3-3.8-3.6-3.8-.8 0-1.6.2-2.6.4-2 .4-5 1-10.9 1-14.7 0-16.5-2.6-16.9-14.7h27.7c6.7-.1 8.8-3 8.8-7.4zm-11-2.5h-25.3c.4-10.4 4.3-14.9 13-14.9 8.6.1 12.1 5.1 12.3 14.9"></path></svg></a> </footer> </section> <div id="block-yddrasil-synd-analyticsscriptblock"> <span property="dc:title" content="Östnyland"></span> </div> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/10047202","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"yleTunnus":{"options":{"trackingAppName":"Yddrasil SYND prod","initiatingApp":"yddrasilsv_prod","environment":"production","language":"sv"}},"yleCommentsPlugin":{"jsUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231213173522\/https:\/\/comments.yle.fi\/versions\/1.3.208\/yle-comments-plugin.js","preconnects":{"\/\/web.archive.org\/web\/20231213173522\/https:\/\/comments.api.yle.fi":"use-credentials"},"props":{"env":"production"}},"yleConsent":{"isEnabled":true,"isChildrenService":false,"initArgs":{"language":"SV","environment":"prod","showDialogOnInit":true}},"yle_ims":{"imageBaseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231213173522\/https:\/\/images.cdn.yle.fi\/image\/upload\/f_auto,fl_progressive\/q_auto\/"},"yddYleAnalytics":{"sdkUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231213173522\/https:\/\/analytics-sdk.yle.fi\/yle-analytics-v3.1.13.min.js","sdkIntegrity":"sha256-MWmdYwwZ7z5jdY647MKky1Pm5BcScWpkTPkbJa9FaCg= sha384-F\/Z5FasGHe32IeQjXyP7ie4vbDz1As3j68lFLxZyhJ9ix4T6kFk\/S40RgVnO3HfO sha512-RL3sC03KkEcxEO45PMMfqg4pZnyG4JmFWgMH2+w7wZOPPf1HPzC3jfenFW7daJoiBdFijeZN9Gcs3u7ZhAz7fg==","accounts":[{"type":"chartbeat","id":"svenska.yle.fi"},{"type":"datacloud","id":"svenska"},{"type":"adobe","id":"svenska"},{"type":"audienceproject","id":{"section":"4021e34f-5f8a-434e-93ff-5f21e1c2f33d","media":"4631ac96-9ea1-4752-9753-6200f97e09c0"}}],"articleId":"7-10047202","trackPageSettings":{"pageName":"ostnyland.borgapolitiker-ar-upprorda-over-hur-nya-citymarket-ska-se-ut-kan-bli-aterremittering-i-kvall.sivu","labels":{"yle_system":"synd","yle_language":"sv","yle_artby":"katarina.lind","yle_stickytitle":"borgapolitiker-ar-upprorda-over-hur-nya-citymarket-ska-se-ut-kan-bli-aterremittering-i-kvall","yle_svenska_category":"ostnyland","yle_articleid":"10047202","yle_contenttype":"article","yle_topic":"stadsplanering;borga;hotell;detaljplan;bostader;politik;planlaggning;byggnader;byggande;hotell-och-restaurangverksamhet;detaljplanering;kesko","yle_ydd_subject":"ostnyland;inrikes","yle_pubtime":"09-19","yle_pub":"2023-12-12","yle_uptime":"09-19","yle_update":"2023-12-12","yle_organization":"60-12000-SV-svenskayle"}},"product":"svenska"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"41d60018edc35d9eb63aa504eb5babe83eab28641a53f0406c12ea4b8c8f80b7"}}</script> <script src="https://web.archive.org/web/20231213173522js_/https://tunnus-sdk.yle.fi/v1/index.js" defer></script> <script src="https://web.archive.org/web/20231213173522jm_/https://yle-consent-sdk.yle.fi/v3/yle-consent-sdk.latest.js" defer type="module"></script> <script src="/web/20231213173522js_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/js/js_wbOs0Wv8Jg_sUaGcMY7mBwbvYQJpaC43Sxdr90m1E9M.js?scope=footer&delta=2&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"></script> </body> </html>