Nouvelles DIBICA - Dictionary of African Christian Biography

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" class="no-js"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="cleartype" content="on">  <link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css"> <link rel="stylesheet" href="/assets/css/bootstrap.css">   <title>Nouvelles DIBICA - Dictionary of African Christian Biography</title> <meta name="description" content="To collect, preserve, and make freely accessible biographical accounts and church histories – from oral and written sources – integral to a scholarly understanding of African Christianity."> <meta name="author" content=""> <meta property="og:locale" content="en_US"> <meta property="og:site_name" content="Dictionary of African Christian Biography"> <meta property="og:title" content="Nouvelles DIBICA">   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-19985914-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments)}; gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-19985914-1'); </script>  <script> document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/\bno-js\b/g, '') + ' js ';</script>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/assets/favicon/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/assets/favicon/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/assets/favicon/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/assets/favicon/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/assets/favicon/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/assets/favicon/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/assets/favicon/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/assets/favicon/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/assets/favicon/apple-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/assets/favicon/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/assets/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/assets/favicon/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/assets/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/assets/favicon/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> </head> <body class="layout--archive" style="zoom: 1; margin-bottom: 354px;">  <div class="masthead-banner"> <div class="masthead__inner-wrap">  <div class="logo"> <a href="/fr/#"><img src="/assets/images/logo-new-fr.png"></a> </div> <nav class="top"> <input type="checkbox" id="drop" /> <label for="drop" class="toggle-m">Menu</label> <ul class="menu">    <li> <label for="drop-2" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/">Accueil</a></div></label> <a href="/fr/"><div class="drop">Accueil</div></a> <input type="checkbox" id="drop-2"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/">English</a></li> <li class="second"><a href="/fr/">Français</a></li> <li class="second"><a href="/pt/">Português</a></li> <li class="second"><a href="/sw/">Kiswahili</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-4" class="toggle"> <div class="drop"><a href="">Traduction</a></div> </label> <a href=""> <div class="drop">Traduction</div> </a> <input type="checkbox" id="drop-4" /> <ul class=="top"> <li class="second"> <div id="google_translate_element"></div> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> <script type="text/javascript"> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'fr' }, 'google_translate_element'); } </script> </li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-5" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/about/">Le Projet</a></div></label> <a href="/fr/about/"><div class="drop">Le Projet</div></a> <input type="checkbox" id="drop-5"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/fr/about/vision/">Vision</a></li> <li class="second"><a href="/fr/about/editors-and-elders/">Éditeurs et Anciens</a></li> <li class="second"><a href="/about/editorial-committee/">Comité exécutif</a></li> <li class="second"><a href="/about/donor-list/">Nos Donateurs</a></li> <li class="second"><a href="/fr/about/partners/">Partenaires</a></li> <li class="second"><a href="/about/usage/">Utilisation du Site</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-0" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/sort/stories/">Articles</a></div></label> <a href="/fr/sort/stories/"><div class="drop">Articles</div></a> <input type="checkbox" id="drop-0"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/fr/sort/stories/latest-sort/">Articles Récents</a></li> <li class="second"><a href="/fr/sort/stories/collected-memories/">Souvenirs Recueillis</a></li> <li class="second"><a href="/fr/sort/stories/regional-histories/">Histoires Régionales</a></li> <li class="second"><a href="/fr/sort/stories/country-sort/">L'Afrique Moderne</a></li> <li class="second"><a href="/fr/sort/stories/ancient-church-index/">L'Afrique Ancienne</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-1" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/projects/">Projets</a></div></label> <a href="/fr/projects/"><div class="drop">Projets</div></a> <input type="checkbox" id="drop-1"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/projects/women/">Femmes</a></li> <li class="second"><a href="/projects/music-art/">Musiciens et Artistes</a></li> <li class="second"><a href="/projects/diaspora">Diaspora</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-3" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/resources">Ressources</a></div></label> <a href="/fr/resources"><div class="drop">Ressources</div></a> <input type="checkbox" id="drop-3"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/fr/resources/introductory/">Ressources d'Introduction</a></li> <li class="second"><a href="/fr/resources/educational/">Ressources Pédagogiques</a></li> <li class="second"><a href="/fr/resources/bibliographic/">Ressources Bibliographiques</a></li> <li class="second"><a href="/fr/resources/oral-history/">Ressources d'Histoire Orale</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-6" class="toggle"><div class="drop"><a href="/journal/">Journal</a></div></label> <a href="/journal/"><div class="drop">Journal</div></a> </li>    <li> <label for="drop-7" class="toggle"><div class="drop"><a href="/fr/connect/">Contact</a></div></label> <a href="/fr/connect/"><div class="drop">Contact</div></a> <input type="checkbox" id="drop-7"/> <ul class=="top"> <li class="second"><a href="/fr/connect/news/">Nouvelles</a></li> <li class="second"><a href="/fr/connect/submit/">Soumettre des Articles</a></li> <li class="second"><a href="/fr/connect/collaborate/">Collaborer</a></li> <li class="second"><a href="/fr/connect/contact/">Contactez-nous</a></li> </ul> </li>    <li> <label for="drop-8" class="toggle"><div class="drop"><a href="/donate/">Dons</a></div></label> <a href="/donate/"><div class="drop">Dons</div></a> </li>    <label class="toggle" style="margin-left: .5vw !important; margin-right: .5vw !important;"> <a class="search-image" href="/search-fr.html" style="padding: 0px !important"></a></label> <li class="menu"> <a class="search-image" href="/search-fr.html" style="padding: 0px !important"></a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="masthead-bar-fr"> </div> </div>  <div id="main" role="main"> <div class="sidebar sticky"> <div class="language-switch2">Lire cette page en:</div> <div class="language-switch"><div class="lang-head"> <div class="en"><a href="/connect/news/" rel="permalink">EN</a></div> <div class="fr"><a href="/fr/connect/news/" rel="permalink">FR</a></div> </div></div> <nav class="nav__list2"> <input id="ac-toc" name="accordion-toc" type="checkbox" /> <label for="ac-toc">Voir le Menu Secondaire</label> <ul class="nav__items2">  <div onClick="window.open( '/connect/news/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/news/">Nouvelles</a></h4> <p>Visitez cette page pour lire les dernières nouvelles et notre lettre d’information, le DIBICA News Link.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/submit/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/fr/connect/submit/">Soumettre des Articles</a></h4> <p>Cette page contient les directives nécessaires pour préparer les articles à soumettre, notamment le formatage et les références bibliographiques.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/collaborate/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/collaborate/">Collaborer</a></h4> <p>Découvrez comment vous pouvez vous impliquer dans les travaux de la DIBICA.</p> </div>  <div onClick="window.open( '/connect/contact/','_top' ); return false;" class="side-box-link"> <h4><a href="/connect/contact/">Contactez-nous</a></h4> <p>Cette page contient des informations sur nos bureaux régionaux et des informations de contact.</p> </div> </ul> </nav> </div>  <article class="page" itemscope itemtype="http://schema.org/CreativeWork"> <meta itemprop="headline" content="Nouvelles DIBICA"> <div class="page__inner-wrap"> <header> <h1 class="page__title" itemprop="headline">Nouvelles DIBICA </h1> </header> <section class="page__content" itemprop="text"> <p><img src="/images/news/drc2023-workshop.jpg" alt="Church History Workshop 2023" class="bio" /></p> <p><strong>Atelier sur l’Ecriture de l’Histoire de l’Église à l’intention des mennonites congolais du 20 au 24 mars 2023 au Centre Universitaire Missiologique, Kinshasa, RD Congo</strong></p> <p><strong>Un rapport personnel par Charly Ntumba Malembe</strong></p> <p>Initié par Anicka Fast, docteure en théologie, l’Atelier sur l’Écriture de l’Histoire de l’Église à l’intention des mennonites congolais, tenu du 20 au 24 mars 2023 au Centre Universitaire Missiologique à Kinshasa, est la toute première initiative de ce genre en République Démocratique du Congo.</p> <p>La sélection des seize participants (dont deux assistants) était basée sur un système de points selon lequel les meilleurs candidats—parmi un total de 40 demandes—étaient choisis. Pour ma part, quand j’ai reçu les formulaires d’inscription, j’avais hésité à postuler. Mais une voix intérieure ne cessait de me rappeler chaque jour : « Vas-y, Charly, qui sait? Peut-être que tu seras sélectionnée. » J’étais parmi les derniers, peut-être même la dernière, à envoyer ma candidature. Le jour où Dr. Anicka m’a contactée pour me dire la bonne nouvelle, j’ai pleuré des larmes de joie.</p> <p>Le but de cet atelier était de développer les talents d’écrivains et d’historiens congolais en les équipant avec les outils nécessaires pour écrire les biographies des mennonites (hommes et femmes) qui ont contribué à l’émergence de l’Église mennonite en RD Congo. Réalisé par deux éminentes enseignantes, Dr. Anicka Fast (ouvrière avec Mennonite Mission Network) et Dr. Michèle Sigg (directrice exécutive du Dictionnaire Biographique des Chrétiens d’Afrique ou DIBICA, www.DACB.org), en collaboration avec Maurice Matsitsa du Ministère Laïc Protestant (MILAPRO) de la CEFMC, l’atelier a bénéficié d’un soutien financier et logistique de plusieurs organisations dont la Fondation Schowalter, le CUM, Mama Makeka House of Hope (MMHH), le Comité central mennonite (MCC) et Africa Inter-Mennonite Mission (AIMM). Le résultat a été une collaboration entre églises mennonites congolaises (CMCo, CEFMC, et CEM).</p> <p>L’atelier a commencé avec un culte d’ouverture où le révérend Matwala a officié. L’orateur, le Rév. Mupepe, représentant provincial de la CEFMC pour la ville de Kinshasa, a prononcé le mot d’ouverture et a loué l’initiative. Il était précédé par le Rév. Vunda Michel, représentant provincial de la CMCo. Monsieur Maurice Matsitsa, coordinateur et l’un des participants, a présenté les autorités ecclésiastiques.</p> <p>Pour commencer le programme, Dr. Michèle nous a raconté l’histoire de Lydie Mengwelune (1886-1966, Cameroun)—un témoignage puissant dans le DIBICA qui nous a inspiré à prêter attention aux autres pionniers dans notre manuel. Sa présentation sur l’église primitive et médiévale en Afrique a jeté de la lumière sur un chapître peu connu de notre histoire. C’était la toute première fois qu’on apprenait qu’il y avait aussi des pionniers noirs, hommes et femmes, dans l’implantation du christianisme en Afrique.</p> <p>Quant au Dr. Anicka Fast, l’histoire de l’Église mennonite au Congo a beaucoup attiré l’attention des participants dont la majorité savaient toujours que la première mission a débuté à Djoko-Punda. Grâce à son enseignement, nous avons appris les moindres détails de cette histoire. Nous sommes capables maintenant de tenir même des conférences dans nos communautés sur l’histoire de l’église.</p> <p>L’atelier a présenté plusieurs points forts. D’abord, le fait de réunir les membres des trois communautés mennonites parmi lesquelles il y avait une diversité de langues (groupes éthniques), d’âges, et de provinces de provenance (Kasai, Kasai Oriental, Sud-Kivu, Kwilu, Kinshasa) nous a rééllement prouvé que nous sommes un seul corps en Jésus-Christ. L’amour et l’unité du groupe étaient formidables. L’humouriste Papa Mihala nous faisait éclater de rire à tout moment surtout lors de nos travaux pratiques.</p> <p>Deuxièment, la candidature des femmes était très encouragée par les organisatrices. Nous avons vu la consideration de ce projet envers les femmes : il y avait deux femmes enseignantes, une cheftaine du village , cinq femmes sur seize participants, et la cuisine était coordinnée par les femmes. C’est la toute première fois qu’une femme soit cheftaine du village dans un atelier mixte où il y avait des autorités ecclésiastiques dans le groupe. C’était un très bon souvenir pour moi, la cheftaine, de diriger même nos autorités! Les femmes se sont senties très valorisées dans cet atelier et sont sorties du complexe d’infériorité qui nous ronge quotidiennement. Inspirées par cette première expérience, les femmes se sentent capables d’assumer n’importe quelle responsabilité dans nos communautés mennonites en particulier et la société en général.</p> <p>Le culte matinal était un autre moment fantastique. L’esprit du Seigneur était présent durant notre atelier et dans les merveilleux chants de chaque jour. Parfois, j’interrompais mes enseignantes pour animer les participants fatigués. Dieu était au rendez-vous durant notre formation.</p> <p>En conclusion, les différentes leçons dispensées par nos deux enseignantes nous ont encouragé à demeurer toujours des chrétiens mennonites au service du Seigneur Jésus-Christ. Nos autorités ecclésiastiques ont beaucoup apprécié l’initiative et souhaitent la continuité de ce projet d’atelier sur l’écriture de l’histoire de l’église. Nous, les participants, nous avons bien maîtrisé les normes scientifiques de cette formation et nous sommes déjà à l’œuvre sur le terrain. Nous anticipons avec impatience de voir nos œuvres publiées par la maison d’édition Langham et dans DIBICA.</p> <p>Que Dieu bénisse le travail de nos mains.</p> <hr /> </section> </div> </article> </div>  <div class="page__footer">  <div class="awards-wrap"> <div class="awards"> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/asa-award.png"/> </a> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/neh-award.png"/> </a> <a style="width: 33.33%; display: block; float: right;" href="/about/awards/"> <img class="awards__icon" src="/assets/images/eb-award.png"/> </a> </div> </div> <footer> <div class="foot-box">  <div class="box"> <h3>Dons</h3> <p style="margin-bottom: 1em;"> <a href="/fr/donate/"><img alt="QR Code" src="/assets/images/qr-dacb200.png" ></a></p> <a href="/fr/donate/" class="btn btn--inverse-long">Soutenir DIBICA</a> </div>  <div class="box__end"> <h3>Journal</h3> <p>Inscrivez-vous ici pour recevoir notre journal trimestriel et le bulletin du DIBICA (GRATUITEMENT).</p> <div style="margin-top: .5em;"> <div id="mc_embed_signup_small"> <form action="//dacb.us3.list-manage.com/subscribe/post?u=485445b23ed18ff0163e2d7a1&id=68e419fc0f" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_signup_scroll"> <div class="mc-field-group"> <input type="text" value="" name="FNAME" class="" id="mce-FNAME" placeholder="Prénom"> </div> <div class="mc-field-group2"> <input type="text" value="" name="LNAME" class="" id="mce-LNAME" placeholder="Nom de Famille"> </div> <div class="mc-field-group-wide"> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" style="font-size:.62em;padding: 4px;" placeholder="Courriel"> </div> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none; font-size:.5em;"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none; font-size:.5em;"></div> </div>  <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_485445b23ed18ff0163e2d7a1_68e419fc0f" tabindex="-1" value=""></div> <div class="clear"><input type="submit" value="Envoyer" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="btn btn--inverse-long"></div> </div> </form> </div> <script type='text/javascript' src='//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js'></script><script type='text/javascript'>(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[3]='MMERGE3';ftypes[3]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);</script> </div> </div>  <div class="page__footer-copyright"> <div class="box_one"><a href="https://www.facebook.com/DictionaryofAfricanChristianBiography"> <img src="/assets/images/fb-full-white.png" class="facebook"/> </a></div> <div class="box_two"> Site reconceptualisé par Alex Mayfield (2017 et 2019). Dernière Mise à Jour: 12 February 2025.<br>© 2025 Dictionnaire Biographique des Chrétiens d'Afrique.<br><a href="/fr/connect/contact/">Contactez Nous</a> | <a href="/about/usage/">Informations d'Utilisation et de Citation</a> </div> <div class="box_three"> <a href="https://www.bu.edu/cgcm/"> <img src="/assets/images/cgcm.png" class="facebook"/> </a> </div> </div> </div> </footer> </div>   <script> var BASE_URL = ''; </script>  <script src="/assets/js/vendors/plugins.min.js"></script>  <script src="/assets/js/vendors/jquery.min.js"></script>  <script src="/assets/js/vendors/bootstrap.min.js"></script>  <script src="/assets/js/main.js"></script>   <script src="/assets/js/search-engine/search-lightweight.bundle.js?v=WednesdayFebruary12252157" async></script> </body> </html>

CINXE.COM

Nouvelles DIBICA - Dictionary of African Christian Biography