CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ryöstö seraljista – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"d8a59d2a-37f8-4f53-ba72-a33fd23c1b27","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ryöstö_seraljista","wgTitle":"Ryöstö seraljista","wgCurRevisionId":21020471,"wgRevisionId":21020471,"wgArticleId":183818,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName": null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Musiikkityngät","Musiikkiin liittyvät artikkelit","Saksankieliset oopperat","Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat","1780-luvun musiikkiteokset"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ryöstö_seraljista","wgRelevantArticleId":183818,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Ryöstö_Seraljista","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":21020471,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000, "wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q210711","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles" :"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Rob_raschka_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Rob_raschka_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="641"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="513"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ryöstö seraljista – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ryöstö_seraljista rootpage-Ryöstö_seraljista skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ryöstö seraljista</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Ohjattu sivulta <a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_Seraljista&redirect=no" class="mw-redirect" title="Ryöstö Seraljista">Ryöstö Seraljista</a>)</span></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;font-size: 0.9em; border-collapse: collapse; width: 22em; line-height:1.4em; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #E6E6FA; color: #000000; font-size:large;">Ryöstö seraljista</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; line-height:1.4; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Rob_raschka_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Rob_raschka_1.jpg/200px-Rob_raschka_1.jpg" decoding="async" width="200" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Rob_raschka_1.jpg/300px-Rob_raschka_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Rob_raschka_1.jpg/400px-Rob_raschka_1.jpg 2x" data-file-width="599" data-file-height="480" /></a></span></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Alkuperäinen nimi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Die Entführung aus dem Serail</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Määritelmä</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;">  </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Säveltäjä</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Libretto</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Johann Gottlieb Stephanie nuor.</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Pohjautuu</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Christoph Friedrich Bretznerin librettoon</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Tyylilaji</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Singspiel" title="Singspiel">laulunäytelmä</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Kieli</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksa</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Kantaesitys</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 16. heinäkuuta 1782 <br /><a href="/wiki/Wien" title="Wien">Wienin</a> Burgtheater</td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #E6E6FA; color: #000000; ;">Aikajana <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozartin</a> oopperoista</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <table border="0" width="100%" style="background-color: transparent"> <tbody><tr> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;font-style:italic;"><a href="/wiki/Idomeneo" title="Idomeneo">Idomeneo</a></td> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;font-style:italic;">Ryöstö seraljista</td> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;font-style:italic;"><a href="/w/index.php?title=L%E2%80%99Oca_del_Cairo&action=edit&redlink=1" class="new" title="L’Oca del Cairo (sivua ei ole)">L’Oca del Cairo</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;">1781</td> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;">1782</td> <td width="33%" style="text-align: center; font-size:small;">1784</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Ryöstö seraljista</b> (<a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saks.</a> <span lang="de"><i>Die Entführung aus dem Serail</i></span>, <a href="/wiki/K%C3%B6chelin_luettelo" title="Köchelin luettelo">KV</a> 384) on <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozartin</a> säveltämä kolminäytöksinen <a href="/wiki/Ooppera" title="Ooppera">ooppera</a>.<sup id="cite_ref-kk09_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-kk09-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Oopperan_synty"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Oopperan synty</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Henkilöt"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Henkilöt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Tapahtumapaikka_ja_-aika"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Tapahtumapaikka ja -aika</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Edeltävät_tapahtumat"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Edeltävät tapahtumat</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Ensimmäinen_näytös"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Ensimmäinen näytös</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Toinen_näytös"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Toinen näytös</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Kolmas_näytös"><span class="tocnumber">3.5</span> <span class="toctext">Kolmas näytös</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Triviaa"><span class="tocnumber">3.6</span> <span class="toctext">Triviaa</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oopperan_synty">Oopperan synty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Oopperan synty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Oopperan synty"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ooppera tuotettiin <a href="/wiki/Wien" title="Wien">Wienin</a> <a href="/wiki/Burgtheater" title="Burgtheater">Burgtheateriin</a> keisari <a href="/wiki/Joosef_II" title="Joosef II">Joosef II</a>:n tilauksesta. Sen libreton kirjoitti <a href="/w/index.php?title=Gottlieb_Stephanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gottlieb Stephanie (sivua ei ole)">Gottlieb Stephanie</a>, ja teksti perustui kirjailija <a href="/w/index.php?title=Christoph_Friedrich_Bretzner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christoph Friedrich Bretzner (sivua ei ole)">Christoph Friedrich Bretznerin</a> teokseen <i>Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail</i>. Oopperan kantaesitys 16. heinäkuuta 1782 oli menestys, ja se auttoi <a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburgista</a> edellisenä vuonna muuttanutta Mozartia nousemaan maineeseen Wienissä. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Henkilöt"><span id="Henkil.C3.B6t"></span>Henkilöt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Henkilöt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Henkilöt"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Belmonte</i>, espanjalainen herrasmies, Oranin kuvernöörin poika – <a href="/wiki/Tenori" title="Tenori">tenori</a> (kantaesityksessä Johann Valentin Adamberger)</li> <li><i>Konstanze</i>, hänen rakastettunsa – <a href="/wiki/Sopraano" title="Sopraano">sopraano</a> (Katherina Cavalieri)</li> <li><i>Blonde</i>, Konstanzen englantilainen palvelija – sopraano (Theresia Teyber)</li> <li><i>Pedrillo</i>, Belmonten palvelija, rakastunut Blondeen – tenori (Johann Ernst Dauer)</li> <li><i>Osmin</i>, paššan palatsin ylivartija – <a href="/wiki/Basso" title="Basso">basso</a> (Johann Ignaz Ludwig Fischer)</li> <li><i>Selim</i>, <a href="/wiki/Pa%C5%A1%C5%A1a" title="Pašša">pašša</a> – <a href="/w/index.php?title=Puherooli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puherooli (sivua ei ole)">puherooli</a> (Dominik Jautz)</li> <li><i>Klaas</i>, laivuri – puherooli</li> <li><i>mykkä mies, vartion päällikkö, janitsaareja, paššan saattue, vartijoita</i> – <a href="/wiki/Kuoro" title="Kuoro">kuoro</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Synopsis"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tapahtumapaikka_ja_-aika">Tapahtumapaikka ja -aika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Tapahtumapaikka ja -aika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tapahtumapaikka ja -aika"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Paššan palatsi (<a href="/wiki/Seralji" title="Seralji">seralji</a>) Turkissa, 1500-luvun puoliväli. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edeltävät_tapahtumat"><span id="Edelt.C3.A4v.C3.A4t_tapahtumat"></span>Edeltävät tapahtumat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Edeltävät tapahtumat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Edeltävät tapahtumat"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Belmonten kihlattu Konstanze ja hänen palvelijansa Blonde ja Pedrillo ovat joutuneet merirosvojen ryöstämäksi ja heidät on myyty orjamarkkinoilla pašša Selimille. Pedrillo on voittanut paššan luottamuksen ja toimii hänen puutarhansa vartijana. Pedrillo onnistuu välittämään Belmontelle tiedon heidän olinpaikastaan. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ensimmäinen_näytös"><span id="Ensimm.C3.A4inen_n.C3.A4yt.C3.B6s"></span>Ensimmäinen näytös</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Ensimmäinen näytös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Ensimmäinen näytös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Belmonte odottaa näkevänsä rakastettunsa, muttei tiedä kuinka pääsisi sisälle paššan palatsiin. Osmin estää hänen sisäänpääsynsä. Pedrillon avulla Belmonte pääsee palatsiin, sillä Pedrillo suosittelee Belmontea paššalle taitavana rakennusmestarina. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Toinen_näytös"><span id="Toinen_n.C3.A4yt.C3.B6s"></span>Toinen näytös</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Toinen näytös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Toinen näytös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pašša antaa Blonden lahjaksi Osminille. Osmin rakastuu Blondeen ja ahdistelee häntä karkealla tavalla. Blonde opettaa Osminia kuinka eurooppalaisneitojen kanssa tulee toimia. Konstanze on huolissaan; hän rakastaa edelleen Belmontea, mutta on myös oppinut arvostamaan paššaa. Konstanze torjuu paššan viettely-yritykset jolloin pašša sanoo voivansa turvautua jopa väkivaltaan. Pedrillo tainnuttaa Osminin unilääkkeellä ja kertoo Blondelle ja Konstanzelle ryöstösuunnitelmasta. Mustasukkaisuus herää Belmontessa ja hän kysyy onko Konstanze ollut hänelle uskollinen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kolmas_näytös"><span id="Kolmas_n.C3.A4yt.C3.B6s"></span>Kolmas näytös</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Kolmas näytös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kolmas näytös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pedrillo ja naiset yrittävät paeta palatsista keskellä yötä tikapuita pitkin, mutta mykkä vartija huomaa heidät. Pakoyritys päättyy ja Osminin iloitessa heidät viedään paššan eteen. Belmonte tarjoaa lunnaita jolloin paljastuu että hän on paššan perivihollisen poika. Näyttää siltä että rakastavaiset surmattaisiin mutta jalomielisyys voittaa paššan sydämessä ja Belmonte saa paššalta anteeksiannon. Pašša päästää heidät vapaiksi ja kaikki paitsi raivoava Osmin ylistävät paššan armeliaisuutta ja jalomielisyyttä. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Triviaa">Triviaa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Triviaa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Triviaa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Osminin rooli on kenties yksi maailman vaativimpia bassorooleja, sillä libreton matalin sävel bassolla on suuri D. Matalan sävelen lisäksi roolissa lauletaan myös runsaasti korkeita nuotteja. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit&section=10" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-kk09-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kk09_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="lehtiviite" title="Lehtiviite">Mozart. <i>Kyläkirjaston Kuvalehti</i>, 01.02.1909, nro 2, s. 13.  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/870923?page=13">Kansalliskirjasto</a>. Viitattu 15.07.2018.</span></span> </li> </ol> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#E6E6FA"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22702658">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Malline:Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat" title="Malline:Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat"><span title="Näytä malline">n</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Keskustelu_mallineesta:Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat" title="Keskustelu mallineesta:Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat"><span title="Keskustele mallineesta">k</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Malline:Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat&action=edit"><span title="Muokkaa mallinetta">m</span></a></li></ul></div><div id="Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozartin</a> <a href="/wiki/Ooppera" title="Ooppera">oopperat</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#E6E6FA;width:1%;text-align: right; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Nuoruudenteokset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_et_Hyacinthus" title="Apollo et Hyacinthus">Apollo et Hyacinthus</a></li> <li><a href="/wiki/Bastien_und_Bastienne" title="Bastien und Bastienne">Bastien und Bastienne</a></li> <li><a href="/wiki/La_finta_semplice" title="La finta semplice">La finta semplice</a></li> <li><a href="/wiki/Mitridate,_re_di_Ponto" title="Mitridate, re di Ponto">Mitridate, re di Ponto</a></li> <li><a href="/wiki/Ascanio_in_Alba" title="Ascanio in Alba">Ascanio in Alba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Il_sogno_di_Scipione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il sogno di Scipione (sivua ei ole)">Il sogno di Scipione</a></li> <li><a href="/wiki/Lucio_Silla" title="Lucio Silla">Lucio Silla</a></li> <li><a href="/wiki/La_finta_giardiniera" title="La finta giardiniera">La finta giardiniera</a></li> <li><a href="/wiki/Il_re_pastore" title="Il re pastore">Il re pastore</a></li></ul> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg" class="mw-file-description" title="W.A.Mozart"><img alt="W.A.Mozart" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/80px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg" decoding="async" width="80" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/120px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/160px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg 2x" data-file-width="2996" data-file-height="3840" /></a><figcaption>W.A.Mozart</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#E6E6FA;width:1%;text-align: right; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Kypsän kauden teokset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Idomeneo" title="Idomeneo">Idomeneo</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ryöstö seraljista</a></li> <li><a href="/wiki/Der_Schauspieldirektor" title="Der Schauspieldirektor">Der Schauspieldirektor</a></li> <li><a href="/wiki/Figaron_h%C3%A4%C3%A4t" title="Figaron häät">Figaron häät</a></li> <li><a href="/wiki/Don_Giovanni" title="Don Giovanni">Don Giovanni</a></li> <li><a href="/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte" title="Così fan tutte">Così fan tutte</a></li> <li><a href="/wiki/Taikahuilu" title="Taikahuilu">Taikahuilu</a></li> <li><a href="/wiki/La_clemenza_di_Tito" title="La clemenza di Tito">La clemenza di Tito</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#E6E6FA;width:1%;text-align: right; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Postuumit teokset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Zaide" title="Zaide">Zaide</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E2%80%99oca_del_Cairo&action=edit&redlink=1" class="new" title="L’oca del Cairo (sivua ei ole)">L’oca del Cairo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lo_sposo_deluso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lo sposo deluso (sivua ei ole)">Lo sposo deluso</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Betulia_liberata&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Betulia liberata (sivua ei ole)">La Betulia liberata</a> (oratorio)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div id="stub" class="noprint" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); font-size: 95%; padding: 0.2em 0.2em 0.2em 2em; margin-top:1em; margin-bottom: 0.1em; border-top: 1px solid var( --border-color-subtle, #c8ccd1 ); clear: both"><i>Tämä <a href="/wiki/Musiikki" title="Musiikki">musiikkiin</a> liittyvä artikkeli on <a href="/wiki/Wikipedia:Tynk%C3%A4" title="Wikipedia:Tynkä">tynkä</a>. Voit auttaa Wikipediaa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit">laajentamalla</a></span> artikkelia.</i><br /></div> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryöstö_seraljista&oldid=21020471">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryöstö_seraljista&oldid=21020471</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Saksankieliset_oopperat" title="Luokka:Saksankieliset oopperat">Saksankieliset oopperat</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat" title="Luokka:Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat">Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:1780-luvun_musiikkiteokset" title="Luokka:1780-luvun musiikkiteokset">1780-luvun musiikkiteokset</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Musiikkityng%C3%A4t" title="Luokka:Musiikkityngät">Musiikkityngät</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Musiikkiin_liittyv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Musiikkiin liittyvät artikkelit">Musiikkiin liittyvät artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Ry%C3%B6st%C3%B6+seraljista" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Ry%C3%B6st%C3%B6+seraljista" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&oldid=21020471" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&id=21020471&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRy%25C3%25B6st%25C3%25B6_seraljista"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRy%25C3%25B6st%25C3%25B6_seraljista"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q210711" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%8F" title="Отвличане от сарая — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Отвличане от сарая" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Anos_ze_serailu" title="Únos ze serailu — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Únos ze serailu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bortf%C3%B8relsen_fra_Seraillet" title="Bortførelsen fra Seraillet — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Bortførelsen fra Seraillet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6%C3%B6vimine_serailist" title="Röövimine serailist — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Röövimine serailist" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%BF_%CE%A3%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%B9" title="Απαγωγή από το Σεράι — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Απαγωγή από το Σεράι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_rapto_en_el_serrallo" title="El rapto en el serrallo — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="El rapto en el serrallo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%AD%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="دستبرد به حرمسرا — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دستبرد به حرمسرا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9B%84%EA%B6%81%EC%9C%BC%EB%A1%9C%EB%B6%80%ED%84%B0%EC%9D%98_%EC%9C%A0%EA%B4%B4" title="후궁으로부터의 유괴 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="후궁으로부터의 유괴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BC%D6%87%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D6%81" title="Առևանգում հարեմից — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Առևանգում հարեմից" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_ratto_dal_serraglio" title="Il ratto dal serraglio — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Il ratto dal serraglio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%97%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%9E%D7%9F_%D7%94%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F" title="החטיפה מן ההרמון — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="החטיפה מן ההרמון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B6ktet%C3%A9s_a_szer%C3%A1jb%C3%B3l" title="Szöktetés a szerájból — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szöktetés a szerájból" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BE%D1%82" title="Грабнување од сарајот — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Грабнување од сарајот" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%8C%E5%AE%AE%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E8%AA%98%E6%8B%90" title="後宮からの誘拐 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="後宮からの誘拐" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bortf%C3%B8relsen_fra_Seraillet" title="Bortførelsen fra Seraillet — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bortførelsen fra Seraillet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lo_Raubat%C3%B2ri_del_Seralh" title="Lo Raubatòri del Seralh — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lo Raubatòri del Seralh" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Uprowadzenie_z_seraju" title="Uprowadzenie z seraju — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Uprowadzenie z seraju" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83pirea_din_serai" title="Răpirea din serai — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Răpirea din serai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F" title="Похищение из сераля — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Похищение из сераля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Die Entführung aus dem Serail" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BC%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0" title="Отмица из сараја — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Отмица из сараја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Enleveringen_ur_Seraljen" title="Enleveringen ur Seraljen — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Enleveringen ur Seraljen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cu%E1%BB%99c_b%E1%BA%AFt_c%C3%B3c_kh%E1%BB%8Fi_H%E1%BA%ADu_cung_Seraglio" title="Cuộc bắt cóc khỏi Hậu cung Seraglio — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cuộc bắt cóc khỏi Hậu cung Seraglio" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Saraydan_K%C4%B1z_Ka%C3%A7%C4%B1rma" title="Saraydan Kız Kaçırma — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Saraydan Kız Kaçırma" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D0%B7_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8E" title="Викрадення із сералю — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Викрадення із сералю" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8E%E5%AE%AB%E8%AF%B1%E9%80%83" title="后宫诱逃 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="后宫诱逃" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q210711#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 17. marraskuuta 2022 kello 12.54.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-kv7lh","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.205","walltime":"0.307","ppvisitednodes":{"value":1397,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":29274,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6827,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13748,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 268.550 1 -total"," 53.80% 144.479 1 Malline:Ooppera"," 51.53% 138.389 1 Malline:Tietolaatikko"," 36.72% 98.620 1 Malline:Wolfgang_Amadeus_Mozartin_oopperat"," 35.27% 94.724 1 Malline:Navbox"," 18.79% 50.463 1 Malline:Tietolaatikko/kuva"," 14.58% 39.144 1 Malline:Wikidata-fr"," 12.40% 33.302 3 Malline:Vaakalista"," 8.81% 23.650 8 Malline:Tietolaatikko/tietorivi"," 4.83% 12.962 1 Malline:Viitteet"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.064","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1438286,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-qhwqb","timestamp":"20241120111427","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ry\u00f6st\u00f6 seraljista","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Ry%C3%B6st%C3%B6_seraljista","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q210711","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q210711","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-10T10:51:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/40\/Rob_raschka_1.jpg","headline":"Mozartin ooppera"}</script> </body> </html>