CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سنگاپور - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"c993612c-323c-48ff-8aee-26a5edf263ff","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سنگاپور","wgTitle":"سنگاپور","wgCurRevisionId":6088893,"wgRevisionId":6088893,"wgArticleId":2245,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات","مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں چینی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں تمل زبان کا متن شامل ہے","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین", "خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات","ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان","زر اشتراک درکار مواد کے روابط پر مشتمل صفحات","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","سنگاپور","1965ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","آباد ساحلی مقامات","آسیان کے رکن ممالک","اقوام متحدہ کے رکن ممالک","انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات", "ایشیا میں 1965ء کی تاسیسات","ایشیائی دار الحکومت","ایشیائی ممالک","تمل زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","جزیرہ ممالک","جنوب مشرقی ایشیائی ممالک","چینی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","دولت مشترکہ جمہوریتیں","دولت مشترکہ کے رکن ممالک","شہر ریاستیں","مالے زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","1819ء میں آباد ہونے والے مقامات","ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سنگاپور","wgRelevantArticleId":2245,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgCoordinates":{"lat":1.3,"lon":103.8},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q334","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/1200px-Flag_of_Singapore.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/800px-Flag_of_Singapore.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/640px-Flag_of_Singapore.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سنگاپور - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سنگاپور rootpage-سنگاپور skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سنگاپور</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 259 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-259" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">259 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="سنغافورة – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سنغافورة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سنگاپور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Singapore" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – اچائینیز" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Singapura" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="اچائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – ادیگھے" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ادیگھے" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Singapoer" title="Singapoer – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Singapoer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Singapur" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B2%E1%8A%95%E1%8C%8B%E1%8D%96%E1%88%AD" title="ሲንጋፖር – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሲንጋፖር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Singapore" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिंगापुर – انگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सिंगापुर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="انگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Singapore" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Singapur" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Սինկափուր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սինկափուր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Singapor" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A7%B0" title="ছিংগাপুৰ – آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="ছিংগাপুৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Singapur" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिंगापुर – اوادھی" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सिंगापुर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="اوادھی" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Singap%C3%BAra" title="Singapúra – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Singapúra" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – اواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sinqapur" title="Sinqapur – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Sinqapur" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنقاپور – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سنقاپور" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Singapura" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="সিঙ্গাপুর – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিঙ্গাপুর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Singapura" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sin-ka-pho" title="Sin-ka-pho – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sin-ka-pho" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Singapura" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сінгапур – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Сінгапур" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сынгапур – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сынгапур" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिंगापुर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सिंगापुर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Singapur" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Singapo" title="Singapo – بسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Singapo" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Singapur" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%95%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="སེང་ག་ཕོར། – تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སེང་ག་ཕོར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Singapur" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Singapour" title="Singapour – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Singapour" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Singapur" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Singgapura" title="Singgapura – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Singgapura" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Singapur" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Singapur" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Singapore" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ٹمبوکا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Singapore" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ٹمبوکا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Singap%C3%B4r" title="Singapôr – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Singapôr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Singapore" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="تجویز کردہ مضمون"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Singapore" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="سنغافورة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سنغافورة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Singapore" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Singapur" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%A8%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%A6%DE%95%DE%AB%DE%83%DE%AA" title="ސިންގަޕޫރު – ڈیویہی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސިންގަޕޫރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ڈیویہی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1%C5%82k%C3%A1%C3%A1%CA%BC_Yadaaz%CA%BC%C3%A1h%C3%AD" title="Táłkááʼ Yadaazʼáhí – نواجو" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Táłkááʼ Yadaazʼáhí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="نواجو" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Singapur" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिंगापुर – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सिंगापुर" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Singapur" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7" title="Σιγκαπούρη – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σιγκαπούρη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Singapur" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Singapuro" title="Singapuro – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Singapuro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Singapul" title="Singapul – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Singapul" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Singapur" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ایو" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Singapore" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ایو" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Singapore" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Singapor" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Singapour" title="Singapour – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Singapour" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Singapoer" title="Singapoer – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Singapoer" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Sinngapuur" title="Sinngapuur – فولہ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Sinngapuur" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فولہ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Singeap%C3%B3r" title="Singeapór – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Singeapór" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Singapore" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Singapur" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Singeap%C3%B2r" title="Singeapòr – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Singeapòr" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Singapur" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – انگوش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Сингапур" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگوش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1" title="新加坡 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="新加坡" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – کیکویو" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Singapore" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکویو" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8A%D8%B1" title="سينگاپۊر – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سينگاپۊر" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%BF%E0%AA%82%E0%AA%97%E0%AA%BE%E0%AA%AA%E0%AB%81%E0%AA%B0" title="સિંગાપુર – گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સિંગાપુર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="सिंगापूर – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सिंगापूर" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%AEn-k%C3%A2-p%C3%B4" title="Sîn-kâ-pô – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sîn-kâ-pô" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%B1%EA%B0%80%ED%8F%AC%EB%A5%B4" title="싱가포르 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="싱가포르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Singafora" title="Singafora – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Singafora" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Sinapoa" title="Sinapoa – ہوائی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Sinapoa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ہوائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Սինգապուր – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սինգապուր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिंगापुर – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सिंगापुर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Singapur" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Singapur" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – گورانٹالو" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Singapura" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="گورانٹالو" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Singapur" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Singapur" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="সিঙ্গাপুর – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সিঙ্গাপুর" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Singapura" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Singapur" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Singapor" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Si%C5%8Bapura" title="Siŋapura – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Siŋapura" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Singap%C3%BAr" title="Singapúr – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Singapúr" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Singapore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="סינגפור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Singapura" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/S%C9%9B%C5%8Bgapuuri" title="Sɛŋgapuuri – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sɛŋgapuuri" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0" title="ಸಿಂಗಾಪುರ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಿಂಗಾಪುರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Singgapur" title="Singgapur – پامپنگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Singgapur" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپنگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინგაპური – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სინგაპური" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Singap%C3%B9r" title="Singapùr – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Singapùr" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Singapour" title="Singapour – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Singapour" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – کینیاروانڈا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Singapore" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیاروانڈا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Singapuri" title="Singapuri – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Singapuri" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – کانگو" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Singapore" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کانگو" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sengapou_(peyi)" title="Sengapou (peyi) – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sengapou (peyi)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Singapour" title="Singapour – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Singapour" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Singap%C3%BBr" title="Singapûr – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Singapûr" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Singapur" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B4%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%B0%E0%BB%82%E0%BA%9B" title="ປະເທດສິງກະໂປ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດສິງກະໂປ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Singapura" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Singap%C5%ABra" title="Singapūra – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Singapūra" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Singapur_(Republik)" title="Singapur (Republik) – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Singapur (Republik)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Singap%C5%ABras" title="Singapūras – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Singapūras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – نیاس" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Singapura" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="نیاس" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Scingap%C3%B4" title="Scingapô – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Scingapô" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Singapore" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Singapur" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Singapor" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Singapore" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/singapura" title="singapura – لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="singapura" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Singapur" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szingap%C3%BAr" title="Szingapúr – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szingapúr" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – مدورسی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Singapura" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مدورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिङ्गापुर – میتھیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सिङ्गापुर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="میتھیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Singaporo" title="Singaporo – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Singaporo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC" title="സിംഗപ്പൂർ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിംഗപ്പൂർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Singapor" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hingapoa" title="Hingapoa – ماؤری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hingapoa" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ماؤری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="सिंगापूर – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सिंगापूर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინგაპური – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სინგაპური" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%87" title="سينجابوره – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سينجابوره" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سنگاپور" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Singapura" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%A1%EA%AF%92%EA%AF%A5%EA%AF%84%EA%AF%A3%EA%AF%94" title="ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ – منی پوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="منی پوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Singapua" title="Singapua – منانگکباؤ" lang="min" hreflang="min" data-title="Singapua" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="منانگکباؤ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C4%ADng-g%C4%83-p%C5%8F%CC%A4" title="Sĭng-gă-pŏ̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sĭng-gă-pŏ̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – میرانڈیز" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Singapura" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میرانڈیز" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="စင်ကာပူနိုင်ငံ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="စင်ကာပူနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Singapore" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="सिङ्गापुर – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिङ्गापुर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="सिंगापोर – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="सिंगापोर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB" title="シンガポール – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シンガポール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Singapuur" title="Singapuur – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Singapuur" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Singapur" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Singapore" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Singapore" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Singapore" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Singapor" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AD%81%E0%AC%B0" title="ସିଙ୍ଗାପୁର – اڑیہ" lang="or" hreflang="or" data-title="ସିଙ୍ଗାପୁର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اڑیہ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Singaappoor" title="Singaappoor – اورومو" lang="om" hreflang="om" data-title="Singaappoor" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومو" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Singapur" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0" title="ਸਿੰਗਾਪੁਰ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿੰਗਾਪੁਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="सिंगापोर – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="सिंगापोर" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Singapore" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سنگاپور" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="သေင်ကာပူခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="သေင်ကာပူခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Singapura" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AB%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنګاپور – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سنګاپور" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Singgapuor" title="Singgapuor – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Singgapuor" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B7%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%A0%E1%9E%94%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%B8" title="សិង្ហបុរី – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="សិង្ហបុរី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Singapour" title="Singapour – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Singapour" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Singapor" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="Singapura" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ٹوک پِسِن" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Singapore" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ٹوک پِسِن" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Singapur" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Singapur" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Singapura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Singapur" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Singapur" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Singapore" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sinqapur" title="Sinqapur – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sinqapur" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D2%91%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сінґапур – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сінґапур" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Singapore" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Sigapoa" title="Sigapoa – ساموآن" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sigapoa" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآن" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="सिंहपुरम् – سنسکرت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सिंहपुरम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سنسکرت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/S%C3%AFng%C3%A4p%C3%BBru" title="Sïngäpûru – ساںغو" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Sïngäpûru" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ساںغو" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱥᱤᱝᱜᱟᱯᱩᱨ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱝᱜᱟᱯᱩᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Singapore" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Singapore" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ٹوروکو" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Singapore" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ٹوروکو" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Singapori" title="Singapori – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Singapori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Singapura" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%96%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80" title="සිංගප්පූරුව – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="සිංගප්පූරුව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Singapore" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سينگاپور – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سينگاپور" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/ISingapholo" title="ISingapholo – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ISingapholo" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Singapur" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Singapur" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Singapur" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Singabuur" title="Singabuur – صومالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Singabuur" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="صومالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1" title="سینگاپوور – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سینگاپوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Singapur" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Singapura" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Singapore" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Singapore" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Singapore" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="சிங்கப்பூர் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிங்கப்பூர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Sn%C9%A3afura" title="Snɣafura – تشلحيت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Snɣafura" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تشلحيت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Singapur" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Singapore" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%B5%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းသိင်ႇၵႃႇပူဝ်ႇ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသိင်ႇၵႃႇပူဝ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Singapore" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B0%AA%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%81" title="సింగపూరు – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="సింగపూరు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Singapura" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประเทศสิงคโปร์ – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศสิงคโปร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Singapoa" title="Singapoa – ٹونگن" lang="to" hreflang="to" data-title="Singapoa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ٹونگن" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0" title="ಸಿಂಗಾಪುರ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸಿಂಗಾಪುರ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Singapur" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Singapur" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Сингапур" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%94%E1%A8%97%E1%A8%82%E1%A8%84%E1%A8%98%E1%A8%91" title="ᨔᨗᨂᨄᨘᨑ – بگینیز" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨔᨗᨂᨄᨘᨑ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="بگینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сінгапур – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сінгапур" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%89%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سىنگاپور – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سىنگاپور" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sinhgyahboh" title="Sinhgyahboh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Sinhgyahboh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Singapor" title="Singapor – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Singapor" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Singapur" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Singapore" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Singapur%C3%A4n" title="Singapurän – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Singapurän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Singapur" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1" title="新加坡 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="新加坡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Singapore" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Singgapura" title="Singgapura – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Singgapura" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Singapoor" title="Singapoor – وولوف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Singapoor" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وولوف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1" title="新加坡 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="新加坡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – زونگا" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Singapore" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="زونگا" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגאפור – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סינגאפור" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Singapore" title="Singapore – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Singapore" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E5%8A%A0%E5%9D%A1" title="星加坡 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="星加坡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Singapur" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Singapoor" title="Singapoor – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Singapoor" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Singap%C5%ABrs" title="Singapūrs – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Singapūrs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1" title="新加坡 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="新加坡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Singapura" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Singapura" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Singapur" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Singapura" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Singapura" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Singapura" title="Singapura – ایبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Singapura" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Singapur" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Singapur" title="Singapur – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Singapur" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q334#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&oldid=6088893" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&id=6088893&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2586%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B1"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2586%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B1"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/ke" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Singapore" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q334" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="جغرافیائی متناسق نظام">متناسقات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6186686">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&params=1.3_N_103.8_E_type:country_dim:60km_region:SG"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">1°18′N</span> <span class="longitude">103°48′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">1.3°N 103.8°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">1.3; 103.8</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><p><span class="geo-inline-hidden noexcerpt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6186686">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&params=1.3_N_103.8_E_type:country_dim:60km_region:SG"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">1°18′N</span> <span class="longitude">103°48′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">1.3°N 103.8°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">1.3; 103.8</span></span></span></a></span></span> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4836701">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-right:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-right:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-right:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn org country-name">جمہوریہ سنگاپور<br />Republic of Singapore</div><div class="ib-country-names"><small style="font-size:90%;"><span style="font-weight:normal;"><span lang="ms">Republik Singapura</span>  <span class="languageicon" style="font-size:81%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مالے زبان">مالے</a>)</span><br /><span lang="zh">新加坡共和国</span> <span class="languageicon" style="font-size:81%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="چینی زبان">چینی</a>)</span><br /><span lang="ta">சிங்கப்பூர் குடியரசு</span> <span class="languageicon" style="font-size:81%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تمل زبان">تمل</a>)</span></span></small></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-right:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Singapore.svg" class="mw-file-description" title="پرچم Singapore"><img alt="پرچم Singapore" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/125px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/188px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/250px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Coat_of_arms_of_Singapore.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of Singapore"><img alt="Coat of arms of Singapore" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Coat_of_arms_of_Singapore.svg/85px-Coat_of_arms_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="85" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Coat_of_arms_of_Singapore.svg/128px-Coat_of_arms_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Coat_of_arms_of_Singapore.svg/170px-Coat_of_arms_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="1216" data-file-height="1008" /></a></span></div> <div></div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>شعار: </b></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><b>ترانہ:</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Singapore_in_its_region_(zoom).svg" class="mw-file-description" title="محل وقوع سنگاپور (red)"><img alt="محل وقوع سنگاپور (red)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg/220px-Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg/330px-Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg/440px-Singapore_in_its_region_%28zoom%29.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="116" /></a></span><div class="ib-country-map-caption"><div style="text-align:center;line-height:1.15em;">محل وقوع سنگاپور (red)</div></div></td></tr><tr><th scope="row">دار الحکومت</th><td><b>سنگاپور</b> (<a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="شہری ریاست">شہری ریاست</a>)<br /><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6186686"><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&params=1_17_N_103_50_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">1°17′N</span> <span class="longitude">103°50′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">1.283°N 103.833°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">1.283; 103.833</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">سرکاری زبانیں</th><td><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مالے زبان">مالے زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="معیاری چینی">معیاری چینی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تمل زبان">تمل زبان</a></li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="لاطینی رسم الخط">لاطینی رسم الخط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81" title="آسان چینی حروف">آسان چینی حروف</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Tamil_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamil script (صفحہ موجود نہیں)">تمل</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="نسلیت">نسلی گروہ</a> <div class="ib-country-ethnic"></div></th><td><div class="plainlist nowrap"><ul style="line-height:1.3em;"><li>74.1% <a href="/w/index.php?title=Chinese_Singaporeans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese Singaporeans (صفحہ موجود نہیں)">چینی</a></li><li>13.4% <a href="/w/index.php?title=Malay_Singaporeans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malay Singaporeans (صفحہ موجود نہیں)">مالے</a></li><li>9.2% <a href="/w/index.php?title=Indian_Singaporeans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Singaporeans (صفحہ موجود نہیں)">ہندوستانی</a></li><li>3.3% others</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">مذہب<div class="ib-country-religion"></div></th><td><div class="plainlist nowrap"><ul style="line-height:1.3em;"><li>33.2% <a href="/w/index.php?title=Buddhism_in_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddhism in Singapore (صفحہ موجود نہیں)">بدھ مت</a></li><li>18.8% <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in Singapore (صفحہ موجود نہیں)">مسیحیت</a></li><li>18.5% no religion</li><li>14.0% <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="سنگاپور میں اسلام">اسلام</a></li><li>10.0% <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A4_%D9%85%D8%AA" title="تاؤ مت">تاؤ مت</a> and<br /><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%A9_%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8" title="چینی لوک مذہب">چینی لوک مذہب</a></li><li>5.0% <a href="/w/index.php?title=Hinduism_in_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hinduism in Singapore (صفحہ موجود نہیں)">ہندو مت</a></li><li>0.6% <a href="/w/index.php?title=Religion_in_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religion in Singapore (صفحہ موجود نہیں)">دیگر</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="نام آبادی">آبادی کا نام</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Singaporean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Singaporean (صفحہ موجود نہیں)">Singaporean</a></td></tr><tr><th scope="row">حکومت</th><td><a href="/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="وحدانی ریاست">وحدانی ریاست</a> <a href="/w/index.php?title=Dominant-party_system&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominant-party system (صفحہ موجود نہیں)">اکثریتی جماعت</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="پارلیمانی نظام">پارلیمانی نظام</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="جمہوریہ">جمہوریہ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of Singapore (صفحہ موجود نہیں)">صدر</a> </div></th><td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%81_%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8" title="حلیمہ یعقوب">حلیمہ یعقوب</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Prime_Minister_of_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prime Minister of Singapore (صفحہ موجود نہیں)">وزیر اعظم</a> </div></th><td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D9%86%DA%AF" title="لی شین لونگ">لی شین لونگ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Parliament_of_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of Singapore (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمانی اسپیکر</a> </div></th><td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%81_%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8" title="حلیمہ یعقوب">حلیمہ یعقوب</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Chief_Justice_of_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chief Justice of Singapore (صفحہ موجود نہیں)">چیف جسٹس</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Sundaresh_Menon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sundaresh Menon (صفحہ موجود نہیں)">Sundaresh Menon</a></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">مقننہ</th><td><a href="/w/index.php?title=Parliament_of_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of Singapore (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">رقبہ</th></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>719.1 کلومیٹر<sup>2</sup> (277.6 مربع میل)<sup id="cite_ref-singstat2015pop&land_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-singstat2015pop&land-2">[2]</a></sup> (<a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81" title="فہرست ممالک بلحاظ رقبہ">176th</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">آبادی</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• 2016<sup id="cite_ref-singstat2015pop&land_2-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-singstat2015pop&land-2">[2]</a></sup> تخمینہ</div></th><td>5,607,300 (<a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="فہرست ممالک بلحاظ آبادی">113 واں</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کثافت</div></th><td>7,797/کلو میٹر<sup>2</sup> (20,194.1/مربع میل) (<a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%DA%A9%D8%AB%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="ممالک کی فہرست بلحاظ کثافت آبادی">تیسرا</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">جی ڈی پی</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مساوی قوت خرید">پی پی پی</a>)</span></th><td>2017<sup id="cite_ref-imf_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-imf-3">[3]</a></sup> تخمینہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>$508.449 بلین (<a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="فہرست ممالک بلحاظ خام ملکی پیداوار">39th</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• فی کس</div></th><td>$90,724 (<a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="فہرست ممالک بلحاظ خام ملکی پیداوار">تیسرا</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">جی ڈی پی</a> <span style="font-weight:normal;">(برائے نام)</span></th><td>2017<sup id="cite_ref-imf_3-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-imf-3">[3]</a></sup> تخمینہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• کل</div></th><td>$311.282 بلین (<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="خام ملکی پیداوار">41 واں</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• فی کس</div></th><td>$55,252 (<a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="فہرست ممالک بلحاظ خام ملکی پیداوار">دسواں</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%B1" title="جینی عددی سر">جینی</a> <span style="font-weight:normal;">(2014)</span></th><td><span typeof="mw:File"><span><img alt="negative increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/11px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/17px-Increase_Negative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/22px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 46.4<sup id="cite_ref-CIA_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-CIA-4">[4]</a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:darkred">high</span></span> · <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_income_equality&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by income equality (صفحہ موجود نہیں)">تیسواں</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="انسانی ترقیاتی اشاریہ">ایچ ڈی آئی</a> <span style="font-weight:normal;">(2015)</span></th><td><span typeof="mw:File"><span title="Increase"><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0.925<sup id="cite_ref-HDI_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-HDI-5">[5]</a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:darkgreen">ویری ہائی</span></span> · <a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="فہرست ممالک بلحاظ انسانی ترقیاتی اشاریہ">پانچواں</a></td></tr><tr><th scope="row">کرنسی</th><td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="سنگاپور ڈالر">سنگاپور ڈالر</a> (<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_4217" title="آیزو 4217">SGD</a>)</td></tr><tr><th scope="row">منطقۂ وقت</th><td><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">یو ٹی سی</a>+8</span> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگاپور معیاری وقت (صفحہ موجود نہیں)">سنگاپور معیاری وقت</a>)</td></tr><tr><th scope="row">تاریخ فارمیٹ</th><td><span class="nowrap">dd-mm-yyyy</span></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9" title="دائیں اور بائیں ہاتھ ٹریفک">ڈرائیونگ سائیڈ</a></th><td><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9" title="دائیں اور بائیں ہاتھ ٹریفک">بائیں</a></td></tr><tr><th scope="row">کالنگ کوڈ</th><td><a href="/w/index.php?title=%2B65&action=edit&redlink=1" class="new" title="+65 (صفحہ موجود نہیں)">+65</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166" title="آیزو 3166">آیزو 3166 کوڈ</a></th><td><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166-2:SG" title="آیزو 3166-2:SG">SG</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="بلند ترین ڈومین نیم برائے ممالک">انٹرنیٹ ایل ٹی ڈی</a></th><td><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/Sg." title="Sg.">Sg.</a></li><li><a href="/wiki/Sg." title="Sg.">Sg.</a></li><li><a href="/wiki/Sg." title="Sg.">Sg.</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>سنگا پور</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="جنوب مشرقی ایشیا">جنوب مشرقی ایشیا</a> میں ایک چھوٹا سا ملک ہے۔ اس کا رقبہ 683 مربع کلومیٹر ہے اور اس کی آبادی تقریباً 5,703,600 ہے۔ سنگاپور کے شمال ميں ملیشيا واقع ہے جو اس کا واحد پڑوسی ہے۔ سنگاپور کے مقامی لوگ تین قسموں کے ہیں، چینی، مالے اور تامل انڈین۔ اس کے علاوہ سنگاپور کی 36% آبادی تارکین وطن کی ہے، جو کے دنیا بھر سے آئے وہے ہیں۔ سنگاپور میں مختلف زبانیں بولی جاتی ہیں جن میں انگریزی، چینی، مالے اور انگریزی شامل ہیں، تاہم انگریزی تقریباً ہر کوئی سمجھ لیتا ہے۔ سنگاپور ایک ترقی یافتہ ملک ہے اور یہی وجہ ہے کے لوگ دنیا بھر سے اس کا رخ کرتے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-singstat-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-singstat_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225165833/https://www.singstat.gov.sg/docs/default-source/default-document-library/statistics/browse_by_theme/population/statistical_tables/tablea12-2000-2015.xls%20">"Singapore Residents by Planning Area/Subzone, Age Group and Sex, جون 2000–2015"</a>۔ Statistics Singapore۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.singstat.gov.sg/docs/default-source/default-document-library/statistics/browse_by_theme/population/statistical_tables/tablea12-2000-2015.xls">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(XLS)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 7 جنوری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.btitle=Singapore+Residents+by+Planning+Area%2FSubzone%2C+Age+Group+and+Sex%2C+%D8%AC%D9%88%D9%86+2000%932015&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Singapore&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.singstat.gov.sg%2Fdocs%2Fdefault-source%2Fdefault-document-library%2Fstatistics%2Fbrowse_by_theme%2Fpopulation%2Fstatistical_tables%2Ftablea12-2000-2015.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-singstat2015pop&land-2">^ <a href="#cite_ref-singstat2015pop&land_2-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-singstat2015pop&land_2-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225165831/https://www.singstat.gov.sg/statistics/latest-data#14">"Population & Land Area (Mid-Year Estimates)"</a>۔ Statistics Singapore۔ جون 2014۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.singstat.gov.sg/statistics/latest-data#14">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 ستمبر 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.btitle=Population+%26+Land+Area+%28Mid-Year+Estimates%29&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Singapore&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.singstat.gov.sg%2Fstatistics%2Flatest-data%2314&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-imf-3">^ <a href="#cite_ref-imf_3-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-imf_3-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225165826/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=81&pr.y=11&sy=2016&ey=2019&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=%DB%94&br=1&c=576&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=%20">"Singapore"</a>۔ <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%86%DA%88" title="بین الاقوامی مالیاتی فنڈ">بین الاقوامی مالیاتی فنڈ</a>۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=81&pr.y=11&sy=2016&ey=2019&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=۔&br=1&c=576&s=NGDPD,NGDPDPC,PPPGDP,PPPPC,LP&grp=0&a=">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 ستمبر 2020</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.btitle=Singapore&rft.genre=unknown&rft.pub=%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C+%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D9%81%D9%86%DA%88&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2016%2F02%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D81%26pr.y%3D11%26sy%3D2016%26ey%3D2019%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D%DB%94%26br%3D1%26c%3D576%26s%3DNGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP%26grp%3D0%26a%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-CIA-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CIA_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225165827/https://www.cia.gov/library/publications/resources/the-world-factbook/fields/2172.html#sn">"Distribution of family income – Gini Index"</a>۔ CIA۔ 2015۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/resources/the-world-factbook/fields/2172.html#sn">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 ستمبر 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.btitle=Distribution+of+family+income+%93+Gini+Index&rft.date=2015&rft.genre=unknown&rft.pub=CIA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fresources%2Fthe-world-factbook%2Ffields%2F2172.html%23sn&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-HDI-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HDI_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225165830/http://hdr.undp.org/en/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf%20">"2016 Human Development Report"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ United Nations Development Programme۔ 2016۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 مارچ 2017</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&rft.btitle=2016+Human+Development+Report&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2016_human_development_report.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> </ol></div></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Singapore" class="extiw" title="commons:Category:Singapore">سنگاپور </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="دولت_مشترکہ_کے_رکن_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="تبادلۂ خیال سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="دولت_مشترکہ_کے_رکن_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="دولت مشترکہ کے رکن ممالک">دولت مشترکہ کے رکن ممالک</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="فہرست خود مختار ریاستیں">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7" title="اینٹیگوا و باربوڈا">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="بہاماس">بہاماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3" title="بارباڈوس">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوٹسوانا">بوٹسوانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="برونائی">برونائی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AC%DB%8C" title="فجی">فجی</a><small> (<i>معطل</i>)</small></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گیمبیا">گیمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گھانا">گھانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7" title="گریناڈا">گریناڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گیانا">گیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کینیا">کینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کیریباتی">کیریباتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88" title="لیسوتھو">لیسوتھو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="ملاوی">ملاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ملائیشیا">ملائیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%BE" title="مالدیپ">مالدیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="موریشس">موریشس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%82" title="موزمبیق">موزمبیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نمیبیا">نمیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ناورو">ناورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="نائجیریا">نائجیریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="پاپوا نیو گنی">پاپوا نیو گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا">روانڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D8%B2_%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سینٹ کیٹز و ناویس">سینٹ کیٹز و ناویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B2" title="سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز">سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سامووا">سامووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="سیشیلز">سیشیلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سیرالیون">سیرالیون</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزائر سلیمان">جزائر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی افریقا">جنوبی افریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سوازی لینڈ">سوازی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="تنزانیہ">تنزانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٹونگا">ٹونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86%DA%88%D8%A7" title="یوگنڈا">یوگنڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="وانواتو">وانواتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زیمبیا">زیمبیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="منحصر علاقہ">انحصاریاں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">آسٹریلیا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%B1" title="جزائر ایشمور و کارٹیر">جزائر ایشمور و کارٹیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ">آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="جزیرہ کرسمس">جزیرہ کرسمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزائر کوکوس">جزائر کوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="کورل سمندری جزائر">کورل سمندری جزائر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DB%81%D8%B1%DA%88_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%85%DA%A9%DA%88%D9%88%D9%86%D9%84%DA%88" title="جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ">جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="جزیرہ نارفوک">جزیرہ نارفوک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DA%A9" title="جزائر کک">جزائر کک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%92" title="نیووے">نیووے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%B1" title="راس انحصار">راس انحصار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A4" title="ٹوکیلاؤ">ٹوکیلاؤ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایکروتیری و دیکیلیا">ایکروتیری و دیکیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="برطانوی انٹارکٹک علاقہ">برطانوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%AE%D8%B7%DB%81" title="برطانوی بحرہند خطہ">برطانوی بحرہند خطہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="برطانوی جزائر ورجن">برطانوی جزائر ورجن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جزائر کیمین">جزائر کیمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزائر فاکلینڈ">جزائر فاکلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آئل آف مین">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="مانٹسریٹ">مانٹسریٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%BE%D9%B9%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="جزائر پٹکیرن">جزائر پٹکیرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا">سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%88%DA%86" title="جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ">جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="جزائر کیکس و ترکیہ">جزائر کیکس و ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>ماخذ: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">دولت مشترکہ سیکرٹریٹ - رکن ممالک</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ہند۔آریائی_بولنے_والے_خطے" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="سانچہ:ہند آریائی بولنے والے خطے"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:ہند آریائی بولنے والے خطے (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:ہند آریائی بولنے والے خطے"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="ہند۔آریائی_بولنے_والے_خطے" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%94%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="ہند۔آریائی زبانیں">ہند۔آریائی</a> بولنے والے خطے</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/22px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/33px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/44px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="افغانستان">افغانستان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/22px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/33px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/44px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4" class="mw-redirect" title="بنگلادیش">بنگلادیش</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/22px-Flag_of_Fiji.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/33px-Flag_of_Fiji.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/44px-Flag_of_Fiji.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%AC%DB%8C" title="فجی">فجی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/22px-Flag_of_Guyana.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/33px-Flag_of_Guyana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/44px-Flag_of_Guyana.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گیانا">گیانا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/22px-Flag_of_Maldives.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/33px-Flag_of_Maldives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/44px-Flag_of_Maldives.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%BE" title="مالدیپ">مالدیپ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Mauritius.svg/22px-Flag_of_Mauritius.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Mauritius.svg/33px-Flag_of_Mauritius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Mauritius.svg/44px-Flag_of_Mauritius.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="موریشس">موریشس</a></li> <li><span class="flagicon"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/16px-Flag_of_Nepal.svg.png" decoding="async" width="16" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/25px-Flag_of_Nepal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/33px-Flag_of_Nepal.svg.png 2x" data-file-width="726" data-file-height="885" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="نیپال">نیپال</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/22px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/33px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/44px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">سنگاپور</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/22px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/33px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/44px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/22px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/33px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/44px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سرینام">سرینام</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/22px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/33px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/44px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> <ul><li><small style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاشکرگان (صفحہ موجود نہیں)">تاشکرگان</a></small></li></ul></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/22px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/33px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/44px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جارجیا">جارجیا</a> <ul><li><small style="font-size:90%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_South_Ossetia.svg" class="mw-file-description" title="South Ossetia Flag"><img alt="South Ossetia Flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/15px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/23px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/30px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="جنوبی اوسیشیا">جنوبی اوسیشیا</a></small></li></ul></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/22px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/33px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/44px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران">ایران</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/33px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/44px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a> <ul><li><small style="font-size:90%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Kurdistan.svg" class="mw-file-description" title="Iraqi Kurdistan Flag"><img alt="Iraqi Kurdistan Flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/15px-Flag_of_Kurdistan.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/23px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/30px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="عراقی کردستان">کردستان</a>)</small></li></ul></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> <ul><li><small style="font-size:90%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_North_Ossetia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_North_Ossetia.svg/15px-Flag_of_North_Ossetia.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_North_Ossetia.svg/23px-Flag_of_North_Ossetia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_North_Ossetia.svg/30px-Flag_of_North_Ossetia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%E2%80%93%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="شمالی اوسیشیا–الآنیا">شمالی اوسیشیا–الآنیا</a></small></li> <li><small style="font-size:90%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Dagestan.svg" class="mw-file-description" title="Dagestan Flag"><img alt="Dagestan Flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Dagestan.svg/15px-Flag_of_Dagestan.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Dagestan.svg/23px-Flag_of_Dagestan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Dagestan.svg/30px-Flag_of_Dagestan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داغستان">داغستان</a></small></li></ul></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/22px-Flag_of_Tajikistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/33px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/44px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تاجکستان">تاجکستان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/22px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/33px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/44px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ازبکستان">ازبکستان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="اقوام_جو_رومانی_بولتے_ہیں"><b>اقوام جو <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رومانی زبان (صفحہ موجود نہیں)">رومانی</a> بولتے ہیں</b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="جمہوریہ مقدونیہ">جمہوریہ مقدونیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%92" title="ناروے">ناروے</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="معلومات_کتب_خانہ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="معلومات_کتب_خانہ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81" title="معاونت:معلومات کتب خانہ">معلومات کتب خانہ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/151204333">ورلڈ کیٹ آئیڈینٹیٹیز</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81" title="مجازی عالمی فائل مقتدرہ">وی آئی اے ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/151204333">151204333</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%84_%D9%86%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="کتب خانہ کانگریس کنٹرول نمبر">ایل سی سی این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79059023">n79059023</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=International_Standard_Name_Identifier&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Name Identifier (صفحہ موجود نہیں)">آئی ایس این آئی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121851814">0000 0001 2185 1814</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81" title="مربوط فائل مقتدرہ">جی این ڈی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4055089-8">4055089-8</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Système universitaire de documentation (صفحہ موجود نہیں)">ایس یو ڈی او سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026400960">026400960</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (صفحہ موجود نہیں)">بی این ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11865542f">cb11865542f</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11865542f">(data)</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Historical_Dictionary_of_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Dictionary of Switzerland (صفحہ موجود نہیں)">ایچ ڈی ایس</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F003426.php">003426</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Australia (صفحہ موجود نہیں)">این ایل اے</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35501559">35501559</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Diet_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Diet Library (صفحہ موجود نہیں)">این ڈی ایل</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00571024">00571024</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_the_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of the Czech Republic (صفحہ موجود نہیں)">این کے سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130813&CON_LNG=ENG">ge130813</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (صفحہ موجود نہیں)">بی این ای</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450835">XX450835</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=CiNii&action=edit&redlink=1" class="new" title="CiNii (صفحہ موجود نہیں)">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02072374?l=en">DA02072374</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (صفحہ موجود نہیں)">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/language/en/c44c2be8-49c2-4fbd-9b20-d89dcb073efa">id</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=سنگاپور&oldid=6088893">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=سنگاپور&oldid=6088893</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="زمرہ:سنگاپور">سنگاپور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1965%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1965ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1965ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:آباد ساحلی مقامات">آباد ساحلی مقامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:آسیان کے رکن ممالک">آسیان کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:اقوام متحدہ کے رکن ممالک">اقوام متحدہ کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1965%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ایشیا میں 1965ء کی تاسیسات">ایشیا میں 1965ء کی تاسیسات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" title="زمرہ:ایشیائی دار الحکومت">ایشیائی دار الحکومت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:ایشیائی ممالک">ایشیائی ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:تمل زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">تمل زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:جزیرہ ممالک">جزیرہ ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:جنوب مشرقی ایشیائی ممالک">جنوب مشرقی ایشیائی ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:چینی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">چینی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:دولت مشترکہ جمہوریتیں">دولت مشترکہ جمہوریتیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:دولت مشترکہ کے رکن ممالک">دولت مشترکہ کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%DB%81%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:شہر ریاستیں">شہر ریاستیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:مالے زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">مالے زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1819%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1819ء میں آباد ہونے والے مقامات">1819ء میں آباد ہونے والے مقامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%B9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D9%88%D9%B9%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات">ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات">ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں چینی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں چینی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں تمل زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں تمل زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D8%B9%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_VIAF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_ISNI_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_NLA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:زر اشتراک درکار مواد کے روابط پر مشتمل صفحات">زر اشتراک درکار مواد کے روابط پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 23 فروری 2024ء کو 04:31 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xvj4r","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.760","walltime":"1.021","ppvisitednodes":{"value":6255,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":152976,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30844,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46203,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 878.293 1 -total"," 39.34% 345.515 4 سانچہ:Navbox"," 28.93% 254.062 1 سانچہ:Infobox_country"," 26.99% 237.022 2 سانچہ:Infobox"," 22.20% 195.010 1 سانچہ:ہند_آریائی_بولنے_والے_خطے"," 14.91% 130.929 31 سانچہ:Flag"," 12.79% 112.344 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 11.25% 98.850 3 سانچہ:Coord"," 11.16% 98.021 1 سانچہ:معلومات_کتب_خانہ"," 10.80% 94.846 5 سانچہ:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.393","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8402931,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-72jvb","timestamp":"20241123091707","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q334","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q334","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-04T10:00:38Z","dateModified":"2024-02-23T04:31:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/48\/Flag_of_Singapore.svg"}</script> </body> </html>