CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sk" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <title>Farnosť</title> <meta name="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="description" content="Oficiálne webové sídlo obce Abranovce v okrese Prešov,"> <meta name="keywords" content="obecný úrad Abranovce starota VZN zasadnutia uznesenia terén sociálna práca DHZ hasiči základná škola materská škola Raslavkameň Bodor farnosť stolný tenis zmluvy faktúry"> <meta name="pragma" content="no-cache"> <meta name="cache-control" content="no-cache"> <meta name="content-language" content="sk"> <meta name="author" content="WEBYGROUP" > <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <script> var startRegUserTimer = 0; </script> <link rel="shortcut icon" href="/data/1468/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_default_prepend.css?ver=2025-04-11-10-52"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_default_cookie_old.css?ver=2025-04-11-10-52"> <link id="css1" rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/1468/_style.css?ver=2025-04-11"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_mobile-first.css?ver=2025-04-11-10-52"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_style_google_default.css?ver=2025-04-11"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/1468/_style_google.css?ver=2025-04-11"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fonts-css/font-awesome.min.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_default_absolut_new.css?ver=2025-04-11-10-52"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/user-font-size.css?ver=2025-04-11"> <link id="custom-add-css" rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/1468/_added.css?ver=2025-04-11"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_default_common_look.css?ver=2025-04-11"> <link id="css2" rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/_default_css_folder/_print.css?ver=2025-04-11" media="print"> <script src="/js/_new_js/_min/languages.min.js?ver=1731327715"></script> <script> var scrollToH1 = 1; var negativeScroll = 0; </script> <script> var scrollToKatOpen = 0; </script> <script src="/new_js.php?ver=1718356995"></script> <script src="/main.js?ver=1729652155"></script> <script> var homePage = ''; var responsiveFlag = 1; var repositionMenuLimit = 641; var repositionMenuBehavior = 2; var repositionHomepageOpened = 0 </script> <script src="/js/_min/swfobject.min.js?ver=1705415001"></script> <script src="/js/3.3.1/jquery-3.7.1.min.js?ver=2025-04-11"></script> <script src="/js/3.3.1/jquery-migrate.min.js?ver=2025-04-11"></script> <script src="/js/3.3.1/jquery.tools.min.js?ver=2025-04-11"></script> <script src="/js/_min/jquery.accordion.min.js?ver=1705415001"></script> <script src="/js/_min/jquery.inputhints.min.js?ver=1705415001"></script> <script src="/js/_new_js/_min/main.min.js?ver=1736498115"></script> <script src="/js/_new_js/_min/cookie_old.min.js?ver=1705415001"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/js/fancybox-master/dist/jquery.fancybox.min.css"> <script src="/js/fancybox-master/dist/jquery.fancybox.min.js"></script> <script src="/js/_min/fb-settings.min.js?ver=1705415000"></script><script src="/js/_min/common.min.js?ver=1731327715"></script> <script> var smallSreenMenuBehavior = 1; </script> <script src="/js/_new_js/_min/hmenu.min.js?ver=1705415001"></script> <script src="/js/_new_js/_min/calendar.min.js?ver=1736498115"></script> </head> <body class="with-cookie-new-confirm-box with-multi-foto-link-system" onload="Hodiny(1);" id="m_152062"> <div id="cookie-global-envelope" class="new for-autoopen lang-1"><a href="/-cookies-settings-.html" title="Nastavenie cookies" class="cookie-box-open new" aria-hidden="false"></a> <div id="cookie-box-inner-envelope" aria-hidden="true"> <div class="cookie-box-head new">Cookies na www.abranovce.sk</div> <div class="cookie-box-body new"> <p>Pre správnu funkčnosť stránky, používame iba nevyhnutné cookies súbory.<br /> <br /> Taktiež používame dodatočné súbory cookies ( zlepšujú napr. funkčnosť stránky, YouTube videí, zdielanie postov...), akceptovaním súhlasíte s ich používaním.</p> <div class="cookie-buttons-row new"> <a href="/-cookies-settings-.html" title="nastaviť cookies" id="new-cookie-settings-newsystem">Nastaviť cookies</a><a href="/-cookies-confirm-.html" title="prijať všetky" id="new-cookie-confirm-newsystem">Prijať všetky</a><a href="/-cookies-decline-.html" title="odmietnuť" id="new-cookie-noconfirm-newsystem">Odmietnuť</a></div> </div> </div> </div> <script> hideNewCookieBox()</script> <div id="page-sizer"> <div id="page-expander"> <header> <div class="header"> <div class="skip hidden-special"> <a class="jump-to-content" href="/farnost.html#main-center" title="Prechod na obsah" aria-hidden="false">Prechod na obsah</a> <a class="jump-to-navigation" href="/farnost.html#m_408258" title="Prechod na navigáciu menu 1" aria-hidden="false">Prechod na navigáciu menu 1</a> <a class="display_none" title="Vypnúť čítanie textu" href="javascript:suspendSpeech()"></a> </div> <img id="header-image" class="display-block-special header-img" src="/data/1468/_headers/hlavicka_01.jpg?ver=2025-04-11" title="Abranovce" alt="Abranovce" width="1200" height="148"><a id="finder-trigger" href="javascript:void(0)">Hľadať</a><div id="finder_stabil"><div> <div id="google_searchcontrol"> <div class="gsc-control gsc-narrow gsc-loading-fade" dir="ltr"> <form class="gsc-search-box" id="special-search-form" action="/vyhladavanie.html" method="get"> <table class="gsc-search-box"> <tbody> <tr> <td class="gsc-input"><label for="gsc-i-id1" id="label_gsc-i-id1" class="display_none">Hľadaný text</label><input type="text" size="10" class=" gsc-input " name="search_string" placeholder="Hľadaj" id="gsc-i-id1" autocomplete="on"><label for="gsc-i-id1-verify" id="label_gsc-i-id1-verify" class="display_none">Hľadaný text</label><input type="text" class="gsc-input-verify dn" name="search_string_verify" id="gsc-i-id1-verify" value=""></td> <td class="gsc-search-button"> <input type="button" value=" " class="gsc-search-button" title="Hľadať" onclick="if($('#gsc-i-id1').val().length>=3){this.form.submit();}else{window.alert('Vyhladávací reťazec musí obsahovať aspoň 3 znaky!');return false;}"> </td> </tr> </tbody> </table> <input type="hidden" name="post_verification" value="92aa4fe2647bb75a75d6447c182167d7"></form> </div> </div> </div></div> <div id="homepage-head-title"><a href="/" title="Úvod">Úvod</a></div> <div id="left-top"> </div> <div id="login_mapa_rss_head"> <span id="rss-top"><a href="/rss.html" title="RSS"><img src="/data/1468/rss-icon-head.png" title="RSS" alt="RSS" width="12" height="11"> RSS</a></span> <span id="page-map-top"><a href="/mapa-stranky-.html" title="Mapa stránky">Mapa stránky</a></span> <span class="login-top" id="login-register"><a href="/registracia-na-portal.html" title="Registrovať" rel="nofollow">Registrovať</a></span> <span class="login-top" id="login-login"><a href="/login-na-portal.html" title="Prihlásiť" rel="nofollow">Prihlásiť</a></span> </div> <div id="right-top"> </div> <div class="user-font-size-change-block-head"> <span id="user-font-down-head"><a rel="nofollow" href="/farnost.html?usfd=-1" title="Zmenšiť písmo"></a></span><span id="user-font-default-head" class="inactive"></span><span id="user-font-up-head"><a rel="nofollow" href="/farnost.html?usfd=1" title="Zväčšiť písmo"></a></span></div> <script>mfNewBehavior = 0; mfInterval[0] = 9; mfAct[0] = 0; mfObj[0] = [ {src: '/portals_pictures/i_005720/i_5720549.jpg',link: '',name: '1',target: '_self',atitle: '1',x: 1200,y: 300}, {src: '/portals_pictures/i_005720/i_5720548.jpg',link: '',name: '2',target: '_self',atitle: '2',x: 1200,y: 300}, {src: '/portals_pictures/i_005720/i_5720547.jpg',link: '',name: '3',target: '_self',atitle: '3',x: 1200,y: 300}] var img = new Image(); img.src = '/portals_pictures/i_005720/i_5720549.jpg'; var img = new Image(); img.src = '/portals_pictures/i_005720/i_5720548.jpg'; var img = new Image(); img.src = '/portals_pictures/i_005720/i_5720547.jpg'; </script><div id="multi-foto-link-id-0" class="multi-foto-link-system mf-ord-0"> <a href="#" aria-label="1" target="_self"><img src="/portals_pictures/i_005720/i_5720549.jpg" title="" alt="1" width="1200" height="300"></a><div class="multi-foto-link-system-button-default multi-foto-link-system-button"> <a id="multi-foto-link-id-0-0" class="current" href="#" title="1"></a><a id="multi-foto-link-id-0-1" href="#" title="2"></a><a id="multi-foto-link-id-0-2" href="#" title="3"></a></div> </div> </div> </header> <div class="menu_block_container" role="navigation"> <ul class="menu_block" id="mbc-top"> <li class="menu_block_kat mb_ord0" id="mb_2030"><ul id="menu-block-list-2030"> <li class="menu_block_head"><span class="menu-block-name">OBECNÝ ÚRAD</span></li> <li class="menu_block_order_0 first mobile-closed menu-block-list-receiver-2030"><a href="/kontakty-a-uradne-hodiny.html" title="Kontakty a úradné hodiny">Kontakt a úradné hodiny</a></li> <li class="menu_block_order_0 mobile-closed menu-block-list-receiver-2030"><span> </span><a href="/tlaciva.html" title="Tlačivá">Tlačivá na stiahnutie</a></li> <li class="menu_block_order_0 last mobile-closed menu-block-list-receiver-2030"><span> </span><a href="/ako-vybavit.html" title="Ako vybaviť">Ako vybaviť</a></li> </ul> </li> <li class="menu_block_kat mb_ord1" id="mb_2029"><ul id="menu-block-list-2029"> <li class="menu_block_head"><span class="menu-block-name">SAMOSPRÁVA</span></li> <li class="menu_block_order_1 first mobile-closed menu-block-list-receiver-2029"><a href="/starosta-obce.html" title="Starosta obce">Starosta</a></li> <li class="menu_block_order_1 mobile-closed menu-block-list-receiver-2029"><span> </span><a href="/obecne-zastupitelstvo.html" title="Obecné zastupiteľstvo">Obecné zastupiteľstvo</a></li> <li class="menu_block_order_1 last mobile-closed menu-block-list-receiver-2029"><span> </span><a href="/zasadnutia-oz.html" title="Zasadnutia OZ">Zasadnutia OZ</a></li> </ul> </li> <li class="menu_block_kat mb_ord2" id="mb_2031"><ul id="menu-block-list-2031"> <li class="menu_block_head"><span class="menu-block-name">INFORMÁCIE</span></li> <li class="menu_block_order_2 first mobile-closed menu-block-list-receiver-2031"><a href="/vyvoz-odpadu.html" title="Vývoz odpadu">Vývoz odpadu 2025</a></li> <li class="menu_block_order_2 mobile-closed menu-block-list-receiver-2031"><span> </span><a href="/liturgicky-program.html" title="Liturgický program">Liturgický program</a></li> <li class="menu_block_order_2 last mobile-closed menu-block-list-receiver-2031"><span> </span><a href="/obedy-pre-dochodcov.html" title="Obedy pre dôchodcov">Jedálny lístok</a></li> </ul> </li> <li class="menu_block_kat mb_ord3" id="mb_2032"><ul id="menu-block-list-2032"> <li class="menu_block_head"><span class="menu-block-name">ORGANIZÁCIE</span></li> <li class="menu_block_order_3 first mobile-closed menu-block-list-receiver-2032"><a href="/zakladna-skola.html" title="Základná škola">Základná škola</a></li> <li class="menu_block_order_3 mobile-closed menu-block-list-receiver-2032"><span> </span><a href="/materska-skola.html" title="Materská škola">Materská škola</a></li> <li class="menu_block_order_3 last mobile-closed menu-block-list-receiver-2032"><span> </span><a href="/terenna-socialna-praca.html" title="Terénna sociálna práca">Terénna sociálna práca</a></li> </ul> </li> <li class="brclear"> </li> </ul> </div> <main> <div id="main-container"> <div id="main-center-envelope"> <div id="main-center"> <div class="content"> <div class="textpadder"> <div class="column"> <div class="menu_navigation" id="menu_navigation"><div id="menu-navigation-inner"><span class="menu-navigation-item"><a href="/" aria-label="Úvodná stránka">Úvodná stránka</a></span><span class="menu-navigation-separator"> > </span><span class="menu-navigation-item"><a href="/farnost.html" title="Cirkev">Cirkev</a></span><span class="menu-navigation-separator"> > </span><span class="menu-navigation-item"><a href="/farnost.html" title="Farnosť">Farnosť</a></span></div></div> <h1>Farnosť</h1> <script>var bhTransitionTime = 5000; </script><div class="module_envelope env_text_obrazok first_center_envelope" id="mid_408238"> <a id="m_408238"></a><div id="tts-4082389d2e40c46a3c1395f2e5cf50283fefbf" class="module-inner-envelope"> <div class="editor"> <p style="text-align: justify;"><img alt="farnost.jpg" src="/portals_pictures/i_005759/i_5759944.jpg" style="width: 400px; height: 267px; float: left;" title="farnost.jpg" >Farnosť bola zriadená v roku 2000, odčlenením od farnosti Ruská Nová Ves. Počet gréckokatolíkov vo farnosti je k dátumu 31.12.2011 – 145. Chrám v obci je zasvätený Narodeniu Presvätej Bohorodičky. V obci sa od roku 2006 nachádza aj Kaplnka zasvätená bl. hieromučeníkom P. P. Gojdičovi a V. Hopkovi a je súčasťou farskej budovy. V tejto kaplnke sa slúžia sv. liturgie počas pracovného týždňa. K farnosti Abranovce patria aj filiálky Žehňa – Dúbrava a Lesíček. V jurisdikčnom území obce sa nachádzajú obce Dulova Ves, Kokošovce, Záborské, a Zlatá Baňa.</p><p style="text-align: justify;">Z obce pochádza viacero kňazov, ale aj osobnosť gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku biskup Mons. Dr.h.c. Ján Hirka.Biskup Ján Hirka zomrel 10. apríla 2014 vo veku 90 rokov, v 65. roku kňazstva a v 25. roku biskupskej služby.</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Od roku 2000 bolo v Abranovciach 6 správcov farnosti a 2 zastúpujúci správcovia: </p><ul> <li style="text-align: justify;">2000 – 2004 ThLic. PaedDr. Jaroslav Matoľák</li> <li style="text-align: justify;">2004 – 2005 Mgr. Andrej Pribula</li> <li style="text-align: justify;">2005 – 2008 Martin Chudík</li> <li style="text-align: justify;">2008 – 2015 Mgr. Ľuboš Kohút</li> <li style="text-align: justify;">2015 – 2019 Mgr. Vladimír Sekera- Mikluš</li> <li style="text-align: justify;">2019 – 2020 PhDr. Gabriel Székely, PhD. </li> <li style="text-align: justify;">2020 - 2021 Mgr. Damián Saraka</li> <li style="text-align: justify;">od 2021 ThLic. František Murín</li></ul><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Obec Abranovce žije aktívnym náboženským životom. Je tu ružencové spoločenstvo, modlitbové spoločenstvá s mladými, dievčenský chrámový zbor, manželské večery pre páry, športové stretnutia pre miništrantov a rôzne výlety s mládežou. Od februára 2016 sa v Kaplnke bl. hieromučeníkov P. Gojdiča a V. Hopka uskutočňujú modlitby za Abranovce. Tvorí ich Korunka k Božiemu milosrdenstvu, sv. ruženec, sv. liturgia a na záver eucharistická adorácia.</p><h3 style="text-align: justify;">História</h3><p style="text-align: justify;">Doposiaľ najstaršia známa písomná zmienka o gréckokatolíkoch v Abranovciach pochádza z roku 1751, keď sa obec uvádza ako filiálka farnosti Ruská Nová Ves. V Abranovciach žilo v danom roku 60 gréckokatolíckych veriacich. Gazdovia boli v obci osemnásti.</p><p style="text-align: justify;">V roku 1796 obec disponovala vlastným chrámom. Dátum výstavby chrámu nie je známy, z historických dokumentov je však zrejmé, že existoval už koncom 18. storočia. Chrám bol drevený, vnútorným zariadením prispôsobený na používanie vo východnom obrade. Toho času sa nachádzal vo veľmi zlom stave (na spadnutie).Bol zasvätený Narodeniu Presvätej Bohorodičky. Chrám v obci stál aj v roku 1814. Začiatkom 19. storočia v ňom slúžil liturgie gréckokatolícky farár z obce Ruská Nová Ves a každú tretiu nedeľu v mesiaci aj rímskokatolícky farár z Kokošoviec. Ako filiálna obec farnosti Ruská Nová Ves figurovali Abranovce s výnimkou rokov 1950 – 1968, keď bola Gréckokatolícka cirkev v Československu oficiálne zrušená, nepretržite od 18. storočia až do roku 2000.</p><p style="text-align: justify;">Posledným gréckokatolíckym farárom pôsobiacim vo filiálke Abranovce pred likvidáciou Gréckokatolíckej cirkvi v Československu (24. apríl 1950) bol otec Michal Székely. Po obnove v roku 1968 sa veriacich ujal otec Metod Székely. Zriadenie farnosti viedlo veriacich k výstavbe farskej budovy, ktorá bola dokončená v roku 2005 a jej súčasťou je aj kaplnka bl. hieromučeníkov Petra Pavla Gojdiča a Vasiľa Hopka. Slávnostnú posviacku novej farskej budovy vykonal prešovský biskup Mons. Ján Babjak SJ spolu s emeritným prešovským biskupom Mons. Jánom Hirkom 13. novembra 2005.</p><p style="text-align: justify;">V obci Abranovce žilo koncom prvej polovice 18. storočia 60 gréckokatolíkov, koncom 18. storočia ich počet vzrástol na 145. V prvej polovici 19. storočia sa počet veriacich v obci držal v priemere na čísle 192, v druhej polovici 19. storočia v priemere na čísle 191. Krátko pred vypuknutím druhej svetovej vojny žilo v Abranovciach 166 gréckokatolíkov. Po vojne ich počet vzrástol na 187. Pri ostatnom sčítaní obyvateľov, domov a bytov z roku 2011 sa ku gréckokatolíckemu vierovyznaniu v Abranovciach prihlásilo 145 ľudí.</p><h3 style="text-align: justify;">Sakrálne stavby</h3><p style="text-align: justify;"><img alt="chram.jpg" src="/portals_pictures/i_005759/i_5759942.jpg" style="width: 400px; height: 267px; float: left;" title="chram.jpg" >Dominantou obce Abranovce je Chrám Narodenia Presvätej Bohorodičky z roku 1868. Bol posvätený 28. septembra 1868. Je bez slohovej orientácie, nesie neogotické a neoklasicistické prvky. Ide o jednoloďovú stavbu so štvorcovým presbytériom a trojhranným štítom na priečelí. Nad štítom sa nachádza malá strešná vežička s ihlancom.</p><h3 style="text-align: justify;"> </h3><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"> </p><h3 style="text-align: justify;">Historické zaujímavosti</h3><p style="text-align: justify;">V roku 1831, keď v Uhorsku po prvýkrát vyčíňala epidémia cholery, zahynulo v dôsledku tohto vysoko infekčného ochorenia v obci Abranovce sedem gréckokatolíckych veriacich (štyria muži, tri ženy). Prvou obeťou cholerovej epidémie v obci z radov gréckokatolíckych veriacich bol Ondrej Kochurka, ktorý zahynul 14. augusta 1831 vo veku 48 rokov. Cholere podľahla aj Mária Krišová, ktorá zomrela 27. augusta 1831 vo veku 60 rokov, a bola najstaršou obeťou epidémie v obci. Najmladšou a súčasne poslednou obeťou zákernej infekčnej choroby sa stala Mária Hirková, ktorá zahynula 29. októbra ako dvojročná.</p><p style="text-align: justify;"><strong>Zdroje:</strong></p><p style="text-align: justify;">SEMEŠ, A. (ed.): Historický schematizmus Prešovského arcibiskustva. Bratislava 2012, s. 82.</p><p style="text-align: justify;">ZUBKO, P.: Gréckokatolíci v záznamoch latinských biskupov z 18. storočia II. Košice : Vienala, 2009, s. 104.</p><p style="text-align: justify;">Schematismus venerabilis cleri dioecesis Eperiessiensis graeci ritus catholicorum pro Anno Domini 1821.</p><p style="text-align: justify;">Eperiessini : Typis Michealis Raedlitz, 1821, s. 72.</p><p style="text-align: justify;">ZUBKO, P.: Gréckokatolíci v záznamoch latinských biskupov z 18. storočia. Ružomberok : TF KU, 2009, s. 92.</p><p style="text-align: justify;">ZUBKO, P.: Gréckokatolíci v záznamoch latinských biskupov z 18. storočia II. Košice : Vienala, 2009, s. 23.</p><p style="text-align: justify;">Schematismus venerabilis cleri dioeceseos Fragopolensis (Prešov – Prjašev) pro Anno Domini 1938.</p><p style="text-align: justify;">Ab erecta sede episcopali Anno 122. Fragopoli : Typographia ad S. Nicolaum, 1938, s. 43.</p><p style="text-align: justify;">Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanae seu Prešovensis administraturae apostolicae Mukačensis et Hajdudorogensis necnon omnium graeci ritus catholicorum in Republica Cechoslovacciae degentium pro Anno Domini 1948. Ab erecta sede episcopali Anno 132. Fragopoli : Typis Typographiae Nakladateľské družstvo, 1948, s. 38.</p><p style="text-align: justify;">JUHAŠČÍKOVÁ, I. – ŠKÁPIK, P. – ŠTUKOVSKÁ, Z.: Základné údaje zo Sčítania obyvateľov, domov a bytov 2011. Obyvateľstvo podľa náboženského vyznania. [elektronický dokument] Bratislava : Štatistický úrad Slovenskej republiky, 2012, s. 134. Dostupné na internete: (30.05.2013).</p><p style="text-align: justify;">Schematismus venerabilis cleri graeci ritus catholicorum dioecesis Eperjessiensis pro Anno Domini 1898. Ab erecta sede episcopali Anno 78. Eperiesini : Typis Pannoniae, 1898, s. 69.</p><p style="text-align: justify;">GÜNTHEROVÁ, A. (ed.): Matrika zomrelých gréckokatolíckej farnosti Ruská Nová Ves z rokov 1769 – 1831. In: Familysearch. [online] Dostupné na internete: (30.05.2013); Matrika zomrelých gréckokatolíckej farnosti Ruská Nová Ves z rokov 1831 – 1853. In: Familysearch. [online] Dostupné na internete: (30.05.2013)</p><br class="brclear"><span class="brclear"> </span> <div class="add_user_info">Zverejnené 23.7.2019<br>Aktualizované 11.1.2022</div> </div> </div> </div> </div> <div class="print_row"><a href="javascript: window.print()" title="Vytlačiť stránku"><img src="/images/print.gif" alt="Vytlačiť" title="Vytlačiť stránku"></a></div> <div class="special_script"></div> </div> </div> </div> <div id="main-left"> <div class="content"> <div class="textpadder"> <div class="column_l"> <div class="module_envelope module_envelope_l env_main_menu first_left_envelope" id="mid_408258"> <a id="m_408258"></a><div id="tts-4082589d2e40c46a3c1395f2e5cf50283fefbf" class="module-inner-envelope"> <nav id="navid-408258"> <div class="main_menu main_menu_l main_menu_408258" id="main_menu_id-408258"> <h2 id="katd_id_34228" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34228 with-submenu opened"> Obecný úrad</h2> <ul class="menu_cover menu_cover_l"><li id="menu_id_152033" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152033" href="/kontakty-a-uradne-hodiny.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Kontakty a úradné hodiny</a><li id="menu_id_156391" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_156391" href="/smernice-obce.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Smernice obce</a><li id="menu_id_152037" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152037" href="/ako-vybavit.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Ako vybaviť</a><li id="menu_id_152038" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152038" href="/tlaciva.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Tlačivá</a><li id="menu_id_153065" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_153065" href="/poplatky.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Poplatky</a><li id="menu_id_152766" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152766" href="/vyvoz-odpadu.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Vývoz odpadu</a><li id="menu_id_166396" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_166396" href="/uzemny-plan-obce.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Územný plán obce</a><li id="menu_id_182766" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_182766" href="/program-rozvoja-obce.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Program rozvoja obce</a><li id="menu_id_152052" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152052" href="/komunitny-plan-obce.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Komunitný plán obce</a><li id="menu_id_153068" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_153068" href="/obedy-pre-dochodcov.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Obedy pre dôchodcov</a></ul> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34229" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34229 with-submenu"> <a id="kat_label_34229" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34229" href="/samosprava-obce.html">Samospráva obce</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34230" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34230 with-submenu"> <a id="kat_label_34230" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34230" href="/povinne-zverejnovanie.html">Povinné zverejňovanie</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34231" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34231 with-submenu"> <a id="kat_label_34231" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34231" href="/vseobecne.html">O obci</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34232" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34232 menu_hlavicka_current menu_hlavicka_l_current katcurrent kat-menu-under with-submenu opened"> <a id="kat_label_34232" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34232" href="/farnost.html">Cirkev</a></h2> <ul class="menu_cover menu_cover_l"><li id="menu_id_152062" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 active li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 active_l menu-level-0"> <a id="a_m_152062" href="/farnost.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l menu_item_active menu_item_l_active menu_item_0_active menu_item_0_l_active">Farnosť</a><li id="menu_id_152061" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152061" href="/liturgicky-program.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Liturgický program</a><li id="menu_id_152063" class="menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0 li.menu-indent-0 menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_l_0_l menu-level-0"> <a id="a_m_152063" href="/vyznamna-osobnost.html" class="menu_item menu_item_l menu_item_0 menu_item_0_l">Významná osobnosť</a></ul> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34233" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34233 with-submenu"> <a id="kat_label_34233" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34233" href="/stolny-tenis.html">Šport</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34234" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34234 with-submenu"> <a id="kat_label_34234" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34234" href="/organizacie.html">Organizácie</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34238" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34238"> <a id="kat_label_34238" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34238" href="/fotogaleria-1.html">Fotogaléria</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_39865" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_39865"> <a id="kat_label_39865" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_39865" href="/obecna-posilnovna-0.html">Obecná posilňovňa</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> <h2 id="katd_id_34660" class="selector-for-mob-menu menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_id_34660"> <a id="kat_label_34660" class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l menu_hlavicka_34660" href="http://archiv.abranovce.sk/" title="archiv.abranovce.sk/ - Položka bude otvorená v novom okne" rel="nofollow" target="_blank">archiv.abranovce.sk</a></h2> <div class="menu_spacer menu_spacer_l"> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="module_envelope module_envelope_l env_uputavky_new" id="mid_545587"> <a id="m_545587"></a><div id="tts-5455879d2e40c46a3c1395f2e5cf50283fefbf" class="module-inner-envelope"> <div class="menu_hlavicka"> <a href="https://mobec.sk/abranovce#cintorin" target="_blank" title="VIRTUÁLNY CINTORÍN OBCE - Položka bude otvorená v novom okne">VIRTUÁLNY CINTORÍN OBCE</a></div> <div class="uputavka-new-image-envelope-default uputavka-new-image-envelope"><a href="https://mobec.sk/abranovce#cintorin" target="_blank" aria-label="VIRTUÁLNY CINTORÍN OBCE - Položka bude otvorená v novom okne"><img src="/portals_pictures/i_007841/i_7841860.jpg" alt="VIRTUÁLNY CINTORÍN OBCE"></a></div> </div> </div> <div class="module_envelope module_envelope_l env_dynamika_prava_strana" id="mid_412700"> <a id="m_412700"></a><div id="tts-4127009d2e40c46a3c1395f2e5cf50283fefbf" class="module-inner-envelope"> <div class="menu_hlavicka_l"><a href="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html" target="_blank" class="dps_image" title="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html - Položka bude otvorená v novom okne"><img src="/portals_pictures/i_005797/i_5797188.png" width="250" height="269" title="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html - Položka bude otvorená v novom okne" alt="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html - Položka bude otvorená v novom okne" class="uputavka" > </a><a href="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html" target="_blank" class="dps_text" title="https://www.abranovce.sk/-mobilna-aplikacia-.html - Položka bude otvorená v novom okne"></a></div> </div> </div> <div class="module_envelope module_envelope_l env_kalendar" id="mid_413876"> <a id="m_413876"></a><div id="tts-4138769d2e40c46a3c1395f2e5cf50283fefbf" class="module-inner-envelope"> <script>function show_kalendar() { var properties = 'height=180,width=196,left=' + (screen.availWidth - 220) + ',top=20'; var nove_okno = window.open(homePage + '/kalendar.php?id=sk','kalendar',properties); if (nove_okno == null) show_alert(1); } </script><div class="menu_hlavicka menu_hlavicka_l module_header_calendar"> Kalendár</div> <div class="module_body module_body_l" ><p class="kalendar_today">dnes je: <span class="datum">11.4.2025</span></p><p class="kalendar_name">meniny má: <span class="meniny">Július</span></p><p class="podrobny_kalendar display_none"><a class="calendar-trigger" href="#" title="podrobný kalendár">podrobný kalendár</a></p></div></div> </div> </div> <div class="menu_hlavicka_l reklamny-partner">Reklamný partner</div> <div class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l"> <div class="reklamni_partneri_inner"> <a href="http://www.webygroup.sk" title="webygroup - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank"><img src="/data/1468/webygroup.png" title="webygroup" alt="webygroup" style="border:0;width:125px;height:23px;"></a></div> </div> <div class="menu_hlavicka_l module_header_region_info"><a href="https://presov.virtualne.sk" title="Info z regiónu - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Región aktuálne</a></div> <div class="module_body module_body_l" id="module_id_0"> <div class="region-info-left"><a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/firmy-a-sluzby.html" title="Firmy a služby - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Firmy a služby</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/firmy-a-sluzby/ubytovanie.html" title="Ubytovanie - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Ubytovanie</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/inzercia.html" title="Inzercia - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Inzercia</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://www.stavebnik.sk" title="Stavebníctvo - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank" rel="nofollow">Stavebníctvo</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/akcie-a-podujatia.html" title="Akcie a podujatia - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Akcie a podujatia</a><br><a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/pohotovostne-lekarne.html" title="Lekárne - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Lekárne</a></div> <div class="region-info-right"><a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/aktualne-ponuky.html" title="Top ponuky - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Top ponuky</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/spravodajstvo.html" title="Spravodajstvo - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Spravodajstvo</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/firmy-a-sluzby/stravovanie-zabavne-podniky.html" title="Stravovanie - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Stravovanie</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/ponuka-prace.html" title="Ponuka práce - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Ponuka práce</a><br> <a class="reklamni_partneri reklamni_partneri_l" href="https://presov.virtualne.sk/info-mapa/ulice.html" title="Mapa - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">Mapa</a><br> </div> <br class="brclear"> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main-right"> <div class="content"> <div class="textpadder"> <div class="column_r"> </div> </div> </div> </div> <span id="main-container-end"></span> </div> </main> <footer> <div class="footer"> <div class="textpadder"> <div id="footer-new"> <div id="resp"><h4>Za obsah zodpovedá<span>:</span></h4><p>Obec Abranovce<br> Abranovce 25, 082 52 Kokošovce<br> Tel.:+421 51 / 7798334<br> <a href="mailto:obecabranovce@gmail.com" class="amenu" title="Odoslať mail obecabranovce@gmail.com">obecabranovce@gmail.com</a></p></div> <div id="technical-data"><h4>Technický prevádzkovateľ<span>:</span></h4><p>WEBY GROUP s.r.o.<br>Nižovec 2a, 960 01 Zvolen<br>Email: <a href="mailto:webyportal@webygroup.sk" title="poslať mail">webyportal@webygroup.sk</a><br><a href="https://www.webygroup.sk/kontakt.xhtml" title="WEBYGROUP" target="_blank">www.webygroup.sk</a></p></div> <div id="page-info"><h4>Informácie o stránke<span>:</span></h4><p> <a href="/pristupnost.html" title="Vyhlásenie o prístupnosti">Vyhlásenie o prístupnosti</a><br> <a href="https://www.webygroup.sk/prehlasenie-o-autorskych-pravach.xhtml" title="Vyhlásenie o autorských právach Položka bude otvorená v novom okne">Autorské práva</a><br> <a href="/ochrana-osobnych-udajov.html" title="Ochrana osobných údajov">Ochrana osobných údajov</a><br> <a href="/-mobilna-aplikacia-.html" title="Mobilná aplikácia">Mobilná aplikácia</a><br> </p></div> <br class="brclear"><span class="brclear"> </span> </div> <div class="rss"><a href="/rss.html" title="RSS" style="text-decoration:none;"><img src="/images/rss_icon.gif" style="margin-bottom:-3px;" title="RSS" alt="RSS"> využite možnosť získavania aktuálnych informácií s využitím RSS</a></div> <div> <div class="copyright for-footer-new"><div><div id="counter-time-envelope"> <div class="pocitadlo_poloha for-footer-new"> <p>2072461</p> </div> <div class="hodiny_poloha for-footer-new"><div id="date_before_time">11.4.2025</div><div id="hodiny"></div></div> </div> <span class="footer-common-texts">CMS systém (redakčný) systém WEBY PORTÁL, <a href="http://www.webyportal.sk" title="web portál - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">web portál</a>, <a href="http://www.webyhosting.sk/webhosting-produkty.xhtml" title="webhosting - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">webhosting</a>, <a href="http://www.webyhosting.sk/web-hosting.xhtml" title="web hosting - Položka bude otvorená v novom okne">WEBY HOSTING</a>, <a href="http://www.webydomena.sk/domena-vsetko-o-nej.xhtml" title="domény - Položka bude otvorená v novom okne">domény</a>, <a href="http://www.webydomena.sk/registracia-domeny.xhtml" title="registrácia domény - Položka bude otvorená v novom okne">registrácia domény</a> spoločnosti <a href="http://www.webygroup.sk" title="WEBY GROUP - Položka bude otvorená v novom okne" target="_blank">WEBY GROUP</a>, s.r.o., </span> </div></div> </div> </div> </div> </footer> <a id="homepage-link-envelope" href="/" title="Úvodná stránka"><span class="homepage-link-mobile">Úvod</span><img class="homepage" src="/images/empty.gif" alt="Úvodná stránka"></a> <script> var in_line = 0;var first_opened = 0;var late = 300</script> <script src="/vodorovne_menu.js"></script> <div id="horizontal_menu" class="vodorovne_menu"> <a id="m_0"></a></div> </div> </div> <div id="system-message"></div> <div class="overlay" id="overlay"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay1" id="overlay1"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay2" id="overlay2"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay3" id="overlay3"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay4" id="overlay4"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay5" id="overlay5"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay6" id="overlay6"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay7" id="overlay7"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay8" id="overlay8"><div class="content-wrap"> </div></div> <div class="overlay9" id="overlay9"><div class="content-wrap"> </div></div> </body> </html>