CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html dir="ltr" lang="de"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><link rel="preload" href="https://app.usercentrics.eu/browser-ui/latest/loader.js" as="script"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://hrewards.com/de/legal/hotelgesellschaften"/><link rel="alternate" hrefLang="ja" href="https://hrewards.com/ja/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://hrewards.com/en/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="ko" href="https://hrewards.com/ko/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="cs" href="https://hrewards.com/cs/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://hrewards.com/fr/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="https://hrewards.com/es/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="it" href="https://hrewards.com/it/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="da" href="https://hrewards.com/da/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="sv" href="https://hrewards.com/sv/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="zh" href="https://hrewards.com/zh/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="hu" href="https://hrewards.com/hu/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="pt" href="https://hrewards.com/pt/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="nl" href="https://hrewards.com/nl/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="uk" href="https://hrewards.com/uk/legal/operating-company"/><link rel="alternate" hrefLang="ru" href="https://hrewards.com/ru/legal/operating-company"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/hrewards.96db3594.svg" as="image" fetchpriority="high"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/hrewards-white.15739481.svg" as="image" fetchpriority="high"/><title>H Rewards | Hotelgesellschaften</title><meta name="description" content="H Rewards Hotelbetriebsgesellschaften - Hrewards.com"/><link rel="canonical" href="https://hrewards.com/de/legal/hotelgesellschaften"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://hrewards.com/de/legal","name":"Rechtliche Dokumente"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://hrewards.com/de/legal/hotelgesellschaften","name":"Hotelgesellschaften"}}]}</script><meta name="next-head-count" content="25"/><meta name="format-detection" content="telephone=no"/><script>if(!Element.prototype.matches || !('IntersectionObserverEntry' in window) || !Element.prototype.closest || !Object.fromEntries) {document.write("<script src='/scripts/polyfills.js'"+"><"+"/script>")}</script><script>if(!('ResizeObserver' in window)) {document.write("<script src='/scripts/resize-observer.min.js'"+"><"+"/script>")}</script><link rel="dns-prefetch" href="https://assets.hrewards.com"/><link rel="preconnect" href="https://assets.hrewards.com"/><link rel="shortcut icon" media="(prefers-color-scheme: light)" type="image/png" href="/images/favicon.png"/><link rel="shortcut icon" media="(prefers-color-scheme: dark)" type="image/png" href="/images/favicon-dark.png"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/6bde24bf10f742cf.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/6bde24bf10f742cf.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/a2894191b9311932.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/a2894191b9311932.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/21fa3eb3832f14ed.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/21fa3eb3832f14ed.css"/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/1699.8f5471f77f4a5965.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/6707.12e10e63206a0ce8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/4042.260659f2b288eee7.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-8e25ff4e15c6e7fe.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-4392053ca19f7a6b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-52f9cde0bcf834d5.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-f127a6c3fd36c78d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/78e521c3-2bfd2ea069cfc9b9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5675-9e54a393ca7aa076.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/6245-64fef339c7dcff54.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1966-8546b3466f8ff35d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1441-69d6b7a3fa29361e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7851-79878bf77306500f.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8547-ca6ca943ba549d3a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3018-162a5fbf567de0f0.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7971-78aa60b01aecc146.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8484-91af496e396e7b03.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8050-5ad930373d86feed.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9003-137116d45e8636ee.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7520-f5d2f042774b1b7b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5B%5B...slug%5D%5D-35f1fb4a3f78f580.js" defer=""></script><script src="/_next/static/-8TnpEfiX2ltIClj2W1VZ/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/-8TnpEfiX2ltIClj2W1VZ/_ssgManifest.js" defer=""></script><style id="__jsx-759776656">:root{--avenir-font:'__avenirFont_961114', '__avenirFont_Fallback_961114';--beatrice-font:'__beatriceFont_52defb', '__beatriceFont_Fallback_52defb';--dubai-font:'__dubaiFont_ad8b43', '__dubaiFont_Fallback_ad8b43';--gazpacho-font:'__gazpachoFont_832b39', '__gazpachoFont_Fallback_832b39';--gtsuper-font:'__gtsuperFont_8cd832', '__gtsuperFont_Fallback_8cd832';--markpro-font:'__markproFont_59b648', '__markproFont_Fallback_59b648';--opensans-font:'__Open_Sans_7fc08e', '__Open_Sans_Fallback_7fc08e';--oswald-font:'__oswaldFont_b53ec3', '__oswaldFont_Fallback_b53ec3';--larken-font:'__larkenFont_e7c6f8', '__larkenFont_Fallback_e7c6f8';--tradegothic-font:'__tradeGothicFont_6d7bbe', '__tradeGothicFont_Fallback_6d7bbe';--tradegothiccondensed-font:'__tradeGothicCondensedFont_b650cc', '__tradeGothicCondensedFont_Fallback_b650cc';--lato-font:'__latoFont_f2d549', '__latoFont_Fallback_f2d549';--voga-font:'__vogaFont_09c279', '__vogaFont_Fallback_09c279';--brushup-font:'__brushUpFont_d4530b', '__brushUpFont_Fallback_d4530b'}</style></head><body><div id="__next"><div class="flex min-h-screen flex-col"><header class="relative z-20 flex items-center justify-between bg-white px-2 py-1 dark:bg-dm-panel-bg md:px-5 md:py-4 hidden md:flex"><div class="block flex-1 md:hidden xl:block"></div><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer underline hover:text-global-gray-400 dark:hover:text-white hover:no-underline text-plum focus:text-plum-600 dark:text-white flex" data-href="/" data-router-locale="de" data-testid="header-logo" href="/de"><div class="brand-logo ie11--header-logo flex w-32 justify-center dark:hidden sm:w-32 md:w-32 xl:w-48 xl:px-4"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml,%3csvg%20xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27%20version=%271.1%27%20width=%27205%27%20height=%2750%27/%3e"/></span><img alt="Logo" fetchpriority="high" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;max-width:100%" src="/_next/static/media/hrewards.96db3594.svg"/></span></div><div class="brand-logo ie11--header-logo hidden w-32 justify-center dark:flex sm:w-32 md:w-32 xl:w-48 xl:px-4"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml,%3csvg%20xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27%20version=%271.1%27%20width=%27205%27%20height=%2750%27/%3e"/></span><img alt="Logo" fetchpriority="high" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;max-width:100%" src="/_next/static/media/hrewards-white.15739481.svg"/></span></div></a><div class="flex flex-1 justify-end"><div class="hidden flex-1 items-center justify-end md:flex MetaNavigation_childrenSpacing__LLcHV"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer focus:outline-none text-plum focus:text-plum-600" data-href="/corporate" data-router-locale="de" data-testid="meta-navigation-link__Firmenkunden" href="/de/corporate"><span class="flex cursor-pointer items-center whitespace-nowrap py-2 text-sm font-medium transition duration-300 dark:text-white hover:text-plum-600 dark:hover:text-white dark:hover:text-opacity-80">Firmenkunden</span></a><div class="relative" data-headlessui-state=""><button class="block focus:outline-none text-plum hover:text-plum-600 focus:text-plum-600" data-testid="language-selector" id="headlessui-menu-button-:R1j8qe5j6:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><span class="flex cursor-pointer items-center whitespace-nowrap py-2 text-sm font-medium transition duration-300 dark:text-white hover:text-plum-600 dark:hover:text-white dark:hover:text-opacity-80">Deutsch (DE)<span class="text-xs ltr:ml-2 rtl:mr-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 12 16" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" d="M0 5l6 6 6-6H0z"></path></svg></span></span></button></div><div class="relative"><button class="block focus:outline-none text-plum focus:text-plum-600" data-testid="currency-selector" id="headlessui-listbox-button-:R6r8qe5j6:" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><span class="flex cursor-pointer items-center whitespace-nowrap py-2 text-sm font-medium transition duration-300 dark:text-white hover:text-plum-600 dark:hover:text-white dark:hover:text-opacity-80 w-12">EUR<span class="text-xs ltr:ml-2 rtl:mr-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 12 16" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" d="M0 5l6 6 6-6H0z"></path></svg></span></span></button></div></div><div class="ltr:ml-6 ltr:mr-3 rtl:ml-3 rtl:mr-6 ltr:md:mr-0 rtl:md:ml-0" style="font-size:0"><button class="relative inline-flex items-center justify-center text-center px-5 transition duration-300 leading-tight h-11 text-base text-transparent focus:outline-none pointer-events-none cursor-default border-transparent bg-global-not-active base hidden md:inline-flex rounded-md font-hrewards font-bold border" data-testid="member-button"><span class="text-xl ltr:mr-2 ltr:last:mr-0 rtl:ml-2 rtl:last:ml-0"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M4 22a8 8 0 1 1 16 0h-2a6 6 0 1 0-12 0H4zm8-9c-3.315 0-6-2.685-6-6s2.685-6 6-6 6 2.685 6 6-2.685 6-6 6zm0-2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4-4 1.79-4 4 1.79 4 4 4z"></path></g></svg></span><span class="absolute inset-0 flex items-center justify-center border-violet"><span class="h-5 w-5 animate-spin rounded-full border-2 border-t-2 border-global-gray-200" style="border-top-color:inherit"></span></span><span>Login</span></button><button type="button" aria-label="Login" class="rounded p-1 outline-none transition duration-300 focus:outline-none text-2xl bg-stone-100 text-black hover:bg-stone-100 focus:bg-stone-100 md:hidden"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M4 22a8 8 0 1 1 16 0h-2a6 6 0 1 0-12 0H4zm8-9c-3.315 0-6-2.685-6-6s2.685-6 6-6 6 2.685 6 6-2.685 6-6 6zm0-2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4-4 1.79-4 4 1.79 4 4 4z"></path></g></svg></button></div></div></header><div class="sticky top-0 z-10 shadow-lg"><div class="z-10 flex h-16 w-full items-center justify-between px-5 dark:border-t dark:border-dm-border md:px-8 lg:justify-start xl:px-10 text-white bg-plum dark:bg-dm-panel-bg font-hrewards" data-headlessui-state=""><div class="flex pr-10 lg:flex-1"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer underline hover:text-global-gray-400 dark:hover:text-white hover:no-underline text-plum focus:text-plum-600 dark:text-white inline-flex" data-href="/" data-router-locale="de" href="/de"><div class="brand-logo flex w-32 xl:w-32"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0px none;margin:0px;padding:0px" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml,%3csvg%20xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27%20version=%271.1%27%20width=%27205%27%20height=%2750%27/%3e"/></span><img alt="Logo" fetchpriority="high" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;max-width:100%" src="/_next/static/media/hrewards-white.15739481.svg"/></span></div></a></div><button aria-label="toggle menu" class="relative z-10 ml-auto flex items-center bg-transparent p-2 focus:outline-none lg:hidden rtl:order-first rtl:rotate-180 rtl:transform" id="headlessui-menu-button-:R9ae5j6:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="text-xl" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M3 4h18v2H3V4zm0 7h12v2H3v-2zm0 7h18v2H3v-2z"></path></g></svg></button><div class="hidden lg:flex"><nav class="flex w-full flex-col px-5 py-8 md:px-8 lg:flex-row lg:items-center lg:p-0"><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><button class="group flex w-full items-center bg-transparent focus:outline-none" data-testid="main-navigation-button__[object Object]" id="headlessui-menu-button-:R29hae5j6:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Hotels<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rotate-0 transform text-xl lg:hidden ltr:ml-auto rtl:mr-auto" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M12 13.172l4.95-4.95 1.414 1.414L12 16 5.636 9.636 7.05 8.222z"></path></g></svg></button></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="/hotel-angebote" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Angebote" href="/de/hotel-angebote"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Angebote<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="/reiseziele" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Reiseziele" href="/de/reiseziele"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Reiseziele<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="/meeting-event" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Meeting & Event" href="/de/meeting-event"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Meeting & Event<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="/bonusprogramm" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Treueprogramm" href="/de/bonusprogramm"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Treueprogramm<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7"><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="https://shop.hrewards.com/" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Gutscheinshop" href="https://shop.hrewards.com/"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Gutscheinshop<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="my-4 w-full opacity-25 lg:hidden bg-white" style="height:1px"></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7 lg:hidden"><button class="group flex w-full items-center bg-transparent focus:outline-none" data-testid="main-navigation-button__Deutsch, (,DE,)" id="headlessui-menu-button-:R1bhae5j6:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Deutsch (DE)<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rotate-0 transform text-xl lg:hidden ltr:ml-auto rtl:mr-auto" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M12 13.172l4.95-4.95 1.414 1.414L12 16 5.636 9.636 7.05 8.222z"></path></g></svg></button></div><div class="my-4 w-full opacity-25 lg:hidden bg-white" style="height:1px"></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7 lg:hidden"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer group flex" data-href="/" data-router-locale="de" data-testid="main-navigation-link__Laden" href="/de"><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">Laden<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div></a></div><div class="my-4 w-full opacity-25 lg:hidden bg-white" style="height:1px"></div><div class="mb-1 last:mb-0 last:mr-0 lg:mb-0 lg:mr-7 lg:hidden"><button class="group flex w-full items-center bg-transparent focus:outline-none" data-testid="main-navigation-button__EUR" id="headlessui-menu-button-:Rehae5j6:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="group relative cursor-pointer select-none py-2 rtl:text-lg text-sm uppercase font-medium">EUR<div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 w-0 py-px transition-all duration-300 lg:mx-auto lg:group-hover:visible lg:group-hover:w-3/4 lg:group-focus:visible lg:group-focus:w-3/4 invisible bg-white"></div></div><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rotate-0 transform text-xl lg:hidden ltr:ml-auto rtl:mr-auto" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M12 13.172l4.95-4.95 1.414 1.414L12 16 5.636 9.636 7.05 8.222z"></path></g></svg></button></div></nav></div><div class="hidden lg:block lg:flex-1"></div></div></div><main class="ie11-content flex-1 dark:bg-dm-bg"><div class=""><div class="py-16 md:py-10"><div class="mx-auto w-full px-4 xl:px-0 max-w-container"><div style="max-width:100%" class="prose prose-sm sm:prose rtl:prose-ul:pl-0 rtl:prose-ul:pr-7 Text_prose__LZN2l Text_hrewards__m72Nd w-full"><h1>Hotelgesellschaften</h1><div><h2>Steigenberger Hotel Am Kanzleramt</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Ella-Trebe-Straße 5 10557 Berlin Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Bremen</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Weser-Terminal 6 28217 Bremen</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 3 GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Grandhotel & Spa Petersberg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Petersberg 53639 Königswinter Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Gästehaus Petersberg GmbH Petersberg Königswinter Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Parkhotel Braunschweig</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Nîmes-Straße 2 38100 Braunschweig Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotels by HR Braunschweig GmbH Glinkastraße 30 Berlin Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Lemsahler Landstraße 45 22397 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Golf Hotel Hof Treudelberg GmbH Lemsahler Landstraße 45 Hamburg Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Marhaba Thalasso</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Avenue De La Paix, BP 19 8050 Hammamet Tunesien</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">TBD tbdstr.1 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Cecil Hotel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">16, Saad Zagloul Square Raml Station Alexandria Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">General Company For Tourism and Hotels S.A.E. 4 Latin America Street, Garden City Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Makadi (Adults Only)</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Safaga Road, 32KM P.O box 178 Madinat Makadi, Safaga, Red Sea Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Jaz Hotels, Resorts & Cruises Madinat Makadi, Makadi Bay Hurghada Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Pure Lifestyle(Adults Only)</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Yousef Afifi Road, El Mamsha El Seyahi Hurghada Red Sea Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Société Nationale D´Investissement (SONID) S.A.E. 8, Al Mansouria Road, Al Ahram Gizeh Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Alcazar</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Nabq Bay South Sinai Sharm El Sheikh Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">NABQ Touristic Projects S.A.E. 157, 26th July Street Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Coraya Beach (Adults only) </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Madinat Coraya, Qusseir P.O Box 5, Rotes Meer Marsa Alam Road KM 67 Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Sun Oasis for Hotels S.A.E. 26th July Corridor, Sheikh Zayed City, 6th October Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel El Lessan</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Nile Street, El Lessan District 34737 Ras El Bar - Damietta Egypt</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">The Holding Company for Tourism and Hotels 64, Tawfik Diab (Latin America) Str. Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Resort Achti </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Khaled Ibn El Waleed Awameya 83951 Luxor Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">The Arab Company for Hotels & Tourism Tower 4 Al Marwa Buildings (2) Ahmed Tayseer street, Heliopolis Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Airport Hotel Amsterdam</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Stationsplein ZW 951 1117 CE Schiphol-Oost/Amsterdam Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.V. Stationsplein ZW 951 Schiphol Niederlande</span></p></div><div><h2>Steigenberger Airport Hotel Frankfurt</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Unterschweinstiege 16 60549 Frankfurt am Main Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger ALDAU Beach Hotel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Youssif Afifi Road Hurghada Red Sea Egypt</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Masterline for Touristic projects Yousef Affifi road Hurghada Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Alsik Hotel & Spa</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Nørre Havnegade 21-25 6400 Sønderborg Dänemark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Alsik A/S Norre Havnegade 21-25 Sønderborg Dänemark</span></p></div><div><h2>Steigenberger Aqua Magic</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Youssif Afifi Road Hurghada Red Sea Egypt</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Société Nationale D´Investissement (SONID) S.A.E. 8, Al Mansouria Road Gizeh Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Bad Homburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75 61348 Bad Homburg vor der Höhe Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Conti Hansa</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Schloßgarten 7 24103 Kiel Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 3 GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Frankfurter Hof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Kaiserplatz GPS input: Bethmannstraße 33 60311 Frankfurt am Main Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Golf Resort El Gouna</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Steigenberger Golf Resort El Gouna 84513, Hurghada Egypt</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">International Hotels Holding 162, 26 July street Alagouza Gizeh Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Graf Zeppelin</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Arnulf-Klett-Platz 7 70173 Stuttgart Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Grandhotel Belvédère</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Promenade 89 7270 Davos Schweiz</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels AG Utoquai 47 Zürich Schweiz</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Salzgaesschen 6 04109 Leipzig</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Grandhotel & Spa Heringsdorf</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Liehrstraße 11 17424 Heringsdorf/Usedom Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Resort Hotel Kaiserbad GmbH & Co. KG Liehrstrasse 11 Heringsdorf Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel & Spa Bad Pyrmont</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Heiligenangerstraße 2-4 31812 Bad Pyrmont Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Grandhotel Bad Pyrmont GmbH Heiligenangerstraße 2-4 Bad Pyrmont Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel & Spa Krems</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Goldberg 2 3500 Krems Österreich</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotelverwaltungs-GmbH Kaiserstraße 1-3 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Bad Neuenahr</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Kurgartenstraße 1 53474 Bad Neuenahr Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel de Saxe</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Neumarkt 9 01067 Dresden Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Der Sonnenhof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Hermann-Aust-Straße 11 86825 Bad Wörishofen Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotelbetriebsgesellschaft SONNENHOF mbH Hermann-Aust-Straße 11 Bad Wörishofen Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Dortmund</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Berswordtstraße 2 44139 Dortmund Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 3 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel El Tahrir Cairo</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line"> 2 Kasr Al Nile Ismailia, Qasr El Nil Cairo Governorate 4272111 Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">The Holding Company for Tourism, Hotels and Cinema 6 El Mokhyam El Daàm st., Zahraà El Mamoura Buildings, 6th Area, Nasr City Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Hamburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Heiligengeistbrücke 4 20459 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Herrenhof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Herrengasse 10 1010 Wien Österreich</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotelverwaltungs-GmbH Kaiserstraße 1-3 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Köln</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Habsburgerring 9-13 (GPS Eingabe: Richard-Wagner-Str. 9) 50674 Köln Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">SHK Hotel Betriebsgesellschaft mbH Habsburgerring 9-13 Köln Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel München</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Berliner Straße 85 80805 München Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Inselhotel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Auf der Insel 1 78462 Konstanz Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Nile Palace</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Khaled Ben El-Walid St. </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Nile Palace Company 49 Al Zaharaa Street Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Parkhotel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Königsallee 1a (GPS Eingabe: Ludwig-Zimmermann-Straße) 40212 Düsseldorf Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Pyramids Cairo</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Alexandria Road, Pyramids - Giza</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Tourism Urbanization Company S.A.E 33 Abdel Khalek Sarwat street, Cairo, P.O. BOX 974 Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Icon Wiltcher's</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">71, Avenue Louise / Louizalaan 71 1050 Brüssel Belgien</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Belgium NV/SA C/O Steigenberger Wiltcher's Avenue Louise 71 Brussel Belgien</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel & Nelson Village</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Taba Beach PO Box 46621 Taba, South Sinai Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Taba Tourism Development Company 95 El-Merghany St. Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Airport Hotel Berlin</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Willy-Brandt-Platz 3 12529 Schönefeld Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel & Resort Camp de Mar</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotel & Resort Camp de Mar Calle Taula 2 07160 Camp de Mar Mallorca Spanien</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">RIMC Camp de Mar Hotel Management S.L. c/ San Miguel, 68A, 8 Palma de Mallorca Spanien</span></p></div><div><h2>Steigenberger Resort Ras Soma</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Safaga Road, 55 KM P.O. Box 84911</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Jaz Hotels, Resorts and Cruises Travco Center, 26 Corridor Sheikh Zayed Stadt Ägypten</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Doha</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Al Matar Street, Building No. 82 Street No. 310, Zone No. 26 Doha Qatar</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger DMCC Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Wiesbaden</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Klingholzstraße 6 65189 Wiesbaden Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Zurich Airport</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Flughofstrasse 63 8153 Rümlang Schweiz</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels Aktiengesellschaft Leutschenbachstrasse 95 Zürich Schweiz</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Berlin Airport Area North</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Seegraben 2 12529 Schönefeld Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Katharina-Paulus-Straße 5 10557 Berlin Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Berlin Ostbahnhof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Ostbahnhof 5 10243 Berlin Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Bonn</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Quantiusstraße 22 53115 Bonn Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Braunschweig</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Willy-Brandt-Platz 3 38102 Braunschweig Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Bremen</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofsplatz 17-18 28195 Bremen Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Flemings Hotels GmbH & CoKG Bleichstr. 52 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Celle</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Nordwall 22 29221 Celle Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Darmstadt</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Poststraße 12 64293 Darmstadt Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 2 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Dresden</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Wiener Platz 8 01069 Dresden Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Dubai Jaddaf Waterfront</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Jaddaf Waterfront Al Jaddaf Dubai UAE</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Warsan Dubai LCC PO Box 73311, License No. 592513 Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Duisburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Mercatorstraße 57 47051 Duisburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Enschede</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Willem Wilminkplein 5 7511 PG Enschede Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.V. Stationsplein-ZW 951 Schiphol Niederlande</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Erfurt</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Willy-Brandt-Platz 11 99084 Erfurt Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Frankfurt Airport</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Luftbrückendenkmal 1 / Cargo City Süd 60549 Frankfurt am Main Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 2 GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Mannheimer Str. 21 60329 Frankfurt am Main Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Freiburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bismarckallee 3 79098 Freiburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">St. Petersburger Straße 1 20355 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hamburg Hauptbahnhof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Glockengießerwall 14/15 20095 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hamburg-Altona</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Paul Nevermann Platz 17 22765 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hamburg-Barmbek</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Fuhlsbüttler Strasse 101 22305 Hamburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hannover</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Rosenstraße 1 30159 Hannover Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hannover Hauptbahnhof Ost</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Andreas Hermes Platz 1 30161 Hannover Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Ingolstadt</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofstr. 6 85051 Ingolstadt Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Kassel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Wilhelmshöher Allee 241 34121 Kassel Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Kiel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Kaistraße 54-56 24114 Kiel Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Leipzig</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Tröndlinring 2 04105 Leipzig Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Magdeburg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofstraße 69 39104 Magdeburg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Mainz</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Binger Straße 21 55131 Mainz Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 2 GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Mannheim</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Schlossgartenstraße 1 / Ecke L13 68161 Mannheim Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Nürnberg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Eilgutstraße 8 90443 Nürnberg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Riyadh Malaz</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Jarir Street, Al Ihsa Interchange 12831 Riad Saudi Arabien</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Wahat Sudair Hotels Company Limited Aljamma Street, Almalaz Area 11441 Riyadh Saudi Arabia P.O. Box 1973 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Rostock</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Herweghstraße 51 18055 Rostock Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 2 GmbH Lyonertraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Salalah</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">A' Tatawoor Street 21009 Central Business District Post Box No. 1569 211 Salalah Sultanat von Oman </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Al Sedrah Real Estate LLC, P.O. Box 230 postal Code 115 Muscat Oman</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Schwerin</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Grunthalplatz 5-7 19053 Schwerin Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">HR Management & Consulting GmbH Trabener Straße 27 Berlin Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Stralsund</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Tribseer Damm 76 18437 Stralsund Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Ulm</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofplatz 1/1 89073 Ulm Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Wien</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Mariahilfer Straße 122 / Ecke Kaiserstraße 1070 Wien Österreich </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotelverwaltungs GmbH Mariahilfer Straße 122 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Nizwa</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Hayl Farq Post Box No. 1494 611 Nizwa Sultanat von Oman</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger DMCC Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower 971 Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Saarbrücken</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Hafenstrasse 25 66111 Saarbrücken Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Graz</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Finkengasse 2 8020 Graz Österreich</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotelverwaltungs GmbH Mariahilfer Straße 122 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Hildesheim</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofsplatz 2 31134 Hildesheim Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 1 GmbH Lyonerstraße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Budapest</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Baross tér 7-8. 1087 Budapest Ungarn</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAGHotelsHungarySzállodaipariKorlátoltFelelősségű Baross tér 7-8. Budapest Ungarn</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Dortmund</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Katharinenstraße 9 44137 Dortmund Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH LyonerStraße25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Amsterdam Airport</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Spark Avenue 1 2133 LC Hoofddorp Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.B., K. v. K. Stationsplein-ZW 951 Schiphol Niederlande</span></p></div><div><h2>MAXX by Steigenberger Vienna</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Margaretengürtel 142 1050 Wien Österreich</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Feuring Hotel Wien Betriebs-GmbH & Co. KG Margaretengürtel 142 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>MAXX by Steigenberger Deidesheim</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Paradiesgarten 1 67146 Deidesheim Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>MAXX Hotel Jena</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Stauffenbergstraße 59 07747 Jena Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">NL Hotelbetriebsgesellschaft mbH Stauffenbergstraße 59 Jena Deutschland</span></p></div><div><h2>MAXX Hotel Sanssouci Potsdam</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Allee nach Sanssouci 1 14471 Potsdam Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Hotel Columbia 4 GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>MAXX Hotel Aalen</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Hugo-Theurer-Str. 6 73431 Aalen Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Scoop Aalen Hotelbetriebs GmbH Hugo-Theurer-Str.6 Aalen Deutschland</span></p></div><div><h2>Jaz in the City Amsterdam</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">De Passage 88 1101 AX Amsterdam-Zuidoost Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.V. Stationsplein ZW 951 Schiphol Niederlande</span></p></div><div><h2>Jaz in the City Stuttgart</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Wolframstraße 41 70191 Stuttgart Germany</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Straße 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Jaz in the City Vienna</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Windmühlgasse 28 1060 Wien Österreich</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotelverwaltungs-Gesellschaft mbH Kaiserstraße 1-3 Wien Österreich</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Prindsen Roskilde</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Algade 13, 4000 Roskilde, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergsstroeget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Aalborg </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Jyllandsgade 6, 9000 Aalborg, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergsstroeget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Aarhus Skejby</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Tangen 45, 8200 Aarhus, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstroget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Aarhus Viby</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Viby Ringvej 4B, 8260 Aarhus S, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Ballerup</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Marbækvej 6, 2750 Ballerup, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Copenhagen Arena</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Oerestads Boulevard 124 2300 Copenhagen Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Copenhagen City</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Helgolandsgade 14, 1653 Copenhagen, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Copenhagen Airport</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Løjtegårdsvej 97A, 2770 Kastrup/Copenhagen, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Ishoj</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Ishøj Store Torv 20, 6th , 2635 Ishøj, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Lyngby</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Lundtoftegårdsvej 12, 2800 Kongens Lyngby, Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep A/S Dalbergstrøget 5, 1st floor Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Køge</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Strandvejen 41 4600 Køge Denmark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep Hotel AS Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Madrid Airport </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Avenida de Aragón, 402 28022 Madrid Spain</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Deutsche Hospitality Hotels Spain S.L. Avenida de Aragón, 402 b Madrid Spanien</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Muscat </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Al Thaqafa St. Ministries area Al Khuwair 112 Muscat Oman</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Takamul Hospitality and Investment S.A.O.C Jumeirah Lakes Tower Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Herford</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Luisenstraße 6 32052 Herford Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Scoop Herford Hotelbetriebs GmbH Luisenstrasse 6 Herford Deutschland</span></p></div><div><h2>Steigenberger Residence Doha</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Ibn Muawiya Street, Building No. 11 Street No. 850, Zone No. 26 Doha Qatar</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger SDMCC Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>Al Hamra Residence</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Vienna St - Jazeera Al Hamra, 8050 Ras al Khaimah, United Arab Emirates</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger SDMCC Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Berlin Airport BER Terminal 1+2 </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Willy-Brandt-Platz 5 12529 Schönefeld Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Geneva</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Route de Meyrin 127 1219 Châtelaine Schweiz</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels Aktiengesellschaft Leutschenbachstrasse 95 Zürich Schweiz</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Vejle </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Havneøen 5 7100 Vejle Da´änemark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep Hotel AS Dalbergstrøget 5 Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Steigenberger Resort Alaya (Adults Only)</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Madinat Coraya, Qusseir Marsa Alam Road KM 67 P.O Box 84721, Red Sea Ägypten</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Sun Oasis for Hotels S.A.E. 26th July Corridor, Sheikh Zayed City, 6th October Kairo Ägypten</span></p></div><div><h2>Kirk Suites</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Havneøen 5 7100 Vejle</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep Hotels Dalbergstrøget 5, 1. Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Heidelberg</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Kurfürsten-Anlage 81 69115 Heidelberg Deutschland</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Karlsruhe</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Victor-Gollancz-Str. 1 76137 Karlsruhe Germany</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Paderborn </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofstraße 29 33102 Paderborn Deutschland </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Al Hamra Village Hotel</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Vienna St - Jazeera Al Hamra 971 Ras al Khaimah United Arab Emirates </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger SDMCC Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Lübeck</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Konrad-Adenauer Straße 1a 23558 Lübeck Deutschland </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Breda</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Stationslaan 416 4815 GW Breda Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.V. Stationsplein ZW 951 Breda Niederlande</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Prague</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Radlická 366/156 Prag 5 Tschechien</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Deutsche Hospitality Hotels Czech Republic s.r.o Radlická Prag Tschechische Republik</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Lausanne-Chavannes</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">39 Rue Centrale 1022 Chavannes-Prés-Renens Schweiz</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger Hotels GmbH Lyoner Str. 25 Frankfurt am Main Deutschland</span></p></div><div><h2>Ji Hotel Orchard Singapore</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">11 Penang Lane, Orchard, Singapore, Singapore, 238485</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Ji Hotel Orchard Singapore 11 Penang Lane, Orchard Singapore Singapur</span></p></div><div><h2>Steigenberger Hotel Bielefelder Hof</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Am Bahnhof 3 33602 Bielefeld Deutschland </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">LFPI Management Deutschland II GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 Köln Deutschland</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Horsens</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Kai Lindbergs Vej 8 8700 Horsens Dänemark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep Hotels A/S Dalbergstrøget 5, 1. Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Hillerød </h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Slangerupgade 5 3400 Hillerød Dänemark</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Zleep Hotels Dalbergstrøget 5, 1. Hoje-Taastrup Dänemark</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Shanghai</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">No 2233 Longyang Road</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">IntercityHotel Shanghai SNIEC No.2233,Longyang Road China</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Bawshar Muscat</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Near Mall of Oman Express Highway Bawshar, Muscat Sultanate of Oman</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Steigenberger DMCC Jumeirah Lakes Towers Dubai Vereinigte Arabische Emirate</span></p></div><div><h2>IntercityHotel Leiden</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Ballonstraat 6 2312 LJ Leiden Niederlande</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">STAG Hotels Netherlands B.V. Stationsplein ZW 951 Schiphol Niederlande</span></p></div><div><h2>Zleep Hotel Zürich-Kloten</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">Bahnhofstrasse 7 8302 Kloten Schweiz </p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">Säntis Home Stadtplatz AG ST. Jakob-Strasse 87 St. Gallen Schweiz</span></p></div><div><h2>MAXX by Steigenberger Phnom Penh Downtown</h2><strong>Adresse des Hotels</strong><p class="whitespace-pre-line">67 Oknha Nou Kan Street (St. 105)</p><strong>Hotel-Betriebsgesellschaft</strong><p><span class="whitespace-pre-line">H World Hotel Management Pte. Ltd. 10 Anyone Road, #05-01, Singapore 079903 JustCo at international plaza Singapore Singapur</span></p></div></div></div></div></div></main><div style="display:contents"><footer class="rtl:text-base w-full pb-5 md:py-8 lg:pt-20 bg-plum dark:bg-dm-panel-bg text-white font-hrewards text-sm"><div class="mx-auto w-full max-w-container px-5 xl:px-0"><div class="-mx-5 flex flex-wrap"><div class="w-full flex-col md:order-none md:mb-8 md:w-1/3 md:px-4 lg:mb-12 lg:w-1/4 lg:px-5 flex"><div class="w-full border-b border-light-200 md:border-none"><button class="flex w-full appearance-none items-center justify-between px-4 py-5 focus:outline-none ltr:text-left rtl:text-right md:mb-3 md:cursor-text md:px-0 md:py-0" id="headlessui-disclosure-button-:R4mae5j6:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><span class="w-full text-white uppercase font-bold">Quick Links</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="ml-auto rotate-0 transform text-xl md:hidden" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path fill="none" d="M0 0h24v24H0z"></path><path d="M12 13.172l4.95-4.95 1.414 1.414L12 16 5.636 9.636 7.05 8.222z"></path></g></svg></button><div class="hidden md:block"><ul class="flex w-full flex-col items-start"><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/bonusprogramm" data-router-locale="de" href="/de/bonusprogramm">Über H Rewards</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/corporate/staysmart" data-router-locale="de" href="/de/corporate/staysmart">Staysmart</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="https://jobs.deutschehospitality.com/" data-router-locale="de" href="https://jobs.deutschehospitality.com/">Karriere</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/partner" data-router-locale="de" href="/de/partner">Partner</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/csr" data-router-locale="de" href="/de/csr">CSR</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/help-center/kontakt" data-router-locale="de" href="/de/help-center/kontakt">Kontakt</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/help-center/faq" data-router-locale="de" href="/de/help-center/faq">FAQ</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/app" data-router-locale="de" href="/de/app">H Rewards App</a></li><li class="pb-2 last:pb-0"><a target="_self" rel="" class="cursor-pointer transition duration-300 font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/checkin" data-router-locale="de" href="/de/checkin">Check-In</a></li></ul></div></div></div><div class="w-full flex-col md:order-none md:mb-8 md:w-1/3 md:px-4 lg:mb-12 lg:w-1/4 lg:px-5 order-7 flex"><div class="flex flex-col items-center px-4 pt-8 text-center md:items-start md:px-0 md:py-0 ltr:md:text-left rtl:md:text-right"><span class="w-full text-white uppercase font-bold mb-3">H Rewards App</span><div class="inlin-flex -mb-3 w-full flex-col pt-1 ltr:-mr-3 rtl:-ml-3" style="font-size:0"><a href="https://apps.apple.com/de/app/h-rewards-hotelzimmer-buchen/id1554067603" target="_blank" rel="nofollow noreferrer" class="inline-block transition duration-300 hover:opacity-75 focus:opacity-75 focus:outline-none mb-3 ltr:mr-3 rtl:ml-3"><img alt="App Store" loading="lazy" width="120" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/_next/static/media/de.201653af.svg"/></a><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hrewards.app&hl=de&gl=US" target="_blank" rel="nofollow noreferrer" class="inline-block transition duration-300 hover:opacity-75 focus:opacity-75 focus:outline-none mb-3 ltr:mr-3 rtl:ml-3"><img alt="Google Play" loading="lazy" width="135" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/_next/static/media/de.b55e7c9e.svg"/></a></div></div></div><div class="w-full flex-col md:order-none md:mb-8 md:w-1/3 md:px-4 lg:mb-12 lg:w-1/4 lg:px-5 order-8 flex"><div class="flex flex-col items-center px-4 pt-8 text-center md:items-start md:px-0 md:py-0 ltr:md:text-left rtl:md:text-right"><span class="w-full text-white uppercase font-bold mb-3">Steigenberger Hotels GmbH</span><div class="whitespace-pre-wrap text-sm"><p>Lyoner Straße 25 60528 Frankfurt am Main Deutschland</p> </div></div></div><div class="w-full flex-col md:order-none md:mb-8 md:w-1/3 md:px-4 lg:mb-12 lg:w-1/4 lg:px-5 flex"><div class="flex flex-col items-center px-4 pt-8 text-center md:items-start md:px-0 md:py-0 ltr:md:text-left rtl:md:text-right"><span class="w-full text-white uppercase font-bold mb-3">Zahlen Sie auf H Rewards.com mit:</span><ul class="-mr-2 flex w-full flex-wrap justify-center pb-2 pt-1 md:justify-start"><li class="pb-2 pr-2"><img alt="mastercard" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fmastercard%402x.31cd3295.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fmastercard%402x.31cd3295.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fmastercard%402x.31cd3295.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="jcb" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fjcb%402x.cd8f2f40.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fjcb%402x.cd8f2f40.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fjcb%402x.cd8f2f40.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="paypal" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fpaypal%402x.974d1ea5.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fpaypal%402x.974d1ea5.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fpaypal%402x.974d1ea5.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="americanexpress" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Famericanexpress%402x.0f175544.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Famericanexpress%402x.0f175544.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Famericanexpress%402x.0f175544.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="visa" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fvisa%402x.1473beec.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fvisa%402x.1473beec.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fvisa%402x.1473beec.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="dinersclub" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdinersclub%402x.561bb371.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdinersclub%402x.561bb371.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fdinersclub%402x.561bb371.png&w=500&q=75"/></li><li class="pb-2 pr-2"><img alt="klarna" loading="lazy" width="52" height="35" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fklarna%402x.1ae5514f.png&w=100&q=75 1x, /_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fklarna%402x.1ae5514f.png&w=500&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F_next%2Fstatic%2Fmedia%2Fklarna%402x.1ae5514f.png&w=500&q=75"/></li></ul><p class="w-full text-xs text-light-500 rtl:text-sm">Bitte beachten Sie, dass es bei einzelnen Hotels zu Abweichungen in der Akzeptanz der Zahlungsmittel kommen kann.</p></div></div></div></div><div class="mx-auto w-full max-w-container px-5 xl:px-0"><div class="flex w-full flex-col items-center justify-center sm:flex-row md:mt-0 lg:-mx-3 lg:justify-start mt-8"><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/legal/datenschutz" data-router-locale="de" href="/de/legal/datenschutz">Datenschutz<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/legal/impressum" data-router-locale="de" href="/de/legal/impressum">Impressum<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/legal/teilnahmebedingungen" data-router-locale="de" href="/de/legal/teilnahmebedingungen">H Rewards Teilnahmebedingungen<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400 text-plum-400 underline" data-href="/legal/hotelgesellschaften" data-router-locale="de" href="/de/legal/hotelgesellschaften">Hotelgesellschaften<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/legal/reiserichtlinien" data-router-locale="de" href="/de/legal/reiserichtlinien">Reiserichtlinie<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a><a target="_blank" rel="" class="cursor-pointer relative px-3 last:overflow-hidden font-medium hover:text-plum-400 focus:text-plum-400" data-href="/legal/agb" data-router-locale="de" href="/de/legal/agb">AGB<span class="absolute bottom-0 top-0 my-auto hidden h-3 w-px bg-white ltr:right-0 ltr:-mr-px rtl:left-0 rtl:-ml-px sm:block"></span></a></div></div></footer></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"locale":"de","preview":false,"messages":{"content":{"mice_rows":"Stuhlreihen","mice_air":"Klimaanlage","mice_banquet":"Bankett","mice_classroom":"Parlamentarisch","mice_daylight":"Tageslicht","mice_reception":"Empfang","mice_room":"Saal","mice_seating":"Bestuhlung \u0026 Anzahl Personen","mice_size":"Größe (m²)","mice_ushape":"U-Form","mice_width":"Breite x Länge x Höhe","book_now":"Jetzt buchen","feat_icon_cofeeMaker":"Kaffee","hotels":"Hotels","not_available_hotel":"Leider gibt es für die Auswahl keine verfügbaren Zimmer. Bitte Reisedatum und/oder die Personenanzahl ändern.","show_less":"Weniger anzeigen","show_more":"mehr lesen","book_table":"Tisch reservieren","brands":"Marken","check_availability":"Weiter","from":"ab","feat_icon_pin":"Zentrale Lage","feat_icon_conferenceArea":"Tagungsräume","feat_icon_restaurant":"Restaurant","our_rooms":"Unsere Zimmer","see_all_room_features":"Komplette Zimmerausstattung","approx":"ca.","feat_icon_aircon":"Klimaanlage","feat_icon_bar":"Bar","feat_icon_china":"China Selection Programm","feat_icon_fitness":"Fitnessbereich","feat_icon_golfCourt":"Golfplatz","feat_icon_ladestation":"E-Ladestation","feat_icon_noSmoking":"Nichtraucherhotel","feat_icon_parking":"Parkplatz","feat_icon_petswelcome":"Haustierfreundlich","feat_icon_roomService":"24 Stunden Zimmerservice","feat_icon_spa":"Spa-Bereich","feat_icon_swimming":"Schwimmbad","feat_icon_wifi":"Kostenloses WLAN","feat_icon_shuttleservice2":"Shuttle-Service","zoom":"Zoom","offer_book":"Angebot buchen","book_offer":"Buchen","offer_hotel_not_available":"Leider gibt es für Ihre gewählte Rate keine verfügbaren Zimmer.","offer_hotels":"Hotels für dieses Angebot","view_details":"Details","per_night":"Preis pro Nacht, einschließlich Steuern und Gebühren","room_images":"Zimmer-Bilder","room_details":"Zimmer Details","features":"Eigenschaften","view_hotel":"Zum Hotel","feat_icon_checkIn":"Einchecken","feat_icon_bed":"Zimmer","feat_icon_accessible":"Barrierefrei","feat_icon_coffee":"Frühstück inkl. kostenlosem Kaffee zum Mitnehmen","deeplink_redirect_title":"Umleitung...","deeplink_redirecting":"Einen Moment, wir leiten Sie jetzt zu Ihrer Buchung weiter.","reviews":"Bewertungen","feat_icon_tv":"TV","feat_icon_shuttleservice":"Shuttle-Service","per_night_room":"pro Nacht","cancelled":"Storniert","feat_icon_freeCityTicket":"FreeCityTicket: Kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel (nur für H Rewards Mitglieder)","feat_icon_kinder":"Kinderfreundlich","hotel_address":"Adresse des Hotels","hotel_company":"Hotel-Betriebsgesellschaft","webview_title":"Umleitung...","app_link_android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hrewards.app\u0026hl=de\u0026gl=US","app_link_ios":"https://apps.apple.com/de/app/h-rewards-hotelzimmer-buchen/id1554067603","app_link_description":"Installieren Sie die H Rewards App zur Verwendung der digitalen Zimmer-Schlüssel","app_link_label_install":"Installieren Sie","app_link_label_open":"Öffnen Sie","member-rate":"Mitglied","become-a-member-rate":"Werden Sie Mitglied am Ende der Buchung","non-member-rate":"Nicht-Mitglieder","rate-free-city-ticket":"FreeCityTicket inbegriffen","explore_destination":"Reiseziel erkunden","for_nights":"für {nights, plural, =1 {# Nacht} other {# Nächte}}","learn_more":"Mehr erfahren","feat_icon_checkOut":"Check-Out","feat_icon_v2checkIn":"Online Einchecken","feat_icon_v2checkInOut":"Check-Out","feat_icon_v2digitalKey":"Digitaler Schlüssel","feat_icon_v2guestTerminal":"Gast-Terminal","expert_subscribe":"Experte werden","expert_unsubscribe":"Abbestellen","expert_failed":"Fehler, bitte versuchen Sie es später noch einmal","expert_subscribe_succeed":"Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an unserem Expert Circle angemeldet haben. Sie werden nun per E-Mail Einladungen zu unseren Umfrageformaten erhalten, für die Sie sich anmelden können.","expert_unsubscribe_succeed":"Sie sind vom Expert Circle abgemeldet.","low_membership_level_error":"Sie müssen mindestens den Silberstatus haben, um teilnehmen zu können.","feat_icon_cashless":"nur bargeldlose Zahlung","room_hotel_info":"Hotel-Infos","select_room":"Zimmer auswählen","offer_member_price":"Mitgliedspreis verfügbar","feat_icon_bahnhof":"Bahnhof","most_popular_filters":"Beliebteste Filter","show_on_map":"Auf Karte anzeigen","check_availability_new":"Jetzt Buchen","terrible":"Schrecklich","poor":"Schlecht","average":"Durchschnittlich","very_good":"Sehr gut","excellent":"Ausgezeichnet","read_more":"Mehr lesen","read_less":"Weniger lesen","feat_icon_environmentalCertification":"Umweltzertifizierung","feat_icon_sauna":"Sauna","points":"Punkte"},"member-menu":{"member":"Mitglied","login":"Login","dashboard":"Übersicht","my_bookings":"Meine Buchungen","my_settings":"Mein Profil","aria_close":"Schließen Sie","my_rewards":"Meine Prämien","logout":"Abmelden","loading":"Laden","points":"Punkte","my_preferences":"Meine Präferenzen","my_favorites":"Meine Favoriten","notification_logout":"Abgemeldet","promotions":"Promotions","my_specials":"Meine Präferenzen"},"login-modal":{"login_button":"Login","login_password":"Passwort","login_reset_password":"Passwort vergessen?","login_tab":"Login","registration_title":"Noch kein Mitglied?","registration_description":"Bei H Rewards können Sie die Vorteile Ihrer Mitgliedschaft von Anfang an genießen.","registration_features":"Exklusive Raten für Mitglieder\n Attraktive Prämienangebote\n Langjährige Treue wird besonders belohnt","login_description":"Melden Sie sich hier an","login_title":"Anmelden","login_email":"E-Mail Adresse","reset_password_email":"E-Mail Adresse","registration_button":"Werden Sie Mitglied bei H Rewards","reset_password_title":"Passwort zurücksetzen","reset_password_description":"Um ein neues Passwort zu setzen, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf den Link in der E-Mail.","reset_password_button":"Passwort zurücksetzen","validation_email_email":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse an.","registration_tab":"Anmeldung","aria_back_to_login":"Zurück zu Login","reset_password_title_link_sent":"Passwort Link wurde gesendet","reset_password_title_link_sent_description":"Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts geschickt. Sie können sich dann hier mit Ihrem neuen Passwort anmelden.","reset_password_title_link_sent_button":"Zurück zu Login","aria_close":"Schließen Sie","aria_description":"Anmeldung/Registrierung","aria_title":"Anmeldung/Registrierung","validation_email_required":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein","validation_password":"Bitte geben Sie Ihr Passwort ein","validation_email_password_invalid":"E-Mail oder Passwort sind ungültig, bitte versuchen Sie es erneut","unknown_error":"Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später noch einmal","continue-with-email":"Weiter mit E-Mail","continue-with-apple":"Weiter mit Apple","or":"oder","error-modal-email-text":"Bitte erlauben Sie die Freigabe der E-Mail in den Einstellungen Ihres {method} Kontos und versuchen Sie es dann erneut.","error-modal-text":"Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut","account-exists":"Konto existiert","account-exists-text":"Ein Konto mit dieser E-Mail existiert bereits. Um sich über Social Login anzumelden, geben Sie bitte Ihr bestehendes H Rewards Konto-Passwort ein.","otp":"Einmaliger Code","otp_login_description":"Wir haben soeben einen einmaligen Verifizierungscode an {email} gesendet. Um den Authentifizierungsprozess abzuschließen, überprüfen Sie bitte Ihren E-Mail-Posteingang (einschließlich Spam-Ordner) und geben Sie den unten stehenden Code ein:","validation_otp_invalid":"Ungültiger Code","validation_otp_required":"Code ist erforderlich","continue-with-google":"Weiter mit Google","login-with-otp":"Anmeldung mit einmaligem Code","login_otp_title":"Anmeldung mit einmaligem Code","login_otp_description":"Um Ihren einmaligen Code zu erhalten, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Der Code wird an die angegebene Adresse gesendet und ist 15 Minuten lang gültig.","continue-with-facebook":"Weiter mit Facebook","find_reservation":"Reservierung finden"},"member-area":{"access_denied":"kein Zugriff","access_denied_button":"Login","reset_password":"Passwort zurücksetzen","access_denied_description":"\u003cp\u003eBitte loggen Sie sich ein\u003c/p\u003e\n","address":"Adresse","birthday":"Geburtstag","conditions":"Konditionen","dashboard":"Übersicht","email":"E-Mail","hotels":"Hotels","logout":"Logout","my_settings":"Mein Profil","password":"Passwort","see_bonus":"mehr lesen","membership_description":"\u003cp\u003eWenn Sie Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft haben, wenden Sie sich bitte an unser H Rewards Service-Team unter \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"Tel:496980885788\"\u003e+4969 80 88 57 88\u003c/a\u003e\u003c/strong\u003e oder per E-Mail \u003ca href=\"mailto:service@hrewards.com\"\u003eservice@hrewards.com\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","my_rewards":"Meine Prämien","welcome_back":"Willkommen zurück","points":"Prämienpunkte","view_rewards":"Ansicht Prämien","my_membership":"Meine Mitgliedschaft","membership_status":"Status","nights":"qualifizierende Nächte","membership_number":"Mitgliedschaftsnummer","active_rewards":"Verfügbare Prämien","redeem_points":"Prämienpunkte einlösen","inactive_rewards":"Inaktive Prämien","voucher_redeem_error":"Fehler bei der Aktivierung des Gutscheins, bitte versuchen Sie es später noch einmal","account_details":"Konto Details","name":"Name","password_reset_error":"Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später","personal_data":"Persönliche Daten","change_address":"Adresse ändern","change_birth_date":"Geburtstag ändern","unknown_error":"Unbekannter Fehler","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","password_reset_success":"Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet","voucher_redeem_confirmation":"Sind Sie sicher?","back_to_all_bookings":"Zurück zu meinen Buchungen","book_now":"Jetzt buchen","booking_details":"Details zu Buchungen","cancelled_bookings":"Stornierte Buchungen","in_days":"In {days} Tagen","my_bookings":"Meine Buchungen","no_bookings_yet":"Reservierungen nicht gefunden","no_cancelled_bookings_yet":"Noch keine stornierten Buchungen","no_past_bookings_yet":"Noch keine vergangenen Buchungen","no_upcoming_bookings_yet":"Noch keine Buchungen vorhanden","past_bookings":"Vergangene Buchungen","reservation_numbers":"Bestätigungsnummer","show_details":"Details anzeigen","to":"zu","today":"heute","tomorrow":"morgen","travel_dates":"Reisetermine","upcoming_bookings":"Kommende Buchungen","seo_dashboard_title":"Account Dashboard | H Rewards","seo_my_settings_title":"Meine Einstellungen | H Rewards","seo_my_rewards_title":"Meine Prämien | H Rewards","seo_my_bookings_title":"Meine Buchungen | H Rewards","seo_booking_details_title":"Meine Buchung | H Rewards","my_old_bookings":"Buchungen von Global.Hrewards","newsletters":"Newsletter","my_preferences":"Meine Präferenzen","preferences":"Präferenzen","seo_preferences_title":"Meine Präferenzen","brand-preferences":"Markenpräferenzen","favorites":"Bevorzugte Hotels","my_favorites":"Meine Favoriten","no_favorites":"\u003cp\u003eSie haben noch keine Lieblingshotels. \u003ca href=\"/find-a-hotel\"\u003eJetzt suchen\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","seo_favorites_title":"Meine Favoriten","valid_to":"Gültig bis","status_points":"anrechnungsfähiger Umsatz in €","notification_logout":"Abgemeldet","bookings_nights":"Nächte","points_history":"Punkte-Historie","promotions":"Werbeaktionen","submit_promo_code":"Code einlösen","validation_code_required":"Code ist erforderlich","promo_code":"Promo-Code","promo_code_fail_reason_0":"Code nicht gefunden oder nicht aktiv","promo_code_fail_reason_1":"Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später","promo_code_fail_reason_2":"Code ist bereits aktiviert","promo_code_success_message":"Code erfolgreich eingelöst","promo_code_success_message_pending":"Code erfolgreich eingelöst, Sie erhalten Ihren Bonus in Kürze","promotions_description":"Geben Sie den Promo-Code in das untenstehende Formular ein, um Ihren Bonus zu erhalten","points_title":"Punkte-Historie","points_history_is_empty":"Keine Punkte-Historie vorhanden","my_profile":"Mein Profil","my_status":"Mein Status","my_specials":"Meine Präferenzen","overview":"Übersicht","seo_profile_title":"Mein Profil","points_after_redemption":"Prämienpunkte danach:","description":"Beschreibung","reward_price":"{points} Prämienpunkte","reached":"Erreicht am","points_next_reward_description":"nur noch {nights} Statusnächte oder {points} Statuspunkte","rewards":"Prämien","all_rewards":"Alle Prämien","not_enough_points_description":"Sie benötigen noch {points} Prämienpunkte, um eine Prämie bestellen zu können!","hrewards_service_center_title":"H Rewards Service Center","hrewards_service_center_description":"\u003cp\u003eMo.-Fr. 9:00-18:00\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTelefon: \u003ca href=\"tel:496980885788\"\u003e+4969 80 88 57 88\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eE-Mail: \u003ca href=\"service@hrewards.com\"\u003eservice@hrewards.com\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","member_benefit_1":"Prämienpunkte (pro 1 € Umsatz)","member_benefit_2":"Ermäßigung auf den Zimmerpreis","member_benefit_3":"Bevorzugter Zugang zu Private Sales Aktionen","member_benefit_4":"Exklusive Angebote - nur für unsere Mitglieder","member_benefit_5":"Die \"Wir-haben-immer-ein-Zimmer-für-dich\"-Garantie","member_benefit_6":"Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie","member_benefit_7":"Rabatt auf Ihre Bar- und Restaurantrechnungen","member_benefit_8":"Früherer Check-in (nach Verfügbarkeit)","member_benefit_9":"Später auschecken (nach Verfügbarkeit)","member_benefit_11":"Kostenloses Frühstück pro Tag","member_benefit_12":"Eine Flasche Wasser auf dem Zimmer","member_benefit_13":"Zugang zu Co-Working-Bereichen","member_benefit_14":"H Rewards Service Center","member_benefit_15":"ÖPNV-Tickets in teilnehmenden IntercityHotels","seo_points_history_title":"Mein Punkteverlauf","yes":"Ja","seo_status_title":"Mein Status","your_current_status":"Ihr aktueller Status","your_prev_status":"Status-Level","your_next_status":"Ihr zukünftiger Status","level_benefits":"Alle Statusvorteile","benefits_in_comparsion_title":"Vorteile in {to} im Vergleich zu {from}","no":"Nein","benefits_in_comparsion_title_lost":"Vorteile von {to} im Vergleich zu {from}","your_next_status_header":"Ihr nächster Status: {status}","you_already_have":"Sie haben bereits","nights_status_string":"{current} von {needed} Statusnächten","points_status_string":"{current} von {needed} Statuspunkten","you_need_status":"\u003cp\u003eSie benötigen \u003cstrong\u003e{nights} Statusnächte\u003c/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e{points} Statuspunkte\u003c/strong\u003e. Schauen Sie, welches Ziel Sie zuerst erreichen können.\u003c/p\u003e\n","maintain_status":"\u003cp\u003eUm {level} zu behalten, benötigen Sie \u003cstrong\u003e{nights} Statusnächte\u003c/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e{points} Statuspunkte\u003c/strong\u003e. (Läuft aus {expires})\u003c/p\u003e\n","maintained_status_success":"Die Status-Verlängerung wurde hier gesichert","points_expires_at":"Läuft ab am","all_benefits":"Alle Vorteile","what_level_offers":"Das bietet {level}","additional_benefits":"Zusätzliche Vorteile","seo_specials_title":"Meine Präferenzen","all_levels_comparsion":"Alle Status-Level im Vergleich","compare_your_benefits":"Vorteile vergleichen","benefit":"Nutzen Sie","points_status_maintain_tooltip":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e{points}\u003c/strong\u003e Statuspunkte erforderlich, um den Status {level} zu behalten\u003c/p\u003e\n","nights_status_maintain_tooltip":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e{nights}\u003c/strong\u003e Nächte, die zur Aufrechterhaltung des Status {level} erforderlich sind\u003c/p\u003e\n","nights_status_upgrade_tooltip":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e{nights}\u003c/strong\u003e Nächte, um den Status {level} zu erreichen\u003c/p\u003e\n","points_status_upgrade_tooltip":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e{points}\u003c/strong\u003e Statuspunkte benötigt, um den Status {level} zu erreichen\u003c/p\u003e\n","request_points":"Punkte anfordern","next_booking_title":"Ihre nächste Buchung","date_from":"Einchecken","date_to":"Auschecken","guests":"Gäste","success_cancel_membership":"Ihr Konto wurde gelöscht und Ihre Mitgliedschaft wird so bald wie möglich beendet.","error_cancel_membership":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte kontaktieren Sie den H Rewards Service Center unter service@hrewards.com für weitere Unterstützung.","cancel_membership_alert":"Sie haben noch {points} Prämienpunkte auf Ihrem Konto. Möchten Sie diese jetzt einlösen?\n\nAlle nicht eingelösten Prämienpunkte, Einlösungsprämien und Werbeprämien sowie der erreichte Mitgliedsstatus verfallen nach Ablauf von sechs Monaten ab dem Datum der Kündigung und können danach nicht mehr wiederhergestellt oder übertragen werden.","cancel_membership_text":"Möchten Sie Ihr Konto löschen und Ihre Mitgliedschaft H Rewards Mitgliedschaft zum frühestmöglichen Zeitpunkt beenden?","button_redeem_points":"Prämienpunkte einlösen","button_keep_membership":"Mitgliedschaft behalten","button_cancel_membership":"Mitgliedschaft kündigen","cancel_membership":"Mitgliedschaft kündigen","add_external_booking":"+ Buchung hinzufügen","add_external_booking_description":"Wenn Sie nicht über unsere App oder Webseite gebucht haben, oder bei Buchung nicht eingeloggt waren, können Sie hier Ihre Buchung hinzufügen. (Verfügbar für Buchungen mit Anreise bis zu 3 Monate in die Vergangenheit und bis zu 3 Monate in die Zukunft.)","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","reservationNumber":"Bestätigungsnummer","hotelId":"Hotel","reservation-added":"Ihre Buchung wurde hinzugefügt.","add_reservation_error":"Ihre Buchung konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.","complete_profile":"Vervollständigen Sie Ihr Profil","validation_required":"Bitte geben Sie eine Bestätigungsnummer ein","validation_max_length":"Die eingegebene Bestätigungsnummer ist zu lang","detach_from_account":"Entfernen","detach_external_description":"Möchten Sie die Buchung aus Ihrem Konto entfernen? Die Buchung wird nicht storniert.","detach_external_no":"Nein","detach_external_yes":"Ja","add_reservation_error_name_mismatch":"Ihre Buchung konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Schreibweise Ihres Namens mit den Angaben auf der Buchungsbestätigung übereinstimmt.","reward_points":"Prämienpunkte","reward_status_points":"Qual. Umsatz","status_nights_points":"Qual. Nächte","points_history_title":"Mein Punkteverlauf","expire_this_month":"Verfall in diesem Monat","expire_next_month":"Verfall im nächsten Monat","book_again":"Erneut buchen","seo_my_partners_title":"Meine Partner","my_partners":"Meine Partner","add_reservation_error_already_exists":"Ihre Buchung ist bereits mit einem anderen Mitgliedskonto verknüpft. Entfernen Sie die Buchung dort und versuchen Sie es erneut.","change_name":"Namen ändern","connected_accounts":"Verbundene Konten","connect_account":"Verbinden","disconnect_account":"Trennen Sie die Verbindung","you_are_connected_to":"Sie sind verbunden mit {account}","connect_to":"Verbinden mit {account}","donate_points":"Punkte spenden","continue":"Weiter","disconnect_account_modal_header":"Trennen Sie die Verbindung zu {account}","disconnect_account_modal_text":"Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihr Passwort vor dem Trennen der Verbindung zurückgesetzt haben, um spätere Probleme bei der Anmeldung zu vermeiden.","invite_friends":"Freunde einladen","my_invites":"Teilen Sie die H Rewards Vorteile mit anderen!","send_invite":"senden H Rewards Einladen","validation_email_required":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein","validation_email_email":"Bitte gültige E-Mail eingeben","more_invite_options_text":"Mehr Einladungsoptionen auf der nächsten H Rewards Ebene","billing_address_fallback_text":"Geben Sie Ihre Rechnungsadresse an, um den Zahlungsvorgang bei Buchungen zu beschleunigen","billing_addresses":"Rechnungsadressen","remove_billing_address":"Rechnungsadresse entfernen","remove_billing_address_description":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Rechnungsadresse entfernen möchten?","edit":"Edit","remove":"Remove","billing_addresses_fallback":"Geben Sie Ihre Rechnungsadresse an, um den Zahlungsvorgang bei Buchungen zu beschleunigen","add_billing_address":"Rechnungsadresse hinzufügen","edit_billing_address":"Rechnungsadresse bearbeiten","use_by_default":"Standardmäßig verwenden","salutation":"Begrüßung","expire_on_date":"Punkteverfall zum 30.04. (Stand heute)","breakfast-info":"*Diese Vorteile werden gewährt, wenn die Buchung auf einer \"qualifizierten Rate\" basiert. Die Vorteile variieren je nach Marke. Einzelheiten finden Sie bei der Teilnahme.\n\n*Abhängig von der Verfügbarkeit in den teilnehmenden Hotels.\n\n**Gutschein pro Aufenthalt, für Zimmerpreise inklusive Frühstück","expire_next_2_month":"Punkteverfall in den nächsten zwei Monaten","preference_center_notice":"Sie sehen gerade das Präferenzzentrum für Mitglieder. Um das Abonnenten-Präferenzzentrum zu sehen, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Konto aus.","gender-male":"Männlich","gender-female":"Weiblich","gender-diverse":"Vielfältig","gender-unknown":"Unbekannt","gender":"Geschlecht","preference_center":"Präferenz-Zentrum","seo_title_preference_center":"Präferenz-Zentrum","day":"Tag","month":"Monat","year":"Jahr","saved":"Gespeichert","snooze":"Snooze","snooze_period":"Snooze-Zeitraum","unsubscribe_all":"Den Newsletter abbestellen!","opt_out_consent":"Ich bin damit einverstanden, dass die Steigenberger Hotels GmbH die folgenden Daten zum Zweck der Analyse meiner Präferenzen und meines Nutzerverhaltens erhebt, um mir personalisierte, interessenbezogene Werbe-E-Mails zuzusenden: Zeitpunkt des Öffnens des Newsletters, mein Gerät und meine Klicks auf die Links im Newsletter.","resume":"Lebenslauf","opt_out_form_title":"Abbestellen","reset_dates":"Daten zurücksetzen","calendar_ready":"Erledigt","are_you_sure":"Sind Sie sicher, dass","validation_otp_invalid":"Ungültiger Code","otp_confirm_description":"Wir haben soeben einen einmaligen Bestätigungscode an {email} gesendet. Um die Löschung des Profils abzuschließen, überprüfen Sie bitte Ihren E-Mail-Posteingang (einschließlich Spam-Ordner) und geben Sie den unten stehenden Code ein:","validation_otp_required":"Code ist erforderlich","cancel_membership_confirm_button":"Mitgliedschaft kündigen","change_name_otp_description":"Wir haben soeben einen einmaligen Bestätigungscode an {email} gesendet. Um die Namensänderung abzuschließen, überprüfen Sie bitte Ihren E-Mail-Posteingang (einschließlich Spam-Ordner) und geben Sie den unten stehenden Code ein:","confirm":"Bestätigen Sie","unexpected_error":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","change_email":"E-Mail ändern","change_email_description":"Geben Sie unten Ihre neue E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen ein einmaliges Passwort, um diese Änderung zu bestätigen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Zugang zu Ihrer neuen E-Mail-Adresse haben, um die Aktualisierung abzuschließen.","change_email_otp_description":"Wir haben soeben einen einmaligen Bestätigungscode an {email} gesendet. Um das E-Mail-Update abzuschließen, überprüfen Sie bitte Ihren E-Mail-Posteingang (einschließlich Spam-Ordner) und geben Sie den unten stehenden Code ein:","validation_email_exists":"E-Mail ist bereits registriert","invite_friends_desc":"Laden Sie Familie, Freunde oder Geschäftspartner ein, sich H Rewards mit einer höheren Statusstufe.","invites_active_fallback":"Sie haben noch keine aktiven Einladungen, klicken Sie auf Einladungen senden, um zu beginnen.","invites_left":"{membership_level} - {available} aus {original} links","copy_url":"Wählen Sie einfach den Status aus, den Sie verschenken möchten, kopieren Sie die URL oder wählen Sie unten einen Kanal aus und senden Sie sie an Ihren Kontakt.","share_link":"Sie sind eingeladen zu H Rewards! Verwenden Sie diesen Link, um die Einladung anzunehmen: {link}","copied":"In die Zwischenablage kopiert","invite_accept_loading":"Status Upgrade in Arbeit","Accepted":"Akzeptiert","my_invites_fallback":"Statuseinladungen sind verfügbar für Mitglieder mit \nSilver Status oder höher"},"registration":{"terms":"\u003cp\u003eMit dem Klick auf „Registrieren“ akzeptieren Sie sowohl die Teilnahmebedingungen für das H Rewards-Treueprogramms in der derzeit geltenden Fassung als in der geänderten Fassung, die ab dem 01.02.2024 in Kraft treten wird. \u003c/p\u003e\n","login":"Login","register_button":"Jetzt anmelden","validation_address":"Bitte geben Sie eine Adresse an.","validation_city":"Bitte geben Sie eine Stadt an.","birthday":"Geburtstag*","city":"Stadt*","country":"Land*","day":"Tag","email":"E-Mail*","first_name":"Vorname*","last_name":"Nachname*","legal_more":"\u003cp\u003eWeitere Informationen finden Sie in unseren \u003ca href=\"#l-privacy\"\u003eDatenschutzbestimmungen\u003c/a\u003e.\nEine aktuelle Liste unserer Kooperationspartner finden Sie \u003ca href=\"/partner\"\u003ehier\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","month":"Monat","password":"Passwort*","password_confirmation":"Passwort wiederholen*","password_description":"Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein und dabei mindestens enthalten: 1 Großbuchstaben, 1 Kleinbuchstaben, 1 Zahl, 1 Sonderzeichen. ","salutation":"Anrede*","state":"Bundesstaat*","title":"LEGEN SIE GLEICH IHR H REWARDS MITGLIEDSKONTO AN","validation_country":"Bitte geben Sie ein Land an.","validation_first_name":"Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.","validation_last_name":"Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.","validation_password":"Bitte geben Sie ein gültiges Passwort an!","validation_password_rules":"Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein und dabei mindestens enthalten: 1 Großbuchstaben, 1 Kleinbuchstaben, 1 Zahl, 1 Sonderzeichen. Sie erhalten anschließend eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung Ihrer Mitgliedschaft. Dieser Link ist nur einmalig klickbar und verliert nach 48 Stunden seine Gültigkeit.","validation_salutation":"Bitte wählen Sie eine Anrede aus.","validation_zip":"Bitte geben Sie eine Postleitzahl an.","year":"Jahr","zip":"Postleitzahl*","address":"Adresse*","legal":"\u003cp\u003eJa, ich stimme zu, dass H Rewards Pte. Ltd. und/oder Steigenberger Hotels GmbH mich für ihre jeweiligen Marketingzwecke kontaktieren dürfen, um mich über Aktionen, Sonderangebote, Dienstleistungen und Neuigkeiten per E-Mail zu informieren. Dazu gehören u.a. Informationen über Angebote ihrer jeweiligen Partner, Mitteilungen über meinen Aufenthalt, Bestpreisangebote, Gewinnspiele/sweepstakes, Zufriedenheitsumfragen, allgemeine Umfragen und anlässlich meines Geburtstags sowie Einladungen zu Veranstaltungen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In diesem Fall werden wir Sie nicht mehr zu Marketingzwecken per E-Mail kontaktieren.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUm Ihre Einwilligung zu widerrufen, können Sie auf den Abmeldelink in der jeweiligen Nachricht klicken oder uns eine E-Mail an \u003ca href=\"mailto__R2WP__u0026#x75;\u0026#x70;\u0026#100;\u0026#97;\u0026#x74;\u0026#x65;\u0026#x40;\u0026#x6e;\u0026#x65;\u0026#119;\u0026#115;\u0026#46;\u0026#104;\u0026#114;\u0026#x65;\u0026#119;\u0026#x61;\u0026#x72;\u0026#x64;\u0026#x73;\u0026#46;\u0026#99;\u0026#x6f;\u0026#109;\"\u003e\u0026#x75;\u0026#x70;\u0026#100;\u0026#97;\u0026#x74;\u0026#x65;\u0026#x40;\u0026#x6e;\u0026#x65;\u0026#119;\u0026#115;\u0026#46;\u0026#104;\u0026#114;\u0026#x65;\u0026#119;\u0026#x61;\u0026#x72;\u0026#x64;\u0026#x73;\u0026#46;\u0026#99;\u0026#x6f;\u0026#109;\u003c/a\u003e schicken. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.\u003c/p\u003e\n","required_note":"Pflichtfeld*","personal_data":"Persönliche Daten","password_update_confirm":"Passwort aktualisieren","title_success":"NUR EIN WEITERER SCHRITT ZU IHRER H REWARDS-MITGLIEDSCHAFT","description_success":"\u003cp\u003eWir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Link kann nur einmal verwendet werden, er verfällt nach \u003cstrong\u003e48 Stunden\u003c/strong\u003e. Wenn Sie unsere E-Mail nicht in unserem Posteingang sehen, überprüfen Sie bitte Ihren \u003cstrong\u003eSpam-Ordner\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n","validation_birthday_18":"Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein","validation_password_confirmation":"Die Passwortbestätigung sollte gleich dem Passwort sein","validation_state":"Bitte Staat wählen","validation_email_required":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein","validation_email_email":"E-Mail ist ungültig, bitte prüfen","residence":"Wohnsitz*","address_2":"Adresse 2","validation_ESU01":"Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später noch einmal","validation_day":"Bitte Tag eingeben","validation_month":"Bitte Monat eingeben","validation_year":"Bitte Jahr eingeben","title_activate_error":"Fehler beim Aktivieren des Kontos","activate_error":"\u003cp\u003eIhr Konto kann nicht aktiviert werden, bitte versuchen Sie es später noch einmal oder \u003ca href=\"/help-center/contact\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","description_activated":"\u003cp\u003eIhre Registrierung wurde erfolgreich abgeschlossen. Sie können sich nun mit Ihren Anmeldedaten anmelden.\u003c/p\u003e\n","title_activated":"Registrierung abgeschlossen","description_activate":"\u003cp\u003eWir aktivieren Ihr Konto, bitte warten Sie.\u003c/p\u003e\n","title_activate":"Aktivieren...","unknown_error":"Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später noch einmal","validation_token":"Token ist erforderlich","description_password_update":"Sie können Ihr Passwort hier zurücksetzen, indem Sie ein neues Passwort für Ihr Konto eingeben.","title_password_update":"Passwort aktualisieren","title_password_updated":"Passwort aktualisiert","description_password_updated":"\u003cp\u003eBitte warten Sie 2 Minuten, bevor Sie Ihr neues Passwort verwenden!\u003c/p\u003e\n","seo_title_activate":"Registierung abgesendet | H Rewards","seo_title_activated":"Registierung bestätigen | H Rewards","seo_title_created":"Registierung bestätigt | H Rewards","seo_password_update_title":"Neues Passwort beantragt | H Rewards","seo_password_updated_title":"Passwort erfolgreich zurückgesetzt | H Rewards","home":"zurück zur Homepage","validation_name_pattern":"Der Name sollte keine Sonderzeichen oder Zahlen enthalten","title_activated_new":"Registrierung abgeschlossen","description_activated_new":"\u003cp\u003eSchön, dass wir Sie als wertvolles Mitglied in der H Rewards-Familie begrüßen dürfen!\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eVergessen Sie nicht Ihr Willkommensgeschenk, \u003ca href=\"/hotel-angebote/welcome-special\"\u003eunser exklusives Welcome Special*\u003c/a\u003e, für neue Mitglieder einzulösen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eFreuen Sie sich einmalig auf__R2WP__u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜbernachtung(en) mit 10% Rabatt auf den Flex-Preis\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKeine Vorauszahlung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFlexible Stornierungsbedingungen\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eWir freuen uns darauf, Sie bald in einem unserer Hotels willkommen zu heißen.\u003c/p\u003e\n","email_confirmation":"E-Mail wiederholen*","validation_email_confirmation":"Die E-Mail-Bestätigung stimmt nicht überein.","password_strength_label":"Ihr Passwort muss enthalten:","password_strength_length":"Mindestens 6 Zeichen","password_strength_lowercase":"Kleinbuchstaben","password_strength_uppercase":"Großbuchstaben","password_strength_mixed":"Numerische Zeichen ODER Sonderzeichen","share_additional_info":"Optional: Teilen Sie zusätzliche Informationen für weitere Vorteile","save_checkin_time":"Sparen Sie Zeit beim Check-in","never_billing_address":"Nie wieder Rechnungsadressen eingeben","special_offers":"Erhalten Sie Sonderangebote zu Ihrem Geburtstag","change_name":"Namen ändern","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","apple_pay_payment_label":"Buchung unter {hotel}.","validation_phone_pattern":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein","phone":"Mobiltelefon","phone_ibe":"Telefon (optional)","session_refresh":"Sitzung aufgefrischt","you_are_logged_in_as":"Sie sind eingeloggt als","validation_email_exists":"E-Mail ist bereits registriert. Bitte \u003ca href=\"#open-login-popup\"\u003elogin\u003c/a\u003e.","invite_benefit":"Mit diesem Einladungscode werden Sie bei der Registrierung auf die Mitgliedsstufe {level} hochgestuft.","bahnbonus":"Mit dem Ankreuzen dieses Feldes bestätigen Sie, dass Sie Mitglied bei Bahnbonus sind.*"},"locale":{"en":"English","de":"Deutsch","da":"Dansk","es":"Español","fr":"Français","hu":"Magyar","it":"Italiano","nl":"Nederlands","pt":"Português","sv":"Svenska","zh":"中文","ru":"Русский","uk":"Українська","ar":"العربية","cs":"Čeština","ko":"한국인","ja":"日本語"},"targeted-message":{"countdown-days":"Tage","countdown-hours":"Stunden","countdown-minutes":"Minuten","countdown-seconds":"Sekunden"}},"metaNavigationLinks":[{"id":2,"label":"Firmenkunden","link":"/corporate"}],"footer":{"locale":"de","menuItems":[{"id":21,"__component":"navigation.footer-menu-item","header":"Quick Links","links":[{"id":171,"label":"Über H Rewards","link":"/bonusprogramm"},{"id":177,"label":"Staysmart","link":"/corporate/staysmart"},{"id":174,"label":"Karriere","link":"https://jobs.deutschehospitality.com/"},{"id":198,"label":"Partner","link":"/partner"},{"id":212,"label":"CSR","link":"/csr"},{"id":201,"label":"Kontakt","link":"/help-center/kontakt"},{"id":209,"label":"FAQ","link":"/help-center/faq"},{"id":2099,"label":"H Rewards App","link":"/app"},{"id":5872,"label":"Check-In","link":"/checkin"}]},{"id":18,"__component":"navigation.footer-menu-app-links","header":"H Rewards App","androidLink":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hrewards.app\u0026hl=de\u0026gl=US","iOSLink":"https://apps.apple.com/de/app/h-rewards-hotelzimmer-buchen/id1554067603"},{"id":18,"__component":"navigation.footer-menu-text","header":"Steigenberger Hotels GmbH","text":"\u003cp\u003eLyoner Straße 25\n60528 Frankfurt am Main\nDeutschland\u003c/p\u003e\n"},{"id":18,"__component":"navigation.footer-menu-payments","header":"Zahlen Sie auf H Rewards.com mit:","description":"Bitte beachten Sie, dass es bei einzelnen Hotels zu Abweichungen in der Akzeptanz der Zahlungsmittel kommen kann.","mastercard":true,"jcb":true,"paypal":true,"americanexpress":true,"visa":true,"dinersclub":true,"klarna":true}],"staticLinks":[{"id":180,"label":"Datenschutz","link":"/legal/datenschutz"},{"id":183,"label":"Impressum","link":"/legal/impressum"},{"id":186,"label":"H Rewards Teilnahmebedingungen","link":"/legal/teilnahmebedingungen"},{"id":189,"label":"Hotelgesellschaften","link":"/legal/hotelgesellschaften"},{"id":192,"label":"Reiserichtlinie","link":"/legal/reiserichtlinien"},{"id":1283,"label":"AGB","link":"/legal/agb"}]},"page":{"notFound":false,"link":"/legal/hotelgesellschaften","pageType":null,"name":"Hotelgesellschaften","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:01.462Z","locale":"de","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null,"brand":{"data":{"id":46,"attributes":{"hdataBrandCode":"-","brandName":"H Rewards","brandNameSync":false,"code":"hrewards","locale":"de","teaser":null}}},"seo":{"id":6986,"title":"H Rewards | Hotelgesellschaften","keywords":"","description":"H Rewards Hotelbetriebsgesellschaften - Hrewards.com"},"localizations":{"data":[{"id":43285,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Hotelové společnosti","menuSort":null,"publishedAt":"2023-08-30T14:33:30.985Z","locale":"cs","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6449,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Hotelvirksomheder","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:03.711Z","locale":"da","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6437,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Hotel companies","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:02.084Z","locale":"en","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6443,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Empresas hoteleras","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:02.838Z","locale":"es","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6440,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Sociétés hôtelières","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:02.449Z","locale":"fr","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6458,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Szállodai társaságok","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:05.128Z","locale":"hu","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6446,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Aziende alberghiere","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:03.338Z","locale":"it","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":48824,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"ホテル各社","menuSort":null,"publishedAt":"2023-12-07T14:10:03.255Z","locale":"ja","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":48821,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"호텔 회사","menuSort":null,"publishedAt":"2023-12-07T14:10:01.782Z","locale":"ko","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6464,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Hotelbedrijven","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:05.955Z","locale":"nl","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6461,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Empresas hoteleiras","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:05.542Z","locale":"pt","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":36550,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Гостиничные предприятия","menuSort":null,"publishedAt":"2023-04-19T08:51:04.470Z","locale":"ru","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6452,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Hotellföretag","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:04.166Z","locale":"sv","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":36538,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"Готельні компанії","menuSort":null,"publishedAt":"2023-04-19T08:51:03.840Z","locale":"uk","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}},{"id":6455,"attributes":{"link":"/legal/operating-company","pageType":null,"name":"酒店公司","menuSort":null,"publishedAt":"2022-07-01T17:16:04.648Z","locale":"zh","canonical":null,"noIndex":null,"approvalStatus":null}}]},"restaurant":{"data":null},"hotel":{"data":null},"page":{"data":null},"pages":{"data":[]},"badge":{"data":null},"copiedPage":{"data":null},"content":[{"id":2,"__component":"content.hotels-companies-list","header":"Hotelgesellschaften","hotels":[{"hotelName":"Steigenberger Hotel Am Kanzleramt","hotelAddress":"Ella-Trebe-Straße 5\n10557 Berlin\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"10557","hotelCode":"9005771","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Bremen","hotelAddress":"Am Weser-Terminal 6 \n28217 Bremen","managementCompanyName":"Hotel Columbia 3 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"28217","hotelCode":"9005773","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Grandhotel \u0026 Spa Petersberg","hotelAddress":"Petersberg \n53639 Königswinter \nDeutschland","managementCompanyName":"Gästehaus Petersberg GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Nordrhein-Westfalen","managementCompanyCity":"Königswinter","managementCompanyAddr":"Petersberg","zipCode":"53639","hotelCode":"9005785","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Parkhotel Braunschweig","hotelAddress":"Nîmes-Straße 2\n38100 Braunschweig\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotels by HR Braunschweig GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Berlin","managementCompanyCity":"Berlin","managementCompanyAddr":"Glinkastraße 30","zipCode":"38100","hotelCode":"9005792","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg","hotelAddress":"Lemsahler Landstraße 45\n22397 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"Golf Hotel Hof Treudelberg GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hamburg","managementCompanyCity":"Hamburg","managementCompanyAddr":"Lemsahler Landstraße 45","zipCode":"22397","hotelCode":"9005793","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Marhaba Thalasso","hotelAddress":"Avenue De La Paix, BP 19\n8050 Hammamet\nTunesien","managementCompanyName":"TBD","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"tbdstr.1","zipCode":"8056","hotelCode":"9005862","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Cecil Hotel","hotelAddress":"16, Saad Zagloul Square\nRaml Station Alexandria\nÄgypten","managementCompanyName":"General Company For Tourism and Hotels S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"4 Latin America Street, Garden City","zipCode":"21523","hotelCode":"9005868","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Makadi (Adults Only)","hotelAddress":"Safaga Road, 32KM\nP.O box 178\nMadinat Makadi, Safaga, Red Sea\nÄgypten","managementCompanyName":"Jaz Hotels, Resorts \u0026 Cruises","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Bahr al-ahmar","managementCompanyCity":"Hurghada","managementCompanyAddr":"Madinat Makadi, Makadi Bay","zipCode":"178","hotelCode":"9005876","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Pure Lifestyle(Adults Only)","hotelAddress":"Yousef Afifi Road, El Mamsha El Seyahi\nHurghada\nRed Sea\nÄgypten","managementCompanyName":"Société Nationale D´Investissement (SONID) S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Dschiza","managementCompanyCity":"Gizeh","managementCompanyAddr":"8, Al Mansouria Road, Al Ahram","zipCode":"0000","hotelCode":"9005879","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Alcazar","hotelAddress":"Nabq Bay\nSouth Sinai Sharm El Sheikh\nÄgypten","managementCompanyName":"NABQ Touristic Projects S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"157, 26th July Street","zipCode":"1234","hotelCode":"9005881","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Coraya Beach (Adults only) ","hotelAddress":"Madinat Coraya, Qusseir\nP.O Box 5, Rotes Meer Marsa Alam Road KM 67\nÄgypten","managementCompanyName":"Sun Oasis for Hotels S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"26th July Corridor, Sheikh Zayed City, 6th October","zipCode":"00005","hotelCode":"9005882","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel El Lessan","hotelAddress":"Nile Street, El Lessan District\n34737 Ras El Bar - Damietta\nEgypt","managementCompanyName":"The Holding Company for Tourism and Hotels","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"64, Tawfik Diab (Latin America) Str.","zipCode":"34737","hotelCode":"9007334","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Resort Achti ","hotelAddress":"Khaled Ibn El Waleed\nAwameya\n83951 Luxor\nÄgypten","managementCompanyName":"The Arab Company for Hotels \u0026 Tourism","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Heliopolis","managementCompanyAddr":"Tower 4 Al Marwa Buildings (2) Ahmed Tayseer street, ","zipCode":"83951","hotelCode":"9007335","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Airport Hotel Amsterdam","hotelAddress":"Stationsplein ZW 951\n1117 CE Schiphol-Oost/Amsterdam\nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.V.","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Holland","managementCompanyCity":"Schiphol","managementCompanyAddr":"Stationsplein ZW 951","zipCode":"1117CE","hotelCode":"9007336","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Airport Hotel Frankfurt","hotelAddress":"Unterschweinstiege 16\n60549 Frankfurt am Main\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"60549","hotelCode":"9007337","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger ALDAU Beach Hotel","hotelAddress":"Youssif Afifi Road\nHurghada\nRed Sea\nEgypt","managementCompanyName":"Masterline for Touristic projects","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Bahr al-ahmar","managementCompanyCity":"Hurghada","managementCompanyAddr":"Yousef Affifi road","zipCode":"84111","hotelCode":"9007338","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Alsik Hotel \u0026 Spa","hotelAddress":"Nørre Havnegade 21-25\n6400 Sønderborg\nDänemark","managementCompanyName":"Alsik A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Syddanmark","managementCompanyCity":"Sønderborg","managementCompanyAddr":"Norre Havnegade 21-25","zipCode":"6400","hotelCode":"9007339","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Aqua Magic","hotelAddress":"Youssif Afifi Road\nHurghada\nRed Sea \nEgypt","managementCompanyName":"Société Nationale D´Investissement (SONID) S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Dschiza","managementCompanyCity":"Gizeh","managementCompanyAddr":"8, Al Mansouria Road","zipCode":"84111","hotelCode":"9007340","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Bad Homburg","hotelAddress":"Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75\n61348 Bad Homburg vor der Höhe\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"61348","hotelCode":"9007341","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Conti Hansa","hotelAddress":"Schloßgarten 7\n24103 Kiel\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 3 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"24103","hotelCode":"9007343","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Esplanade","hotelAddress":"Carl-Zeiss-Platz 4\n07743 Jena\nDeutschland","managementCompanyName":"Goethe Galerie Jena Hotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Niedersachsen","managementCompanyCity":"Bergen","managementCompanyAddr":"Stralsunder Chaussee 1","zipCode":"07743","hotelCode":"9007344","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Frankfurter Hof","hotelAddress":"Am Kaiserplatz\nGPS input: Bethmannstraße 33\n60311 Frankfurt am Main\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"60311","hotelCode":"9007345","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Golf Resort El Gouna","hotelAddress":"Steigenberger Golf Resort \nEl Gouna\n84513, Hurghada\nEgypt","managementCompanyName":"International Hotels Holding","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Dschiza","managementCompanyCity":"Gizeh","managementCompanyAddr":"162, 26 July street Alagouza","zipCode":"84513","hotelCode":"9007346","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Graf Zeppelin","hotelAddress":"Arnulf-Klett-Platz 7\n70173 Stuttgart\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"70173","hotelCode":"9007347","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Grandhotel Belvédère","hotelAddress":"Promenade 89\n7270 Davos\nSchweiz","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels AG","managementCompanyCountry":"Schweiz","managementCompanyState":"Zürich","managementCompanyCity":"Zürich","managementCompanyAddr":"Utoquai 47","zipCode":"7270","hotelCode":"9007348","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof","hotelAddress":"Salzgaesschen 6\n04109 Leipzig","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"04109","hotelCode":"9007349","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Grandhotel \u0026 Spa Heringsdorf","hotelAddress":"Liehrstraße 11\n17424 Heringsdorf/Usedom\nDeutschland","managementCompanyName":"Resort Hotel Kaiserbad GmbH \u0026 Co. KG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Mecklenburg-Vorpommern","managementCompanyCity":"Heringsdorf","managementCompanyAddr":"Liehrstrasse 11","zipCode":"17424","hotelCode":"9007351","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel \u0026 Spa Bad Pyrmont","hotelAddress":"Heiligenangerstraße 2-4\n31812 Bad Pyrmont\nDeutschland","managementCompanyName":"Grandhotel Bad Pyrmont GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Niedersachsen","managementCompanyCity":"Bad Pyrmont","managementCompanyAddr":"Heiligenangerstraße 2-4","zipCode":"31812","hotelCode":"9007352","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel \u0026 Spa Krems","hotelAddress":"Am Goldberg 2\n3500 Krems\nÖsterreich","managementCompanyName":"STAG Hotelverwaltungs-GmbH","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Kaiserstraße 1-3","zipCode":"3500","hotelCode":"9007353","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Bad Neuenahr","hotelAddress":"Kurgartenstraße 1\n53474 Bad Neuenahr\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"53747","hotelCode":"9007354","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel de Saxe","hotelAddress":"Neumarkt 9\n01067 Dresden\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"01067","hotelCode":"9007357","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Der Sonnenhof","hotelAddress":"Hermann-Aust-Straße 11\n86825 Bad Wörishofen\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotelbetriebsgesellschaft SONNENHOF mbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Bayern","managementCompanyCity":"Bad Wörishofen","managementCompanyAddr":"Hermann-Aust-Straße 11","zipCode":"86825","hotelCode":"9007359","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Dortmund","hotelAddress":"Berswordtstraße 2\n44139 Dortmund\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 3 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"44139","hotelCode":"9007360","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel El Tahrir Cairo","hotelAddress":"\n2 Kasr Al Nile \nIsmailia, Qasr El Nil\nCairo Governorate 4272111\nÄgypten","managementCompanyName":"The Holding Company for Tourism, Hotels and Cinema","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"6 El Mokhyam El Daàm st., Zahraà El Mamoura Buildings, 6th Area, Nasr City","zipCode":"11511","hotelCode":"9007361","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Hamburg","hotelAddress":"Heiligengeistbrücke 4\n20459 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"20459","hotelCode":"9007362","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Herrenhof","hotelAddress":"Herrengasse 10\n1010 Wien\nÖsterreich","managementCompanyName":"STAG Hotelverwaltungs-GmbH","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Kaiserstraße 1-3","zipCode":"1010","hotelCode":"9007363","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Köln","hotelAddress":"Habsburgerring 9-13\n(GPS Eingabe: Richard-Wagner-Str. 9)\n50674 Köln\nDeutschland","managementCompanyName":"SHK Hotel Betriebsgesellschaft mbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Nordrhein-Westfalen","managementCompanyCity":"Köln","managementCompanyAddr":"Habsburgerring 9-13","zipCode":"50674","hotelCode":"9007365","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel München","hotelAddress":"Berliner Straße 85\n80805 München\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"80805","hotelCode":"9007366","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Inselhotel","hotelAddress":"Auf der Insel 1\n78462 Konstanz\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"78462","hotelCode":"9007368","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Nile Palace","hotelAddress":"Khaled Ben El-Walid St. ","managementCompanyName":"Nile Palace Company","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"49 Al Zaharaa Street","zipCode":"85111","hotelCode":"9007370","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Parkhotel","hotelAddress":"Königsallee 1a\n(GPS Eingabe: Ludwig-Zimmermann-Straße)\n40212 Düsseldorf\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"40212","hotelCode":"9007371","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Pyramids Cairo","hotelAddress":"Alexandria Road, Pyramids - Giza","managementCompanyName":"Tourism Urbanization Company S.A.E","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"33 Abdel Khalek Sarwat street, Cairo, P.O. BOX 974","zipCode":"00001","hotelCode":"9007372","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Wiltcher's","hotelAddress":"71, Avenue Louise / Louizalaan 71\n1050 Brüssel\nBelgien","managementCompanyName":"STAG Belgium NV/SA C/O Steigenberger Wiltcher's","managementCompanyCountry":"Belgien","managementCompanyState":"Region Brüssel-Hauptstadt","managementCompanyCity":"Brussel","managementCompanyAddr":"Avenue Louise 71","zipCode":"1050","hotelCode":"9007374","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel \u0026 Nelson Village","hotelAddress":"Taba Beach\nPO Box 46621 Taba, South Sinai\nÄgypten","managementCompanyName":"Taba Tourism Development Company","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"95 El-Merghany St.","zipCode":"46621","hotelCode":"9007375","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Airport Hotel Berlin","hotelAddress":"Willy-Brandt-Platz 3\n12529 Schönefeld\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"12529","hotelCode":"9007392","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel \u0026 Resort Camp de Mar","hotelAddress":"Steigenberger Hotel \u0026 Resort Camp de Mar\nCalle Taula 2\n07160 Camp de Mar Mallorca\nSpanien","managementCompanyName":"RIMC Camp de Mar Hotel Management S.L.","managementCompanyCountry":"Spanien","managementCompanyState":"Illes Balears","managementCompanyCity":"Palma de Mallorca","managementCompanyAddr":"c/ San Miguel, 68A, 8","zipCode":"07160","hotelCode":"9007393","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Resort Ras Soma","hotelAddress":"Safaga Road, 55 KM\r\nP.O. Box 84911","managementCompanyName":"Jaz Hotels, Resorts and Cruises","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Dschiza","managementCompanyCity":"Sheikh Zayed Stadt","managementCompanyAddr":"Travco Center, 26 Corridor","zipCode":"84911","hotelCode":"9010440","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Doha","hotelAddress":"Al Matar Street, Building No. 82\nStreet No. 310, Zone No. 26\nDoha\n Qatar","managementCompanyName":"Steigenberger DMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower","zipCode":"310","hotelCode":"9010438","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Wiesbaden","hotelAddress":"Klingholzstraße 6\n65189 Wiesbaden\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"65189","hotelCode":"9000981","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Zurich Airport","hotelAddress":"Flughofstrasse 63\n8153 Rümlang\nSchweiz","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels Aktiengesellschaft ","managementCompanyCountry":"Schweiz","managementCompanyState":"Zürich","managementCompanyCity":"Zürich","managementCompanyAddr":"Leutschenbachstrasse 95","zipCode":"8153","hotelCode":"9010452","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Augsburg","hotelAddress":"Halderstraße 29\n86150 Augsburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"86150","hotelCode":"9007207","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Berlin Airport Area North","hotelAddress":"Am Seegraben 2\n12529 Schönefeld\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"12529","hotelCode":"9007208","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof","hotelAddress":"Katharina-Paulus-Straße 5\n10557 Berlin\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"10557","hotelCode":"9007209","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Berlin Ostbahnhof","hotelAddress":"Am Ostbahnhof 5\n10243 Berlin\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"10243","hotelCode":"9007210","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Bonn","hotelAddress":"Quantiusstraße 22\n53115 Bonn\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"53115","hotelCode":"9007211","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Braunschweig","hotelAddress":"Willy-Brandt-Platz 3\n38102 Braunschweig\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"38102","hotelCode":"9007212","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Bremen","hotelAddress":"Bahnhofsplatz 17-18\n28195 Bremen\nDeutschland","managementCompanyName":"Flemings Hotels GmbH \u0026 CoKG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Bleichstr. 52","zipCode":"28195","hotelCode":"9007213","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Celle","hotelAddress":"Nordwall 22\n29221 Celle\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"29221","hotelCode":"9007214","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Darmstadt","hotelAddress":"Poststraße 12\n64293 Darmstadt\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 2 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"64293","hotelCode":"9007215","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Dresden","hotelAddress":"Wiener Platz 8\n01069 Dresden\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"01069","hotelCode":"9007216","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Dubai Jaddaf Waterfront","hotelAddress":"Jaddaf Waterfront\nAl Jaddaf\nDubai\nUAE","managementCompanyName":"Warsan Dubai LCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"PO Box 73311, License No. 592513","zipCode":"66222","hotelCode":"9007300","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Düsseldorf","hotelAddress":"Graf-Adolf-Str. 81-87\n40210 Düsseldorf\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"40210","hotelCode":"9007301","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Duisburg","hotelAddress":"Mercatorstraße 57\n47051 Duisburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"47051","hotelCode":"9007302","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Enschede","hotelAddress":"Willem Wilminkplein 5\n7511 PG Enschede\nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.V.","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Holland","managementCompanyCity":"Schiphol","managementCompanyAddr":"Stationsplein-ZW 951","zipCode":"7511PG","hotelCode":"9007303","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Erfurt","hotelAddress":"Willy-Brandt-Platz 11\n99084 Erfurt\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"99084","hotelCode":"9007304","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Essen","hotelAddress":"Hachestraße 10\n45127 Essen\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"45127","hotelCode":"9007305","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Frankfurt Airport","hotelAddress":"Am Luftbrückendenkmal 1 / Cargo City Süd\n60549 Frankfurt am Main\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 2 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"60549","hotelCode":"9007306","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd","hotelAddress":"Mannheimer Str. 21\n60329 Frankfurt am Main\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"60329","hotelCode":"9007307","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Freiburg","hotelAddress":"Bismarckallee 3\n79098 Freiburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"79098","hotelCode":"9007308","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe","hotelAddress":"St. Petersburger Straße 1\n20355 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"20355","hotelCode":"9007309","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hamburg Hauptbahnhof","hotelAddress":"Glockengießerwall 14/15\n20095 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"20095","hotelCode":"9007310","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hamburg-Altona","hotelAddress":"Paul Nevermann Platz 17\n22765 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"22765","hotelCode":"9007311","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hamburg-Barmbek","hotelAddress":"Fuhlsbüttler Strasse 101\t\n22305 Hamburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"22305","hotelCode":"9007312","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hannover","hotelAddress":"Rosenstraße 1\n30159 Hannover\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"30159","hotelCode":"9007313","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hannover Hauptbahnhof Ost","hotelAddress":"Andreas Hermes Platz 1\n30161 Hannover\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"30161","hotelCode":"9007314","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Ingolstadt","hotelAddress":"Bahnhofstr. 6\n85051 Ingolstadt\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"85051","hotelCode":"9007316","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Kassel","hotelAddress":"Wilhelmshöher Allee 241\n34121 Kassel\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"34121","hotelCode":"9007317","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Kiel","hotelAddress":"Kaistraße 54-56\n24114 Kiel\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"24114","hotelCode":"9007318","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Leipzig","hotelAddress":"Tröndlinring 2\n04105 Leipzig\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"04105","hotelCode":"9007319","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Magdeburg","hotelAddress":"Bahnhofstraße 69\n39104 Magdeburg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"39104","hotelCode":"9007320","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Mainz","hotelAddress":"Binger Straße 21\n55131 Mainz\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 2 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"55131","hotelCode":"9007321","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Mannheim","hotelAddress":"Schlossgartenstraße 1 / Ecke L13\n68161 Mannheim\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"68161","hotelCode":"9007322","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Nürnberg","hotelAddress":"Eilgutstraße 8\n90443 Nürnberg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"90443","hotelCode":"9007324","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Riyadh Malaz","hotelAddress":"Jarir Street, Al Ihsa Interchange\n12831 Riad\nSaudi Arabien","managementCompanyName":"Wahat Sudair Hotels Company Limited","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Aljamma Street, Almalaz Area 11441 Riyadh Saudi Arabia P.O. Box 1973","zipCode":"12831","hotelCode":"9007325","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Rostock","hotelAddress":"Herweghstraße 51\n18055 Rostock\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 2 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonertraße 25","zipCode":"18055","hotelCode":"9007326","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Salalah","hotelAddress":"A' Tatawoor Street 21009\nCentral Business District\nPost Box No. 1569\n211 Salalah\nSultanat von Oman\n","managementCompanyName":"Al Sedrah Real Estate LLC,","managementCompanyCountry":"Oman","managementCompanyState":"Maskat","managementCompanyCity":"Muscat","managementCompanyAddr":"P.O. Box 230 postal Code 115","zipCode":"211","hotelCode":"9007327","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Schwerin","hotelAddress":"Grunthalplatz 5-7\n19053 Schwerin\nDeutschland","managementCompanyName":"HR Management \u0026 Consulting GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Berlin","managementCompanyCity":"Berlin","managementCompanyAddr":"Trabener Straße 27","zipCode":"19053","hotelCode":"9007328","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Stralsund","hotelAddress":"Tribseer Damm 76\n18437 Stralsund\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"18437","hotelCode":"9007329","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Ulm","hotelAddress":"Bahnhofplatz 1/1\n89073 Ulm\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"89073","hotelCode":"9007330","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Wien","hotelAddress":"Mariahilfer Straße 122 / Ecke Kaiserstraße\n1070 Wien\nÖsterreich\n","managementCompanyName":"STAG Hotelverwaltungs GmbH","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Mariahilfer Straße 122","zipCode":"1070","hotelCode":"9007331","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Nizwa","hotelAddress":"Hayl Farq\nPost Box No. 1494\n611 Nizwa\nSultanat von Oman","managementCompanyName":"Steigenberger DMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower 971 Dubai","zipCode":"968","hotelCode":"9007391","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Saarbrücken","hotelAddress":"Hafenstrasse 25\n66111 Saarbrücken\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"66111","hotelCode":"9007399","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Graz","hotelAddress":"Finkengasse 2\n8020 Graz\nÖsterreich","managementCompanyName":"STAG Hotelverwaltungs GmbH","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Mariahilfer Straße 122","zipCode":"8020","hotelCode":"9008922","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Hildesheim","hotelAddress":"Bahnhofsplatz 2\n31134 Hildesheim\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 1 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyonerstraße 25","zipCode":"31134","hotelCode":"9010318","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Budapest","hotelAddress":"Baross tér 7-8.\n1087 Budapest\nUngarn","managementCompanyName":"STAGHotelsHungarySzállodaipariKorlátoltFelelősségű","managementCompanyCountry":"Ungarn","managementCompanyState":"Budapest","managementCompanyCity":"Budapest","managementCompanyAddr":"Baross tér 7-8.","zipCode":"1087","hotelCode":"9010451","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Dortmund","hotelAddress":"Katharinenstraße 9\n44137 Dortmund\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"LyonerStraße25","zipCode":"44137","hotelCode":"9010442","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Amsterdam Airport","hotelAddress":"Spark Avenue 1\n2133 LC Hoofddorp\nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.B., K. v. K.","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Holland","managementCompanyCity":"Schiphol","managementCompanyAddr":"Stationsplein-ZW 951","zipCode":"2133LC","hotelCode":"9010454","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"MAXX by Steigenberger Vienna","hotelAddress":"Margaretengürtel 142\n1050 Wien\nÖsterreich","managementCompanyName":"Feuring Hotel Wien Betriebs-GmbH \u0026 Co. KG","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Margaretengürtel 142","zipCode":"1050","hotelCode":"9005810","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"MAXX by Steigenberger Deidesheim","hotelAddress":"Am Paradiesgarten 1\n67146 Deidesheim\nDeutschland","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"67146","hotelCode":"9005883","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"MAXX Hotel Jena","hotelAddress":"Stauffenbergstraße 59\n07747 Jena\nDeutschland","managementCompanyName":"NL Hotelbetriebsgesellschaft mbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Thüringen","managementCompanyCity":"Jena","managementCompanyAddr":"Stauffenbergstraße 59","zipCode":"07747","hotelCode":"9007332","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"MAXX Hotel Sanssouci Potsdam","hotelAddress":"Allee nach Sanssouci 1\n14471 Potsdam\nDeutschland","managementCompanyName":"Hotel Columbia 4 GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"14471","hotelCode":"9007333","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"MAXX Hotel Aalen","hotelAddress":"Hugo-Theurer-Str. 6\n73431 Aalen\nDeutschland","managementCompanyName":"Scoop Aalen Hotelbetriebs GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Baden-Württemberg","managementCompanyCity":"Aalen","managementCompanyAddr":"Hugo-Theurer-Str.6","zipCode":"73431","hotelCode":"9010471","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"Jaz in the City Amsterdam","hotelAddress":"De Passage 88\n1101 AX Amsterdam-Zuidoost\nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.V. ","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Holland","managementCompanyCity":"Schiphol","managementCompanyAddr":"Stationsplein ZW 951","zipCode":"1101AX","hotelCode":"9005812","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"Jaz in the City Stuttgart","hotelAddress":"Wolframstraße 41\n70191 Stuttgart\nGermany","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"70191","hotelCode":"9005813","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"Jaz in the City Vienna","hotelAddress":"Windmühlgasse 28\n1060 Wien\nÖsterreich","managementCompanyName":"STAG Hotelverwaltungs-Gesellschaft mbH","managementCompanyCountry":"Österreich","managementCompanyState":"Wien","managementCompanyCity":"Wien","managementCompanyAddr":"Kaiserstraße 1-3","zipCode":"1060","hotelCode":"9010470","isEnabled":true,"useExternalBooking":null},{"hotelName":"Zleep Hotel Prindsen Roskilde","hotelAddress":"Algade 13, 4000 Roskilde, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergsstroeget 5","zipCode":"4000","hotelCode":"7000001","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Aalborg ","hotelAddress":"Jyllandsgade 6, 9000 Aalborg, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergsstroeget 5","zipCode":"9000","hotelCode":"9007376","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Aarhus Skejby","hotelAddress":"Tangen 45, 8200 Aarhus, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S ","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstroget 5","zipCode":"8200","hotelCode":"9007377","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Aarhus Viby","hotelAddress":"Viby Ringvej 4B, 8260 Aarhus S, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"8260","hotelCode":"9007378","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Ballerup","hotelAddress":"Marbækvej 6, 2750 Ballerup, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S ","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"2750","hotelCode":"9007379","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Billund Airport","hotelAddress":"Passagerterminalen 4 , 7190 Billund, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S ","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"7190","hotelCode":"9007380","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Copenhagen Arena","hotelAddress":"Oerestads Boulevard 124\n2300 Copenhagen\nDenmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"2300","hotelCode":"9007381","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Copenhagen City","hotelAddress":"Helgolandsgade 14, 1653 Copenhagen, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"1653","hotelCode":"9007382","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Kolding","hotelAddress":"Grønningen 2, 6000 Kolding, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S ","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"6000","hotelCode":"9007384","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Copenhagen Airport","hotelAddress":"Løjtegårdsvej 97A, 2770 Kastrup/Copenhagen, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"2770","hotelCode":"9007394","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Ishoj","hotelAddress":"Ishøj Store Torv 20, 6th , 2635 Ishøj, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"2635","hotelCode":"9007395","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Lyngby","hotelAddress":"Lundtoftegårdsvej 12, 2800 Kongens Lyngby, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5, 1st floor","zipCode":"2800","hotelCode":"9007396","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Upplands Väsby","hotelAddress":"Johanneslundsvägen 12, 19461 Upplands Väsby, Sweden","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"19461","hotelCode":"9007397","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Hoje Taastrup","hotelAddress":"Carl Gustavs Gade 1, 2630 Taastrup, Denmark","managementCompanyName":"Zleep A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"2630","hotelCode":"9008921","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Wien Schwechat","hotelAddress":"Industriestrasse, 2320 Schwechart","managementCompanyName":"","managementCompanyCountry":"","managementCompanyState":"","managementCompanyCity":"","managementCompanyAddr":"","zipCode":"123","hotelCode":"9010474","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Køge","hotelAddress":"Strandvejen 41 \n4600 Køge \nDenmark","managementCompanyName":"Zleep Hotel AS","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"4600","hotelCode":"7000019","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Madrid Airport ","hotelAddress":"Avenida de Aragón, 402 \n28022 Madrid\nSpain","managementCompanyName":"Deutsche Hospitality Hotels Spain S.L.","managementCompanyCountry":"Spanien","managementCompanyState":"Madrid","managementCompanyCity":"Madrid","managementCompanyAddr":"Avenida de Aragón, 402 b","zipCode":"28022","hotelCode":"7000021","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"THE SPA","hotelAddress":"THE SPA IM STEIGENBERGER FRANKFURTER HOF\nAm Kaiserplatz\n60311 Frankfurt am Main","managementCompanyName":"Steigenberger Spa GmbH","managementCompanyCountry":"DE","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":"DEFRA","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"60311","hotelCode":"-","isEnabled":false,"useExternalBooking":true},{"hotelName":"IntercityHotel Muscat ","hotelAddress":"Al Thaqafa St. Ministries area Al Khuwair\n112 Muscat\nOman","managementCompanyName":"Takamul Hospitality and Investment S.A.O.C","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lakes Tower","zipCode":"112","hotelCode":"7000022","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Herford","hotelAddress":"Luisenstraße 6\n32052 Herford\nDeutschland","managementCompanyName":"Scoop Herford Hotelbetriebs GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Nordrhein-Westfalen","managementCompanyCity":"Herford","managementCompanyAddr":"Luisenstrasse 6","zipCode":"32052","hotelCode":"7000023","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel München","hotelAddress":"Bayerstr. 10","managementCompanyName":"Fleming's HotelManag..\u0026Servicegesellsch.mbH\u0026Co.KG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 34","zipCode":"80335","hotelCode":"9007323","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Residence Doha","hotelAddress":"Ibn Muawiya Street, Building No. 11\n Street No. 850, Zone No. 26 \nDoha\nQatar","managementCompanyName":"Steigenberger SDMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower","zipCode":"00000","hotelCode":"7000026","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Al Hamra Residence","hotelAddress":"Vienna St - Jazeera Al Hamra, 8050 Ras al Khaimah, United Arab Emirates","managementCompanyName":"Steigenberger SDMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower","zipCode":"00971","hotelCode":"7000024","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Business Bay","hotelAddress":"Marasi Drive\nP.O. Box 413311, Business Bay\nDubai","managementCompanyName":"Bay Project Ltd.","managementCompanyCountry":"Dubai, V.A.E.","managementCompanyState":"Dubai, V.A.E.","managementCompanyCity":"Dubai, V.A.E.","managementCompanyAddr":"16, Office No. 16133, 1st Floor, P.O. Box: 16952, Jebel Ali Free Zone","zipCode":"16952","hotelCode":"---","isEnabled":false,"useExternalBooking":true},{"hotelName":"IntercityHotel Berlin Airport BER Terminal 1+2 ","hotelAddress":"Willy-Brandt-Platz 5\n12529 Schönefeld\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"12534","hotelCode":"7000027","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Geneva","hotelAddress":"Route de Meyrin 127\n1219 Châtelaine\nSchweiz","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels Aktiengesellschaft","managementCompanyCountry":"Schweiz","managementCompanyState":"Zürich","managementCompanyCity":"Zürich","managementCompanyAddr":"Leutschenbachstrasse 95","zipCode":"1219","hotelCode":"7000028","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Vejle ","hotelAddress":"Havneøen 5\n7100 Vejle\nDa´änemark","managementCompanyName":"Zleep Hotel AS","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5","zipCode":"7100","hotelCode":"7000029","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Resort Alaya (Adults Only)","hotelAddress":"Madinat Coraya, Qusseir \nMarsa Alam Road KM 67\nP.O Box 84721, Red Sea\nÄgypten","managementCompanyName":"Sun Oasis for Hotels S.A.E.","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Qahira","managementCompanyCity":"Kairo","managementCompanyAddr":"26th July Corridor, Sheikh Zayed City, 6th October","zipCode":"84721","hotelCode":"7000031","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Kirk Suites","hotelAddress":"Havneøen 5\n7100 Vejle","managementCompanyName":"Zleep Hotels","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5, 1.","zipCode":"7100","hotelCode":"7000030","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Fürstenhof Palais","hotelAddress":"test","managementCompanyName":".","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":".","zipCode":"31812","hotelCode":"9005803","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Berlin","hotelAddress":"Los-Angeles-Platz 1,威尔默斯多夫地区,夏洛滕堡,柏林,柏林州,10789,德国","managementCompanyName":"123","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Bad Homburg","managementCompanyAddr":"132","zipCode":"123","hotelCode":"9007355","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Stadt Loerrach","hotelAddress":"Belchenstr. 19a, 勒拉赫市中心, 勒拉赫, 德国, 79539","managementCompanyName":"Fleming's HotelManag..\u0026Servicegesellsch.mbH\u0026Co.KG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Bayern","managementCompanyCity":"München","managementCompanyAddr":"123","zipCode":"123","hotelCode":"9007367","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Strandhtl Zingst","hotelAddress":"Seestrasse 60,青斯特,梅克伦堡-前波美拉尼亚州,18374,德国","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels Aktiengesellschaft","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Mecklenburg-Vorpommern","managementCompanyCity":"Heringsdorf","managementCompanyAddr":"123","zipCode":"123","hotelCode":"9007373","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Heidelberg","hotelAddress":"Kurfürsten-Anlage 81\n69115 Heidelberg\nDeutschland","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"69115","hotelCode":"7000034","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Karlsruhe","hotelAddress":"Victor-Gollancz-Str. 1 \n76137 Karlsruhe \nGermany","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"76137","hotelCode":"7000035","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Paderborn ","hotelAddress":"Bahnhofstraße 29 \n33102 Paderborn \nDeutschland ","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"33102","hotelCode":"7000036","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Maxx by Steigenberger Shanghai","hotelAddress":"No 77 Shangkun Road","managementCompanyName":"China","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No. 699 Wuzhong Road","zipCode":"201101","hotelCode":"7000032","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Aparthotel Zingst","hotelAddress":"","managementCompanyName":"123","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Bad Homburg","managementCompanyAddr":"132","zipCode":"123","hotelCode":"9005804","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Jaz at the Beach Tour Khalef","hotelAddress":"Jaz at the Beach Tour Khalef","managementCompanyName":"","managementCompanyCountry":null,"managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"","zipCode":"123","hotelCode":"9005863","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Saphir Palace \u0026 Spa Tunesien","hotelAddress":"Saphir Palace \u0026 Spa Tunesien","managementCompanyName":"","managementCompanyCountry":null,"managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"","zipCode":"123","hotelCode":"9005864","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Al Hamra Village Hotel","hotelAddress":"Vienna St - Jazeera Al Hamra\n\n971 Ras al Khaimah \nUnited Arab Emirates\n","managementCompanyName":"Steigenberger SDMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lake Towers, Platinum Tower","zipCode":"971","hotelCode":"7000025","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Les Suites Orient","hotelAddress":"","managementCompanyName":"Maxx by Steigenberger Shanghai on the Bund","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.1 East Jinling Road, Huangpu District, ","zipCode":"200001","hotelCode":"7000033","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icons Hefei","hotelAddress":"No.1 Hengshan Road, Baohe District","managementCompanyName":"Steigenberger Icons Hefei","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":"H World Hotel Management Pte. Ltd.","managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":" No.1 Hengshan Road, Baohe District","zipCode":"230000","hotelCode":"7000037","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Kunming","hotelAddress":"","managementCompanyName":"Kunming Lingchuang Yipin Hotel Management Co., LTD","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.2999-9, Biji Road, Xishan District,","zipCode":"650100","hotelCode":"7000038","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger GuangZhou HuaDu","hotelAddress":"","managementCompanyName":"Steigenberger GuangZhou HuaDu","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.73 Fenghuang North Road, Huadu District","zipCode":"510800","hotelCode":"7000039","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Cairo Pyramids Hotel - DO NOT DELETE PLS.","hotelAddress":"Alexandria Road, Pyramids - Giza\nP.O Box 1 Giza\nCairo\nEgypt","managementCompanyName":"Tourism Urbanization Company S.A.E","managementCompanyCountry":"Egypt","managementCompanyState":"Al Qahirah","managementCompanyCity":"Cairo","managementCompanyAddr":"33 Abdel Khalek Sarwat street, Cairo, P.O. ","zipCode":"0001","hotelCode":"123","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Metropolitan","hotelAddress":"Poststr. 6","managementCompanyName":"Fleming's HotelManag..\u0026Servicegesellsch.mbH\u0026Co.KG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 34","zipCode":"60329","hotelCode":"9007369","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"MAXX by Steigenberger Bad Honnef","hotelAddress":"Hauptstr. 22","managementCompanyName":"RIMC Bad Honnef Hotelbetreiberges. mbh \u0026 Co KG","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hamburg","managementCompanyCity":"Hamburg","managementCompanyAddr":"Neuer Wall 75","zipCode":"53604","hotelCode":"9005811","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Lübeck","hotelAddress":"Konrad-Adenauer Straße 1a \n23558 Lübeck \nDeutschland ","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"23558","hotelCode":"7100001","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Breda","hotelAddress":"Stationslaan 416\n4815 GW Breda\nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.V.","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Brabant","managementCompanyCity":"Breda","managementCompanyAddr":"Stationsplein ZW 951","zipCode":"4815 GW ","hotelCode":"7100002","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Prague","hotelAddress":"Radlická 366/156\nPrag 5\nTschechien","managementCompanyName":"Deutsche Hospitality Hotels Czech Republic s.r.o","managementCompanyCountry":"Tschechische Republik","managementCompanyState":"Praha, Hlavni mesto","managementCompanyCity":"Prag","managementCompanyAddr":"Radlická","zipCode":"15800","hotelCode":"7100003","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Lausanne-Chavannes","hotelAddress":"39 Rue Centrale\n1022 Chavannes-Prés-Renens\nSchweiz","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"1022","hotelCode":"7100004","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Chongqing","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"Steigenberger Chongqing","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"18-2 Wenguang Avenue , Shapingba District ","zipCode":"400038","hotelCode":"7100005","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Qingdao ","hotelAddress":"No.868 Xinghaiwan Road","managementCompanyName":"Qingdao Lingchuang JiaJin Hotel Management' Ltd.co","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.868 Xinghaiwan Road","zipCode":"266000","hotelCode":"7100006","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Virtual Intercity Hotel","hotelAddress":"Rosenstr. 1","managementCompanyName":"IntercityHotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"60528","hotelCode":"7100007","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Guilin","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"Steigenberger Guilin","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.398 Dayan Rd, Yanshan District, Guilin, Guangxi","zipCode":"541006","hotelCode":"7100009","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Wuhan CADE Optics Valley","hotelAddress":"Optics Valley Fifth Road","managementCompanyName":"Intercity Wuhan CADE Optics Valley ","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"Optics Valley Fifth Road","zipCode":"430075","hotelCode":"7100010","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Shenzhen Futian","hotelAddress":"28 Fumin Road,Futian District,shenzhen,Guangdong","managementCompanyName":"IntercityHotel Shenzhen","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"28 Fumin Road,Futian District,shenzhen,Guangdong","zipCode":"518000","hotelCode":"7100011","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Ji Hotel Orchard Singapore","hotelAddress":"11 Penang Lane, Orchard, Singapore, Singapore, 238485","managementCompanyName":"Ji Hotel Orchard Singapore","managementCompanyCountry":"Singapur","managementCompanyState":"Singapore","managementCompanyCity":"Singapore","managementCompanyAddr":"11 Penang Lane, Orchard","zipCode":"238485","hotelCode":"7100008","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Bielefelder Hof","hotelAddress":"Am Bahnhof 3\n33602 Bielefeld\nDeutschland\n","managementCompanyName":"LFPI Management Deutschland II GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Nordrhein-Westfalen","managementCompanyCity":"Köln","managementCompanyAddr":"Konrad-Adenauer-Ufer 37","zipCode":"33602","hotelCode":"7100012","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Horsens","hotelAddress":"Kai Lindbergs Vej 8 \n8700 Horsens\nDänemark","managementCompanyName":"Zleep Hotels A/S","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5, 1.","zipCode":"8700","hotelCode":"7100013","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Hillerød ","hotelAddress":"Slangerupgade 5 \n3400 Hillerød \nDänemark","managementCompanyName":"Zleep Hotels","managementCompanyCountry":"Dänemark","managementCompanyState":"Hovedstaden","managementCompanyCity":"Hoje-Taastrup","managementCompanyAddr":"Dalbergstrøget 5, 1.","zipCode":"3400","hotelCode":"7100014","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Shanghai","hotelAddress":"No 2233 Longyang Road","managementCompanyName":"IntercityHotel Shanghai SNIEC\t\t","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.2233,Longyang Road\t\t","zipCode":"201204","hotelCode":"7100015","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Jinan Fengming","hotelAddress":"No5865 Fengming Road Licheng District","managementCompanyName":"TBD","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"TBD","zipCode":"250100","hotelCode":"7100018","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Changsha","hotelAddress":"No 9 Xueyuan Road","managementCompanyName":"TBD","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"TBD","zipCode":"410100","hotelCode":"7100019","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Zhengzhou Zhendong New District","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"TBD","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"TBD","zipCode":"450000","hotelCode":"7100016","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Yangzhou","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"TBD","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"TBD","zipCode":"225007","hotelCode":"7100017","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Berlin Airport","hotelAddress":"Alexander-Meissner-Straße 4","managementCompanyName":"tbd","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"tbd","zipCode":"12526","hotelCode":"7100101","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Bawshar Muscat","hotelAddress":"Near Mall of Oman \nExpress Highway \nBawshar, Muscat \nSultanate of Oman","managementCompanyName":"Steigenberger DMCC","managementCompanyCountry":"Vereinigte Arabische Emirate","managementCompanyState":"Dubai","managementCompanyCity":"Dubai","managementCompanyAddr":"Jumeirah Lakes Towers ","zipCode":"112","hotelCode":"7100102","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Chengdu\t\t\n\n","hotelAddress":"No.81, Maocaonian Road","managementCompanyName":"Steigenberger Hotel Chengdu","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.81, Maocaonian Road","zipCode":"611843\t\t","hotelCode":"7100103","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Harbin \t\t\n","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"Steigenberger Harbin ","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"Fengyuan Street","zipCode":"150028","hotelCode":"7100105","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Futian Shenzhen C Future City","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"IntercityHotel Shenzhen Futian C Futute City\t","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.9285 Binhe Avenue\t\t","zipCode":"518042","hotelCode":"7100104","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Nanchang","hotelAddress":"No. 333 South Longpan Road, Honggutan District Honggutan District","managementCompanyName":"Steigenberger Nanchang","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No. 333 South Longpan Road, Honggutan District Honggutan District","zipCode":"33038","hotelCode":"7100107","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Icon Guangzhou","hotelAddress":"No. 75 North Fenghuang Road, \nHuadou District, Guangzhou, Guangdong","managementCompanyName":"Steigenberger Icons Guangzhou","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"Steigenberger Icons Guangzhou","zipCode":"510800","hotelCode":"7100106","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotel Wuxi","hotelAddress":"No. 3, Sunac Cultural Tourism City","managementCompanyName":"Steigenberger Wuxi","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No. 3, Sunac Cultural Tourism City","zipCode":"214128","hotelCode":"7100108","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"IntercityHotel Leiden","hotelAddress":"Ballonstraat 6 \n2312 LJ Leiden \nNiederlande","managementCompanyName":"STAG Hotels Netherlands B.V. ","managementCompanyCountry":"Niederlande","managementCompanyState":"Noord-Holland","managementCompanyCity":"Schiphol","managementCompanyAddr":"Stationsplein ZW 951","zipCode":"2312 LJ ","hotelCode":"7100109","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Maxx by Steigenberger Shanghai on the Bund","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"Maxx by Steigenberger Shanghai on the Bund","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"No.1 East Jinling Road","zipCode":"20003","hotelCode":"7100110","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Zürich-Kloten","hotelAddress":"Bahnhofstrasse 7 \n8302 Kloten \nSchweiz ","managementCompanyName":"Säntis Home Stadtplatz AG","managementCompanyCountry":"Schweiz","managementCompanyState":"Sankt Gallen","managementCompanyCity":"St. Gallen","managementCompanyAddr":"ST. Jakob-Strasse 87","zipCode":"8302","hotelCode":"7100111","isEnabled":true,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"MaxX by Steigenberger Guangzhou Zhujiang New Town","hotelAddress":null,"managementCompanyName":"Guangzhou Yahua Puxin Jiudian Youxian Gongsi\t\t","managementCompanyCountry":"China","managementCompanyState":null,"managementCompanyCity":null,"managementCompanyAddr":"62 Jinsui Road Zhujiang New Town,Tian He District","zipCode":"510627","hotelCode":"7100112","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Steigenberger Hotels GmbH","hotelAddress":"Lyoner Straße 25","managementCompanyName":"Steigenberger Hotels GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Straße 25","zipCode":"60528","hotelCode":"7100113","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Cairo Pyramids Hotel","hotelAddress":"Alexandria Road, Pyramids","managementCompanyName":"JAZ Hotel Group Travco Center","managementCompanyCountry":"Ägypten","managementCompanyState":"al-Dschiza","managementCompanyCity":"Gizeh","managementCompanyAddr":"26th of July Corridor Sheikh Zayed","zipCode":"21934","hotelCode":"7100114","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"Zleep Hotel Frankfurt Airport Kelsterbach","hotelAddress":"Fujiallee 11 \n65451 Kelsterbach\nDeutschland","managementCompanyName":"Intercity Hotel GmbH","managementCompanyCountry":"Deutschland","managementCompanyState":"Hessen","managementCompanyCity":"Frankfurt am Main","managementCompanyAddr":"Lyoner Str. 25","zipCode":"65451","hotelCode":"7100115","isEnabled":false,"useExternalBooking":false},{"hotelName":"MAXX by Steigenberger Phnom Penh Downtown","hotelAddress":"67 Oknha Nou Kan Street (St. 105)","managementCompanyName":"H World Hotel Management Pte. Ltd.","managementCompanyCountry":"Singapur","managementCompanyState":"Singapore","managementCompanyCity":"Singapore","managementCompanyAddr":"10 Anyone Road, #05-01, Singapore 079903 JustCo at international plaza","zipCode":"120308","hotelCode":"7100116","isEnabled":true,"useExternalBooking":false}]}],"breadcrumbs":[{"name":"Rechtliche Dokumente","link":"/legal"}]},"mainNavigation":[{"id":211,"__component":"navigation.main-menu-item-with-submenu","label":"Hotels","subMenuItem":[{"id":2947,"label":"Hotelsuche","link":"/find-a-hotel"},{"id":2950,"label":"Alle Hotels","link":"/alle-hotels"}]},{"id":2953,"__component":"navigation.main-menu-item","label":"Angebote","link":"/hotel-angebote"},{"id":2956,"__component":"navigation.main-menu-item","label":"Reiseziele","link":"/reiseziele"},{"id":2959,"__component":"navigation.main-menu-item","label":"Meeting \u0026 Event","link":"/meeting-event"},{"id":2962,"__component":"navigation.main-menu-item","label":"Treueprogramm","link":"/bonusprogramm"},{"id":2965,"__component":"navigation.main-menu-item","label":"Gutscheinshop","link":"https://shop.hrewards.com/"}]},"__N_SSG":true},"page":"/[[...slug]]","query":{"slug":["legal","hotelgesellschaften"]},"buildId":"-8TnpEfiX2ltIClj2W1VZ","isFallback":false,"dynamicIds":[61699,6707,46004],"gsp":true,"locale":"de","locales":["default","en","de","fr","es","it","da","sv","zh","hu","pt","nl","ru","uk","ar","cs","ko","ja"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script><script>if(document.getElementById("__NEXT_DATA__")) document.getElementById("__NEXT_DATA__").textContent = (function c(e){return e.replace(/__R2WP__/g,":\\")}(document.getElementById("__NEXT_DATA__").textContent))</script></body></html>