CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Newroz - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"3448b3da-ed34-4bab-bfd4-635ecb7623f2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Newroz","wgTitle":"Newroz","wgCurRevisionId":1931471,"wgRevisionId":1931471,"wgArticleId":3485,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 tirkî-language sources (tr)","CS1 îngilîzî-language sources (en)","Hemû gotarên bi îfadeyên bêçavkanî","Gotarên bi îfadeyên bêçavkanî ji adar 2024","Gotarên bi rêbera BNF","Gotarên bi rêbera BNFdata","Gotarên bi rêbera GND","Gotarên bi rêbera J9U","Gotarên bi rêbera LCCN","Cejn","Cejnên îranî yên kevnare","Çanda farisî","Çanda kurdî","Çanda Îranê","Çanda Kurdistanê","Mîtolojî"],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Newroz","wgRelevantArticleId":3485,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q483236","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/1200px-Mountain_child.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/800px-Mountain_child.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/640px-Mountain_child.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Newroz - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wikipedia.org/wiki/Newroz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Newroz"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Newroz"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Newroz&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Newroz&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Newroz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîpediya Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Newroz rootpage-Newroz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menuya esasî" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk · Sereta</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="Der barê bûyerên dawî de agahiyên nûjen bibîne"><span>Bûyerên rojane</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages"><span>Rûpelên taybet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîpediyayê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîpediyayê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîpediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensîklopediya azad" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ku.svg" width="112" height="14" style="width: 7em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere" aria-label="Li ser Wîkîpediyayê bigere" autocapitalize="sentences" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ku.wikipedia.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Newroz" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Newroz" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ku.wikipedia.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beşdarî bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Newroz" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Newroz" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Naverok" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Naverok</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">veşêre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Destpêk</div> </a> </li> <li id="toc-Etîmolojî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etîmolojî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etîmolojî</span> </div> </a> <ul id="toc-Etîmolojî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Newroz_û_Ekînoks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Newroz_û_Ekînoks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Newroz û Ekînoks</span> </div> </a> <ul id="toc-Newroz_û_Ekînoks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taybeta_"Roja_Nû"" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Taybeta_"Roja_Nû""> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Taybeta "Roja Nû"</span> </div> </a> <ul id="toc-Taybeta_"Roja_Nû"-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Çîroka_Newrozê" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Çîroka_Newrozê"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Çîroka Newrozê</span> </div> </a> <ul id="toc-Çîroka_Newrozê-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Herwiha_binêre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Herwiha_binêre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Herwiha binêre</span> </div> </a> <ul id="toc-Herwiha_binêre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pêşangeha_wêneyan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pêşangeha_wêneyan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Pêşangeha wêneyan</span> </div> </a> <ul id="toc-Pêşangeha_wêneyan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Çavkanî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Çavkanî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Çavkanî</span> </div> </a> <ul id="toc-Çavkanî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Girêdanên_derve" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Girêdanên_derve"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Girêdanên derve</span> </div> </a> <ul id="toc-Girêdanên_derve-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabloya naverokê" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Newroz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Here gotareke bi zimanekî din. Bi 87 zimanan heye." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-87" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bi 87 zimanên din</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – afrîkansî" lang="af" hreflang="af" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrîkansî" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – erebî" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نوروز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="erebî" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نوروز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Novruz_bayram%C4%B1" title="Novruz bayramı – azerî" lang="az" hreflang="az" data-title="Novruz bayramı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerî" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نوروز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Науруз – başkîrî" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Науруз" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başkîrî" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Наўруз – belarûsî" lang="be" hreflang="be" data-title="Наўруз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Наўруз – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Наўруз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Норуз – bulgarî" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Норуз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarî" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9C" title="নওরোজ – bengalî" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নওরোজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalî" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – katalanî" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanî" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%86%D8%B2" title="نەورۆز – kurdî (soranî)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نەورۆز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdî (soranî)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Navrez" title="Navrez – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Navrez" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nour%C3%BAz" title="Nourúz – çekî" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nourúz" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekî" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%C4%83%D1%81_(%D1%83%D1%8F%D0%B2)" title="Нарăс (уяв) – çuvaşî" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нарăс (уяв)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaşî" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – danmarkî" lang="da" hreflang="da" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danmarkî" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – almanî" lang="de" hreflang="de" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="almanî" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Newroz" title="Newroz – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Newroz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B5%CE%B2%CF%81%CF%8C%CE%B6" title="Νεβρόζ – yûnanî" lang="el" hreflang="el" data-title="Νεβρόζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yûnanî" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="Nowruz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Noruzo" title="Noruzo – esperantoyî" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Noruzo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – spanî" lang="es" hreflang="es" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanî" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – estonî" lang="et" hreflang="et" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonî" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Noruz" title="Noruz – baskî" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Noruz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskî" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – farisî" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نوروز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="farisî" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nawroz" title="Nawroz – fînî" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nawroz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fînî" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Norouz" title="Norouz – fransizî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Norouz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransizî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nawr%C5%ABz" title="Nawrūz – galîsî" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nawrūz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%9D" title="નવરોઝ – gujaratî" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવરોઝ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratî" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%96" title="נורוז – îbranî" lang="he" hreflang="he" data-title="נורוז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="îbranî" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8C%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A4%BC" title="नौरोज़ – hindî" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नौरोज़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindî" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Novruz" title="Novruz – xirwatî" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Novruz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xirwatî" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Noruz" title="Noruz – mecarî" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Noruz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mecarî" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%A6" title="Նոռուզ – ermenî" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոռուզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermenî" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – endonezyayî" lang="id" hreflang="id" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="endonezyayî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nawr%C5%ABz" title="Nawrūz – îtalî" lang="it" hreflang="it" data-title="Nawrūz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="îtalî" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA" title="ノウルーズ – japonî" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノウルーズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonî" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – javayî" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javayî" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98" title="ნოვრუზი – gurcî" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნოვრუზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gurcî" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nawr%C4%B1z" title="Nawrız – kara-kalpakî" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nawrız" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpakî" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Наурыз мейрамы – qazaxî" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Наурыз мейрамы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazaxî" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EB%A3%A8%EC%A6%88" title="노루즈 – koreyî" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노루즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyî" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – keşmîrî" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نوروز" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="keşmîrî" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Нооруз – kirgizî" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нооруз" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizî" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Novr%C5%ABzas" title="Novrūzas – lîtwanî" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Novrūzas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lîtwanî" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Novr%C5%ABzs" title="Novrūzs – latvîyayî" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Novrūzs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvîyayî" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Новруз – makedonî" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Новруз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonî" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നവ്റോസ് – malayalamî" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവ്റോസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalamî" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="पतेती – maratî" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पतेती" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratî" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – malezî" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Noruz" title="Noruz – mîrandî" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Noruz" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mîrandî" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Новруз – erzayî" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Новруз" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzayî" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – mazenderanî" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوروز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanî" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noroez" title="Noroez – holendî" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noroez" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holendî" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nauroz" title="Nauroz – norwecî (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nauroz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwecî (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – norwecî (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwecî (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Новруз – osetî" lang="os" hreflang="os" data-title="Новруз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetî" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਨੌਰੋਜ਼ – puncabî" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨੌਰੋਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="puncabî" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – polonî" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonî" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نوروز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – peştûyî" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نوروز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="peştûyî" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Noruz" title="Noruz – portugalî" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Noruz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalî" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – romanî" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanî" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Навруз – rûsî" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Навруз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%83%D1%80%D1%83%D1%83%D1%81" title="Ноуруус – yakutî" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ноуруус" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakutî" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Novruz" title="Novruz – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Novruz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nauruz" title="Nauruz – slovenî" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nauruz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – somalî" lang="so" hreflang="so" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalî" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nevruzi" title="Nevruzi – arnawidî" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nevruzi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="arnawidî" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Новруз – sirbî" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Новруз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sirbî" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nouruz" title="Nouruz – swêdî" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nouruz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="swêdî" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="நவுரூஸ் – tamîlî" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவுரூஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamîlî" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8C%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B1%8D" title="నౌరూజ్ – telûgûyî" lang="te" hreflang="te" data-title="నౌరూజ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telûgûyî" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%80%D3%AF%D0%B7" title="Наврӯз – tacikî" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Наврӯз" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacikî" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%8B" title="โนว์รูซ – tayî" lang="th" hreflang="th" data-title="โนว์รูซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tayî" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – tirkmenî" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="tirkmenî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/N%C9%99vuz%C9%99_id" title="Nəvuzə id – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nəvuzə id" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nevruz" title="Nevruz – tirkî" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nevruz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tirkî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D3%99%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%B7" title="Нәүрүз – teterî" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нәүрүз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="teterî" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%87%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%89%D9%85%D9%89" title="نورۇز بايرىمى – oygurî" lang="ug" hreflang="ug" data-title="نورۇز بايرىمى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="oygurî" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Навруз – ukraynî" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Навруз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraynî" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="نوروز – urdûyî" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نوروز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdûyî" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Navro%CA%BBz" title="Navroʻz – ozbekî" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Navroʻz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ozbekî" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nowruz" title="Nowruz – vîetnamî" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nowruz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vîetnamî" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E5%90%BE%E8%82%89%E5%AD%9C%E8%8A%82" title="纳吾肉孜节 – çînîya wuyî" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纳吾肉孜节" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="çînîya wuyî" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E5%90%BE%E8%82%89%E5%AD%9C%E8%8A%82" title="纳吾肉孜节 – çînî" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纳吾肉孜节" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çînî" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483236#sitelinks-wikipedia" title="Girêdanên navzimanî sererast bike" class="wbc-editpage">Girêdanan biguhêre</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Newroz" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:Newroz" rel="discussion" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>تیپێن عەرەبی</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Newroz"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Newroz"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/Newroz" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/Newroz" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&oldid=1931471" title="Lînka daîmî yê ji bo vê revizyona rûpelê"><span>Girêdana daîmî</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=Newroz&id=1931471&wpFormIdentifier=titleform" title="Agahdariya li ser qalkirina rûpelê"><span>Qalkirina rûpelê bibîne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FNewroz"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FNewroz"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Çap bike/derxîne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=Newroz&action=show-download-screen"><span>Wek PDF daxe</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Guhartoya çapkirinê ya vê rûpelê [p]" accesskey="p"><span>Guhartoya çapkirinê</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nowruz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Living_Heritage/Nowruz" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483236" title="Girêdana ji hêmana eleqedar yê di embara daneyan de re [g]" accesskey="g"><span>Hêmana Wîkîdaneyê</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"><div class="rellink noprint cudakirin"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Disambig_grey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/20px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/30px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/40px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></a></span> <i>Ev gotar di derbarê cejna Newrozê de ye. Ji bo gotarên din ên di derbarê peyva Newrozê de hûn dikarin li <a href="/wiki/Newroz_(cudakirin)" class="mw-disambig" title="Newroz (cudakirin)">Newroz (cudakirin)</a> binêrin.</i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Mountain_child.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/220px-Mountain_child.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/330px-Mountain_child.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Mountain_child.jpg/440px-Mountain_child.jpg 2x" data-file-width="3543" data-file-height="2362" /></a><figcaption>Keçeke <a href="/wiki/Kurd" title="Kurd">kurd</a> bi cilûbergên neteweyî li gundê <a href="/w/index.php?title=Palangan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palangan (rûpel hê tune)">Palangan</a> a <a href="/wiki/Rojhilata_Kurdistan%C3%AA" title="Rojhilata Kurdistanê">Rojhilata Kurdistanê</a> Newrozê pîroz dike (2017).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Nowruz_in_Tangi_Sar,_Kurdistan_province.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg/220px-Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg/330px-Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg/440px-Nowruz_in_Tangi_Sar%2C_Kurdistan_province.jpg 2x" data-file-width="1994" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Newroz li <a href="/w/index.php?title=Teng%C3%AE_Ser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tengî Ser (rûpel hê tune)">Tengî Ser</a>, Rojhilata Kurdistanê (2017)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Nowruz_2017_in_Kurdistan,_Iran.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg/220px-Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg/330px-Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg/440px-Nowruz_2017_in_Kurdistan%2C_Iran.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1280" /></a><figcaption>Newroz li <a href="/wiki/Rojhilata_Kurdistan%C3%AA" title="Rojhilata Kurdistanê">Rojhilata Kurdistanê</a> (2017)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg/220px-Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg/330px-Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg/440px-Newroz_Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA_1997.jpg 2x" data-file-width="4065" data-file-height="2665" /></a><figcaption>Cejna Newrozê, di sala 1997an de li <a href="/w/index.php?title=Gir%C3%AA_Terteb%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girê Tertebê (rûpel hê tune)">Girê Tertebê</a>, <a href="/wiki/Qami%C5%9Flo" title="Qamişlo">Qamişlo</a> (<a href="/wiki/Rojavaya_Kurdistan%C3%AA" title="Rojavaya Kurdistanê">Rojavaya Kurdistanê</a>)</figcaption></figure> <p><b>Newroz</b> yan jî <b>Cejna Newrozê</b>, cejneke çandî û dîrokî ye ku ji aliyê gelê kurd û gelek gelên din ên herêmê ve her sal di meha adarê de li seranserê cihanê tê pîrozkirin. Di serdema nûjen de cejna Newrozê di çanda <a href="/wiki/Kurd" title="Kurd">kurdan</a> de wekî cejna azadî û vejînê her sal di <a href="/wiki/21%27%C3%AA_adar%C3%AA" class="mw-redirect" title="21'ê adarê">21ê adarê</a> de li seranserê <a href="/wiki/Kurdistan" title="Kurdistan">Kurdistanê</a> tê pîrozkirin. Li gorî mîtolojiya Newrozê <a href="/wiki/Kaway%C3%AA_Hesinkar" title="Kawayê Hesinkar">Kawayê Hesinkar</a> di vê rojê de li dijî serdarê zilimkar a <a href="/wiki/Dehak" title="Dehak">Dehaq</a> serhildan pêk aniye û wî têk biriye. Bi têk birina Dehaq re gelên bajêr ji bin zilmê rizgar dibin û ev roj ji bo gelên bajêr dibe roja rizgarî û şahiyê. Ji ber vê yekê cejna Newrozê ji aliyê kurdan ve wekê cejna azadiyê, cejna vejînê û wekê roja şiyarbûna xwezayê tê pîrozkirin. Tê texmînkirin ku li seranserê cihanê ji aliyê 300 milyon kesan ve her sal Newroz tê pîrozkirin. Tê texmînkirin ku li seranserê cîhanê pîrozbahiya herî mezin a girseyî pîrozbahiya <a href="/wiki/Newroza_Amed%C3%AA" title="Newroza Amedê">Newroza Amedê</a> ye ku her sal bi beşdariya sed hezaran kesan li <a href="/wiki/Amed" title="Amed">Amedê</a> tê organîzekirin.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Di pîrozbahiya Newroza Amedê de her sal nêzîkî 900.000 û 1.200.000 kes beşdarî pîrozbahiya Newrozê dibin.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cejna Newrozê 3 hezar sal e ku ji aliyê gelên <a href="/wiki/Kurdistan" title="Kurdistan">Kurdistanê</a>, Asyaya Navendî, Qefkasya û Behra Reş, Balkan û Asyaya Başûr ve tê pîrozkirin.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Roja 21ê adarê ji aliyê lijneya giştî ya <a href="/wiki/Netewey%C3%AAn_Yekb%C3%BBy%C3%AE" title="Neteweyên Yekbûyî">Neteweyên Yekbûyî</a> ve di 23ê sibata sala 2010an de bi biryara jimareya 64/253an wekê Roja Newrozê ya Cîhanê hatiye diyar kirin.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etîmolojî"><span id="Et.C3.AEmoloj.C3.AE"></span>Etîmolojî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=1" title="Beşê biguhêre: Etîmolojî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Etîmolojî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>"Nava Roaca" li gor zimanê <a href="/wiki/Qed%C3%AEm" title="Qedîm">qedîm</a> yê <a href="/wiki/Avesta" title="Avesta">avestayî</a> Newroz e. Lê di kitêba <a href="/wiki/Avesta" title="Avesta">Avestayê</a> de ev tabîr “Nava Roaca” derbas nabe lê li gorî <a href="/wiki/Zimannas" title="Zimannas">zimannasan</a> dibe ku ev peyv guherîbe; ew jî wiha çêbûye: Nava->new: nû û Roaca->roz: roj.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:%C3%87avkan%C3%AE" title="Alîkarî:Çavkanî"><span title="Ji vê îdiayê re çavkaniyên pêbawer hewce ye. (adar 2024)">çavkanî hewce ye</span></a></i>]</sup> </p><p>Di zaravayê <a href="/wiki/Kirdk%C3%AE" class="mw-redirect" title="Kirdkî">kirdkî</a> de bi vî awayî <i>Nava</i> wek <i>Newe</i> û <i>Roaaca</i> jî wek <i>Ruec</i> hatiye guherîn. Di zaravayê <a href="/wiki/Kurmanc%C3%AE" title="Kurmancî">kurmancî</a> û <a href="/wiki/Soran%C3%AE" title="Soranî">soranî</a> de bi vî awayî <i>Nava</i> wek Nû û <i>Roaca</i> jî wek <i>Roc</i>(j) hatiye guherîn. Ji ber vê yekê di <a href="/wiki/Ziman%C3%AAn_Hind_%C3%BB_Ewrop%C3%AE" class="mw-redirect" title="Zimanên Hind û Ewropî">zimanê hînd-ewropî</a> de dengên <i>z-c-j</i> bi hev diguherin. Bi maneya xwe jî ev peyv wiha tê watedarkirin: <i>Roja nû</i>. Hinek gel vê wekî “sala nû” watedar dikin lê dibe ku tenê ev li gor nirxandina teqwîmî be. Ev peyv pêşî bi du peyvan “<i>Nava Roaca</i>” pêk hatiye lê piştre di demeke dirêj de li gor tebîeta zimên û civakê guheriye bûye peyvek; pêşî di pehlewî de bûye wek <i>Noroz</i>, piştre jî di kurdî de bûye Newroz.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:%C3%87avkan%C3%AE" title="Alîkarî:Çavkanî"><span title="Ji vê îdiayê re çavkaniyên pêbawer hewce ye. (adar 2024)">çavkanî hewce ye</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Newroz_û_Ekînoks"><span id="Newroz_.C3.BB_Ek.C3.AEnoks"></span>Newroz û Ekînoks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=2" title="Beşê biguhêre: Newroz û Ekînoks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Newroz û Ekînoks"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Earth-lighting-equinox_EN.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Earth-lighting-equinox_EN.png/220px-Earth-lighting-equinox_EN.png" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Earth-lighting-equinox_EN.png/330px-Earth-lighting-equinox_EN.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Earth-lighting-equinox_EN.png/440px-Earth-lighting-equinox_EN.png 2x" data-file-width="1560" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Di roja ekînoksê de ji aliyê rojê ve ronahî kirina dinyayê.</figcaption></figure> <p>Roja Newrozê roja yekem a biharê ye ku du vê rojê de li nîvqada bakur ekînoksa biharê pêk tê. (Ekînoks demek e ku salê du caran hevsengiyekî demê di navbera roj û şevê de pêk tê) Di heman demê di roja ekînoksê de li her du polên bakur û başûr ku li ser xeta rojhilatinê ne ronahiya rojê di navbera her du nîvqadan de bi awayekî wekhev tê belavkirin.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taybeta_"Roja_Nû""><span id="Taybeta_.22Roja_N.C3.BB.22"></span>Taybeta "Roja Nû"</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=3" title="Beşê biguhêre: Taybeta "Roja Nû"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Taybeta "Roja Nû""><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Xeyn ji wateya roja nû, wateyên din li Newrozê bên barkirin, bawer im piçek ji çand, reng û ruhê wî tê qetandin. Lewra ev wateya han bixwe gelek fireh e. Bi taybetî jî ev şerê başî û nebaşiyê ye. Roja nû baş e û dê her dem roja nebaş bitemirîne. Çimkî roja 21ê Adarê li gor baweriya Newrozê Ehrîmen (nebaşî) li hember Ahûra Mazdayê (başî) têk diçe. Ev tenê di çanda newrozê de sembol in. Çimkî ev dualîte her dem heye, ji ber wî dê newrozê her dem bi vê wateya xwe bidome. Lê dema ku ev mane jê hate sitandin, tu taybetî jê re namîne. Ger ku îsnadê guherîna salê bikin, ew çax dema ku nêrîna teqwîm û demê di civakê de guherî, newroz jî dê biguhere. </p><p>Roja nû ji bo Medan (Kurdan): Roja zayînê, roja destpêkeke nû, Roja Xweda(Homa), dîlgirtina şeytên(ehrîmen), girtina heyameke kesîf, destpêk, berxwedan, têkoşîn û roja <a href="/wiki/Azad%C3%AE" class="mw-disambig" title="Azadî">Azadiyê</a> ye. Piştî van nirxan meriv dikare bibêje destpêka sala nû ye jî. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Çîroka_Newrozê"><span id=".C3.87.C3.AEroka_Newroz.C3.AA"></span>Çîroka Newrozê</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=4" title="Beşê biguhêre: Çîroka Newrozê" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Çîroka Newrozê"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di demeke kevn de, li welatê bapîrên kurdan, keyek hebû, navê wî <a href="/wiki/Dehak" title="Dehak">Dehak</a> bû. Dehak, keyekî pir zalim bû. Wî welatê kurdan wêran kir. Di gund û bajaran de mirov nehiştin. Zîndanên wî, ji girtiyan tim dagirtî bûn û celadên wî ji serîbirrînê nediwestiyan. Dehak bi awayekî ji xwe bawer, tim rûdinişt, <a href="/wiki/Z%C3%AAr" title="Zêr">zêr</a> û <a href="/wiki/Z%C3%AEv" title="Zîv">zîv</a> û kevirên buhadar, morîk û mircanên xizna xwe dijmartin, bi hespên xwe yên rewan û esîl serbilind bû û tu kes ji xwe mezintir û di ser xwe re nedidît.<br /> Ji kuştin û wêrankirinê têr nedibû, dixwest deverên hîn firehtir werbigire û talan bike. şevekê, Dehak xewneke xirab dît. Nîvê şevê, ji ber êşeke dijwar ji xewê şiyar bû. Gazî zana û bijîşkên li qesrê kir û ji wan re got:<br /> – Ji ber vê êşa dijwar xew nakeve çavên min. Zû ji min re dermanekî peyda bikin; yan na ez ê serê we tevan jê bikim!<br /> Hekim û bijîşkên qesrê, li laşê Dehak nêrîn ew pelandin. Çavên wan li du birînên ku li ser her du milên wî bûn ketin. Tev bi hev re mat man. Gotinek ji devên yekî derneket. Ji ber, heta wê gavê tu kulên bi wî rengî nedîtibûn û ne jî êşek bi wî awayî bihîstibûn. Lê Dehak ji ber êşa xwe her bi ser wan de dikir qêrîn:<br /> – Hûn çi bêçare li ser min rawestiyane! Zû dermanekî bidin min. Ez peritîm, şewitîm! Hûn tebîb û bijîjkên herî baş û şahreza ne. Ma hûn derman peyda nekin dê kî peyda bike? Hekîmekî ji wan, dest da ber xwe û got:<br /> – Heta niha birîneke weha min ne dîtiye û ne jî bihîstiye. Lê wa diyare ku mêjiyê teze dikare bibe melhema van birînan.<br /> Belkî hekîm dixwest xwe ji berpirsiyariyê xelas bike. Lê belê ev pêşniyar ji Dehak re bû sebeb ku ji “mêjiyên teze”, mejiyê zarokan bide ser birîna xwe. Wî emir da ku her roj mejiyên du zarokan bînin, bikin qurbana birînên ser milên wî ku bibûn wek du marên qelişî û dev vekiri. Bi vî awayî, rojê bi mêjiyên du zarokên nûhatî, kulên ser milên Dehak dihatin dermankirin. Lê carna zarok ji vê belayê dihatin xelas-kirin. Zarokên ku dihatin xelaskirin li şênaya nedihiştin, rêdikirin çiyan, di şikeftan de vedişartin. Her ku diçû çiya bi mirovên reviyayî tijî dibû. Jiyan di şikeftan de berdewam bû. Ava kanî, dar û ber û fêkiyên çiyan têra jiyana wan dikir.<br /> Demeke dirêj derbas bû. Lê kulên ser milên Dehak bi hev ve nekeliyan. Her ku diçû xerabtir dibûn. Agir ji devê Dehak dibariya. Tirs ketibû dilê her kesî. Dayik û bav, ji tirsa ku kengê dê dor were zarokên wan xew nediket çavên wan. Tu hêzeke ku tiştekî ji Dehak re bibêje tunebû. Ji tirsa zarokên xwe gelek malbatan berê xwe dabûn çiyayên asê. Lê gel nema êdî di şikeftan hildihat.<br /> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Hesinkar_Kawa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/thumb/c/c5/Hesinkar_Kawa.jpg/250px-Hesinkar_Kawa.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/c/c5/Hesinkar_Kawa.jpg 1.5x" data-file-width="316" data-file-height="429" /></a><figcaption>Peykerê <a href="/wiki/Kawey%C3%AA_Hesinker" class="mw-redirect" title="Kaweyê Hesinker">Kaweyê Hesinker</a> li bajarê <a href="/wiki/%C3%8Esfehan_(par%C3%AAzgeh)" title="Îsfehan (parêzgeh)">Îsfehanê</a> (Îran)</figcaption></figure> <p>Kawa, kurdekî hesinvan bû. Zarokên wî jî ji kulên Dehak re bûbûn qurban. Edî kêr gihabû hestî. Kawa ji tirsa qurbankirina zarokê xwe yê dawî, heval û hogirên xwe yên pêbawer kom kirin û ji wan re behsa zulm û zordariya Dehak kir. Plana kuştina Dehak ji wan re eşkere kir. Her kesî fikir û planên Kawa pejirandin û li benda îşareta wî man. Kawa gotibû gava ku ez Dehak bikujim, ez ê herim ser banê qesra wî agir vêxim. Ku we agir dît, bizanin ku min Dehak kuştiye. Kawa, ji heval û hogirên xwe re dest bi çêkirina çekan kir û bi dizî li wan belav kirin. Ji xwe re çakûçekî ku mirov pê hesin dikute, çêkir. Gava leşkerên Dehak hatin ku lawê Kawa yê dawî jî bibin, Kawa ji leşkeran re got:<br /> – Hûn herin, ez ê niha, bi destê lawê xwe bigirim û bînim. Ez dixwazim ji bo saxiya padîşahê xwe lawê xwe bi destê xwe bikim qurban û li ber lingên padîşahê xwe deynim. Gava leşkeran ev xeber gihandin Dehak, kêfa wî hat, şa bû û çavên wî ma li riya Kawa. Kawa, çakûçê xwe kir destê xwe, lawê xwe girt û berê xwe da qesrê. Gava gihaşt ber derî, leşkeran dergeh jê re vekir. Kawa, raste rast berê xwe da şahnişînê ku text lê vegirtî û Dehak li ser rûniştî bû.<br /> Dehak ji Kawa re got:<br /> – Tu qehremanekî bê hempa yî, tu nîşana fedakariyê yî. Bijî! Kawa, piştî gotinên Dehak, bêtir nêzîkî wî bû. Bi çengê lawê xwe girt û bir li ber piyên wî dirêj kir. Kawa çakûçê xwe bilind kir. Lê li şûna ku li serê lawê xwe bide, bi hemû hêz û hêla xwe daweşand serê Dehak. Taca serê wî gindirî. Piraniya <a href="/wiki/Le%C5%9Fker" title="Leşker">leşker</a> û xizmetkarên wî gava dîtin ku Dehak bi rastî mir, kêfa wan hat û yên mayî, ji desthilanînê ketin, teslîm bûn. Kawa bi destê lawê xwe girt û hilkişiya ser banê qesrê û agirekî gurr li wir dada. Dema <a href="/w/index.php?title=Heval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heval (rûpel hê tune)">heval</a> û hogirên Kawa çav li êgir ketin, wan jî dest pê kir û êrîş anîn ser qesrê, leşker û hevalbendên Dehak yên mayî dîl girtin, yên teslîm nebûn jî kuştin. Gava gelê li çiyê jî agirê azadiyê dîtin, fêm kirin ku plana Kawa bi ser ketiye. Dehak hate kuştin û dawiya zordariyê hat. Wan jî li ser çiyan agirê azadiyê pêxist.<br /> Belê wê êvarê ne tenê li çiyan, li her aliyê welêt agir hate dadan. Gel ji deverên asê daket û bi meşaleyan berê xwe da gund û bajarên xwe. Li her aliyên welêt jiyaneke nuh û azad dest pê kir. Roja din, her kesî xemla xwe girêda û li meydanan govend gerandin. Û bi xwarinên xweş li seyrangehan civiyan, kêf û şahî kirin. Ew roj, roja 21ê adarê bû. </p><p>Ji wê rojê û bi vir de ye, bi taybetî di nav kurdan de ku her sal roja 21ê adarê wek <i>Newroz</i>, ango wek cejna yekitî, berxwedan û azadiyê tê pîrozkirin.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:%C3%87avkan%C3%AE" title="Alîkarî:Çavkanî"><span title="Ji vê îdiayê re çavkaniyên pêbawer hewce ye. (adar 2024)">çavkanî hewce ye</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herwiha_binêre"><span id="Herwiha_bin.C3.AAre"></span>Herwiha binêre</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=5" title="Beşê biguhêre: Herwiha binêre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Herwiha binêre"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cejna_Heftemal" title="Cejna Heftemal">Cejna Heftemal</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%87ar%C5%9Fema_Sor" title="Çarşema Sor">Çarşema Sor</a></li> <li><a href="/wiki/Gaxand" title="Gaxand">Gaxand</a></li> <li><a href="/wiki/Kosegel%C3%AE" title="Kosegelî">Kosegelî</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pêşangeha_wêneyan"><span id="P.C3.AA.C5.9Fangeha_w.C3.AAneyan"></span>Pêşangeha wêneyan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=6" title="Beşê biguhêre: Pêşangeha wêneyan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Pêşangeha wêneyan"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Newroz_Istanbul(3).jpg" class="mw-file-description" title="Newroz li Stembolê, 2006"><img alt="Newroz li Stembolê, 2006" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Newroz_Istanbul%283%29.jpg/120px-Newroz_Istanbul%283%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Newroz_Istanbul%283%29.jpg/250px-Newroz_Istanbul%283%29.jpg 1.5x" data-file-width="3072" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Newroz li Stembolê, 2006</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Newroz_Istanbul(2).jpg" class="mw-file-description" title="Newroz li Stembolê, 2006"><img alt="Newroz li Stembolê, 2006" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Newroz_Istanbul%282%29.jpg/120px-Newroz_Istanbul%282%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Newroz_Istanbul%282%29.jpg/250px-Newroz_Istanbul%282%29.jpg 1.5x" data-file-width="3072" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Newroz li Stembolê, 2006</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Newroz_Kurdistan.jpg" class="mw-file-description" title="Agirê Newrozê li Bakurê Kurdistanê, 2008"><img alt="Agirê Newrozê li Bakurê Kurdistanê, 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Newroz_Kurdistan.jpg/120px-Newroz_Kurdistan.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Newroz_Kurdistan.jpg/250px-Newroz_Kurdistan.jpg 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Agirê Newrozê li <a href="/wiki/Bakur%C3%AA_Kurdistan%C3%AA" title="Bakurê Kurdistanê">Bakurê Kurdistanê</a>, 2008</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:White_house_haft_seen.jpg" class="mw-file-description" title="Haft-sîn (bi farisî: هفت‌سین), li Qesra Spî, Amerîka, 2008"><img alt="Haft-sîn (bi farisî: هفت‌سین), li Qesra Spî, Amerîka, 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/White_house_haft_seen.jpg/120px-White_house_haft_seen.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/White_house_haft_seen.jpg/180px-White_house_haft_seen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/White_house_haft_seen.jpg/240px-White_house_haft_seen.jpg 2x" data-file-width="515" data-file-height="343" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Haft-sîn (bi <a href="/wiki/Ziman%C3%AA_faris%C3%AE" title="Zimanê farisî">farisî</a>: <span lang="fa">هفت‌سین</span>), li <a href="/wiki/Qesra_Sp%C3%AE" title="Qesra Spî">Qesra Spî</a>, <a href="/wiki/Dewlet%C3%AAn_Yekb%C3%BBy%C3%AE_y%C3%AAn_Amer%C3%AEkay%C3%AA" title="Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê">Amerîka</a>, 2008</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg" class="mw-file-description" title="Newroz li Akrê, 2018"><img alt="Newroz li Akrê, 2018" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg/120px-Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg/180px-Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg/240px-Views_of_the_fire_walk_for_the_Newroz_festival_in_Akre_in_2018_01.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Newroz li <a href="/wiki/Akr%C3%AA" title="Akrê">Akrê</a>, 2018</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg" class="mw-file-description" title="Helbesteke Newrozê"><img alt="Helbesteke Newrozê" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/thumb/5/5c/Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg/120px-Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/thumb/5/5c/Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg/180px-Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/thumb/5/5c/Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg/240px-Soran%C3%AE_ereb%C3%AE.jpg 2x" data-file-width="1804" data-file-height="1485" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Helbesteke Newrozê</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Çavkanî"><span id=".C3.87avkan.C3.AE"></span>Çavkanî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=7" title="Beşê biguhêre: Çavkanî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Çavkanî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1068480">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1850135">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.evrensel.net/haber/513762/2024-diyarbakir-newrozunda-yuz-binler-bir-araya-geldi-ozgurlugun-ve-barisin-zamani">"Ji bo Newroza Amedê ya 2024an bi sed hezaran hatin hatin ba hev"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ji+bo+Newroza+Amed%C3%AA+ya+2024an+bi+sed+hezaran+hatin+hatin+ba+hev&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.evrensel.net%2Fhaber%2F513762%2F2024-diyarbakir-newrozunda-yuz-binler-bir-araya-geldi-ozgurlugun-ve-barisin-zamani&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bianet.org/haber/diyarbakir-newroz-u-yuz-binlerin-katilimiyla-kutlandi-293280">"Newroza Amedê bi beşdariya sed hezaran kesan hate pîrozkirin"</a>. <i>bianet.org</i> (bi tirkî)<span class="reference-accessdate">. Roja gihiştinê <span class="nowrap">23 adar</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=bianet.org&rft.atitle=Newroza+Amed%C3%AA+bi+be%C5%9Fdariya+sed+hezaran+kesan+hate+p%C3%AErozkirin&rft_id=https%3A%2F%2Fbianet.org%2Fhaber%2Fdiyarbakir-newroz-u-yuz-binlerin-katilimiyla-kutlandi-293280&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dengeamerika.com/a/amed-newroz/7537223.html">"Amedê Newroz di bin Baranê de Hate Pîroz Kirin"</a>. <i>Voice of America</i>. 21 adar 2024<span class="reference-accessdate">. Roja gihiştinê <span class="nowrap">22 adar</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Voice+of+America&rft.atitle=Amed%C3%AA+Newroz+di+bin+Baran%C3%AA+de+Hate+P%C3%AEroz+Kirin&rft.date=2024-03-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dengeamerika.com%2Fa%2Famed-newroz%2F7537223.html&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sendika.org/2015/03/tarihi-diyarbakir-newroz-kutlamasi-basladi-252881">"Bi milyonan kes Newroza Amedê pîroz dikin"</a>. <i>sendika.org</i> (bi tirkî)<span class="reference-accessdate">. Roja gihiştinê <span class="nowrap">22 adar</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=sendika.org&rft.atitle=Bi+milyonan+kes+Newroza+Amed%C3%AA+p%C3%AEroz+dikin&rft_id=https%3A%2F%2Fsendika.org%2F2015%2F03%2Ftarihi-diyarbakir-newroz-kutlamasi-basladi-252881&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://press.un.org/en/2010/ga10916.doc.htm">"General Assembly Recognizes 21 March as International Day of Nowruz, Also Changes to 23-24 March Dialogue on Financing for Development | Meetings Coverage and Press Releases"</a>. <i>press.un.org</i><span class="reference-accessdate">. Roja gihiştinê <span class="nowrap">18 adar</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=press.un.org&rft.atitle=General+Assembly+Recognizes+21+March+as+International+Day+of+Nowruz%2C+Also+Changes+to+23-24+March+Dialogue+on+Financing+for+Development+%7C+Meetings+Coverage+and+Press+Releases&rft_id=https%3A%2F%2Fpress.un.org%2Fen%2F2010%2Fga10916.doc.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite id="CITEREFKatzman2010" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Katzman, Kenneth (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=LoU9pz97OCoC&q=Nowruz+Persian+new+year&pg=PA39"><i>Iran: U. S. Concerns and Policy Responses`</i></a> (bi îngilîzî). DIANE Publishing. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Taybet:BookSources/978-1-4379-1881-6" title="Taybet:BookSources/978-1-4379-1881-6"><bdi>978-1-4379-1881-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Iran%3A+U.+S.+Concerns+and+Policy+Responses%60&rft.pub=DIANE+Publishing&rft.date=2010&rft.isbn=978-1-4379-1881-6&rft.aulast=Katzman&rft.aufirst=Kenneth&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DLoU9pz97OCoC%26q%3DNowruz%2BPersian%2Bnew%2Byear%26pg%3DPA39&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite id="CITEREFMelton2011" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Melton, J. Gordon (13 îlon 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=lD_2J7W_2hQC&q=nowruz+originated+in+Persia&pg=PA651"><i>Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations [2 volumes]: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations</i></a> (bi îngilîzî). ABC-CLIO. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Taybet:BookSources/978-1-59884-206-7" title="Taybet:BookSources/978-1-59884-206-7"><bdi>978-1-59884-206-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Religious+Celebrations%3A+An+Encyclopedia+of+Holidays%2C+Festivals%2C+Solemn+Observances%2C+and+Spiritual+Commemorations+%5B2+volumes%5D%3A+An+Encyclopedia+of+Holidays%2C+Festivals%2C+Solemn+Observances%2C+and+Spiritual+Commemorations&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2011-09-13&rft.isbn=978-1-59884-206-7&rft.aulast=Melton&rft.aufirst=J.+Gordon&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DlD_2J7W_2hQC%26q%3Dnowruz%2Boriginated%2Bin%2BPersia%26pg%3DPA651&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite id="CITEREFNations" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Nations, United. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/observances/international-nowruz-day">"International Nowruz Day"</a>. <i>United Nations</i> (bi îngilîzî)<span class="reference-accessdate">. Roja gihiştinê <span class="nowrap">18 adar</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=United+Nations&rft.atitle=International+Nowruz+Day&rft.aulast=Nations&rft.aufirst=United&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fobservances%2Finternational-nowruz-day&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135" /><cite id="CITEREFDabrowski2014" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Dabrowski, Patrice M. (1 çiriya pêşîn 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=X__-DwAAQBAJ"><i>Poland: The First Thousand Years</i></a> (bi îngilîzî). Cornell University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Taybet:BookSources/978-1-5017-5740-2" title="Taybet:BookSources/978-1-5017-5740-2"><bdi>978-1-5017-5740-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Poland%3A+The+First+Thousand+Years&rft.pub=Cornell+University+Press&rft.date=2014-10-01&rft.isbn=978-1-5017-5740-2&rft.aulast=Dabrowski&rft.aufirst=Patrice+M.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DX__-DwAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fku.wikipedia.org%3ANewroz" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Girêdanên_derve"><span id="Gir.C3.AAdan.C3.AAn_derve"></span>Girêdanên derve</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Newroz&veaction=edit&section=8" title="Beşê biguhêre: Girêdanên derve" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Newroz&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Girêdanên derve"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject plainlinks" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Li <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> medyayên di warê <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nowruz?uselang=ku-latn">Newroz</a></b></i> de hene.</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span typeof="mw:File"><span title="Wîkîferheng"><img alt="Wîkîferheng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <b><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/newroz" class="extiw" title="wikt:newroz">Wîkîferheng: newroz</a></b> – Mane, etîmolojî, werger û bêhtir</div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138413">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122230">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Kontrola_otor%C3%AEte" class="mw-redirect" title="Alîkarî:Kontrola otorîte">Danegehên kontrola otorîteyê</a>: Neteweyî <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q483236#identifiers" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><abbr title="slay all day"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17710171b">Fransa</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="slay all day"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17710171b">BnF data</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Naurūz"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4469949-9">Almanya</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561163505171">Îsraêl</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh92003639">DYA</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Newroz&oldid=1931471">https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Newroz&oldid=1931471</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">Kategorî</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Cejn" title="Kategorî:Cejn">Cejn</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Cejn%C3%AAn_%C3%AEran%C3%AE_y%C3%AAn_kevnare" title="Kategorî:Cejnên îranî yên kevnare">Cejnên îranî yên kevnare</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:%C3%87anda_faris%C3%AE" title="Kategorî:Çanda farisî">Çanda farisî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:%C3%87anda_kurd%C3%AE" title="Kategorî:Çanda kurdî">Çanda kurdî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:%C3%87anda_%C3%8Eran%C3%AA" title="Kategorî:Çanda Îranê">Çanda Îranê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:%C3%87anda_Kurdistan%C3%AA" title="Kategorî:Çanda Kurdistanê">Çanda Kurdistanê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:M%C3%AEtoloj%C3%AE" title="Kategorî:Mîtolojî">Mîtolojî</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriyên veşartî: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:CS1_tirk%C3%AE-language_sources_(tr)" title="Kategorî:CS1 tirkî-language sources (tr)">CS1 tirkî-language sources (tr)</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:CS1_%C3%AEngil%C3%AEz%C3%AE-language_sources_(en)" title="Kategorî:CS1 îngilîzî-language sources (en)">CS1 îngilîzî-language sources (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Hem%C3%BB_gotar%C3%AAn_bi_%C3%AEfadey%C3%AAn_b%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE" title="Kategorî:Hemû gotarên bi îfadeyên bêçavkanî">Hemû gotarên bi îfadeyên bêçavkanî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_%C3%AEfadey%C3%AAn_b%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE_ji_adar_2024" title="Kategorî:Gotarên bi îfadeyên bêçavkanî ji adar 2024">Gotarên bi îfadeyên bêçavkanî ji adar 2024</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF">Gotarên bi rêbera BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNFdata" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNFdata">Gotarên bi rêbera BNFdata</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_GND" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera GND">Gotarên bi rêbera GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_J9U" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera J9U">Gotarên bi rêbera J9U</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LCCN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN">Gotarên bi rêbera LCCN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ev rûpel cara dawî 21 adar 2025, saet li 09:07an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Nivîsar di bin lîsansa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a> binêre.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de">Di derbarê Wîkîpediyayê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wikipedia.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Newroz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Newroz</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Bi 87 zimanên din</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Mijarekê lê zêde bike</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-72w88","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.392","walltime":"0.527","ppvisitednodes":{"value":1237,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27080,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2246,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36708,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 462.227 1 -total"," 34.47% 159.339 1 Şablon:Çavkanî"," 31.08% 143.681 3 Şablon:Çavkanî_hewce_ye"," 25.34% 117.108 1 Şablon:Kontrola_otorîteyê"," 18.97% 87.675 1 Şablon:Jêder-nûçe"," 13.71% 63.368 3 Şablon:Fix"," 8.75% 40.465 6 Şablon:Category_handler"," 6.33% 29.248 5 Şablon:Jêder-malper"," 4.08% 18.874 3 Şablon:Jêder-kitêb"," 3.65% 16.874 3 Şablon:Delink"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.231","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4766654,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-lj5vh","timestamp":"20250321150809","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Newroz","url":"https:\/\/ku.wikipedia.org\/wiki\/Newroz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483236","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483236","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-10-25T19:17:21Z","dateModified":"2025-03-21T09:07:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2b\/Mountain_child.jpg","headline":"Cejneke aryan\u00ee"}</script> </body> </html>