CINXE.COM

<!DOCTYPE html>     <html lang="es-ES">  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="es-CL" /> <meta name="description" content="Portal de denuncias, reclamos y sugerencias del Ministerio de Transportes de Chile" /> <meta name="keywords" content=" transportescucha, oirs, transporte, denuncias, reclamos, sugerencias, ministerio de transporte, subsecretaria de transporte, mtt, buses, micros, transantiago, subtrans, fiscalizaci髇" /> <meta name="author" content="Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones" /> <title>R贸tulo Elemento de Seguridad Optativos (D.S 26/2000 MTT) | Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones</title>  <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/mtt/css/estilos.css"> <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/mtt/css/page_tipotransporte.css"> <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/mtt/css/hint.css"> <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/mtt/css/default.css"> <link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans' rel='stylesheet' type='text/css'>  <script type="text/javascript" src="/wp-content/themes/mtt/js/jquery-1.7.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/wp-content/themes/mtt/js/jquery.carouFredSel-6.1.0-packed.js"></script>    <script type="text/javascript" src="http://www.youtube.com/iframe_api"></script>  <script type="text/javascript" src="/wp-content/themes/mtt/js/fresco/js/fresco/fresco.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/wp-content/themes/mtt/js/fresco/css/fresco/fresco.css"/>  <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/mtt/js/jquery.fancybox.css" type="text/css" media="screen" /> <script type="text/javascript" src="/wp-content/themes/mtt/js/jquery.fancybox.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".fancybox").fancybox(); $(".opacidad").stop().animate({"opacity":1}, 300); $(".opacidad").mouseover(function(){ $(this).stop().animate({"opacity":0.5}, 300); }); $(".opacidad").mouseout(function(){ $(this).stop().animate({"opacity":1}, 300); }); //MENU $(".menu-secciones li:last-child").addClass("ult_nav"); //carrusel $('#slide_principal').carouFredSel({ auto: 5000, prev: '#prev2', next: '#next2', pagination: "#pager2", mousewheel: true, swipe: { onMouse: true, onTouch: true } }); $('#menu-facebook a,#menu-twitter a,#menu-youtube a,').attr('target','_blank'); }); </script>   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-37025642-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-37025642-1'); </script>  <script> $(document).ready(function(){ // hide #back-top first $("#back-top").hide(); // fade in #back-top $(function () { $(window).scroll(function () { if ($(this).scrollTop() > 100) { $('#back-top').fadeIn(); } else { $('#back-top').fadeOut(); } }); // scroll body to 0px on click $('#back-top a').click(function () { $('body,html').animate({ scrollTop: 0 }, 800); return false; }); }); }); </script>  <link rel="shortcut icon" href="/wp-content/themes/mtt/images/favicon.ico" />  </head> <body class="single single-post postid-33894 single-format-standard custom-background singular two-column right-sidebar">  <div class="huinchatop"> <div class="huinchatop_cont"> <a href="/"><div id="logo_mtt"></div></a>  <div id="menutop"> <ul>  <li><a href="https://www.subtrans.gob.cl/programa/transportescucha/" target="_blank">Transportescucha (OIRS)</a></li> <li><a href="http://www.subtel.gob.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=3059&Itemid=652&lang=es" target="_blank">OIRS Telecomunicaciones</a></li> <li><a href="/portaldetramites" target="_blank">Portal de Trámites</a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="contenedor">  <div class="fotodestacada_libre"> <div class="foto_top_trescv"></div> </div>  <div class="contmenus"> <div id="cssmenu"> <ul id="cssmenu" class=""><li id="menu-item-8235" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8235"><a href="/">Inicio</a></li> <li id="menu-item-80" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-80"><a href="#">Ministerio</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-64" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-64"><a href="/autoridades">Autoridades</a></li> <li id="menu-item-65" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-65"><a href="/resenainstitucional">Rese帽a institucional</a></li> <li id="menu-item-8214" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8214"><a href="/archivos/category/noticias">Sala de prensa</a></li> <li id="menu-item-19717" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19717"><a href="/vision-estrategica-final">Visi贸n estrat茅gica</a></li> <li id="menu-item-92" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-92"><a href="http://www.jac.gob.cl/?utm_source=mtt.gob.cl&utm_medium=menu-sitio&utm_campaign=menu-mtt">Junta de Aeron谩utica Civil</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-81" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-81"><a href="http://www.subtrans.gob.cl/">Subsecretar铆a de Transportes</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-85" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-85"><a href="http://www.conaset.cl/">Comisi贸n Nacional de Seguridad de Tr谩nsito</a></li> <li id="menu-item-82" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82"><a href="http://www.dtpm.cl/?utm_source=mtt.gob.cl&utm_medium=menu-sitio&utm_campaign=menu-mtt">Directorio Transporte P煤blico Metropolitano</a></li> <li id="menu-item-83" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-83"><a href="http://www.dtpr.gob.cl/">Divisi贸n de Transporte P煤blico Regional</a></li> <li id="menu-item-6743" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6743"><a href="http://logistica.mtt.cl/">Divisi贸n de Desarrollo Log铆stico</a></li> <li id="menu-item-84" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-84"><a href="http://www.fiscalizacion.cl/?utm_source=mtt.gob.cl&utm_medium=menu-sitio&utm_campaign=menu-mtt">Programa Nacional de Fiscalizaci贸n</a></li> <li id="menu-item-18198" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-18198"><a href="http://www.sectra.gob.cl/">Programa de Vialidad y Transporte Urbano</a></li> <li id="menu-item-28717" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28717"><a href="https://www.subtrans.gob.cl/programa/sistemas-inteligente-de-transportes/">SIT Sistemas Inteligentes de Transportes</a></li> <li id="menu-item-8522" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8522"><a href="/3cv">Centro de Control y Certificaci贸n Vehicular</a></li> <li id="menu-item-89" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-89"><a href="http://www.prt.cl/paginas/index.aspx">Plantas de Revisi贸n T茅cnica</a></li> <li id="menu-item-68" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68"><a href="https://www.subtrans.gob.cl/programa/participacion-ciudadana/consejo-de-la-sociedad-civil/">Consejo de la Sociedad Civil</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-93" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-93"><a href="http://www.subtel.gob.cl/?utm_source=mtt.gob.cl&utm_medium=menu-sitio&utm_campaign=menu-mtt">Subsecretar铆a de Telecomunicaciones</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8213" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8213"><a href="https://www.subtel.gob.cl/concursos5g/">5G</a></li> <li id="menu-item-8212" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8212"><a href="https://www.subtel.cl/fon2019/">Fibra 脫ptica Nacional (FON)</a></li> <li id="menu-item-25797" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-25797"><a href="https://foa.subtel.gob.cl/">Fibra 脫ptica Austral (FOA)</a></li> <li id="menu-item-101" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-101"><a href="https://www.tvd.cl/">Televisi贸n Digital (TVD)</a></li> <li id="menu-item-8210" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8210"><a href="https://multibanda.cl/">Multibanda/SAE</a></li> <li id="menu-item-8211" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8211"><a href="https://tramites.subtel.gob.cl/cpt/#/comparador/home">Comparador de planes y tarifas</a></li> <li id="menu-item-25798" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-25798"><a href="https://www.subtel.gob.cl/quienes-somos/divisiones-2/fondo-de-desarrollo-de-las-telecomunicaciones">Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-94" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-94"><a href="#">Seremitt</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6808" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6808"><a href="/zonanorte">Seremitt Zona Norte</a></li> <li id="menu-item-6807" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6807"><a href="/zonacentro">Seremitt Zona Centro</a></li> <li id="menu-item-6806" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6806"><a href="/zonasur">Seremitt Zona Sur</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-18461" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-18461"><a href="#">Publicaciones Normativas</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-10449" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10449"><a href="/diariooficial">Extractos Diario Oficial</a></li> <li id="menu-item-6464" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6464"><a href="/publicaciones-en-sitio-web">Publicaciones en Sitio Web</a></li> <li id="menu-item-18606" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18606"><a href="/otros-documentos-de-interes">Otros Documentos de Inter茅s</a></li> <li id="menu-item-36426" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-36426"><a href="https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/pdtta/-/ta/AN001/PDO/AD">Actos publicados en Diario Oficial</a></li> <li id="menu-item-36427" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-36427"><a href="https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/pdtta/-/ta/AN001/AR/AREST">Actos con Efecto sobre Terceros</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-98" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-98"><a href="#">Lo m谩s buscado</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-100" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-100"><a href="https://mejoresconductores.conaset.cl/">Nuevo Ex谩men Te贸rico para obtener Licencia de Conducir</a></li> <li id="menu-item-898" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-898"><a href="http://apps.mtt.cl/consultaweb/">Registro Nacional de Transporte Escolar</a></li> <li id="menu-item-4643" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4643"><a href="/soap-vehiculos-extranjeros">Seguro Obligatorio para veh铆culos de matr铆cula extranjera</a></li> <li id="menu-item-28400" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28400"><a href="https://www.subtrans.gob.cl/canrelicex/">Licencia conductor extranjero</a></li> <li id="menu-item-31539" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-31539"><a href="https://www.subtrans.gob.cl/petit/">Permisos de Transporte Internacional Terrestre</a></li> <li id="menu-item-86" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-86"><a href="/estudiosyestadisticas">Estudios y Estad铆sticas</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="menusociales"> <ul id="menusociales" class=""><li id="menu-item-8244" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8244"><a target="_blank" href="http://www.facebook.com/pages/Ministerio-de-Transportes-y-Telecomunicaciones/416320378388221?ref=ts&fref=ts">Facebook</a></li> <li id="menu-item-8245" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8245"><a target="_blank" href="https://twitter.com/MTTChile">Twitter</a></li> <li id="menu-item-8246" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8246"><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCeulOAj58K6o5BjaFDBypiQ">Youtube</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="pagina_trescv"> <div class="contsidebar_trescv"> <div class="sidebar_trescv"> <h3 class="sidebar_trescv">Documentos</h3> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/35556">Acreditaci贸n de Tax铆metros</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/33894">R贸tulo Elemento de Seguridad Optativos (D.S 26/2000 MTT)</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/30203">Acreditaci贸n de Cascos, Asientos y/o Remolques para Ciclos</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/23221">Certificado de Homologaci贸n Individual Electr贸nico (CHI-e)</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/22037">Acreditaci贸n de casco protector que deben usar los conductores de motocicletas y sus acompa帽antes</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/16196">Acreditaci贸n de Sistemas o Asientos de Seguridad para ni帽os</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5609">Homologaci贸n de Veh铆culos Livianos-Medianos y Motocicletas</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5607">Certificaci贸n de Emisiones Veh铆culos Pesados</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5605">Certificaci贸n, Seguridad Buses Servicios Interurbanos Trans. P煤blico y Privado Pasajeros</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5603">Certificaci贸n Convertidores Catal铆ticos de Reposici贸n</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5601">Certificaci贸n Sistema de Postratamiento de Emisiones</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5597">Certificaci贸n Caracter铆sticas Funcionales y Dimensionales Buses Transporte P煤blico Urbano Santiago</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5592">Certificaci贸n Nivel Ruido Buses Pasajeros Urbano y Rural</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5806">Verificaci贸n de Conformidad</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5572">Certificaci贸n de Veh铆culos a Gas</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5563">Costos de Servicios Prestados en el 3CV</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5559">Control de Opacidad a Buses Infraccionados en V铆a P煤blica</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5551">Certificaci贸n de Dispositivos Electr贸nicos de Registro para veh铆culos de Transporte Interurbano (Tac贸metros)</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5548">Valores de rendimiento urbano y emisi贸n de NOx de veh铆culos livianos y medianos, para c谩lculo de impuesto Ley 20.780</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5517">Nomina de Inercias ASM</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5512">Cilindros Autorizados para uso de Gas Comprimido</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5509">Veh铆culos Homologados para nueva Norma de Seguridad</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5504">Simuladores de Inmersi贸n Total Acreditados</a> <a class="sidebar_trescv" href="/archivos/5501">Peso por eje en vac铆o de buses destinados a prestar servicio Interurbano de Pasajeros</a> </div> </div> <div class="pagina_trescv_contenido">  <h3 class="tit_noticias">R贸tulo Elemento de Seguridad Optativos (D.S 26/2000 MTT)</h3> <div class="clear"></div>   <p style="text-align: justify;">El r贸tulo a que se refiere el art铆culo 8潞 del Decreto Supremo N潞 26/2000, sobre elementos de seguridad optativos que deber谩n exhibir todos los veh铆culos nuevos livianos<span style="color: #333333;"> y medianos, al momento de iniciarse la oferta al p煤blico para su comercializaci贸n</span>, deber谩n exhibirlo todos los veh铆culos, aunque no cuenten con elementos de seguridad optativos.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #333333;">Dicho r贸tulo deber谩 ser editado utilizando un software de dise帽o, para incorporar los datos del veh铆culo (marca, modelo y c贸digo de informe t茅cnico) y la marca de verificaci贸n (tic)) cuando corresponda, y puede ser descargado </span><a style="color: #0000ff;" href="https://subtrans.cerofilas.gob.cl/tramites/iniciar/2040" target="_blank"><strong>AQU脥.</strong></a></span></p> </div> </div> <div class="clear"></div>  <div id="programas_mtt"> <div class="contenedor_programas"> <ul> <li><a href="http://mtt.gob.cl/3cv.html" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Centro de Control y Certificación Vehicular">3CV</a></li> <li><a href="http://www.sectra.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Secretaría de Planificación de Transportes">SECTRA</a></li> <li><a href="http://www.subtel.gob.cl/index.php?option=com_content&view=section&id=26&Itemid=1766&lang=es" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Fondo Desarrollo de las Telecomunicaciones">FDT</a></li> <li><a href="http://www.tvd.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Televisión Digital">TVD CHILE</a></li> <li><a href="http://www.conaset.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito">CONASET</a></li> <li><a href="http://www.transantiago.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Transantiago">TRANSANTIAGO</a></li> <li><a href="http://www.fiscalizacion.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Fiscalización Transportes">FISCALIZACIÓN</a></li> <li><a href="http://www.uoct.cl" target="_blank" class="hint--top" data-hint="Unidad Operativa de Control de Tránsito">UOCT</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="clear"></div>  <div class="contenedor_footer"> <div class="bicolor"> <span class="blue"></span> <span class="red"></span> </div>  <div class="menu_footer"> <ul id="menu_footer" class=""><li id="menu-item-7617" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7617"><a href="/gobierno-transparente">Gobierno Transparente</a></li> <li id="menu-item-7618" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7618"><a href="/solicitud-de-informacion-ley-de-transparencia">Solicitud de informaci贸n ley de transparencia</a></li> </ul> <h6>MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES</h6> <div class="direccion"></div> </div>   <div class="menu_footer"> <h5 class="titulo-footer">MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES</h5> <ul id="menu_footer_mtt" class=""><li id="menu-item-25799" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-25799"><a href="https://subtrans.cl/">Subsecretar铆a de Transportes</a></li> <li id="menu-item-25800" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-25800"><a href="https://www.subtel.gob.cl/">Subsecretar铆a de Telecomunicaciones</a></li> <li id="menu-item-9202" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9202"><a href="http://www.jac.gob.cl/">Junta de Aeron谩utica Civil</a></li> </ul> </div>   <div class="menu_footer"> <h5 class="titulo-footer">SERVICIOS EN LINEA</h5> <ul id="menu-footer-servicio" class=""><li id="menu-item-7625" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7625"><a href="http://portalsiac.mtt.gob.cl:8070/frm_CrearSolicitudes.aspx">Transportescucha (OIRS Transportes)</a></li> <li id="menu-item-25801" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-25801"><a href="https://www.subtel.gob.cl/atencion-ciudadana/informaciones-reclamos-y-sugerencias-oirs/">OIRS Telecomunicaciones</a></li> <li id="menu-item-7627" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7627"><a href="http://apps.mtt.cl/consultaweb/">Registro Nacional de Transporte P煤blico y Escolar</a></li> <li id="menu-item-28272" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28272"><a href="https://usuarios.subtrans.gob.cl/formularios.html">Formularios para realizar tr谩mites</a></li> <li id="menu-item-7628" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7628"><a href="https://www.mtt.gob.cl/portaldetramites">Tr谩mites Online de Transportes</a></li> <li id="menu-item-7629" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7629"><a href="https://tramites.subtel.gob.cl/atencionciudadana/Inicio">Tr谩mites Online de Telecomunicaciones</a></li> </ul> </div>   <div class="menu_footer"> <h5 class="titulo-footer">LINK DE INTERÉS</h5> <ul id="menu-footer-linkinteres" class=""><li id="menu-item-7633" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7633"><a href="http://www.chileatiende.cl">Chile Atiende</a></li> <li id="menu-item-7630" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7630"><a href="http://www.gob.cl/">Gobierno de Chile</a></li> <li id="menu-item-7634" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7634"><a href="http://www.carabineros.cl">Carabineros de Chile</a></li> <li id="menu-item-7635" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7635"><a href="https://www.correos.cl/">Correos de Chile</a></li> <li id="menu-item-7631" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7631"><a href="http://www.metrosantiago.cl">Metro de Santiago</a></li> <li id="menu-item-26731" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26731"><a href="/empresas-portuarias">Empresas Portuarias</a></li> <li id="menu-item-7632" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7632"><a href="http://www.efe.cl">Empresa de Ferrocarriles del Estado</a></li> </ul> </div>  <p id="back-top"> <a href="#top"><span></span>Ir arriba</a> </p> </div>  <div class="clear"></div> </body> </html>